Anteriormente en Crónicas Vampíricas
Está muerto. ¡No, no, no! ¡No puedo!
- Todos queremos la cura. - ¿Dónde está?
- Sé que la tiene alguien. - Katherine.
- ¿La réplica? - Tenía a alguien infiltrado.
Hayley, ¿qué has hecho?
- ¿Dónde se conocieron? - En Nueva Orleans.
Puedo ayudarte. Anúlala.
Su humanidad, Damon, era lo único que le quedaba.
La humanidad no significa nada cuando no tienes a nadie que te importe.
Cada rincón de esta casa me trae a la memoria...
...a las personas que quise y he perdido.
La vamos a perder, Damon.
Necesita tiempo. Solo han pasado un par de días.
Ha anulado su humanidad.
Está insensible a todo lo que la hacía ser quién era.
Es un vampiro. Esa es una de sus ventajas.
Si no estar muerto te deprime, voilà , Prozac vampírico.
Prendió fuego a la casa de su familia...
...con el cuerpo de su hermano muerto dentro.
Y así no tuvimos que hacerlo nosotros. Salimos ganando.
Si la cosa se pone chunga, usaré el vínculo...
...para que recupere la humanidad.
No. Su hermano acaba de morir.
Si siente todo ese sufrimiento de golpe, el dolor la sobrepasará.
Necesitamos que quiera volver a ser la de antes.
Vale, pues hagamos que disfrute.
Sé que no es lo más apropiado, pero a la gente le gusta divertirse.
- ¿Crees que eso funcionará? - Solo hay un modo de averiguarlo.
¿Estás bien?
¿Has tenido un accidente? ¿Estás herida? ¿Te duele algo?
No siento nada.
Tengo una manta en el coche. No te muevas. Voy a pedir ayuda.
¿Qué estás haciendo?
Ya basta.
He dicho que basta.
Nada de matar, ¿recuerdas?
Hacía días que no veía a alguien...
...que no estuviera hasta arriba de verbena y tengo hambre.
Si vas dejando un rastro de cuerpos, la gente hará preguntas.
Me da igual.
Es increíble que me hagas decir esto, pero contrólate un poquito, ¿vale?
Pensaba que sería divertido.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Cuidado, amiguito. No es forma de tratar a una dama.
- Has venido. - Me has dicho que era urgente.
No te preocupes por él, amor. No aguantará ni un par de días.
¿Y si hay más?
Hay que estar loco para hacer un trato con Katerina Petrova.
Te utilizó y ahora no eres más que un cabo suelto.
- Tendrás suerte si te deja vivir. - Dijiste que ibas a protegerme.
Y así lo haré, en cuanto me digas todo lo que sabes sobre Katerina.
¿Ese es el plan? ¿Que vaya otra vez al instituto?
Lo de la diversión no ha dado buenos resultados.
Teníamos comida gratis.
¿Crees que quiero volver a clase?
Tú no eres alumno.
Además, tienes que buscar a Katherine.
Elena necesita esa cura más que nunca.
Nadie me ha preguntado, pero volver al instituto es una gran idea.
- ¿Qué haces aquí? - Aprovechar los filtros de agua.
Tenéis las únicas duchas sin verbena del pueblo.
¡Ah, sí! El alcalde ha puesto verbena en el agua.
Hay mucha gente que matar.
Mi madre dice que la cosa empeorará. Agradecería un poco de ayuda.
Vale. Yo iré a por la réplica psicótica.
Stefan, ve a hablar con la sheriff. Rubia, lleva a Elena al instituto.
Qué divertido.
¿Qué? Como si no me hubierais visto nunca.
Y en cuanto a lo de ir al instituto, no tengo nada mejor que hacer.
Elena, me haría muy feliz que fueras al instituto...
...y estudiaras...
No sé, apúntate a la actividad que te apetezca y, por favor...
...hazlo por mí: pase lo que pase, no te comas a nadie.
¿Vale?
En memoria de...
CONCENTRACIÓN DE ANIMADORAS EN MYSTIC FALLS
Hola, Tyler. Soy yo, otra vez.
Estamos volviendo a la normalidad, más o menos.
A Elena se le va la olla, pero estamos buscando una solución.
Sé que no puedes llamarme...
...pero sigo pensando que si te voy dejando mensajes...
...cuando vuelvas a casa será como si nunca te hubieras ido.
O eso espero.
Ahora tengo que colgar.
Te quiero, Tyler.
Oye, ¿has visto a Bonnie?
Sí. La llamé anoche. Está bien.
Aunque un poco agotada por, ya sabes, por todo.
- No es para menos. - Ya.
Tengo una idea.
¿Puedes hacerme un hueco en el equipo de animadoras?
No hay problema. Soy la capitana, pero no te iba nada ese rollo.
Cierto, pero ahora estaría bien saltar y lanzar personas al aire.
Ahora no sería tan complicado.
Creo que Damon se va a alegrar mucho.
Qué desagradable sorpresa.
¿Sabes? He hecho una lista. Con las cosas que se te dan fatal.
Número uno: encontrar a Katherine. De pena.
Número dos: ocultar tus conversaciones telefónicas...
...con la traidora de Hayley.
Sí. A ver...
¿Dónde está? ¿Y qué sabe de Katherine?
¿Esperas que te ayude?
¿Después de que matarais a mi hermano...
...y me encerrarais en el salón de los Gilbert?
Te conviene priorizar, Klaus. Tienes problemas más alarmantes.
Katherine tiene la cura.
Y me da que quiere metértela hasta la garganta.
Ayúdame a encontrar a Katherine.
Tendré la cura, se la daré a Elena y todos contentos.
Déjame preguntarle a Hayley por Katherine.
Lo siento, amigo.
Olvídate de Hayley, está fuera de tu alcance. Aunque me topé...
...con un vampiro que podría saber dónde está Katerina.
Aunque le desgarré medio cuello de un mordisco.
Seguramente no le quede mucho tiempo para charlar.
Todo el suministro de sangre del hospital...
Las reservas han desaparecido.
Se han evaporado.
No lo entiendo. ¿Nos estás acusando?
No, no os estoy acusando, pero el pueblo empieza a estar al límite.
Otro incendio sin explicación y se nos va a ir de las manos.
Lo siento. Sé que no tenéis la culpa. Ha sido una semana difícil.
Miranda Gilbert fue una de mis mejores amigas.
Ver lo que le ha pasado a su familia me está...
Oye, Liz...
...si puedo hacer algo para ayudar te prometo que lo haré.
Bien. Es necesario.
Quien lo haya hecho, ha puesto muchas vidas en peligro...
...y corréis el riesgo de que os descubran.
Incluida mi hija.
¿Se te ocurre alguien que pueda querer tanta sangre...
...y que sea tan descuidado?
¡Qué bien te queda el uniforme!
Estás increíble.
Vamos a machacar a las de Grove Hill.
- Sí. Será divertido. - ¡Qué despiste, chicas!
Me he dejado el maquillaje en el autobús.
Vaya. Hay más competencia que el año pasado.
Voy a estirar.
Me gusta tu cinta.
- Gracias. - Dámela.
La estoy usando yo, búscate otra.
¿Dónde estabas? Nos toca dentro de un rato.
Ya estoy aquí.
¿Y esa cinta? No es de nuestros colores.
- Elena, ¿te has vuelto loca? - ¿Y a ti qué te pasa?
¿Has mordido a la competencia? ¿No has oído lo que te ha dicho Damon?
Sí, pero ¿y qué? Haré lo que me dé la gana.
- ¿Va todo bien? - Sí.
En cuanto se le bajen los humos, todo bien.
El vínculo con Damon no ha funcionado.
Está descontrolada.
¿Que ha mordido a alguien? Le dejé claro que nada de comer.
- Ha de hacer caso, por el vínculo. - Ya, pues el vínculo no funciona.
- Eso no es posible. - Piénsalo.
El vínculo se origina en sus sentimientos hacia ti, ¿verdad?
Al anular su humanidad, no tiene sentimientos.
Yo quería romper el maldito vínculo.
¿Me estás diciendo...
...que tan solo tenía que anular su humanidad?
¿Y si vuelve a recuperarla?
No lo sé. Lo que me importa ahora es saber dónde estás.
En el culo del mundo, buscando a un vampiro muerto...
...que podría llevarme hasta Katherine y la cura.
Oye, cógela y llévatela a casa. Volveré en cuanto pueda.
Tú. Creí que seguías de vacaciones en la Isla de la Calavera.
Estuve buscando respuestas, pero solo encontré a tu profesor Shane.
Muerto. Y sin él, nadie sabe nada de la cura.
Te vas a quedar sin ser una chica de verdad.
Conseguiré la cura.
Pero necesito a Katherine y me ayudarás a encontrarla.
¿Por qué iba a ayudarte?
Porque he tenido la picardía de traer sangre de mi hermano.
¿Cómo si no vas a interrogar a un vampiro a punto de morir...
...por el mordisco de hombre lobo?
Vale. Sígueme. Ven conmigo.
Ahora que estás relajada y alimentada...
...háblame de Katerina.
La mayoría obtiene lo que quiere con tortura e intimidación.
Pero tú me ofreces bebida y una buena cena.
En tu caso, prefiero la hospitalidad a las malas formas.
Pero puedo cambiar de opinión en un suspiro.
¿Dónde está Katerina?
¿De verdad crees que lo sé?
La alertaste de lo que estábamos haciendo...
...y la encaminaste hacia la cura.
A cambio, te envió a su lacayo para eliminarte.
Dime, ¿qué te prometió Katerina?
Yo estaba en Nueva Orleans...
...buscando información sobre mis verdaderos padres.
Katherine me encontró y me dijo que me podía ayudar.
Una huérfana.
Eso explica tu bravuconería.
Los traumas de abandono siempre derivan en eso.
Sabes mucho del tema.
Soy el único que puede protegerte.
Y lo haré encantado, siempre que cooperes.
Hola. Tenemos que hablar.
Habla. ¿Me ayudas a estirar?
Muy bien. ¿Has mordido a una chica?
- Puede. - Ya veo.
No sabrás qué ha pasado...
...con las bolsas de sangre del hospital, ¿no?
Créeme. Estoy harta de bolsas. Prefiero algo más caliente.
Oye, Elena, sé por lo que estás pasando.
Yo me lo pasé como nunca cuando me convertí.
No empecé a arrancar cabezas hasta 1912.
Y lo siguiente que recuerdo es que maté a un pueblo entero.
¿Debería asustarme el parecerme a ti?
Sí, debería. Porque sé lo bajo que puedes caer...
...y lo que cuesta salir del agujero.
Vamos. Estás por encima de esto.
No lo sé. A lo mejor esta es mi mejor versión.
¡Y a continuación, las chicas de los Timberwolves, de Mystic Falls!
Olvídate. Tú no vas a salir ahí.
Intenta detenerme.
¡Damas y caballeros, un aplauso para las chicas de los Timberwolves!
¡Listas!
Cinco, seis, siete, ocho...
¡H-U-R-R-A!
Las mejores del torneo somos Mystic Falls.
Y G-A-N-A-R-A. Nuestro equipo ganará.
Menudo baile. ¿Qué harás si te piden un bis?
No estoy para más sermones paternalistas.
Me has impresionado.
Te has metido en el torneo de animadoras...
...lleno de víctimas limpias de verbena que llegan en autobús.
- Nos la has pegado bien. - Ha sido fácil.
Tenéis tantas ganas de que esté bien que oís lo que quiero que oigáis.
Ya, pero el problema del gimnasio es que hay demasiados testigos.
Hay sitios mejores para divertirte de verdad.
¿Ah, sí? ¿Cuáles?
Conozco un antro bastante apartado.
- Vamos. - Es un farol.
Yo también anulé mi humanidad en este pueblo.
Sé dónde pasar un buen rato.
Pero antes, un poco de verbena para relajarte.
¿Por qué crees que un vampiro moribundo...
...vendría a un hospital?
Esa cosita que brilla en el cielo se llama Sol. Tiene que evitarlo.
Además, el hospital está abierto día y noche.
Y sobra decir que está hambriento y delirante.
Doctor Wensing, a la habitación 4521.
AB POSITIVO AB NEGATIVO
Impresionante.
Eres como Sherlock Holmes con daño cerebral.
Stefan me dijo que también habían vaciado...
...el banco de sangre de Mystic Falls.
- Nuestro vampiro anda cerca. - No.
Se muere. No ha tenido tiempo de robar en los dos hospitales.
- Esto lo ha hecho otro. - ¿Quién?
Ese es otro problema.
Pero si nuestro hombre ha venido aquí, no habrá conseguido nada.
O sea, lo tenemos cerca y tiene hambre.
¿No será una pista falsa?
Quiero encontrar a Katherine tanto como tú.
¿En serio? ¿Por qué?
He oído tu charla con Stefan. Sé que Elena ha roto el vínculo.
¿Para qué quieres la cura, entonces?
Si la curas, volverá a amar a tu hermano.
Así que mejor déjamelo a mí.
No me gusta.
Demasiado. No lo entiendo.
No me interesa.
Este sí.
Este no me da ganas de vomitar.
¿Por qué lo has pintado?
Pintar es una metáfora del control.
Cada elección es mía. El lienzo, el color.
De pequeño...
...no tenía conciencia del mundo ni de mi lugar en él.
El arte permite materializar lo que tienes en mente...
...con la fuerza de voluntad.
Lo mismo ocurre en la vida...
...siempre y cuando no dejes que nada se interponga en tu camino.
Así que esta es tu técnica...
Le enseñas a una chica unos cuadros mediocres...
...lloriqueas sobre tu infancia...
...¿y yo me derrito y te cuento mis secretos?
Tengo muchos más encantos...
...pero, al margen de eso, disfruto de las cosas.
Disfrutas a costa de lo que sea...
...como acosar y perseguir a mi amigo Tyler...
...durante el próximo siglo.
No durará todo un siglo.
Solo hasta que lo mate.
Hablas mucho, pero la verdad es que dejaste que se fuera.
Sospecho que sabes que si lo matas, Caroline te odiará para siempre.
Si me limitara a matarlo, mi venganza culminaría en un momento.
Sentenciarlo a toda una vida de miedo y paranoia...
...es el verdadero castigo para Tyler.
No me digas que confiabas en llegar a tener un futuro con él.
No lo sé. Puede que dejara a Caroline si yo usara la cura para matarte.
Si tiene la mitad de tu determinación...
...quizá llegue vivo hasta final de año.
Más que determinación se necesitan aliados.
Una red de gente dispuesta a hacer cualquier cosa por ti...
...como perseguir cabos sueltos hasta darles muerte.
Así es cómo Katherine ha escapado de ti.
¿Y no sabrás tú el nombre de esos colaboradores tan fieles?
Quizás sepa uno o dos.
Hasta puede que te los diga.
¿Qué me has hecho?
Te he traído para que no des más problemas.
¿Así que me castigas?
¿Porque he dejado que Caroline se cayera?
No, porque has mordido a una persona.
En público.
¿Y qué? Tenía hambre.
¿Te vuelves a desnudar delante de mí? Muy maduro.
Se ha terminado el torneo, así que me voy a cambiar.
Claro. Cuando se te cuestiona, manipulas a la gente con sexo.
El mismo truquito que usaba Katherine.
No me compares con Katherine.
Hace tanto que huye que le teme a su propia sombra.
En cambio yo no tengo miedo a nada.
Lo he anulado todo. Todo. Hasta mis sentimientos por ti.
Pero no te equivoques. Reconozco que estás muy bien.
Y recuerdo que el sexo era bueno.
Solo que ya no siento nada al pensar en ello.
Pero tú sí. ¿Qué más te da qué haga o a quién mate?
Es culpa mía que estés así. Yo traje todo esto a tu vida.
He matado a cientos de personas y vivo con eso...
...pero no cargaré con la gente que mates tú...
...o los errores que cometas.
- ¿A quién envías mensajes? - Mírate...
Todo tu mundo gira en torno a mí.
Tal vez te iría bien dejar de sentir.
¿Qué es eso?
Así que los mensajitos eran para esto. ¿Has invitado tú a toda esta gente?
Como te empeñaste en evitar que me una a la fiesta...
...la he traído a casa.
¡Genial!
He venido en cuanto he podido. ¡Es de locos!
Sí. No durará mucho.
Se beberán todo el alcohol y se aburrirán.
O vendrá Damon y los matará.
Y no podemos obligarlos a irse.
Han tomado verbena con el agua del pueblo.
Sí. ¿Y qué hacemos?
No lo sé. Disfrutar de la fiesta.
Y evitar que Elena descuartice al equipo de Grove Hill.
¡Genial! ¿Dónde está?
¿Dónde crees?
Casi se me olvida cómo era.
¿El qué? ¿Verla sonreír?
No.
Divertirse. Mírala.
Sí, todo esto es horrible, pero viéndola...
...¿no te dan ganas de desmadrarte?
Bueno, por desgracia, con eso tengo un problemilla.
Cuando me descontrolo mucho, acabo matando a gente.
Bien, pues tu asesora de control te da luz verde.
Venga, estás en una fiesta llena de chicas guapas.
Estás soltero y eres, bueno... Eres tú.
¿Y qué esperas que haga? ¿Que agarre a una chica...
...me la suba a los hombros y la lleve a la pista de baile?
Sigue tu propio consejo. Diviértete. Nos merecemos divertirnos un poco.
Vale.
¡No me refería a mí!
Desde luego no eres precisamente sutil.
Hay que esmerarse en el trabajo.
Tranquila. Ven aquí. Ven aquí.
Ahora vas a caminar muy despacio hacia tu coche.
Hazlo.
No veo en qué puede ayudarnos esto a encontrarlo.
También me mordió un hombre lobo. Te pones fatal.
Y te entra mucha hambre.
Ya se ha puesto el sol, así que estará buscando su última cena.
Y acabo de servirle en bandeja un banquete de 50 kilos.
¿Damon?
¿Will?
Hola, colega.
Creo que me pasa algo chungo.
Necesito ayuda.
Tranquilo.
Yo sé qué hacer
¿Qué demonios estás haciendo?
Estaba agonizando. Le he ahorrado sufrimiento.
Mi hermana me informa de que tu vampiro acosador está muerto.
Así que estás a salvo y puedes irte.
O quedarte.
Ya que me invitas a que me quede a disfrutar de la buena vida...
...yo podría recordar más secretos sobre Katherine...
...a cambio de que hicieras algo por mí.
Lo siento, amor.
Nunca me convencerás de que deje libre a Tyler.
Entonces, yo nunca tendré una oportunidad con Tyler...
...ni tú tampoco la tendrás con Caroline.
¿Quieres saber qué me gusta de ese cuadro?
¿Que te ha permitido ver el interior de mi alma profunda y herida?
He visto lo retorcida que es.
Y me siento identificada.
Bien, ¿qué vas a hacer?
¿Te vas...
...o te quedas?
Te gusta tener el control, me lo dijiste.
Veo que te has unido a la fiesta.
Sí. ¿Por qué? ¿Qué pasa? ¿No estarás celosa?
Eso implicaría sentimientos y ya sabemos que son inútiles.
Venga, Elena, baila con nosotros.
No os quiero cortar el rollo.
Aprovecha, llévatelo a dar una vuelta. Le vendrá bien.
Elena.
¿Qué está pasando aquí?
¿Unos menores bebiendo y drogándose?
- ¿Dónde está Stefan? - Está flirteando con tu hija.
Pero es un buen consuelo para ella, después de lo de Tyler.
- Voy a terminar con esto. - Liz, por favor.
- Quédate y toma algo. - Elena, suéltame el brazo.
O tomas algo o lo tomaré yo.
¡Mamá!
Estoy bien.
Caroline, cálmate.
¿Que me calme? ¡Le voy a retorcer el cuello!
¡Elena!
¿Dónde narices está?
Justo donde quiere estar. Lo tenía todo calculado.
Ha traído a toda esa gente a casa...
...ha esperado que estuviéramos distraídos...
...y se ha escapado.
¿Cómo nos puede hacer esto? ¡Ha atacado a mi madre, Stefan!
Oye, escucha. Tú busca en el bosque. Yo iré a la carretera.
Si la ves, no titubees. Pártele el cuello.
- ¿Vale? - Sí.
Bien.
Gracias.
¿Quieres pillar la indirecta y dejarme solo?
¿Qué estás ocultando? Conocías a ese vampiro.
Conozco a mucha gente muerta.
Lo mataste para que no encuentre a Katherine y me olvide de la cura.
¿En serio quieres la cura? ¿Lo has pensado bien?
Déjame darte un consejito.
¿Ves a esas chicas? Ahora parecen felices.
Dentro de cinco años, tendrán un marido mediocre...
...y un empleo de lo más aburrido.
Y entonces se darán cuenta de algo que tú nunca tendrás que aprender.
¿El qué?
Que sus vidas son un asco.
¿Y, concretamente, qué te hace distinta a ellas?
Que eres vampiro.
Si con la cura te vuelves humana, no serás nadie, nada.
Créeme, perderla es lo mejor que te ha podido pasar.
Stefan - Elena se ha ido. Necesito ayuda.
¡Elena!
¡No me hagas pelear contigo!
Soy más fuerte y no quiero hacerte daño.
¿Quién se hará daño?
No está mal. Tu técnica no es buena, pero no te entrenó Alaric.
¡Lo tuyo es meterte en los asuntos de los demás!
¿Quieres parar ya?
Esta no eres tú y lo sabes.
Has atacado a mi madre, Elena. ¿Hasta dónde vas a llegar?
¿Intentas que me sienta mal por lo de tu madre?
¿No lo entiendes? No me importa.
¿Por qué no anulas tu humanidad?
A lo mejor dejarías de lloriquear porque Tyler te ha dejado.
Y además, no te sentirías mal...
...por los pensamientos sucios que tienes sobre Klaus.
- ¡Cállate! - Oblígame.
Peleas como una cría.
- ¡Dejadme! - Reconozco...
...que en otras circunstancias esto me pondría muchísimo.
Sácala de aquí.
Hola, Tyler. Soy yo.
No te imaginas el día de locos que he tenido.
Ya sé que me dijiste que no lo harías...
...pero me encantaría que me contestaras.
Sería genial hablar contigo.
Matt Te espero en casa de Tyler.
¿Estás bien?
Si no fuera porque mi amiga ha intentado matarme...
No es ella misma. Tenlo siempre presente.
Con sus sentimientos anulados, es la peor versión de sí misma.
¿Y cómo recuperarla? ¿Y si no podemos?
Además, ¿por qué va a querer recuperar los sentimientos?
Es huérfana. Acaba de perder a su hermano.
Su vida es un asco.
¿Por qué va a volver a nosotros?
Cuando yo pasé mi peor momento, Elena nunca se rindió.
No podemos rendirnos con ella.
¿Vale?
¿Tengo que seguir mucho tiempo así?
Bueno, fijar objetivos no es lo mío...
...pero hasta que se te pasen las ganas de matar a tu mejor amiga.
¿Estás juzgándome?
¿Cuántas veces has intentado matar a Stefan?
¿Qué es eso?
Uno de los misterios de la vida.
- Oye, Elena... - No.
Cada vez que alguien me sale con "Oye, Elena"...
...tengo que tragarme un sermón.
A ver cuando dejáis de decirme lo que tengo que sentir.
Yo siento, Damon. Me siento increíble.
- Tú no quieres ser así. - ¿Y cómo debería ser?
¿Debería volver a ser la chica que no podía admitir lo que quería?
¿Preferirías que volviera a ser así o...?
Mira. Durante mucho tiempo, has querido estar conmigo...
...pero te daba miedo que viera lo horrible que eras.
Sin embargo ahora ya no importa porque me da igual.
Sé sincero.
Te gusto más así.
¿Matt?
Care.
Matt, ¿por qué no puedo entrar?
Pasa.
Matt, ¿qué ocurre aquí?
Tyler me ha enviado este paquete por correo.
Es para ti.
Querida Car, no sabes lo mucho que te echo de menos.
Pero sé que mientras Klaus esté vivo, no puedo volver a casa.
Él no va a dejar de intentar matarme...
...y tú no vas a dejar de intentar protegerme.
La única forma de asegurarme de que estés a salvo...
...es irme y no volver nunca.
Le he enviado a Matt la escritura de la casa.
Eso te protegerá ahora que yo ya no puedo hacerlo.
Te querré siempre.
No va a volver.
Lo siento.
¿Huyendo de mí, lobita?
- ¿Qué? - Esa marca.
Ya la había visto.
Es una marca de nacimiento. Mucha gente las tiene.
En mi longeva vida, solo le he visto esa marca...
...a un grupo reducido de gente.
Todos del mismo linaje.
Un clan de hombres lobo que prosperó por lo que ahora llamamos Luisiana.
Oye, no me mientas. No respecto a esto.
Ni se me ocurriría. Los asuntos de familia son sagrados.
Cuéntame.
Sheriff Forbes. ¿Va todo bien?
No. Tenemos un problema grave.
- Hola. - ¿Dónde diablos estás?
Dando un paseíto en coche. Necesitaba un poco de espacio.
Pues tenemos un problema.
Dijiste que habían robado la sangre del hospital de Grove Hill.
La sheriff dice que se han denunciado otros seis robos...
...a menos de 50 kilómetros de Mystic Falls.
Alguien está almacenando sangre.
No ha sido Elena ni nosotros.
Muy bien, así que...
Creo que Silas nos siguió desde la isla.
Lleva 2000 años sin alimentarse. Necesita sangre hasta atiborrarse.
Eso explicaría los robos.
No me apetece hacer de Scooby Doo en el caso de la sangre robada.
Así que protege el fuerte hasta que vuelva.
Te iré llamando, hermanito.
Te odiará por eso.
Los sentimientos están sobrevalorados.
¿Adónde vamos?
Adonde todo vampiro novato debería ir al menos una vez en la vida.
A Nueva York.
La ciudad que nunca duerme.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS erme.