Jurnalele Vampirilor: E mort! Nu, nu, nu!
-Nu pot, nu pot, nu pot. -Opreşte-o.
Umanitatea ei, Damon. Era tot ce-i rămăsese.
Umanitatea nu mai înseamnă nimic când nu ai de ce să-ţi pese, Stefan.
Ştiu cum să-l aduc pe Jeremy înapoi. E un Triunghi al Expresiei.
-Trebuie să-l completez pentru Silas. -Profesorul Nebun a spălat-o pe creier.
-Ai omorât 36 de oameni? -Nu, am omorât 24.
Doisprezece oameni, 12 hibrizi. Tu şi cu mine vom completa triunghiul.
Căutam răspunsuri. Şi nu l-am găsit decât pe profesorul Shane mort.
Silas ne-a urmat înapoi de pe insulă.
-Tu şi cu mine. Suntem începutul. -Leacul.
-Cineva îl are. -Katherine.
-Unde eşti? -În junglă, caut un vampir mort...
...care m-ar putea duce la Katherine şi la leac.
-Damon? Hei, amice. -Will?
Toată lumea trebuie doar să se oprească din a-mi mai spune ce să fac.
Fii sincer. Îţi place mai mult de mine aşa.
-Unde mergem? -Unde fiecare vampir nou ar trebui...
...să meargă măcar o dată în viaţă -New York.
-Aveai dreptate. -Ţi-am spus eu.
-A fost foarte bun. -Da. Mă bucur că ţi-a plăcut.
Da. Mersi că m-ai invitat.
-S-o facem din nou weekendul viitor? -Dacă ai noroc.
Oh, Doamne, e cumva...?
Crezi că e mort?
Nu ştiu.
Stai acolo.
Oh, Doamne.
Eşti criminalul ăla în serie, nu? Fiul lui Sam.
Fiul lui Giuseppi, dar destul de aproape.
New York, 1977
M-ai târât până în New York pentru că te simţeai nostalgic?
Nu. Te-am adus pentru că în 3 zile ai enervat pe toată lumea din Mystic Falls.
Mai greu de făcut într-un milion de oraşe.
-Mi-era foame. -Ai fost nesăbuită.
Fără sentiment. E o diferenţă.
Contează e că atunci când eram aici mă hrăneam încontinuu...
...şi m-am distrat şi am fost nedetectat ani de zile.
Deci suntem aici doar să ne distrăm?
-Care e şmecheria? -Nicio şmecherie.
Ai vrut afară. Te-am scos din oraş.
Ai vrut să te hrăneşti. Te-am adus la un bufet tot-ce-poţi-mânca.
Asta e frumuseţea New York-ului.
E atât de multă viaţă că puţină moarte trece neobservată.
Haide, să luăm prânzul.
Cum adică ai dus-o în New York?
Tonul ăla e motivul pentru care nu am răspuns la primele 20 de apeluri.
-Unde e acum? -Explorează.
Poate mănâncă un hot dog. Un vânzător.
Deci să înţeleg că nu o mai cauţi pe Katherine.
Relaxează-te, omule. Excursia e de fapt o vânătoare de leac.
Vampirul pe care Katherine l-a trimis după Hayley e un prieten. Trăia în oraş.
Will făcea identităţi false vampirilor.
Sunt sigur că Katherine era unul dintre clienţi.
Elena e în regulă cu asta? Ieri trăia viaţa de vampir din plin.
-Nu vrea leacul. -De asta nu i-am spus.
Dacă află că încă îl cauţi, va dispărea.
Sunt conştient de asta, Stefan.
Sper că va fi atât de îmbătată cu alcool şi sânge...
-...că nu se va gândi la asta. -Nu o subestima.
M-am descurcat cu tine. Mă descurc cu ea.
Este nesăbuită fără umanitate. Leacul e cel mai rapid mod de-a o recupera.
Fii frate bun şi ţine Mystic Falls întreg pentru mine. Lasă-mă să-mi fac treaba.
Ai un nemuritor pe nume Silas cu care să te ocupi, mai ţii minte?
Timpuri disperate, să înţeleg.
-Ce faci aici? -Nu te judec, pentru început.
Am crezut că dacă eşti determinată să te îmbeţi...
...aş putea recomanda ceva mai sanitar.
-Bine, atunci. Mi-ai arătat tu. -Nu ar trebui să îl cauţi pe Tyler
...până la capătul Lumii? Sau cauţi aici vise şi speranţe de zdrobit?
Depinde. Se întâmplă să ştii unde e tânărul Brutus?
Ştiu unde nu e. Cu mine.
I-a dat lui Matt casa, deci e plecat de tot.
Tyler a făcut din uciderea mea misiunea vieţii lui.
Nu poţi să mă urăşti că l-am îndepărtat.
Pot şi o fac. Dacă nu te superi, mi-ar plăcea să mă întorc în depresie. Pleacă.
De fapt, eu i-am cerut să vină.
Avem nevoie de ajutorul lui. Cred că Silas e în Mystic Falls.
Bine, haide. Inspiră adânc.
-În cinci, patru-- -Nu pot face asta.
-Bonnie. Relaxează-te, bine? Crede-mă. -Cum pot să am încredere...
...în tine dacă nu-ţi arăţi adevăratul chip? Nu crezi că e ciudat că apari...
-...ca profesorul meu mort? -Ţi-am spus că sunt Silas.
Ţi-am spus că Shane a murit pe insulă. Încerc să-ţi câştig încrederea.
Bine, uite.
M-ai invitat în casa ta. Corect?
De ce? De ce ţi-ai minţit prietenii şi ai zis că totul e bine?
De ce ţi-ai convins tatăl că ai nevoie de profesorul Shane să-ţi controlezi magia?
-Ce fac aici? -Eşti în capul meu.
-Mă faci să văd chestii. Să fac chestii. -Nu, vezi tu. Uite, sunt puternic.
Dar tu eşti vrăjitoare.
Nu te pot forţa să faci nimic din ce nu vrei.
Îţi pasă de Jeremy, da?
-Da. -Da. Erai cu el.
Şi ai promis să-l protejezi.
Dar ai eşuat.
Şi acum, ca să-l aduci înapoi....
Trebuie să scap de Lumea de Dincolo.
Eşti descendenta lui Qetsiyah, una dintre cele mai puternice vrăjitoare din Lume.
Numai tu poţi completa Triunghiul şi face vraja.
Să completez Triunghiul înseamnă să omor 12 oameni.
Oameni pe care-i poţi aduce înapoi.
Bonnie, poţi să faci asta.
Pentru Jeremy.
Deci a dispărut nişte sânge de la spital.
Cum rămâne cu Elena?
Nu tind vampirii cu umanitatea oprită să se ghiftuiască cu sânge uman?
-Sau tu erai excepţia? -Nu e Elena.
Hai să zicem pentru o secundă că a fost Silas.
Mă chinui să înţeleg cum mă afectează pe mine asta.
Silas vrea să moară şi să fie reunit cu dragostea lui adevărată.
Dar e supranatural. Dacă ia leacul şi moare...
-...e blocat Dincolo. -Cât de Shakespearian.
Dacă distruge Lumea de Dincolo, poate lua leacul, să moară şi să treacă după.
Distrugând-o, fiecare supranatural mort se va întoarce în lumea noastră.
Asta înseamnă fiecare vârcolac, fiecare vrăjitoare, fiecare vampir.
Mă întreb pe câţi dintre ăştia i-ai omorât. Îţi pasă deja?
Interesul mi-a fost atras. Cum îl oprim?
Bonnie a spus că Silas trebuie să completeze 3 masacre ca să facă vraja.
Înainte să moară Shane, a convins părintele să arunce în aer Consiliul.
Apoi, te-a făcut să-ţi omori hibrizii. Acum, mai are nevoie doar de un masacru.
Deci, dacă e aici, atunci asta face.
Trebuie să-l găsim.
Pare potrivit.
-Mi-a fost promis hedonism. -Ei bine, e devreme.
Hedonismul nu e mare fan al luminii solare.
-Sau al săpunului. -Uşor cu judecatul.
Nu toată lumea are o nouă freză astăzi. Dă-i câteva ore.
Locul ăsta va colcăi cu mai mulţi nihilişti decât poţi mânca într-o decadă.
-De unde ştii? -Pentru că am petrecut anii '70 aici.
Factory era prea curat. CBGBs era prea de profil înalt. Dar Billy's....
Billy's era clandestinitatea clandestinităţii.
-Poftim. -Două pentru unul. Rock 'n' roll.
E a treia brunetă de 5'7" pentru tine, Billy.
-E aceeaşi clientă? -E o fugară.
Unor vampiri le trebuie mai multe identităţi decât altora
-Hei, vezi ce faci. -Ce naiba?
Hei, fii discret. Omor oameni şi îţi dau buletinele lor.
Tu mă laşi să mă hrănesc în clubul tău.
Discreţia nu a fost niciodată parte din înţelegere.
-Hei. -Lexi?
Voiai să te hrăneşti cu el chiar aici? Devii neglijent, Damon.
Ai devenit Lexificat?
Urmezi o pistă fără mine? Slabă manevră, Damon.
Trebuie să spun că sunt puţin rănită, Damon. Am făcut echipă bună.
Nu lipsită scântei. Dar ce pereche clasică nu are câteva?
Despre ce naiba vorbeşti?
Damon urmează o pistă către leac, eu îl urmez pe el.
-Observă că numele tău nu a fost menţionat -Faci ce?
Cum se simte să greşeşti tot timpul? Am adus-o pe Elena aici să se hrănească.
Mystic Falls nu e tocmai Vamp Xanadu acum.
-Ai condus 7 ore către New York City? -Da.
Şi îi explicam Elenei, înainte să fim întrerupţi în mod nepoliticos...
...că trecutul meu în oraşul ăsta rezonează cu situaţia ei actuală.
-Când aveam umanitatea oprită. -Asta explică tot.
-Ai umanitatea oprită. -Te superi?
Nici nu-mi pot auzi prada peste vorbăria ta.
Nici nu îţi ascunzi urmele. Am auzit de tine înapoi în Mystic Falls.
Deci Stefan te-a trimis?
Credeam că făceam o pauză din ciclul intermitent de suferinţă!
Ai noroc că i-a păsat suficient să mă trimită aici.
Deci, de ce ai oprit-o?
Ce eveniment traumatic a fost prea mult de suportat pentru Damon Salvatore?
'Las' pe Beaver'. Anii '50 m-au plictisit.
Suntem in anii '70 acum şi să o ţii oprită te va face să fii prins şi omorât.
-Şi-mi voi asuma riscul. -Eu nu.
-I-am promis lui Stefan-- -Uite.
Tu şi Stefan aveţi o chestie, înţeleg. El se abate, tu îl duci pe calea cea bună.
El e mântuit, tu te bucuri...
Ei bine, eu nu sunt el. Şi nu te vreau, nici nu am nevoie de tine.
Ei bine, păcat. Pentru că mă ai pe cap.
-Sună oribilă. -Are un complex de Maica Teresa.
Deci, lasă-mă să ghicesc, după multe nopţi întunecate cu Lexi...
...te-a convins să-ţi reporneşti umanitatea...
...şi exact asta plănuieşti să-mi faci şi tu mie.
Şi tu citeşti prima dată ultima pagină a cărţii?
Mă duc să iau ceva de băut. Mult de băut.
-Deci chiar crezi toate astea? -Nici un pic.
Ştiu că e după leac. Nu sunt proastă.
Hai să nu spunem chestii pe care nu le credem.
Damon e ca un câine cu un os. Stefan la fel.
Nu vor renunţa până nu găsesc leacul şi mă fac să-l iau.
Presupun că va trebui să-l găsesc prima.
-Îl joci pe degete. -Ei mereu mă joacă pe mine.
Doar întorc favoarea.
Ce căutam măcar?
Păi, dacă Shane se înşela despre Silas...
...şansele sunt că îl ajuta să-şi plănuiască următoarele mişcări.
Unde? Pe lista lui malefică?
Fură sânge, execută 3 masacre, ia hainele de la spălătorie?
Noi răufăcătorii malefici punem minionii să ne ia hainele de la spălătorie.
Din nou, de ce e necesar?
Nu ştim ce poate face Silas. Dacă trebuie să ne confruntăm cu el...
...un hibrid Original care nu poate muri ar putea fi folositor.
Stefan şi cu mine lucrăm împreună. Sau cel puţin o făceam în anii '20.
-Păi, aveam umanitatea oprită. -Şi de asta erai mai distractiv.
Cum Damon probabil se bucură de compania fără sentimente a Elenei, în New York.
-Frate-meu ştie ce face. -Chiar ştie?
Nu subestima farmecul întunericului, Stefan.
Chiar şi cele mai pure inimi sunt atrase către el.
Totuşi, sunt sigur că totul va fi bine.
Cred că am găsit ceva.
'Figuri Simbolice în Artele Întunecate'.
Nu a vorbit Bonnie de Triunghiuri ale Expresiei? Uite.
"În unele şcoli de magie, cum ar fi Expresia, sacrificiul...
...uman poate fi folosit ca mediu de canalizare a puterii.
Se zvoneşte că adăugarea a două sacrificii supranaturale...
...compune energia mistică...
...creând un Triunghi al Expresiei."
Oameni: ăsta e arderea Consiliului.
Demoni: eşecul cu hibrizii lui Klaus.
Nu l-aş numi tocmai eşec. Care e a treia?
Oh, nu.
Vrei să omor vrăjitoare?
Am mai trecut prin asta. E temporar, se vor întoarce.
-Dacă nu sunt suficient de puternică? -Eşti.
Uite, nu va fi uşor.
Când realizează cât eşti de puternică...
...se vor canaliza reciproc, pe rând, folosind magia spiritelor.
Până te pot seca de Expresie.
Trebuie să le faci faţă.
Până toate 12 sunt legate ca una.
Ascultă, tatăl tău e aici. Trebuie să-l convingem.
Hei. Cum a fost sesiunea?
Să fiu sincer, nu prea bună.
Meditaţia nu prea merge, magia ei e prea puternică.
-Mi-ai spus că poţi ajuta. -Tata--
-Nu e vina lui. -Nu e vina lui?
Te-a învăţat magie şi nu o poate controla.
-Ascultă, avem o idee. -Nu mai ascult, ieşi afară.
-Tata-- -Chemăm spiritele--
-Te vreau afară din casa mea! -Stai!
-Ce naiba i se petrece? -Asta i s-a întâmplat soţiei mele.
Expresia a consumat-o, nu avea control.
Am nevoie să o chemi pe mama.
Avem nevoie de vrăjitoare.
Multe.
E voie? Ce ar spune Lexi?
Lexi a crezut că mi-aş fi repornit umanitatea dacă...
...începeam să mă bucur din nou de viaţă.
Nu-mi spune că te-a dus să-l vedeţi pe Bon Jovi.
Nu. Decada greşită.
Lexi nu avea voie să se hrănească cu Stefan.
Eu nu aveam problema aia. Şi nici tu nu o ai.
Hei!
Mi-e foame.
Alege.
Nu ţipa.
Rândul tău.
Şobolan ce eşti.
Mersi, Will.
Eşti doar tu?
Locul ăsta nu a fost uşor de găsit.
M-am gândit că nu voiai să atragi atenţia.
Va funcţiona.
-Sunt Aja. -Eşti prietenă cu mama?
Am fost. După ce a devenit vampir nu am mai avut lucruri în comun.
-Deci nu vine. -Asta e treabă de vrăjitoare.
Uite, ştiu că ţi-e teamă, dar am mai avut de-a face cu Expresia înainte.
Ştiu influenţa pe care o poate avea asupra ta.
Nu e asta, eu doar...
Sunt puternică.
Nu vei putea să faci asta singură.
Oh, scumpo.... Cine a spus ceva de a fi singură?
Nu e aproape nimic la fel de puternic ca un sabat.
Aşa că mi-am adus unsprezece din cele mai apropiate prietene.
Nu va fi distractiv, dar te vom purifica.
-Eşti pregătită? -S-o facem.
Pleacă.
Pare că Damon ne-a tras clapa.
Bun. Să sperăm că va găsi ce caută şi apoi îl pot lua eu.
Şi dacă nu poţi? Adică, e mai puternic decât tine.
Te-aş putea ajuta. Tu vrei leacul să iasă din discuţie, eu vreau să-l iau.
-Am putea lucra împreună. -Să lucrăm împreună? Nu mă urăşti?
Uram versiunea morală şi ipocrită a ta, asta nu e prea rea.
-Poate e noua ta freză? -Îţi aminteşti cum e să fii om?
Slabă. Fragilă. De ce vrei să te întorci la asta?
Pentru că într-o zi vreau o familie a mea.
Şi exact de asta nu vreau ajutorul tău.
Cea mai bună parte de a nu avea sentimente e că pot gândi raţional.
Voi face orice e necesar să obţin ce vreau. Tu eşti opusul.
O grămadă de nevroze, insecurităţi, speranţe şi vise.
Eşti o mare variabilă emoţională de care nu prea am nevoie.
Tocmai m-ai făcut să-mi fie dor de vechea Elena.
Au fost deja două masacre.
Ferma Young e aici, şi vechea pivniţă Lockwood e aici...
...unde ai măcelărit răzbunător 12 dintre hibrizii tăi e aici.
Conform cărţii, Triunghiul Expresiei...
...e echilateral.
Aici.
Cineva a lipsit de la orele de geometrie.
Sunt de fapt 2 locuri în care al treilea masacru ar putea fi.
Ei bine, nu m-ai lăsat să termin.
-Ce se petrece? Ai găsit-o pe Bonnie? -Nu, dar am vorbit cu tatăl ei.
Cred că l-am găsit pe Silas.
Cheamă spiritele, Bonnie, lasă-le să te pătrundă.
Nu pot-- Doare!
E pentru că ai refuzat spiritele.
Expresia te-a consumat.
M-am răzgândit. Nu mai vreau să fac asta.
-Lasă-mă să plec! -Se luptă.
-Îmi vei da drumul. -Am nevoie de ajutor.
Conectează-te cu mine.
Împrumută-mi puterea ta!
Avem nevoie de mai multă putere!
-Silas apare ca prof. Shane. -N-ar fi prima mea alegere.
-Ba da, dacă ai vrea s-o faci pe Bonnie să execute un masacru.
-Vrei să vin acasă? -Nu, mă descurc.
-Cum decurge căutarea leacului? -Păi....
Nu minunat. Adică, nu e un masacru în desfăşurare...
...dar Rebekah ne-a urmărit aici.
Pe lângă că amicul meu e un hoţ de identităţi briliant, e şi colecţionar.
-Ce încerci să găseşti? -Will avea un client fidel.
Brunetă de 1,70, zicea că e fugară.
-Katherine. -Aparent am ajutat-o să fugă de mine.
Ironic. Problema e că sunt cam sigur că sistemul lui de îndosariere e după anul...
-...naşterii, dar nu-l mai ştiu pe al ei. -5 iunie 1473.
Şi de asta, frate, e motivul pentru care eşti iubitul mai bun.
Ei bine, ce să vezi.
Sunt toate fostele ei adrese.
Inclusiv vreo două din ultimele două luni.
Adică, în general sunt cutii poştale, dar hei, restrânge căutarea.
Păi, cu plăcere.
-Vii înapoi acum? -Da, mâine dimineaţă.
Trebuie să păstrez şarada pentru micuţele oribile de afară.
-Să pretind că mă distrez. -Şi nu te distrezi?
Îţi spun mâine.
Scuze, îmi trebuia nişte linişte.
Nu îl puteam auzi pe Stefan de The Runaways 2.0.
-Lasă-mă să ghicesc, e îngrijorat. -Gelos în principal.
Are un reflux de amintiri cu mine şi Lexi din '70 în New York.
Îţi spun despre asta la un pahar. Haide.
Lexi a stat cu mine luni de zile, petrecând cu mine, distrându-ne.
Dar în fiecare noapte mă tortura în cel mai rău mod posibil.
-Spune-mi despre ea. -Nu.
Cum arăta? Cum suna?
Spune-mi tot ce-ţi aminteşti despre ea.
În fiecare noapte.
Ăsta e semnalul meu.
Certaţi-vă bine.
Încercaţi să nu spargeţi nimic.
În fiecare noapte.
În fiecare noapte ne îmbătăm.
Când ajung la limită, o reaminteşti pe Katherine.
Pentru că ai iubit-o, şi dragostea e cel mai puternic sentiment.
Dacă doar te pot face să-ţi aminteşti ce simţeai pentru ea--
Nu vreau să-mi amintesc. Adică, ce--?
De ce îţi pasă atât de mult?
Îţi aminteşti cum ne-am cunoscut?
Era 1864.
Stefan abia îţi omorâse tatăl, te-a făcut să te transformi...
...şi începuse să omoare lumea din Mystic Falls.
Îl urai. Şi pe bună dreptate.
Dar înainte să pleci, m-ai rugat să-l ajut.
Pentru că indiferent ce se întâmpla, încă era fratele tău, încă îţi păsa de el.
Acum tu ai nevoie de ajutor.
Şi lui îi pasă de tine. Amândurora le pasă.
Lasă-mă să te ajut. Spune-mi despre Katherine.
-Să vorbesc despre ea nu mă va ajuta. -De ce nu?
Pentru că nu ea e cea de care-mi pasă.
Ai pornit-o.
Umanitatea. De ce nu mi-ai spus?
Pentru că abia am simţit-o la început, dar în fiecare seară se simţea mai puternic.
A funcţionat.
Tu ai funcţionat.
Tu şi Lexi?
Aici? Pe bar?
Pe bar, pe scenă, pe acoperiş. A fost o noapte foarte lungă.
-Unde te duci? -Pe acoperiş.
Vreau să aud restul poveştii.
Bine.
Scuză-te.
Vreau doar să văd unde suntem.
Când ne-am despărţit, ai avut opţiunea de a merge cu Stefan.
Şi să las viaţa lui Bonnie în mâinile tale? Nicio şansă.
Ştii măcar cum să citeşti o hartă?
Da, şi ştii cine m-a învăţat? Prietenul meu Magellan.
Uau, ai avut un prieten. Era şi el atras de întunecimea ta?
Mă refeream la Damon şi Elene când am zis asta...
-...dar evident te-a afectat cu ceva. -Asta pentru că nu e adevărat.
Nu există niciun farmec la întuneric.
Serios? Nu ai simţit niciodată atracţie pentru...
...când cineva e capabil de lucruri oribile...
...şi căruia dintr-un anume motiv îi pasă de tine?
Odată, când credeam că merită efortul.
Dar aparent unii oameni nu pot fi reparaţi.
Oamenii care fac lucruri teribile...
...sunt doar oameni teribili.
Am ajuns.
Deşi, judecând după lipsa vrăjitoarelor, ''aici'' nu e locaţia corectă.
Oferă-te spiritelor, Bonnie.
Nu ne poţi rezista.
Opreşte-te. Nu e ceea ce crezi.
Ăsta nu e un loc pentru un vampir.
-Lucrează pentru Silas. -Silas?
A spălat-o pe creier să vă omoare.
-Ce faci? -Dacă Silas o are, nu poate fi salvată.
Aşteaptă.
Am puterea a 12 vrăjitoare.
Nu ai nicio şansă.
Sunt conectate. Bonnie le va omorî.
Nu dacă vrăjitoarele o omoară înainte.
-Klaus, trebuie s-o salvăm. -Cum?
Singurul mod de a opri vrăjitoarea e s-o omorâm, apoi Silas obţine ce vrea.
Spirite, luaţi-i spiritul.
Eliberaţi-o de întuneric.
Nu!
Bonnie? Bonnie.
Triunghiul e complet.
E frumos aici.
Aş putea face asta, ştii.
Metoda Lexi? Să stau cu tine.
Să petrec cu tine.
Nu ar fi cel mai oribil mod de a-mi porni umanitatea.
-Credeam că îţi urăşti sentimentele. -Le urăsc.
Poate doar caut un mod...
...să petrec mai mult timp cu tine.
Nu am mai făcut-o niciodată pe un acoperiş.
Nu ai pierdut prea multe.
Nu trebuie să o iei pe calea dreaptă. Nu mai sunt legată de tine.
Eu vreau asta. Tu vrei asta.
Ce?
Cauţi asta?
Chiar credeai că va merge? Sexul, tentaţia? Băutura.
Glumeşti? Eu am inventat trucul.
Mult noroc. Am petrecut toată noapte consolidând-o.
A fost greu. A trebuit să fiu foarte tăcut ca să nu te trezesc.
Ce e asta?
-Plata. -Pentru ce?
Pentru ultimele 6 luni din viaţă.
Pentru platitudinile sâcâitoare şi ipocrite.
Îmi iau revanşa pentru 6 luni.
Umanitatea ta nu e repornită, nu?
Niciodată n-a fost.
-Deci a fost totul doar-- -O glumă.
O mare şi gogonată minciună.
Partea cea mai bună e că ai ghicit-o.
Ai crezut că e ca cu Stefan.
O mică pasăre rănită pe care o poţi face din nou bine.
Dar el e o victimă.
Eu aleg să fiu aşa.
Bucură-te de zi. Am auzit că va fi caniculă.
Ai pretins că simţi ceva pentru ea ca să scapi de ea?
Eram dispus să fac orice era necesar. Sună familiar?
-Oh, ţi-am rănit sentimentele. -Nu sentimentele.
Am grijă de tine. Pentru că într-o zi o să-ţi reporneşti umanitatea...
...şi toate lucrurile rele pe care le-ai făcut te vor copleşi şi va fi oribil.
Deci vrei să spui că ţi-a părut rău pentru ce i-ai făcut lui Lexi?
A devenit amintirea vie pentru toate lucrurile oribile pe care le-am făcut.
Am reuşit să o evit pentru decenii întregi.
Apoi apare în Mystic Falls să-i ureze frăţiorului...
...meu 'La mulţi ani!' şi boom.
Val de amintiri. Val de vină.
-Aşa că ai omorât-o? -Ce ochii nu văd, inima uită.
Fiecare zi în care eşti aşa e o...
...zi în care ai putea face lucrul pe care nu-l poţi retrage.
Uite ce nu înţeleg eu.
Ai petrecut 6 luni de zile făcând-o să se îndrăgostească de tine doar s-o răneşti.
Erai urâcios, maliţios şi pur şi simplu malefic...
...şi tu spui că aveai umanitatea oprită.
-Astea îmi sună a sentimente. -Poate erau.
Poate ura e ce am primit înapoi. Cu atât mai multe motive să te vindec pe tine.
Am avea-o pe Elena cea normală înapoi şi toate stadiile urâte de la mijloc.
-Nu iau leacul, Damon. -Ba da.
Chiar dacă trebuie să-ţi frâng gâtul sau să te leg în lanţuri până îl găsim.
Ce spuneam despre a rezolva lucrurile singură?
-Hei. Cum te simţi? -Ce faci aici?
-Cum am ajuns aici? -Te-am adus acasă.
Vrăjitoarele aproape te-au omorât.
Ce vrăjitoare?
Nu-ţi aduci aminte?
Orice au făcut vrăjitoarele, trebuie să-ţi fi distrus memoria.
Cum am ieşit de pe insulă?
Stai, Bonnie.
Care e ultimul lucru pe care ţi-l aminteşti?
Presupun că atunci când eram în peşteră...
...şi Jeremy încerca să ia leacul din mâinile lui Silas.
Te rog spune-mi că l-a luat.
Nu l-am luat, nu-i aşa?
E ceva ce trebuie să ştii despre Jeremy.
Uite. Doisprezece morminte pentru 12 vrăjitoare.
De parcă nu s-a întâmplat niciodată.
Numai că s-a întâmplat.
Şi acum Silas are tot ce-i trebuie pentru a deschide porţile Iadului.
Aveai de gând s-o laşi pe Bonnie să moară.
Ştiu că aritmetica nu e punctul tău forte, dar 1 e mai puţin decât 12.
Da, dar acel unu e prietena mea.
Spune-ţi ce ai nevoie să-ţi spui ca să poţi dormi noaptea.
Abia am omorât 12 oameni.
Hei. Hei.
Pari că ai nevoie de alinare.
De ce nu găseşti pe cineva mai puţin teribil cu care să poţi empatiza?
Mersi.
Dintre cele trei masacre, de ăsta mă temeam cel mai mult.
Silas, presupun?
-Neaţa, Damon. -Unde eşti?
Întrebarea mai bună ar fi, unde mergem?
Scuze, Damon, cred că ţi-am stricat radioul.
Eşti în maşina mea?
Doar nu luam autobuzul.
Îmi doresc ca asta să fi decurs diferit. Chiar da.
Îi transmit lui Katherine toate cele bune.
Damon, ce ai făcut?
Să spunem doar că implică o brunetă de 1,70 şi complicea ei blondă.
Nu-mi spune că asta duce unde cred.
Fantezia greşită, frăţioare. Numai dacă nu-ţi plac trădările şi gâturile frânte.
Pista pe care o aveam către Katherine, Elena a furat-o.
Dacă cauţi cuvinte prin care să-mi spui cum am dat-o în bară, nu consuma energia.
Nu am oprit masacrul..
-Presupun că Silas are tot ce-i trebuie. -Totul mai puţin leacul.
Îmi pare rău, amice. Nu-l am.
Dar ştii cine îl are.
Ultimul lucru pe care-l vrei e ca leacul să fie folosit pe tine deci adu-mi-l mie.
Atunci nu va fi folosit pe tine. Vei trăi.
Da. Cu toţi inamicii supranaturali ai tatei din Lumea de Dincolo.
Ştii, nu mă sperii, Silas. Sau Shane, sau oricine ai fi.
Dar cred că ştii ce mă sperie.
Acum, de unde ai asta?
Să spunem doar că mintea surorii tale e mai uşor de citit decât a ta.
Deci...
...ai vrea să-mi reconsideri oferta?
Ai ratat cu un inci. Dar nu te îngrijora, nu încerc să te omor. Nu încă.
Uite ceva mic să mă ţii minte.
Păstrăm legătura! ţii minte.