Ako si Elena Gilbert.
Bago lang akong bampira. At may mga komplikasyon.
Alam kong nabuntis mo ako.
Alam mo kung anong magpapasaya sa'kin? Na totoo ang nararamdaman mo.
May pag-asa na ngayon. May lunas.
At malapit na naming mahanap iyon.
-Heto na. - Malayo ang nilakbay namin
kung saan ang lunas ay nababalot ng sumpa.
-Anong alam mo kay SIlas? -Siya ang pinakaunang imortal.
At gusto ko siyang palayain.
Pagbangon ni Silas, magkakagulo sa mundo.
- Naging delikado ang paghahanap. -Jeremy!
Nasubok ang katapatan.
Wala akong pakielam sa walang kwentang lunas na iyan.
-Paano mo nasasabi iyan ngayon? -Kasi ayokong gumaling ka.
Kaya kong ilayo si Expression sa iyo.
Ginawa mo siyang bombang ikaw lang nakakaalam paano ayusin.
Dapat akong protektahan ni Bonnie.
Anong nangyayari?
Narito na ang iba.Naghihintay si Silas.
Malapit lang ang lunas pero 'di lang tayo ang naghahanap nito.
Isa ka sa Lima.
May bumabagabag ba sa iyo?
-Maniniwala ka ba 'pag sinabi kong lamok? -Oo.
Anong pakiramdam 'pag may sumisipsip ng dugo mo?
Makati.
Natutuwa sa'yo mga kaibigan mo sa Mystic Falls?
Alam mo kung sino at taga-saan ako.
-Binabantayan mo ba ako? -Oo.
Ikaw at si Stefan... Elena.
Si Bonnie, 'yung mangkukulam.
Kailangan mong isumpa ang nasa Hunter's Mark ni Jeremy.
Kamukha niyan ang tattoong ito.
Kung may gusto kang malaman, magtanong ka lang.
Buong buhay ko ako pumapatay ng bampira.
Pero 'di pa rin ito nagpapakita sa akin.
Pero nito lang, bigla na lang nakumpleto ito.
Hay nako. Mukha ba akong maalam sa tattoo?
Tingnan mo ang balat ko. Makinis.
'Di mo ako sineseryoso.
'Di kita masisisi.
'Di mo ako kilala.
Kaya magpapakilala ako.
Ang pangalan ko ay Galen Vaugh.
Magsalita ka na.
- Sabihin mo sa'king 'di ka seryoso. -Sana nga hindi.
Nang maghanap kami muli, wala na rin sina Shane at Bonnie.
Kailangan ni Shane si Bonnie para isumpa ang tattoo ni Jeremy para sa lunas.
At pinatakas niya ang dalawang iyon.
-Anong kinalaman ni Damon? - Nagtalo kami.
Akala ko naglalakad-lakad siya pero noong nasa dagat,
- may mga senyales ng panlalaban. -Ano iyon?
'Di malabo
-Sa tingin mo kinuha siya ni Shane? -Hindi siya kasing lakas ni Damon.
Malamang may kasabwat siya
o ilang taong tumutulong sa kaniya.
Hay, pasensya na. Sana nariyan ako para tumulong.
May magagawa ka pa rin riyan.
-Sabihin mo lang. -Hinahanap ni Shane 'yung lunas.
Mukhang mahahanap namin. May mga litrato kami ng tattoo ni Jeremy
pero 'di namin maisalin ang mapa.
Liban na lang kung makuha mo ang espada ni Hunter kay Kaus.
Iyon na nga.
'Di niya ibibigay ang espada.
Pero kung may magpapasunod sa kaniya, si Caroline iyon.
'Di niya iyon ibibigay. Kahit pa si Caroline 'yon.
Takot siyang gawin natin siyang mortal.
At kahit na hindi, ayaw niya tayong sumaya bilang mga tao.
Baka 'di naman niya kailangan isuko.
Nasa bahay ni Elena si Klaus dahil sa sumpa ni Bonnie.
'Di siya makakaalis.
Iilan lang ang pwedeng pagtaguan ng espada.
Hahanapin ko. Ipadala mo na lang sa akin ang tattoo ni Jeremy.
-Hahanapin ko tsaka kita tatawagan. -Salamat, Caroline.
Paalam.
Kailangan mo ng tulong, mahal?
Hindi.
Hanggang dito lang ang kaya ko.
Nasa kasagsagan tayo ng pagbabago ng kasaysayan.
Magpaparami tayo ng malalakas na mga imortal.
'Di pa tayo tapos.
Sabi mo dalhin ko ang bata at mangkukulam. Heto na. Bayaran mo na ako.
Ipagdarasal ko ang kaluluwa niyo.
Para doon ang mga puntod?
Ang loob niyan ay gawa sa tumigas na dugo ni Qetsiyah.
Sa ilang mga mangkukulam, mas mahalaga ang batong iyan kaysa sa Hope Diamond.
Kaya...
Sinong gustong maunang bumaba?
Ang ulilang Lockwood pala.
Ipapakita mo bang wala kang maban sa akin?
Tinutulungan ko ang mga kaibigan kong hanapin ang lunas.
Nakita ko ito sa attic.
At sa tingin mo makukuha mo ang lunas dito?
Ewan ko. Pinaglalaruan ko ang hawakan kanina...
at nakita ko ito.
Ano sa tingin mo iyan?
Cryptex ang tawag riyan.
Napanood ko ang The Da Vinci Code.
Ikot-ikutin mo para makuha ang ibang salin.
At dahil sa internet, pinadala ito ni Elena.
Ang gagawin na lang natin ay isalin ito.
Kung gusto mong tumulong, 'di ka namin pipigilan.
Pwede ko bang imungkahing bumili kayo sa internet
ng Aramaic-to-English na diksyonaryo sa pinakamalapit na tindahan?
Anong Aramaic?
Patay na lenggwahe iyon. Huling nagamit sa bibliya.
Baka lenggwahe ni Qetsiyah.
Kahit na maganda ang diksyonaryo mo...
aabutin ng ilang araw ang pagsalin.
Baka nga linggo pa.
Anong ibig mong sabihin?
"Kung nakakapagsalita ka lang ng Aramaic."
Nasa panganib na naman ang buhay ng lahat dahil sa paghahanap ng lunas
dahil 'di matanggap ni Elena ang pagiging bampira.
Narito ang lahat dahil gusto nila. 'Di lang para sa'yo, para rin sa kanila.
Stefan, bakit 'di mo sinabing gusto mo rin nung lunas?
Bakit hindi ko gugustuhin iyon?
Nakita ko na ang bawat anggulo ng pagiging bampira.
Ang kapangyarihan.
Ang paghihinagpis. Ang pagkakasala.
Sa katagalan, kahit ang mabubuti ay nakakainis na rin.
Oo nga, alam ko kung bakit mo iyon gusto,
pero ang ibig kong sabihin...
bakit 'di mo sinabi sa akin?
Kasi wala namang kinalaman sa iyo.
Alam mo kung gaano ko kagusto maging tao kasama ka.
Ang pagiging tao, ang pagiging normal...
iyon ang gusto kong maging mula nang makilala kita.
Masaya akong sinabi mo sa akin 'yan.
Ano ba naman ang pagsisikreto sa ating magkaibigan, 'di ba?
Sa ating magkaibigan.
Gusto ko iyon.
Gusto mo bang sabihin kung saan tayo pupunta?
Sa may balon, naroon ang lagusan.
Sa lagusan, naroon si Silas
at nakay Silas ang lunas
na hahayaan akong patayin siya.
Tapusin mo ang misyon ng The Brotherhood of the Five.
Ikaw ang inaasahan ko, Damon.
Ginagamit kita para buksan ng mangkukulam na kaibigan mo ang lagusan ni Silas.
Ginagamit mo ako para kay Bonnie Bennett?
Kapatid...
maling bampira ang dinukot mo.
Titingnan natin.
Hetong kasunduan, Shrek. Bubuksan ng kaibigan ko ang lagusan para sa iyo.
Walang kailangan gamitin. Wala kaming paki kay Silas.
Ang gusto lang namin ay ang lunas. Bahagian mo kami at hahayaan ka namin.
'Di mo talaga naiintindihan, ano?
Okay. Heto na.
Naisalin na namin ang mga simbolo sa tattoo.
"Ang pahayag sa loob...
ay kailangan ng batang senador...
at magandang bulaklak."
'Di naman maintindihan ito.
'Di ko maintindihan. Bakit 'di mo ipaliwanag?
Imortal si Silas.
Kailangan kong ibigay ang lunas sa kaniya para mapatay siya.
Anong kinalaman namin diyan?
Kailangan ng mangkukulam at mangangaso.
-Anong ginagawa mo? -'Di ko kailangan magpaliwanag sa iyo.
Caroline...
dalhin mo ang espada rito.
Kailangan kong gamitin ang lunas kay Silas.
'Di pwedeng makuha ng mga kaibigan mo.
Gamitin mo kay Silas at gagamitin namin kung sinong may kailangan.
"Naroon si Silas sa dulo, ang kaniyang katapusan ay hawak niya."
Ibaling mo sa kanan.
Tigil. May mapa sa tuktok ng hawakan.
Ibaling mo sa kaliwa.
Iikot mo naman ngayon.
May isa pa.
-Ayaw mong ibahagi sa amin? -Kahit gusto ko, 'di pwede.
-Bakit hindi? -Kasi nakasulat iyon.
Anong ibig sabihin?
Klaus, anong ibig sabihin?
Iisa lang ang dosis.
-Ayos ka lang? -Oo, nadulas lang.
Sige, halika rito.
Ayos lang.
Salamat.
Pababa na ako.
Bon, anong mangyayari 'pag nilagyan mo ng sumpa ang tattoo ko
at walang namamagitan kanila Shane at Silas?
-Nagtitiwala ka ba sa akin? -Oo naman.
Magtiwala kang 'di ko hahayaang gisingin ni Shane si Silas.
'Wag ka lang gagawa ng katangahan.
'Pag nagwala ang Expression mo, si Shane lang
-ang makakatulong sa iyo. -'Wag mo akong isipin. Ayos lang ako.
Pero kung tatangkain tayong saktan ni Shane...
Ako ang papatay sa kaniya.
-Hello? - Si Caroline ito.
Nasa amin na ang salin.
Ipapadala namin sa'yo ang litrato ng mapa at ang panuto.
-Sige. Salamat. - Sa totoo lang, ako 'yon.
- Nik, tumulong ka? -Mukha kang nagulat.
Hindi ba dapat? Ayaw mo akong maging tao.
Ayaw mong kahit sino sa atin. Bakit ka tumutulong sa paghahanap?
Naisip kong kapag lalo akong humadlang sa mga gusto mo,
mas kamumuhian mo ako.
Gusto kong sumaya ang kapatid ko.
Lokohin mo ako isang beses, mahiya ka. Lokohin mo ako ulit...
Wala nang lokohan.
Wala nang laro.
Sana mamuhay ka...
at mamatay nang ayon sa nais mo.
Ako rin.
May isa pa, Rebekah.
May iisang dosis lang ang lunas. Hanapin mo muna ito at kuhanin.
Iyon lang ang paraan para--
Nik? Nik?
-Hawakan mo ako ulit at-- -At ano? Pagbabantaan mo ako?
Pasensya na kung sumama ang loob mo, Damon, pero may babantayan pa tayong daan.
Wala akong pakielam sa lunas.
'Di ko alam kung bakit ayaw nila maging bampira.
Alam mo? Kung 'di ako bampira,
'di ko magagawa ang siyam na bagay na gusto kong gawin sa iyo.
-Gawin mo nang sampu. -Sige.
Aaminin ko na. Gusto ng mga kaibigan ko ang lunas.
At gusto kong makuha nila iyon.
Naiinis ako kapag 'di ko nabibigay ang gusto ng mga mahal ko.
Sabihin mo nga sa akin, Vaughn.
Kiung kay Bonnie ka lang nag-aalala, bakit mo iniligtas si Jeremy at Elena?
-Nagawa ko iyon? -Malaking tao, balot ng puting pintura.
-Sinaksak mo ng palasak sa gulugod niya. -'Di ko maalala.
Nasa liblib na isla tayo.
Ang narito ay ikaw, ako, at mga taga-rito.
Inaasahan mo akong maniwala na may ibang pumatay
sa malaking taong 'yun na sumunod kay Jeremy at Elena?
Hindi nga ako iyon.
-Ikaw ba 'yun? -Hindi.
-Ikaw? -Hindi.
May ibang tao nga rito sa isla.
Ang ganda, 'di ba?
'Pag nasa pwesto na si Silas, masusulit ang ating mga sakripisyo.
-Makukuha natin ang gusto natin. -O papatayin niya tayo.
Makikita niyong tama ako.
'Pag may nangyari sa akin, mas malala ang mangyayari sa inyo.
Sige. Nasaan ang mahiwagang lagusan na kailangan niyang buksan?
Hanapin niyo 'yung mukhang kakaiba.
'Yung wala sa kalikasan. Maaaring guhit o inskripsyon o...
isang perpektong bilog.
Ito iyon. Ito ang lugar.
-Anong sabi ni Caroline? -'Di ko alam. Nawalan ng signal.
Halika rito.
Kailangan nating bumaba at tumawid.
Ang maganda sa atin, kailangan lang nating tumalon.
Sandali. Siguro dapat niyong iwan ang mapa.
Baka mahulog kayo, ayaw naman nating masira ang selpon.
Heto na naman ba tayo? Akala ko magkakampi tayo?
Wala na tayong panahon.
Elena, mauna ka na. Susunod kami sa iyo.
May kailangan kang malaman tungkol sa lunas.
Nagagawa mo na. Huminga ka lang. Mag-pokus ka sa kaya mong gawin.
'Wag kang matakot sa 'di mo kaya.
Kaya mo iyan.
Gaya lang ng itinuro mo sa akin.
Ikaw ang masusunod.
Iyan nga. Para ka lang humihinga. Kuhanin mo ang kapangyarihan.
Mukhang ginagawa na niya ang kulam.
Sigurado kang sinasabi ni Klaus ang totoo?
Na may iisang dosis lang?
Siguro iyan ang nangyayari 'pag masyado kang naniniwala sa pag-asa.
May pag-asa pa sa isa sa atin.
Pero kahit na naaawa ako sa iyo,
gusto kong maibsan ang lungkot mo, kaya binigay ko sa iyo ang lunas...
ibibigay mo 'yun kay Elena, 'di ba?
Sabi na nga ba.
Pasensya na kung 'di masusunod ang kagustuhan nating lahat.
Bonnie?
Bonnie!
Ayos lang ako.
Narito ako.
Tingnan mo. Gumana.
Nagawa mo.
Nagawa natin.
Kailangan ko ng tulong. Nabali ang binti ko.
Eh 'di maiwan ka riyan.
Bonnie. Sandali. Bonnie!
Tulungan mo ako. Dali! Pakiusap! Tulungan mo ako!
Heto na tayo. Mukhang may nauna sa atin.
Nakakahiya man, Damon.
Wala ka nang saysay sa akin.
-Ayoko sanang patayin ka. -Ako rin.
'Yung sumpa ni Hunter.
Paano ang gusto mo?
Bibilisan ko lang at 'di masakit.
Sana kaya ko rin ang ganiyan.
Papatayin kita.
At kukuhanin ko ang lunas at ibibigay sa babaeng mahal ko.
Ang pag-aalala mo sa mga kaibigan mo ang papatay sa iyo.
'Di mo kilala ang mga kaibigan ko.
O ang mga kaaway ko.
Iisa lang ang lunas?
'Di ko kukuhanin iyon. Hindi ako...
karapatdapat para doon kumpara sa iba.
Tapos na.
-Pasensya na. -Huwag. Malay mo isa pala itong biyaya.
Paano mo nasabi?
May mga nagbago mula nang tumawid ako sa tulay na iyon, Stefan.
Kahit na maging tao ako muli...
'di na ako matutulad sa dati.
Kaya kailangan ko nang tanggapin kung ano ako ngayon
at pagplanuhan ang magiging buhay ko.
Ang buhay mo...
ay nakatakda kay Damon.
Pag-usapan natin iyan pagkauwi ko.
Diyos ko po.
Tahanan. Klaus. 'Di siya mapapatahimik ng sumpa ni Bonnie.
Matapos ng ginawa natin kay Kol,
pag 'di natin binigay sa kaniya ang lunas,
papatayin niya tayo.
Tama na ito. Kailangan na nating umalis.
Tuwing naiisip kong nahuli ko siya, palagi na lang niya ako nauunahan.
'Di namin hahayaang masaktan ka. Dadalhin ni Stefan at Elena ang lunas.
'Pag nauna sila roon.
'Pag hindi, papatayin ako ni Klaus.
Kailangan kong umalis at isipin kung paano--
Sandali. Bago ka magwala, pwede...
subukan kong kausapin siya.
Wala naman siyang mawawala, Care.
Patay na ang kapatid niya. Ang gusto niya ay dugo, una sa akin.
'Di ako magpapaalam sa iyo ulit, naiintindihan mo?
Aayusin ko ito.
Magsasayaw ba tayo o maglalaro?
'Di niya ako sasaktan maliban na lang kung nasa kaniya ang white oak stake.
Wala sa kaniya. Pero may iba pa siya riyan.
Damon!
Nagsasayang ka ng panahon. Kuhanin mo ang lunas.
-Dali. -'Di ka namin iiwan.
Hindi. Mauna ka na. Susunod kami.
-Dali. -Sige.
Tingnan mo tayo.
Ang baguhan sa paghahanap at ang mangkukulam na kailangan ng bantay.
Paano tayo nakaabot dito?
Masaya akong narito tayo.
Ako rin.
Saan ba rito mismo?
Dito.
Paano mo nalaman?
Basta alam ko.
Hello, Bonnie.
Hi, Grams.
Anong ginagawa mo rito, Grams?
Makakausap rito ng mga mortal ang mga patay.
Bonnie, anong nangyayari?
Pasensya na sa nangyari.
Ayos lang. Narito ka na.
Ay malapit mo na akong buhayin muli.
Paano?
Magagawa iyon ni Silas.
Puntahan mo lang siya at pakainin.
At babalik na ang lahat sa dati.
Bonnie, tumigil ka.
'Di mo nakikita ang lola mo.
Kung narito siya, makikita ko dapat siya pero hindi.
Hindi niya kaluluwa iyon, guni-guni mo lang iyon.
'Di totoo ang nakikita mo.
Ako iyon. Wala rito ang lola mo, ako ang narito.
Ako ang totoo.
Okay?
Anong nangyari?
Silas.
Nasa pag-iisip mo siya.
Kinokontrol ka niya.
At si Shane.
Ang mga pananaw ng kaniyang asawa.
Ganoon siya nakontrol ni SIlas.
Kailangan mo siyang alisin sa isipan mo.
Pumikit ka.
Makinig ka sa akin at sa akin lang.
Pupunta tayo roon.
'Di mo pwedeng patayin si Tyler.
Hindi sa 'di pwede, kailangan ko.
May reputasyon akong inaalagaan.
At saka, gusto ko rin.
'Di ko hinihiling na patawarin mo siya.
Ang sinasabi ko lang ay hayaan mo siyang mabuhay.
Nang malayo rito.
Kaya masaya siyang mamumuhay matapos niyang patalikurin ang mga hybrid.
Matapos niya akong patayin?
Matapos niyang isumpa na hanapin ang lunas para magamit laban sa akin?
-Gusto nating lahat ang lunas. -Talaga ba?
Gusto mo ba?
'Di na iyon mahalaga. Iisa lang iyon at 'di ko rin naman makukuha.
Pero kung makukuha mo?
'Di mo gagawin, 'di ba?
Mas gusto mo kung ano ka ngayon kaysa kung ano ka noon.
Gusto mong maging malakas.
'Di tumatanda.
'Di natatakot.
Parehas lang tayo, Caroline.
Ipakita mo sa akin.
Alam mo kung gaano ko kamahal si Tyler.
Alam mo kung gaano ako katakot mawala siya.
Kung magkaparehas tayo, ipakita mo sa aking naaawa ka.
Ipakita mo sa kaniya ang awa na ipinapakita ko sa iyo.
Mercy.
Para kay Tyler.
Sige.
Sabihan mo siyang umalis kaagad ng bayan.
At magtago sa lugar na 'di ko siya mahahanap.
Siyempre.
Sabihin mo ito ang awa na ginagawa ko dahil sa iyo.
Magkakaroon siya ng ideya bago ko siya patayin.
-Tara, kailangan natin sumunod. -Ayos lang. Sandali lang.
Mapapabagallang kita. Mauna ka na.
-Isa lang ang kailangan niya. -Ano?
Ayaw mo nang maging iyon?
Naisip mo nang mas madaling umiwas na lang?
Isa lang ang dosis ng lunas, Stefan.
Gusto niya iyong kuhanin.
Gusto mo rin. Ako, ayoko.
Gawin mo kung saan siya sasaya.
Maraming nagbago. 'Di na ganoon kadali.
Madali lang iyon ngayon.
Bumaba ka na. Tulungan mo si Elena makuha iyon.
Dalian mo.
Stefan?
Hello?
Elena.
Hindi--
Ilang beses ba tayo magpapaalam sa isa't isa?
Ngayon, may panahon tayo para gawin sa maayos na paraan.
Walang maayos na paraan.
Hindi ito pagpapaalam.
Ito ay "hangga't mahanap natin ang paraan."
Imortal tayo, 'di ba?
Hahanap tayo ng paraan.
Paano kung hindi?
Sabihin mo sa aking 'di mo na ako iisipin muli.
Kalimutan mo na ako.
Sabihin mong mamumuhay ka nang masaya nang wala ako.
Mabubuhay ako nang masaya nang wala ka.
Kalilimutan ko kayo.
At 'di na kita iisipin.
Hangga't makahanap tayo ng paraan?
Hoy.
'Di ko inasahang mayroon kang dugo ng bampira.
-Nasaan sina Jeremy at Bonnie? -'Di ko alam.
Huwag kang magsinungaling!
'Di ako nagsisinungaling.
'Pag tinulungan mo ako, isasama kita sa akin. Pangako iyan.
-Alam mo bang iisa lang ang lunas? -Ano?
Hindi.
Paano ko malalaman? 'Di ko pa nakikita.
Lahat ng sinabi ko ay para lang bumalik ang pamilya ko.
Alam mo ang pakiramdam magkaroon ng pag-asa.
At alam mo ang pakiramdam na mawala iyon.
Halika rito. Halika rito!
Caitlin.
Pasensya na, Caitlin.
-Binigo kita. -Hindi.
'Di mo ako binigo.
Pasensya na.
Sinubukan ko.
Ginawa ko ang lahat ng sinabi mo.
Magiging ayos din ang lahat.
Ito na ba? Ito na ang lunas?
Paano nito magagamot ang bawat bampira sa mundo?
Sa tingin ko ay hindi, Jer.
Nakaipit. Tulungan mo akong tanggalin.
Parang naka-imprenta na rito.
Para kang nagbabali ng bato.
-Diyos ko. -Ano?
Ano, Bonnie?
Naninigas siya na parang istatwa sa loob ng 2000 taon.
Iisa lang ang paraan para matunaw ito.
Paano iyon?
Kailangan natin siyang bigyan ng dugo natin.
Kung gusto nating makuha ang lunas--
Kailangan niyang magising.
Buhay ka.
-Oo. -Bakit 'di ka sumama sa kanila?
Kailangan kong magpahinga.
-Sumuko ka na, ano? -'Di ako sumuko.
Napagtanto ko lang...
'di mo makokontrol ang lahat...
kahit ano pang gawin mo.
Sabihin na nating tinggap ko na iyon.
Kapayapaan. Mahal mo si Elena. Palagi iyon.
'Pag naging tao siya, baka 'di niya mabalik ang nararamdaman mo.
'Di mo mararamdaman ang kapayapaan.
Nakakainis ang buhay.
Kumuha ka ng helmet.
May ginawa kang mabuti, Damon.
Kung 'di kita kilala, masasabi kong nagiging disenteng tao ka na.
Dali na!
Baka may paraan na 'di siya kailangan gisingin.
Hahanap tayo ng--
'Wag kang makinig sa mangkukulam, bata.
Kailangan nating gisingin si Silas.
At kailangan na nating gawin iyon.
Bonnie!
-Anong ginagawa mo? -Ang matagal mo na dapat ginawa.
Gigisingin ko si Silas.
At papatayin ko siya.
Nalilito ka yata, G. Gilbert. Nasa iisang grupo tayo.
Sinaksak mo ang kaibigan ko.
'Di ako pumapatol sa mangkukulam.
'Di mo pwedeng gamitin ang lunas kay Silas.
Para doon iyon!
Saan mo pa ito gagamitin?
Sa mga kaibigan mo?
Sa kapatid mo.
Pasensya na, bata, 'di para doon iyon.
Walang personalan.
Huwag, ang Sumpa ni Hunter.
Ayos ka lang?
Paano ka nakalabas?
Mukhang may nangyari sa kaibigan mong si Bonnie.
'Wag kang mag-alala, mahal.
Alam mong 'di kita sasaktan.
-Marami ka nang nagawa. -Marami na akong nagawa.
Nagpakita ako ng kabutihan, pagpapatawad, awa.
Dahil sa iyo, Caroline.
Para sa'yo iyon.
Elena.
Anong nangyari?
-Narito siya. -Sino?
Narito na si Elena. Magiging ayos din ang lahat.
Nagawa natin.
Oo.
Kailangan mong bumangon.
Tumulong ka. Nasaksak siya. Kailangan mo siyang pakainin.
-Kailangan kong masigurong ayos ka lang. -Ayos lang ako.
-Anong ginagawa mo? -Ang lunas.
Jeremy, matapos ang lahat ng pinagdaanan natin, naroon lang iyon.
Naroon lang iyon pagtapos nating tulungan si Bonnie.
Nakalimutan ko kung gaano ka kasungit.
-Ano? -Tapos na akong maging mabait.
-Katherine. -Ang tagal na rin, batang Gilbert.
Pasensya na. Mapapabilis ang ating reunion.
Isinalin sa Tagalog ni: Jamela Rae Cruz on.