[إلينا] اسمي "إلينا غيلبرت".
أنا مصاصة دماء جديدة. وكانت هناك مضاعفات.
أعلم أنني تابعة لك.
هل تعرفين ما الذي يجعلني سعيدًا؟ هو أن ما شعرتِ به تجاهي كان حقيقيًا.
[إلينا] ولكن هناك أمل الآن. هناك علاج.
[جيريمي] ونحن أقرب للعثور عليه أكثر من ذي قبل.
- ها نحن ذا. [ريبيكا] لقد سافرنا بعيدًا عن الديار...
حيث يتم دفن العلاج مع شر قديم.
- ما الذي تعرفه عن "سيلاس"؟ - إنه أول كائن خالد في العالم.
وأريد تحريره.
إذا نهض "سيلاس"، فسينشر الجحيم على الأرض.
[ريبيكا] كانت عملية البحث خطيرة.
تم اختبار الولاءات.
لا أهتم ببعض العلاجات العرجاء لمصاصي الدماء.
- كيف يمكنك أن تقول ذلك الآن؟ - لأني لا أريدك أن تشفين.
يمكنني منع سحرك من التهامك.
الجانب السلبي هو أنك تحولها لقنبلة لا يمكن لأحد سواك تفكيكها.
يجب على "بوني" أن تبقيني حيًا.
الجحيم يحدث؟
كل العصابة هنا. "سيلاس" ينتظر.
[ديمون] العلاج في متناول أيدينا،
لكننا لسنا الوحيدين الذي نبحث عنه.
أنت واحد من الخمسة.
[كلاهما يشخر]
[ديمون يشخر]
شيء ما يزعجك؟
هل تصدقني لو قلت إنه البعوض؟
نعم، سأفعل.
كيف تشعر عندما تقوم آلة أكل بتفريغ الدم من عروقك؟
مثير للحكة.
أصدقاؤك في "ميستيك فالز" يعتقدون أنك مضحك، "ديمون"؟
أنت تعرف من أنا ومن أين أتيت.
- هل كنت تتجسس عليّ؟ - آي، نعم.
أنت و"ستيفان"، "إلينا".
ساحرتك "بوني".
أنت بحاجة إليها لتلقي التعويذة المكتوبة على علامة الصياد الخاصة بصديقك "جيريمي".
الوشم الذي يشبه هذا بالضبط.
تريد أن تعرف شيئًا، فقط اسأل.
قتلت مصاصي الدماء طوال حياتي.
ممم.
ومع ذلك، رفض هذا الشيء الكشف عن نفسه لي.
كان ذلك، حتى ثلاثة أيام مضت، عندما اكتمل بطريقة سحرية دون سبب.
هيا يا رجل. هل أبدو كما لو كنت أعرف شيئًا عن الوشم؟
انظر إلى بشرتي. إنها بلا عيوب.
آه. أنت لا تأخذني على محمل الجد.
أنا لا ألومك.
أنت لا تعرفني.
لذا اسمح لي أن أقدم نفسي.
[شخير]
اسمي "غالين فون".
ومن الأفضل أن تبدأ الحديث.
[كارولين] أخبريني أنك لستِ جادة. [إلينا] أتمنى ذلك.
عندما عدنا من البحث عن "جيريمي"، رحل "شين" و"بوني" أيضًا.
يحتاج شين إلى بوني لإلقاء التعويذة على وشم "جيريمي" للعثور على العلاج.
وقد تسلل إليهما في غفلة منا.
- أين "ديمون" من كل هذا؟ - كان لدينا حجة.
اعتقدت أنه كان يمشي، ولكن على الشاطئ...
- رأينا دلائل عن صراع. - ماذا تقصدين؟
ربما قفز عليه شخص ما وأمسك به.
- هل تعتقدين أن "شين" أخذه؟ - إنه ليس قويًا بما يكفي لمواجهة "ديمون".
حتى مع وجود عنصر المفاجأة. يجب أن يكون لديه شخص...
أو بعض الأشخاص الذين ساعدوه.
يا إلهي، آسفة جدًا. أتمنى لو كنت هناك للمساعدة.
هناك شيء يمكنكِ القيام به من المنزل.
- أي شيء. أخبريني. - "شين" يبحث عن العلاج.
نعتقد أنه يمكننا العثور عليه. لدينا صور وشم "جيريمي"...
لا يمكننا ترجمة الخريطة.
ما لم تحصلوا على سيف الصياد من "كلاوس".
بالضبط.
لن يتخلى عن السيف أبدًا.
لكن إذا كان هناك من يمكنه إقناعه بالتخلي عنه، فهي "كارولين".
لن يتخلى عن السيف أبدًا. ولا حتى من أجل "كارولين".
إنه مرعوب من أننا سنستخدم العلاج لنجعله قابل للموت.
حتى لو لم يكن كذلك، فلن يريدنا أن نسعد بتحولنا إلى بشر.
ربما لا يتعين عليه التخلي عنه.
"كلاوس" عالق في منزل "إلينا" بسبب سحر "بوني".
لن يذهب إلى أي مكان.
هناك عدة أماكن أين يمكنك إخفاء قطعة معدنية بطول 3 أقدام.
سأجده. لا تقلق. فقط أرسلي لي صور وشم "جيريمي" بالبريد الإلكتروني.
- سأجد السيف وأعاود الاتصال بك. - شكرًا لك "كارولين".
وداعًا.
تحتاجين مساعدتي في أي شيء، حبيبتي؟
لا.
هذا بقدر ما أذهب.
نحن على شفا حدث ضخم في تاريخ البشرية.
سنقوم بإيقاظ أقوى مخلوق خالد على الإطلاق.
عملنا لم ينته بعد.
عملي انتهى. قلتَ أحضر الطفل والساحرة.
فعلتُ. أريد أن أتقاضى راتبي الآن.
سأصلي من أجل أرواحكم.
هذا ما كان من أجله شاهد القبر؟ للدفع لمرتزقة؟
يتكون قلب شاهد القبر هذا من دم "كيتيا" المتكلس.
في بعض دوائر الساحرات، يكون هذا الحجر أكثر قيمة...
من الماس.
إذًا...
إذًا من يريد النزول أولًا؟
إذا لم يكن اليتيم الصغير "لوكوود".
تعال لتظهر كم أنت عاجز ضدي بشكل مثير للضحك؟
[تايلر] أحاول فقط مساعدة أصدقائي في العثور على العلاج.
وجدت هذا في العلية الخاصة بك.
وهل تعتقد أن العثور على السيف يقربك من العلاج؟
أخبرني أنت. كنت ألعب بالمقبض في الرحلة...
ووجدت هذا.
وماذا تعتقد هذا؟
يُسمى "كريبتكس".
لقد رأيت شفرة "دافنشي".
اقلب الجوانب المختلفة إلى رموز مختلفة...
للحصول على الترجمة على الجانب الآخر.
وبسحر الإنترنت، أرسلت "إلينا" هذا.
والآن كل ما يتعين علينا القيام به هو "كريبتكس".
إذا كنت تريد المساعدة، فلن نوقفك.
حسنًا، ربما أقترح استخدام سحر الإنترنت للشراء...
قاموس من الآرامية إلى الإنجليزية من أقرب بائع تجزئة إليك؟
ما هي الآرامية؟
إنها لغة ميتة. لم يتم استخدامها منذ العصور التوراتية.
اللغة الأم لـ "كيتيا"، على ما أظن.
حتى لو كان لديك أفضل قاموس في العالم...
قد تستغرق الترجمة أيامًا.
ربما أسابيع.
[يتحدث باللغة الآرامية]
ماذا يعني ذلك؟
"لو كنت تتكلم الآرامية فقط."
[صفير الهاتف الخليوي]
ومرة أخرى، حياة الجميع في خطر بحثًا عن هذا العلاج...
لأن "إلينا" المسكينة لا يمكنها التعامل مع كونها مصاصة دماء.
لا، الجميع هنا لأنهم يريدون ذلك. ليس فقط من أجلك، ولكن لأنفسهم أيضًا.
"ستيفان"، لماذا لم تخبرني أنك تريد العلاج بنفسك؟
أعني، لماذا لا أريد أن آخذه؟
رأيت كل جانب من جوانب مصاص الدماء هناك.
القوة.
البؤس. الذنب.
على المدى الطويل، حتى الأجزاء الجيدة تتلاشى أيضًا.
نعم، أعني، أعرف لماذا تريد أن تأخذه...
لكن ما أقصده هو...
لماذا لم تخبرني؟
لأنه لا علاقة لك به.
أنت تعرفين كم كنت أريد حياة بشرية معك.
أكون إنسانًا، أكون طبيعيًا...
هذا شيء أردته منذ فترة طويلة قبل أن ألتقي بك.
حسنًا، أنا سعيدة لأنك أخبرتني الآن.
نعم، ما هو السر الشخصي المدفون بعمق بين الأصدقاء، أليس كذلك؟
بين الأصدقاء.
أحب ذلك. نعم.
[ديمون] هل تمانع في إخباري إلى أين نحن ذاهبون؟
عند بئر الأمنيات يوجد مدخل إلى قبو.
في القبو يكمن "سيلاس"...
ومع "سيلاس" يكمن العلاج...
الذي سيسمح لي بقتل "سيلاس".
إنهاء مهمة الإخوة الخمسة.
أنت أداتي يا "ديمون".
أنا أستخدمك لجعل صديقك الساحر يفتح لي الممر إلى قبو "سيلاس".
هل تستخدمني للوصول إلى "بوني بينيت"؟
توقف يا أخي، مهلًا...
اخترت مصاص الدماء الخطأ.
أعتقد أننا سنرى ذلك.
ها هي الصفقة يا "شريك". سيفتح لك صديقي الساحر الممر.
لا حاجة للدعم. نحن لا نهتم بـ "سيلاس".
كل ما نريده هو العلاج. اقتطع لنا من حصتك، وسنتوقف عن إزعاجك.
أنت حقًا لا تفهم، أليس كذلك؟
[كارولين] حسنًا. هذه هي.
قمنا بترجمة جميع الرموز على الوشم.
"ممر من الداخل...
يتطلب سناتور شاب...
وزهرة جميلة."
لا شيء من هذا منطقي.
لا، لا أفهم. فلماذا لا تشرح ذلك؟
"سيلاس" خالد.
لا بد لي من حشر العلاج في حلقه لقتله.
نعم، ما علاقة ذلك بي وأصدقائي؟
[يتحدث باللغة الآرامية]
يتطلب ساحرة قوية وصيادًا في ازدهار كامل.
- ماذا تفعل؟ - لا أحتاج إلى إخبارك بأسبابي.
"كارولين"...
أحضرت سيفي إلى هنا.
أنا بحاجة لاستخدام العلاج ضد "سيلاس".
أصدقاؤك، لا يمكنهم الحصول عليه بالضبط، الآن، أليس كذلك؟
إذًا تستخدمه على "سيلاس"، ونحن سنستخدمه لمن يريد استخدامه.
"(سيلاس) على الجانب الآخر، وسيلة تدميره في متناول اليد."
أديري "كريبتكس" إلى اليمين.
توقف. يكشف الجزء العلوي من المقبض مفتاحًا لخريطة بحرية.
أدريه إلى اليسار.
الآن أديري القطعة الأخرى.
هناك شيء آخر.
- هل تريد مشاركته معنا؟ - حتى لو أردت ذلك، فلن أستطع.
- لماذا لا يمكنك مشاركته؟ - مكتوب هكذا.
[يتحدث باللغة الآرامية]
ماذا يعني ذلك؟
"كلاوس"، ماذا يعني ذلك؟
هناك جرعة واحدة فقط.
[يشخر]
- أنت بخير؟ - نعم، انزلقت فقط.
[بوني تئن]
[جيريمي] تعالي هنا.
حسنًا.
شكرًا.
[تضحك بصوت خافت]
[شين] يا رفاق، سأنزل.
يا "بون". ما تعتقدين أنه سيحدث بمجرد إلقاء التعويذة على وشمي...
ولا يوجد شيء بين "شين" و"سيلاس"؟
- هل تثق بي؟ - نعم. بالطبع.
إذًا صدقني لما أعدك أنني لن أسمح لـ "شين" بإيقاظ "سيلاس".
فقط لا تفعلي أي شيء غبي.
إذا خرج سحرك عن السيطرة، فإن "شين" هو الوحيد...
- من يمكنه مساعدتك في الحفاظ على السيطرة. - لا تقلق عليّ. أنا بخير.
لكن إذا حاول "شين" رفع أصبعًا من يده لإيذاء أي منا...
سأقتله بنفسي.
[رنين الهاتف الخليوي]
- مرحبًا؟ [كارولين] أنا "كارولين"
لدينا ترجمة للوشم.
نرسل إليك عبر البريد الإلكتروني صورًا للخريطة وإرشادات الآن.
[رنين الهاتف]
- فهمتك. شكرًا. [كلاوس] في الواقع، كان أنا.
[ريبيكا] "نيك"، هل ساعدت؟ - يبدو أنك متفاجئة للغاية يا أختي صغيرة.
ألا يجب أن أكون كذلك؟ لا تريدني أن أكون آدمية.
لا تريد أن يكون أي منا كذلك. لما قد تساعد في إيجاد العلاج؟
ربما أدركت أخيرًا أنه كلما طال وقوفي في طريق ما تريدينه...
ستستمرين في كرهي لفترة أطول.
ربما أريد أن تعرف أختي السعادة أخيرًا.
تخدعني مرة، عار عليك. تخدعني مائة مرة....
لا مزيد من الخداع.
لا مزيد من الألعاب.
أتمنى أن تعيشين...
وتموتين كما يحلو لك.
إذًا يمكنني ذلك.
هناك شيء آخر يا "ريبيكا".
جرعة واحدة فقط من العلاج. عليك أن تجديها أولًا وتتناوليها.
إنها الطريقة الوحيدة التي...
"نيك"؟ "نيك"؟
- المسني مرة أخرى... - وماذا ستفعل؟ تهددني؟
آسف إذا كنت منزعجًا من العلاج يا "ديمون"، لكن لدينا طريقًا لنقطعه.
لا يهمني العلاج.
لا أعرف لماذا لا يريد أي شخص أن يكون مصاص دماء.
أتعلم؟ إذا لم أكن مصاص دماء...
لن أكون قادرًا على فعل تسعة أشياء سأفعلها لك...
عندما يكون لديّ وقت فراغ.
- اجعلها 10. - حسنًا.
حسنًا، أعترف، حسنًا؟ أصدقائي يريدون العلاج.
وأريدهم أن يحصلوا عليه.
وأشعر بالضيق الشديد عندما لا أستطيع توفيره لأحبائي.
لكن قل لي شيئًا يا "فون".
إذا كان ما يقلقك هي "بوني" الساحرة المراهقة...
لماذا أنقذت "جيريمي" و"إلينا" أمس؟
- كيف فعلت ذلك؟ - رجل الكبير، طلاء أبيض في كل مكان.
- أدخلت فأسًا صغيرة في عموده الفقري. - لا أتذكر فعل شيء كهذا.
[ديمون يشخر]
نحن في جزيرة نائية.
هناك أنت، أنا ومجموعة من السكان المحليين البغيضين.
تتوقع مني أن أصدق أن شخصًا آخر سحب تلك الوحشية...
من إنسان طارد "جيريمي" و"إلينا"؟
أخبرتك أنه ليس أنا.
- هل كنت أنت؟ - لا.
- أنت؟ - لا.
إذًا أعتقد أنه يوجد بالفعل شخص آخر على هذه الجزيرة.
[يسخر]
[شين] إنه مذهل، أليس كذلك؟
بمجرد أن نوقض "سيلاس"، ستكون كل تضحياتنا جديرة بالاهتمام.
- سيكون لدينا كل ما نريد. - أو سيقتلنا جميعًا.
سترون أنني على حق.
لا تفكروا كثيرًا. تذكروا أن أي شيء سيحدث لي...
سيحدث لكم شيء أسوأ.
حسنًا. أين هذا الممر السحري الغبي الذي تحتاج إلى فتحه؟
ابحث عن أي شيء يبدو في غير محله.
أي شيء ليس طبيعيًا. رسم أو نقش أو...
دائرة مثالية هندسيًا.
هذه هي. هذه هي البقعة.
[إلينا] ماذا قالت "كارولين"؟ [ريبيكا] لا أعرف. فقدنا الإشارة.
هيا. من هنا.
نحن بحاجة إلى النزول والعبور.
ميزة مصاصو الدماء: كل ما علينا فعله هو القفز.
انتظروا، انتظروا. ربما يجب عليك ترك الخريطة خلفك.
إذا وقعتِ، فلن يحدث أي مكروه للهاتف.
هل سنفعل هذا مرة أخرى؟ اعتقدت أننا فريق.
ليس لدينا وقت لهذا.
"إلينا"، اذهبي أولًا. سنكون خلفك مباشرةً.
[تشخر]
هناك شيء يجب أن تعرفه عن العلاج.
أنت تفعلينها. فقط تنفسي. ركزي على ما يمكنك القيام به...
لا تخافي مما لا يمكنك فعله.
يمكنك القيام بهذا.
تذكري، فقط كما علمتيني.
أنت المتحكمة.
هذا هو. إنه أشبه بسحب الأنفاس تمامًا. الآن، فقط اسحبي القوة بداخلك.
[جيريمي يتنفس بعمق]
[ديمون يلهث]
[فون] يبدو أن ساحرتك تلقي تعويذتها.
هل أنت متأكدة من أن "كلاوس" يقول الحقيقة؟
أن هناك جرعة واحدة فقط من العلاج؟
أعتقد أن ذلك ما يحدث عندما تكون غبيًا بما يكفي لتتشبث بأمل.
لا يزال هناك أمل لواحد منا.
لكن حتى لو شعرت بالشفقة عليك...
إذا أردت تخفيف ألمك، فإذا أعطيتك العلاج لتتناوله أنت...
كنت ستعطيه لـ "إلينا"، أليس كذلك؟
ذلك ما اعتقدته.
حسنًا، أنا آسفة لأن ذلك لا يمكن أن يعمل بالطريقة التي أردناها جميعًا.
[ستيفان يشخر]
[دمدمة]
"بوني"؟
"بوني"!
أنا بخير.
أنا هنا.
أنظر. نجحت.
[جيريمي] لقد فعلتيها.
لقد فعلناها.
[شين] آآه. أوه...
يا شباب. أحتاج إلى المساعدة. ساقي مكسورة.
من الأفضل الابتعاد عنه.
"بوني". انتظري. "بوني"!
ساعدوني. هيا! أرجوكم! ساعدوني!
حسنًا، ها نحن ذا. يبدو أن شخصًا ما ضربنا بقوة.
هذا عار يا "ديمون".
لم تعد منك فائدة لي بعد الآن.
- أكره قتلك. - نفس الشيء.
لعنة الصياد المزعجة وكل شيء.
حسنًا. كيف تريدني أن أفعل هذا؟
سأجعلها سريعة وغير مؤلمة.
أتمنى أن أعدك بنفس الشيء.
[شخير]
آه!
سأقتلك.
وسأصل إلى ذلك العلاج اللعين...
وسأعطيه للفتاة التي أحبها.
إن ارتباطك بأصدقائك سيكون نهايتك.
أنت لا تعرف أصدقائي.
أو أعدائي.
هل يوجد علاج واحد فقط؟
لا أستطيع أخذه. أعني...
ليس أفضل من كل من يستحقه مثلي.
[إلينا تتنهد]
انتهى الأمر.
أنا آسف.
لا تأسف. ربما تكون نعمة متخفية.
كيف ذلك؟
تغيرت الأمور في اللحظة التي ذهبت فيها من ذلك الجسر يا "ستيفان".
حتى لو كان بإمكاني أن أكون آدمية مجددًا...
لن أكون الشخص الذي كنت عليه.
لذا فقد حان الوقت لقبول الشخص الذي أنا عليه الآن...
واكتشف طريقة لبدء عيش بقية حياتي.
الباقي من حياتك...
تابعة لـ "ديمون".
أعتقد أنه سيتعين علينا التعامل مع هذا عندما أصل إلى المنزل.
يا إلهي.
المنزل. "كلاوس". تعويذة "بوني" لن تحبسه.
وبعد ما فعلناه بـ "كول"، إذا لم نضع العلاج في حلقه...
سيقتلنا جميعًا.
انتهت الحفلة. يجب أن نذهب.
[تايلر يتنهد]
في كل مرة أعتقد أنني أملكه، ابن العاهرة ذاك له اليد العليا.
لن ندعه يؤذيك.
سيحضر "ستيفان" و"إلينا" العلاج.
إذا وصلوا إليه أولًا.
وإذا لم يفعلوا ذلك، "كلاوس" سيقتلني.
عليّ الخروج من المدينة ومعرفة كيف أبقى على قيد الحياة...
انتظر. انتظر، حسنًا؟ قبل أن تصل إلى نهاية العالم، فقط...
على الأقل، دعني أحاول التحدث إليه.
ليس لديه ما يخسره، "كير".
مات شقيقه، ذهبت الهجينين. كل ما يريده هو الدم، بدءًا من دمي.
لن أقول لك وداعًا مجددًا، هل تفهمني؟
دعني أصلح هذا.
هل سنرقص أم نلعب؟
تعرف أنه لا يمكن أن يؤذيني، ما لم يكن لديه وتد خشب البلوط الأبيض.
ليس لديك ذلك، لكنه يمتلك ألعابًا أخرى.
[تشخر ثم تئن]
[شخير]
[ستيفان] "ديمون"!
[شخير]
أنتم تضيعون الوقت. فقط احصلوا على العلاج.
- اذهبوا. - لن نتركك.
لا، لسنا كذلك. عليك أن تمضي قدمًا. سنكون خلفك مباشرة.
- اذهبي. - نعم.
انظر إلينا.
صياد مبتدئ وساحرة يحتاجان إلى إشراف الكبار.
كيف نكون نحن الذين وصلنا إلى هذا الحد؟
أنا سعيد لأننا هنا معًا.
أنا أيضًا.
أين نحن هنا، بالضبط؟
من هنا.
كيف علمتِ بذلك؟
عرفت فقط.
مرحبًا يا "بوني".
مرحبًا "غرامز".
ماذا تفعلين هنا يا "غرامز"؟
يسمح هذا المكان للأحياء بالتحدث إلى الموتى.
"بوني"، ما الذي يحدث؟
أنا آسفة جدًا لما حدث.
حسنًا. أنت هنا الآن.
وأنت على وشك إعادتي إلى الحياة إلى الأبد.
كيف؟
يمكن لـ "سيلاس" فعل ذلك.
كل ما عليك فعله هو الوصول إليه وإطعامه.
كل شيء سيعود إلى ما كان عليه.
"بوني"، توقفي.
مهلًا، أنت لا ترين "غرامز".
إذا كانت هنا، فسأكون قادرًا على رؤيتها ولست أراها.
إنه ليس شبحها، إنه هلوسة.
ما ترينه ليس حقيقيًا.
إنه أنا. "غرامز" ليست هنا، أنا هنا.
أنا حقيقي.
حسنًا؟
ماذا حدث؟
"سيلاس".
كان في عقلك.
كان يحاول السيطرة عليك.
و "شين".
رؤى زوجته.
هكذا يسيطر عليه "سيلاس".
تحتاجين إلى طرده من عقلك.
اغلقي عينيك.
استمعي إلى صوتي وصوتي فقط.
سأعمل على إيصالنا إلى هناك.
[الباب يفتح ثم يغلق]
لا يمكنك قتل "تايلر".
لا يمكنني فقط، بل عليّ ذلك.
لديّ سمعة لحمايتها.
علاوة على ذلك، أريد ذلك.
أنا لا أطلب منك أن تسامحه.
كل ما أطلبه هو أن تدعه يعيش.
في مكان ما بعيدًا عن هنا.
حتى يتمكن من أن يعيش حياة سعيدة بعد أن قلب كل الهجينين ضدي.
بعد أن حاول قتلي؟
بعد أن جعلها مهمة حياته...
للعثور على العلاج حتى يتمكن من استخدامه ضدي.
- كلنا نريد العلاج. - هل نريد ذلك؟
هل تريدين أنت؟
لا يهم. هناك واحد فقط لذلك الأمر ليس كما لو أنني سأحصل عليه على أي حال.
لكن إذا استطعتِ؟
لن تريدينه، أليس كذلك؟
تفضلين من أنت الآن على الفتاة التي كنتِ عليها من قبل.
تريدين أن تكوني قوية.
دائمة الشباب.
لا تعرفين الخوف.
نحن متماثلون يا "كارولين".
إذًا أرني ذلك.
تعرف كم أحب "تايلر".
يمكنك أن ترى كم أنا خائفة من أن أفقده.
إذا كنت أنت وأنا متشابهين جدًا، فأظهر لي تعاطفك.
أظهر له الرحمة التي سأظهرها لك.
الرحمة.
لـ "تايلر".
ممتاز.
أخبريه بأن يغادر المدينة على الفور.
وقولي له أن يركض ويختبئ حيث لا أجده أبدًا.
بالطبع.
قولي له إن هذه هي الرحمة التي أمدها من أجلك.
أنني سأمنحه السبق قبل أن أقتله.
[كلاهما يشخر]
- حسنًا، هيا. علينا اللحاق بالركب. - لا، لا بأس. فقط بحاجة إلى دقيقة.
سأجعلك فقط تتأخر. اذهب.
- تحتاج واحد منا فقط. - وماذا؟
لا تهتم أن تكون ذلك الشخص بعد الآن؟
هل قررت أخيرًا أنه من الأسهل الابتعاد؟
هناك جرعة واحدة فقط من العلاج يا "ستيفان".
هي تريد أن تأخذها.
تريدها. أنا لا.
فقط افعل ما يجعلها سعيدة يا "ستيفان".
لقد تغيرت الأمور. لم يعد الأمر بتلك السهولة.
إنه الآن.
هيا اذهب وساعد "إلينا" في الحصول على الشيء اللعين.
هيا.
[كركبة]
[الصدى] "ستيفان"؟
[خطوات]
مرحبًا؟
[صدى امرأة] "إلينا".
لا...
[كارولين تشهق]
كم مرة سنقول وداعًا؟
على الأقل هذه المرة لدينا دقيقة للقيام بذلك بالطريقة الصحيحة.
لا توجد طريقة صحيحة.
هذا ليس وداعًا.
هذا: "حتى نجد طريقة."
نحن خالدون، تذكرين؟
سنجد طريقًا.
ماذا لو لم نفعل؟
أخبرني أنك لن تفكر بي مرة أخرى.
قل لي أنك ستنسى أمري.
أخبرني أنك ستواصل وتعيش حياة كاملة وسعيدة بدوني.
سأعيش حياة سعيدة بدونك.
سوف أنسى كل شيء عنك.
ولن أفكر فيك أبدًا مرة أخرى.
حتى نجد طريقة؟
[نشيج]
أهلًا.
لم أفترض أنك تشارك القليل من دم مصاص الدماء.
- أين "جيريمي" و"بوني"؟ - ليس لديّ أدنى فكرة.
كف عن الكذب!
أنا لا أكذب.
إذا ساعدتني، فسأدلك على بقية الطريق. أعدك.
هل تعلم أنه يوجد علاج واحد فقط؟
ماذا؟
لا.
كيف يمكنني ذلك؟ لم أره من قبل.
اسمع، كل ما قلته أو فعلته كان فقط لإعادة عائلتي. أقسم على ذلك.
إذًا تعرف ما يشبهه أن يكون لديك أمل.
والآن أنت تعرف شعور فقدانه.
تعال. تعال!
"كيتلين".
أنا آسف يا "كيتلين".
- لقد خذلتك. - لا.
لم تفعل.
أنا آسف.
- حاولت. - صه.
لقد فعلت كل ما طلبته منك.
كل شيء سيكون على ما يرام.
[يرتعد]
هل هذا هو؟ هذا هو العلاج؟
كيف يفترض به أن يعالج كل مصاص دماء في العالم؟
لا أعتقد أنه كذلك يا "جير".
[قعقعة الحجارة]
[يشخر]
إنه عالق. ساعديني في تحريكه.
إنه، مثل، متحجر في مكانه.
قرف. إنها مثل محاولة ثني الحجر.
- يا إلهي. - ماذا؟
ماذا يا "بوني"؟
لقد تم تجميده مثل تمثال مصاص الدماء لمدة 2000 عام.
هناك طريقة واحدة فقط لإخراج التمثال من التجمد.
كيف ذلك؟
علينا أن نطعمه دمائنا.
إذا أردنا إخراج العلاج من يديه، فإنه...
علينا إيقاظه.
[يشخر]
[ريبيكا تتذمر ثم تسعل]
[تشخر]
[شخير]
[تلهث]
أنت حي.
- نعم. - لماذا لم تذهب معهم؟
كنت بحاجة إلى قيلولة.
- استسلمت، أليس كذلك؟ - لم أستسلم.
لقد أدركت للتو...
أنه لا يمكنك التحكم في كل شيء...
بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة.
دعنا نقول فقط تصالحت مع تلك الحقيقة.
السلام. أنت تحب "إلينا". ستحبها دائمًا.
إذا أصبحت إنسانًا، فقد لا تشعر بنفس الشعور تجاهك.
لن تعرف السلام أبدًا.
مخاوف الحياة.
ضعي خوذة.
لقد فعلت شيئًا غير أناني يا "ديمون".
إذا لم أكن أعرفك جيدًا، فسأقول أنك أصبحت شخصًا غير لائق.
هيا!
يجب أن تكون هناك طريقة للقيام بذلك دون إيقاظه.
[يشخر]
سنجد طريقة...
[تلهث ثم تشخر]
[صوت السكاكين]
لا تستمع إلى الساحرة يا فتى.
يجب علينا إيقاظ "سيلاس".
وعلينا أن نفعل ذلك الآن.
"بوني"!
- ماذا تفعل؟ - ما كان يجب عليك فعله.
سأقوم بإيقاظ "سيلاس".
ثم سأقتله.
[كلاهما يشخر]
أنت مرتبك يا سيد "غيلبرت". نحن في نفس الفريق. آه!
لقد طعنت صديقتي.
لا أعبث مع السحرة.
لا يمكنك استخدام العلاج على "سيلاس".
لذلك وجد العلاج!
[يئن]
في ماذا ستستخدمه أيضًا؟
أصدقائك.
أختك.
آسف يا فتى. لم يوجد لذلك.
لا شيء شخصي.
[تشخر]
لا، لعنة الصياد.
[يلهث]
هل أنت بخير؟
كيف خرجت؟
أخشى أن شيئًا فظيعًا قد أصاب صديقتك "بوني".
لا تقلقي يا حبيبتي.
أنت تعلمين أنني لن أوذيك أبدًا.
- لقد فعلت ما يكفي. - لقد فعلت أكثر مما يكفي.
لقد أظهرت اللطف والتسامح والشفقة.
بسببك يا "كارولين".
كان كل شيء من أجلك.
[تئن]
"إلينا".
[تلهث]
ماذا حدث؟
- إنها هنا. - من؟
"إلينا" هنا الآن، حسنًا؟ كل شيء سيكون على ما يرام.
لقد فعلناها.
نعم.
[إلينا] يجب أن ننهضك.
عليكِ أن تساعديها. طعنها الصياد. عليك إطعامها.
أريد فقط التأكد من أنك بخير أولًا.
أنا بخير.
- ماذا تفعلين؟ - العلاج.
"جيريمي"، بعد كل شيء مررنا به، إنه هناك.
سيكون هناك بعد أن نساعد "بوني".
يا إلهي، لقد نسيت كم أنت شقي.
- ماذا؟ - انتهيت من التظاهر بالطيبة.
[جيريمي] آآه!
- "كاثرين". - لقد طال ذلك جدًا يا "غيلبرت" الصغير.
آسفة. يجب قطع لم شمل العائلة.