Numele meu este Elena Gilbert. Sunt un vampir în căutarea leacului.
Există un leac pentru nemurire?
Îl dezgropi pe Silas şi ai obţinut leacul.
-E doar o singură doză. -Chiar vreau leacul ăla pentru tine.
Dacă ţi-aş da leacul pentru tine...
...i l-ai da Elenei, nu-i aşa?
Toţi vrem s-o ajutăm pe Elena să ia nenorocenia.
Am riscat totul ca să-l obţinem.
E aici.
-Katherine. -A trecut prea mult, micule Gilbert.
Şi am eşuat.
Jeremy!
Nu, nu.
Oh, Doamne.
E bine. E bine. E bine. Vei fi bine.
Inelul ăsta te va aduce înapoi. E bine. Va fi bine.
Vei fi bine. Vei fi bine, Jeremy.
Vei fi bine.
-Cum s-a întâmplat? -Katherine a fost.
-Trebuie să ne fi urmărit. -Şi leacul? Sau Silas?
Dacă era ceva acolo, acum a dispărut.
-Unde naiba e Bonnie? -Habar nu am.
A mers să-l caute pe Jeremy azi-noapte şi nu s-a mai întors.
Damon. Elena e aici. Aşteaptă...
...ca inelul Gilbert să-l reînvie pe Jeremy.
Bine. Fie. Vom aştepta cu ea.
Damon, ascultă-mă.
Jeremy era unui dintre Cei Cinci.
Un vânător.
E supranatural.
Inelul nu va mai funcţiona.
Nu va supravieţui.
O găsesc pe Bonnie. Tu ia-o pe Elena de pe insulă.
Hei, eşti acasă.
Încercam să curăţ arsura de unde Kol--
Nu am putut scoate cenuşa.
Haide, să-l ducem la etaj.
Pot să-ţi aduc ceva?
Nu, sunt bine.
Voi sta aici şi aştept până se trezeşte.
Anunţă-mă dacă afli ceva de Bonnie, bine?
Da, sigur.
Dacă nu eşti o blondă, vrăjitoare Bennett sau sosie...
...îţi sugerez să dispari.
Unde este?
Leacul. Ştiu că cineva îl are.
Da, cineva. Katherine.
Katherine? Sosia?
Mda, javra aia vicleană trebuie să ne fi spionat de săptămâni bune.
L-a omorât pe Jeremy.
Sau cineva a făcut-o.
Ţi-a omorât fratele, nu te preface tristă.
N-am spus că-mi va lipsi. Nu sunt fără inimă, era singura familie a Elenei.
Poţi trimite flori după ce mă ajuţi s-o găsesc pe Bonnie.
-Trebuie s-o găsim pe Katherine. -Singurul lucru garantat din Lumea asta...
...e că Katherine Pierce a plecat. Trebuie s-o găsim pe Bonnie.
Şi să avem grijă la nemuritorul Silas.
Dacă dormea în peştera aia, acum e treaz.
Nu o atinge.
Am folosit nişte fructe şi ierburi de-ale insulei să o tratez.
Dar nefiind vrăjitoare, nu pot garanta multe.
Cum de eşti vindecat?
Silas. M-a ajutat.
-Ai reuşit. E treaz. -Pleacă de lângă mine.
Ştiu că eşti furioasă, bine?
Dar acum vei vedea, tot ce am făcut...
...toate acele vieţi pierdute nu au fost degeaba.
-Silas îi va aduce înapoi. -Ce vrei să faci e nenatural.
Nu poţi aduce morţii la viaţă.
Cred că îţi vei schimba părerea acum.
Ce vrei să spui acum?
Când Silas s-a trezit, a trebuit să se hrănească ca să îşi ia putere.
A fost desecat pentru 2000 de ani. Avea nevoie de sânge.
-Jeremy era acolo. -Ce vrei să spui?
-El-- -Ce îmi spui?
L-a secat de sânge, Bonnie.
Jeremy e mort.
-Cât de mult a stat aşa? -De când l-am găsit.
Nu a spus nimic decât că aşteaptă să se trezească.
Dar nu se va trezi. Ştie asta, nu?
Uite, adânc de tot, cred că da. Dar vorbim de Elena aici.
Simte durerea mai tare decât oricine.
Negarea ei o protejează de a accepta totul.
-Dar nu poate rămâne aşa veşnic. -Ştiu.
Nu vreau să fiu cea care o scoate din asta.
Nu până nu ştim că Bonnie e bine.
Nu până nu îl aducem pe Damon aici să, ştii tu.
Folosească legământul s-o convingă că totul va fi bine.
Nu sunt în negare.
Ştiu că era supranatural.
Dar nu aţi văzut? Tatuajul lui a dispărut.
Tatuajul avea vraja care deschidea camera lui Silas.
Poate pentru că a dispărut înseamnă că şi-a completat destinul supranatural.
Poate s-a întors la normal. E posibil, nu?
-Elena. -E posibil, Caroline.
E o şansă. Poate e minusculă, dar există speranţă.
Şi mă voi agăţa de speranţa aia cu tot ce am...
...pentru că nu se poate--
Nu se poate deloc ca fratele meu să fie mort.
Nu sunt în negare.
Hei. Ştiu că nu ar trebui să sun.
Dar s-a întâmplat ceva şi trebuie să vorbesc cu tine, Tyler.
Aşa că te rog sună-mă.
Ştii unde e?
Cât mai departe posibil de Klaus.
Klaus a zis că nu se va opri până nu îl va găsi.
Ei bine, Katherine tot fuge de...
...Klaus de 500 de ani. E greu, dar posibil.
Probabil de asta a furat leacul. Vrea să îşi negocieze libertatea.
Nu pot să cred că leacul a dispărut.
Da. Adică, abia vorbeai de negare.
În capul meu gândeam că nu are cum..
...să rămână Elena vampir veşnic.
Şi acum, fără familie....
Nu ne putem gândit la asta acum.
Trebuie să facem planuri. Liste.
Avem nevoie de o înmormântare sau o poveste de acoperire.
Sau de o înmormântare şi o acoperire.
Ar trebui să-i spun mamei, pentru că ea ştie ce să facem.
-Ar trebui să-l aducem pe Matt aici. -Da, asta. Matt.
Şi apoi îi zic mamei. Şi după fac o listă sau o caserolă...
...sau, nu ştiu, ce ar trebui să facă oamenii...
...sau să aducă în astfel de situaţii.
Ce e mirosul ăla?
Corpul lui.
Începe să se descompună.
Spune-i mamei tale să o cheme pe dr. Fell aici.
Crezi că Bonnie e moartă?
Nu am crezut niciodată că voi spune asta, dar sper că nu.
Nu-mi place să fiu aşa expusă.
Ţi-e teamă de marele Silas?
-Nu. -Mâţă fricoasă.
Nu sunt o mâţă fricoasă.
Frate-meu Kol a înnebunit fiind speriat de trezirea lui Silas.
Mi-ar prinde bine să fiu puţin îngrijorată.
Şi tu vorbeşti.
Eşti la 1200 de mile depărtare de unde ar trebui să fii.
Hei, cineva trebuia s-o găsească pe Bonnie.
Stefan putea s-o facă. Nu eşti tu iubirea actuală a Elenei?
E atât de greu de ţinut cont. Nu ar trebui să o alini?
Sau ţi-e teamă să fii acolo când realizează că fratele ei e--
Scuze. Mai bine tu decât mine.
Exact tipul pe care voiam să-l văd.
Nu tocmai.
Bonnie. Uite, bea asta. Te va calma.
Nu vreau niciunul dintre ceaiurile tale stupide, Shane.
Bonnie.
Jeremy e mort.
Ai grijă, nu-ţi lăsa magia să scape de sub control.
Bonnie. Bonnie, nu te voi lăsa să te dezmembrezi. Nu te las.
Silas are nevoie de tine.
Îl poate aduce pe Jeremy înapoi.
Poate aduce pe toată lumea înapoi.
Şi tu îl vei ajuta, bine?
Îl vei vedea pe Jeremy din nou.
Elena?
Meredith? Ce faci aici?
Am venit să-l verific pe fratele tău. Pot?
Da.
Nu vei găsi semne vitale.
E acelaşi lucru prin care trecea Ric.
Era mort până nu mai era.
Odată ţin minte că fusese dus aproape o zi întreagă.
Ric a murit, gen, de 4 ori înainte să-şi piardă minţile.
Şi Jeremy a murit de 4 ori. Trei, cred, deci va trebui să--
Va trebui să-l ţinem sub observaţie.
Pentru că nu vrem să înnebunească ca Ric.
Elena, pare că Jeremy a murit de la pierderi masive de sânge.
Gâtul lui de asemenea pare să fie fracturat.
Lipsa sângelui explică de ce nu are lividitate. Muşchii i s-au strâns...
-...dincolo rigor mortis. -Nu.
Dacă e lăsat neîngrijit, curând va începe să se umfle.
În câteva ore pielea i se va decolora--
Nu. Opreşte-te, bine? Doar opreşte-te. Nu e mort.
Trebuie să-mi eliberezi trupul. Îl vom duce la o casă mortuară.
Îl vom pregăti pentru priveghi unde tu şi prietenii lui vă puteţi lua adio.
-Nu e mort, bine? -Elena, opreşte-te.
Îţi place ştiinţa?
Unde era ştiinţa când ai folosit sânge de vampir să mă vindeci?
Nu e ştiinţă aici.
E magie. Avem nevoie de magie.
Trebuie să o găsim pe Bonnie. Bonnie îl poate repara
-Cineva doar s-o aducă pe Bonnie. -Elena.
Nu. Nu, Matt, e bine.
E bine.
Bonnie va fi aici curând. Şi va repara totul şi va fi bine.
Totul va fi bine. Va fi bine.
Va fi bine. Va fi bine.
Nu mă dozezi din nou, nu?
Îţi otrăveşti prietenul cel mai bun o dată şi suspiciunea continuă veşnic.
-Unde sunt Bonnie şi Damon? -Am pierdut-o pe Bonnie pe insulă.
-Damon a rămas în urmă să o găsească. -Asta e amuzant. Nu o urăşte?
Nu o urăşte.
Cred că de fapt o cam iubeşte.
Eşti rău cu oamenii la care ţii.
Asta e o logică cam futută.
-Logică de Damon. -Logică de Damon.
Ascultă, vreau să vii undeva cu mine.
Nu-l pot lăsa pe Jeremy.
Elena, nu e nimic ce poţi face acum.
Bine? Stefan poate sta aici cu el.
Vino cu mine.
Te rog?
Uite ce e. Eram dispus să accept...
...că erai într-o misiune de a-l omorî pe Silas.
Şi apoi am fost caftită de duşmanca mea, Katherine Pierce.
Şi apoi m-am gândit că nu are cum...
...e o coincidenţă. Deci, ca să vezi?
-Ţi-a luat ceva timp -Scuze.
A trebui să-i scot săgeata din spinare. Mersi pentru asta.
Dacă vrei o pistă către Katherine Pierce, ăsta e tipul nostru.
Torturează-mă cât vrei.
Nu mă poţi omorî. Blestemul Vânătorului te va bântui veşnic.
Se va merita.
Are dreptate. Nu-l putem omorî.
Dar asta nu înseamnă că nu-l putem sfâşia bucată cu bucată, nerv cu nerv până...
...durerea e atât de severă încât creierul se închide...
...să-ţi dea un moment de eliberare dulce.
Şi apoi te vom vindeca şi vom face asta din nou şi din nou.
-Eşti înfiorătoare. -Mersi.
Urmăream cuiburi de vampiri prin Colorado.
Katherine m-a găsit, a zis că mă ajută să-l găsesc pe Silas.
Ştia deja de Însemnul Vânătorului, de leac.
-Cum? -Avea pe cineva înăuntru.
O fată vârcolac, prietenă cu profesorul vostru.
Hayley. Vechea prietenă a lui Tyler Lockwood.
Ştiam că e suspectă. Unde a găsit-o Katherine?
New Orleans. Asta e tot ce ştiu.
Aruncă-l în fântână. Flămânzeşte, nu e vina noastră. Trebuie s-o găsim...
...pe Bonnie. Avem o pistă pentru leac. Îl voi găsi.
Presupun că nu te deranjează, niciodată nu ai vrut ca Elena să fie om.
Am vrut leacul pentru ea pentru că asta îşi dorea.
Poate crezi că mi-e frică să mă întorc. Nu mi-e. Ştiu ce îi trebuie.
Are nevoie să-i aduc prietena acasă.
Mergi acasă dacă vrei să-l ajuţi pe Silas să învie morţii.
Nu înţeleg ce pot face eu.
Silas nu are magie. Era vrăjitor, dar când a devenit...
...nemuritor asta s-a sfârşit.
Poţi fi vampir sau vrăjitoare, nu amândouă.
De asta te-am învăţat pe tine.
-Ca să poţi face treaba asta pentru el. -Ce? Cum?
Folosind puterea celor trei masacre.
Fiecare masacru de 12 marchează pământul cu putere.
Poţi folosi Expresia pentru a accesa acea putere.
Trei?
-Ai omorât 36 de persoane? -Nu, am omorât 24.
Doisprezece oameni, 12 hibrizi. Tu şi cu mine vom completa triunghiul
-Ce? -Trebuie să mai fie un masacru.
-Se vor întoarce, se va merita. -Nu te ajut să omori 12 persoane.
Nu ai face-o dacă înseamnă să-l vezi pe Jeremy din nou?
Pe buni. Pe toţi pe care tu şi prietenii tăi aţi pierdut.
Cred că ai face-o.
Nu.
-Bonnie. -Jeremy?
-Doare. -Jeremy.
-Ajută-mă. -Te pot ajuta.
Te voi ajuta. Te pot ajuta.
Nu.
Te rugat să-l ajuţi, nu?
Are nevoie de ajutorul tău.
Poţi să faci asta, Bonnie.
Ştii că poţi.
Voi face orice e necesar.
Dau aerul condiţionat mai tare, dar nu vom putea să-l mai lăsăm acolo mult timp.
Da, ştiu.
Am trăit deja aproape două secole.
Ai crede că volumul oamenilor pe care i-am văzut murind...
...ar face să doară mai puţin.
-Niciodată. -Nu.
Nu, niciodată nu doare mai puţin.
Văd asta zilnic.
Uneori cred că negarea e cea mai rea parte pentru cei ca noi.
Pentru că noi ştim adevărul.
Noi putem vedea că sunt pe un curs de coliziune...
...şi tot ce putem face este să ne pregătim de impact.
-Ai găsit-o? -Încă caut.
-Cum este? -O ia razna, Damon.
Putem amâna, dar trebuie să-l ducem pe Jeremy la morgă înainte să devină urât.
La naiba. Nu o pot lăsa în urmă. Nu pot să apar fără Bonnie.
Cred că va trebui. În punctul ăsta, legământul...
...e singurul lucru care o poate ţine pe Elena întreagă.
Mă pot întoarce eu să o găsesc pe Bonnie.
Sunt pe drum.
Te-aş putea îmbrăţişa acum.
Pe unde ai fost? Cum m-ai găsit?
Shane m-a condus.
Mi-a spus ce să fac, Damon.
Ştiu cum să-l aduc pe Jeremy înapoi.
M-ai adus la locul drogaţilor?
Vreau să vezi ceva.
VICKI
-Vicki. -Ţii minte când lui Jer...
...i-a plăcut mult de soră-mea?
Când părinţii noştri au murit, a fost modul lui de rebeliune.
Am găsit asta după ce a murit Vicki şi m-a făcut să zâmbesc.
Şi asta....
J+V
Jeremy şi Vicki.
El a făcut asta?
După ce au găsi-o pe Vicki ţin minte că se simţea de parcă nu se sfârşise.
Ştii tu, de parcă nu putea fi posibil ca ea să fie moartă pentru totdeauna.
Şi apoi nu a mai fost.
Ideea mea este...
...oraşul ăsta, lumea asta nebună în care trăim...
...uneori să nu poţi să accepţi că cineva e mort e pentru că...
...poate nu sunt.
Cel puţin nu complet.
Chiar asta crezi?
Da.
Dacă te-aş constrânge să spui adevărul, asta mi-ai spune?
Ţi-aş spune că este în regulă să speri.
Pentru că uneori asta e tot ce mă face să continui.
Mersi, Matt.
-Stefan? -Hei. Damon a găsit-o pe Bonnie.
Avionul e acolo şi îi aşteaptă.
-Vor fi acasă în câteva ore. -Este bine?
Da. A spus că e bine. Ascultă, Elena. S-ar putea să fi avut dreptate.
Ar putea fi ceva.
Ştie ce să facă, nu-i aşa?
Hai să vedem doar ce are de zis când ajunge acasă, da?
Bine. Vom ajunge acasă curând.
Ştii...
...dacă eşti deşteaptă, vei folosi leacul să-l omori pe Silas.
Să-l omori pe Silas este destinul tău supranatural, nu al meu.
Bine, ei bine, ai grijă, pentru că e chiar acolo.
Liber.
-Eşti sigur de asta? -Nu mă crezi?
Verifică-mi ghiozdanul.
L-am găsit în camera unde zăcea.
Spun că nimeni nu l-a văzut. Nimeni nu îi ştie chipul.
Cum te ascunzi de diavol când nu ştii cum arată?
Cine ştie.
Poate eu sunt el.
Ţine seama, dacă nu foloseşti leacul ăla să-l omori...
...nu contează dacă eşti om sau vampir.
Eşti damnată.
Cu toţii suntem.
Mult noroc, fetişcano. V-aţi făcut-o cu mâna voastră.
Fie să putrezeşti!
Tyler, eu sunt. Din nou.
Deci mă gândeam la asta şi probabil ţi-ai aruncat telefonul...
...ceea ce e cel mai inteligent lucru. Nu ştiu când vei primi asta...
...dar lucrurile arătau cam sumbru...
...şi, nu ştiu, poate iau o turnură spre bine.
Când primeşti asta, sună-mă înapoi şi-ţi spun totul.
Slavă Domnului.
Am fost atât, atât de îngrijoraţi.
Sunt bine.
Îl poţi aduce pe Stefan aici?
-Au spus că ştie ce să facă. -Caroline.
Trebuie să vorbesc cu fratele meu.
Ce s-a întâmplat?
Voi face orice e necesar.
Orice îmi ceri, voi face.
Şi-l vei vedea din nou.
Sunt doar câteva lucruri pe care trebuie să le facem mai întâi.
Se numeşte Triunghiul Expresiei. Trebuie să-l completez pentru Silas.
-Ce? -Şi-a pierdut minţile, Stefan.
Profesorul Nebun a spălat-o complet pe creier.
-Nu poţi omorî 12 persoane. -Ştiu că sună nebunesc...
-...dar e calea de a obţine putere. -Să faci ce?
Când Silas a fost îngropat de Qetsiyah, l-a lăsat cu leacul şi două alegeri.
Să rămână nemuritor şi să putrezească, sau să ia leacul şi să moară de bătrâneţe.
A fost blocat acolo pentru 2000 de ani.
Nu ar fi fost moartea de bătrâneţe mai bine?
Vezi tu, Qetsiyah avea un avantaj. Ştia că el voia să moară...
...ca să poată găsi pacea şi să fie reunit cu dragostea lui adevărată.
Şi a creat Lumea de Dincolo, purgatoriu pentru fiinţele supranaturale...
...asigurându-se că dacă moare, va sfârşi acolo singur.
-Aici intervii tu. -De ce eu?
Pentru că tu, descendentă a lui Qetsiyah, poţi face Lumea de Dincolo să dispară.
-Cum? -Tot zborul înapoi acasă...
...vorbea numai despre cum...
...poate distruge vălul dintre Lumea de Dincolo şi asta.
Să distrugă vălul? Ce înseamnă asta?
Înseamnă că mitul despre Silas că poate învia morţii...
...nu e doar despre 1 sau câţiva. E despre fiecare fiinţă supranaturală de acolo.
Odată ce Vălul e distrus, Lumea de Dincolo nu mai există.
Nu mai e nimic care ne separă.
Trei masacre, trei puncte de concentrare, şi vraja secolului.
Toate fiinţele supranaturale de acolo se întorc cu gând de răzbunare.
-Nu pot face asta. -Stai, nu, nu. Ba da, poţi.
Ba da, poţi. Toate vrăjitoarele, strămoşii tăi...
...persecutaţi de-a lungul timpului.
Buni. Jeremy. Toţi se vor întoarce.
Poţi face asta.
Vei face asta.
Bonnie, vorbeşti ca un om nebun. Nu omori 12 oameni.
Şi desigur că nu poţi invita fiecare monstru care a murit înapoi aici.
-Caroline, cred că ştie asta. -Nu, o pot face.
Am puterea. Pot aduce pe toată lumea înapoi.
Jeremy. Alaric. Vicki.
Bonnie, opreşte-te! Nu poţi doar să spui lucrurile astea.
-Răspund eu. -Răspund eu.
Am spus că răspund eu.
-Alo. Elena? Sunt eu April. Young.
Îl căutam pe Jeremy şi telefonul lui...
...mă tot duce la căsuţa vocală.
Jeremy nu poate veni acum la telefon. Nu e--
Îmi pare rău. A murit.
Elena.
E mort.
E mort. Damon, e--
E mort şi a fost mort tot timpul ăsta şi eu--
Oh, Doamne.
Îl pot mirosi. De cât timp miroase aşa?
Hei, vorbeşte cu mine, te pot ajuta.
Cum mă vei ajuta? Cum? El e--
Bine.
Bine, noi-- Trebuie să-- Trebuie să scăpăm de corpul lui.
-Adu-l jos. -Nu ar trebui --
Adu-l jos, te rog.
Unde e Bonnie?
I-am spus lui Matt să o ducă acasă. Ar fi cel mai bine.
Vom face asta în modul vechi.
-Ce anume? -Pune-i corpul pe canapea
Elena. Elena. Ai nevoie de ajutor să găseşti ceva?
L-am găsit.
-Ce faci? -Avem nevoie de o poveste de acoperire?
Crezi că nu v-am auzit mai devreme?
Ce vom spune?
Atac de animal? A căzut pe scări? Nu.
Ardem casa cu el înăuntru.
-Opreşte-te. -De ce?
Vrei să nu fiu în negare? Vrei să înfrunt adevărul?
Ăsta e adevărul, Stefan. Nu vreau să mai trăiesc aici.
Nu vreau schiţele astea. Nu vreau Xbox-ul ăsta.
Nu voi mai avea nevoie de burbonul ăsta. Alaric nu e aici să-l bea.
Numai dacă nu vreţi să aduceţi înapoi fiecare creatură supranaturală...
...din Lumea de Dincolo doar pentru el. Sunteţi?
Ştiu că tu îţi vrei amicul de pahar înapoi.
Eşti dispus, Damon?
Pentru că eu nu.
Nu ştiu. Adică, asta mă face o persoană rea?
Eu--Habar nu am.
-Nu va mai avea nevoie de asta. -Elena, opreşte-te, mă sperii.
Ce altceva ar trebui să facem cu corpul?
Nu mai este niciun loc pe locul familiei Gilbert.
-Jenna şi John le-au luat pe ultimele. -Elena, opreşte-te.
Nu mai e nimic aici pentru mine, Stefan.
Fiecare centimetru din casa asta e plin de amintiri...
...cu oamenii pe care-i iubeam care au murit.
Mama. Tata.
Jeremy şi Jenna şi Alaric. John. Chiar şi John. Adică, toţi sunt morţi.
Toată lumea e moartă, aşa că-- Eu ce--?
Cine sunt--? Nici nu pot-- Nu a mai rămas nimic pentru mine.
-Elena, am nevoie să te calmezi. -Nu, nu, nu. Nu pot. Nu pot....
Nu pot. Nu pot.
Doare. Doare. Doar fă-o să se oprească.
Te rog, fă-o să se oprească. Doare.
Damon. Ajut-o.
Te pot ajuta.
Vrea să mă laşi să te ajut.
Haide.
Te pot ajuta.
Cum?
-Opreşte-o. -Ce? Nu.
Doar opreşte-o şi totul ca dispărea.
E tot ce trebuie să faci.
E ce vreau să faci.
Doar opreşte-o.
Hei, eu sunt.
Uite, urăsc să las asta în căsuţa vocală...
...dar cred că ar trebui să ştii.
Jeremy e mort, Tyler.
Îmi pare atât de rău. Am crezut că vei suna şi ţi-aş putea spune.
Dar după nu ai sunat, aşa că...
...doar sună-mă când primeşti asta, bine?
Am nevoie de tine.
Nu are cum ieri să fie ultima dată..
...când te voi vedea vreodată.
Nu se poate, aşa că doar...
...sună-mă, Tyler.
Te rog.
Va fi bine, Matt.
Vei vedea.
Îl voi aduce înapoi.
Culcă-te, Bon. Vorbim mâine
Le-ai spus?
Cred că nu o pot face.
Sunt doar speriaţi.
-Le e frică să creadă. -Ştii, m-am tot gândit.
Ai spus că dacă distrug vălul de Dincolo, morţii se vor întoarce.
Dar asta e doar pentru supranatural.
Cum rămâne cu oamenii care au murit la Ferma Young?
Ei au fost un sacrificiu necesar pentru un bine mai mare.
S-au dus. Şi-au găsit pacea.
Asta e tot ce vrea oricine.
Asta e tot ce vrea Silas.
Vom face asta împreună, tu şi cu mine.
Noi suntem începutul.
La naiba.
Shane.
Silas.
-A fost o greşeală. -Nu a fost şi tu o ştii.
Ăsta e singurul mod prin care poate supravieţui.
O vom ajuta. Vom sta cu ochii pe ea.
Când e pregătită, cu legământul o aduc înapoi.
Umanitatea ei, Damon. Asta e tot ce-i mai rămăsese.
Umanitatea nu înseamnă nimic când nu ai de ce să-ţi pese, Stefan.
Te avea pe tine.
Şi-a pierdut fratele.
Nu sunt suficient.
Nu de data asta.
Uite, Damon.
Ştiu că tu şi cu mine am trecut prin nişte...
...perioade dificile...
...mai ales când vine vorba de ea.
Mda, ei bine.
Presupun că nimic din toate astea nu mai contează.
Eu doar....
Vreau să ştii că....
Ştiu, Stefan.
Elena, nu face asta.
Putem găsi altă poveste de acoperire.
Asta e cea mai bună.
Nimeni nu va pune întrebări.
Dacă arzi casa, nu va mai fi deloc.
Dacă într-o zi, când totul s-a sfârşit, vrei să te întorci acasă?
Nu voi vrea. zi, când totul s-a sfârşit, vrei să te întorci acasă?