Sebelumnya dalam The Vampire Diaries.
Matikan.
Dia kejam tanpa kemanusiaannya.
- Apa yang akan kita lakukan? - Kurung dia.
Buatlah hidupnya seakan di neraka.
Aku ke New Orleans...
Mencoba mencari informasi soal orang tua kandungku.
Aku hanya melihat tanda itu pada yang lainnya...
Semua dari suku manusia serigala yang sama...
Yang pernah berjaya di seluruh Louisiana.
Kenapa kau berpikir...
Aku akan biarkan kekasihmu Katerina hidup?
Kau akan membiarkannya hidup karena aku memintamu.
Sebagai saudaramu yang masih hidup, aku minta kau memberiku..
Kesempatan ini untuk mencintai.
Klaus, kau menolak kebebasanku dan sebagai imbalannya...
Aku punya penawaran terakhir untukmu.
Ada penyihir di New Orleans bernama Jane-Anne Deveraux...
Berencana untuk melawanmu. Cari dia.
Dia vampir paling tenang yang sedang mengering...
Yang pernah kulihat.
Aku ingat saat kau membiarkanku kelaparan di sana selama tiga hari.
Aku akan merengek di kakimu untuk sebuah kulit jeruk.
Dia tak akan mengemis untuk darah.
Mengemis berarti putus asa, emosional.
Dia masih di zona tak berperikemanusiaan.
Dia harus seberapa lapar...
Sebelum kita bisa mengembalikan perasaannya?
Tampaknya jauh lebih lapar daripada sekarang.
Jadi, sementara itu, apa yang harus kita lakukan?
Mungkin aku bisa menyediakan sedikit kesenangan.
Katherine?
Satu-satunya yang ada. Semacam itulah.
Jadi, kapan pesta penyambutannya?
Lihat siapa yang telah menjadi pemberani?
Terakhir kali aku melihat, Klaus berencana untuk membunuhmu.
Itu tak penting lagi, karena Klaus sudah pergi.
Tunggu. Apa maksudmu, dia sudah pergi?
Anggap saja gadis manusia serigala bernama Hayley itu...
Ternyata adalah hal yang kita butuhkan...
Untuk menyingkirkan Klaus dari kehidupan kita selamanya.
Kau sudah tiga kali ke sini pekan ini.
Aku terobsesi dengan gumbo-nya, Jane-Anne.
Para wanita tua di bangsal kesembilan bilang...
Bahwa saudaraku Sophie...
Mencurahkan sebagian jiwanya pada setiap masakannya.
Aku sudah bertanya-tanya di The Quarter soal keluargaku.
- Lalu? - Tak ada. Nol.
Aku tak bisa menemukan satu orang pun yang ingat mereka.
Karena orang-orang sepertimu diusir dari sini bertahun-tahun lalu.
Apa maksudmu "orang-orang sepertiku"?
Di rawa sungai, mereka menyebut manusia serigala roux-ga-roux.
Jika ke sana, kau akan menemukan yang kau cari.
Hati-hati. Itu tempat terakhir yang mau kau datangi.
Jangan lakukan itu. Kumohon. Bagaimana jika aku salah tentangnya?
Itulah indahnya dirimu, kau tak pernah salah.
Dialah satu-satunya cara agar kita bisa mendekati Klaus.
Apa kita bisa suruh orang lain untuk melakukan mantranya?
Siapa? Setengah dari mereka tak memercayaimu.
Setengahnya lagi terlalu takut.
Karena mereka tahu kita akan tertangkap, Jane-Anne!
Kita tak punya pilihan lain, Sophie.
Sekarang pergilah. Kau tahu yang perlu kau lakukan.
Apa-apaan?
Apa ini lelucon?
Aku mencari pelayanan derek.
Selamat datang di sisi gelap dari New Orleans.
Taman bermain supranatural.
Tempat orang hidup mudah tersesat.
Yang mati tetap tinggal untuk bermain.
New Orleans? Apa yang dilakukan Klaus di sana?
Ternyata penyihir mereka berkomplot melawannya.
Jadi, karena mengenal saudara kita, ini misi...
Untuk membungkam dan membantai.
Para penyihir Prancis The Quarter tak boleh diremehkan.
Menurutmu mereka tak menemukan cara untuk membunuhnya, bukan?
Rebekah, atas nama keluarga kita, sebaiknya turunkan intonasimu.
Keluarga apa?
Kita ini tiga kawanan yang tak saling percaya...
Memiliki garis darah sama.
Aku berharap mereka menemukan cara agar pengkhianat itu membusuk.
Selamat sore. Saatnya untuk meramal satu lagi.
Aku tak punya kata-kata untukmu.
Itu tak ramah, bukan?
- Kau bahkan tak mengenalku. - Aku tahu kau ini apa.
Setengah vampir, setengah binatang. Kau adalah hibrida itu.
Sebenarnya aku adalah hibrida yang asli...
Namun, itu kisah panjang untuk lain waktu.
Mau ke mana kau?
Mencari tahu siapa yang mengincar saudara kita.
Lalu...
Aku akan menghentikan atau menolong mereka.
Tergantung suasana hatiku.
Aku mencari seseorang. Seorang penyihir.
Mungkin kau bisa membantuku mencarinya.
Jane-Anne Deveraux.
Maaf, aku tak tahu.
Itu kebohongan, bukan?
Begini...
Aku sudah tahu kau penyihir sejati di antara lautan penipu.
Jadi, sudahi kebohongan itu.
Amarahku cukup besar.
Penyihir tak boleh bicara di luar sekolah dalam The Quarter.
Vampir tak akan mengizinkannya. Itulah aturannya.
Aku tak mau melanggar lebih banyak lagi aturan Marcel.
Aturan Marcel?
Menurutmu aku bisa temukan Marcel di mana?
Terima kasih.
Kau hebat sekali. Kau berhasil, bung.
- Klaus. - Marcel.
Pasti sudah 100 tahun sejak kekacauan dengan ayahmu itu.
Apa sudah selama itu?
Seingatku, dia mengusirmu dari kota ini.
Meninggalkan jejak bangkai vampir di sepanjang jalannya.
Dan kau sangat beruntung bisa selamat.
Sayangnya, ayahku baru kubakar menjadi abu.
Jika aku tahu kau akan kembali ke kota ini, jika aku diberi tahu...
Apa, Marcel?
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan membuatkan parade untukmu.
Niklaus Mikaelson. Mentorku, penyelamatku, sire-ku.
Ayo minum.
- Senang melihatmu. - Senang bisa pulang.
Tolong beri tahu aku situasi terkini Bourbon Street bukan perbuatanmu.
Harus ada yang menarik perhatian orang-orang luar.
Kalau tidak, kita semua akan kelaparan.
Aku bisa melihat teman-temanmu bisa berjalan di siang hari.
Ya.
Aku membagi rahasia cincin mataharimu dengan beberapa teman.
Namun, hanya untuk orang dalam. Keluarga.
Katakan kepadaku.
Bagaimana kau bisa temukan penyihir yang mau membuat cincin matahari?
Aku mengendalikan semua penyihir di sini.
Benarkah begitu?
Aku mencari penyihir bernama Jane-Anne Deveraux.
Dia punya urusan denganku.
Kau mencari Jane-Anne?
Kalau begitu, sebaiknya kau ikut denganku.
Waktunya beraksi!
Bagaimana keadaan keluargamu?
Mereka yang masih hidup sangat membenciku.
Lupakan mereka.
Jika hubungan darahmu mengecewakanmu...
Buatlah keluargamu sendiri. Kau yang mengajariku hal itu.
Dan yang menjadi milikku adalah milikmu seperti biasanya.
Bahkan penjaga malamku, The Riff-raff.
Mereka sama sekali tak lembut, bukan?
Ini The Quarter. Tak ada istilah lembut, bung.
Jane-Anne Deveraux!
Sambutlah Jane-Anne! Ayolah!
Itu dia!
Jane-Anne Deveraux, kau telah dituduh...
Melakukan praktik sihir di luar aturan yang telah diterapkan.
Dan dipaksakan olehku. Apa permohonanmu?
Apa itu meyakinkan? Aku belajar hukum di tahun '50-an.
Tahan ide itu. Aku serius, J. Bergegaslah.
Kau sudah tahu caranya. Apa permohonanmu?
Aku tak melakukan apa-apa.
Itu bohong. Kau sudah tahu dan aku sudah tahu.
Dan kau benci bahwa aku mengetahuinya.
Itu membuat kalian, penyihir, gila, bahwa aku tahu semua gerakan kalian.
Bahwa kalian tak boleh praktik sihir di kota ini tanpa tertangkap.
Jadi, kenapa kita tak langsung ke intinya saja?
Beri tahu aku sihir apa yang kau lakukan.
Beri tahu saja kepadaku. Aku akan memberimu keringanan.
Lagi pula, aku seorang pemaaf.
Membusuklah di neraka, monster.
Aku beri tahu sesuatu. Aku beri kau satu kesempatan lagi.
Atau tidak.
- Apa-apaan tadi? - Hei, berjalanlah denganku.
Penyihir tak boleh melakukan sihirnya di sini.
- Dia melanggar aturan. - Sudah kubilang kepadamu...
Aku mau bicara kepadanya.
Aku minta maaf. Aku terlalu larut dalam acara itu.
Para penyihir itu mengira mereka masih punya kekuasaan di kota ini.
Aku harus tunjukkan bahwa mereka tak punya.
Jangan pernah lewatkan kesempatan untuk pertunjukkan kekuatan.
Satu lagi pelajaran yang kudapatkan darimu.
Lagi pula, apa pun yang bisa kau peroleh darinya...
Aku bisa cari tahu untukmu. Dan aku berjanji akan melakukannya.
Apa pun itu, tak penting lagi, bukan?
Bagus. Kalau begitu, ayo kita makan.
Karena semua tumpah darah itu membuatku lapar.
Hei, Thierry, bukan?
Apa ada lagi penyihir seperti Deveraux dari tempat asalnya?
- Kau Klaus. - Benar.
Dan kau sedang marah. Sophie, bukan?
Kurasa ini karena apa yang baru aku saksikan dengan saudarimu...
Di ujung Royal dan St. Ann.
Apa kau menikmati pertunjukannya?
Itu terlalu cengeng untuk seleraku.
Apa yang diinginkan saudarimu dariku?
Kenapa Marcel membunuhnya?
Tampaknya kau membawa teman- temanmu.
- Mereka bukan teman-temanku. - Mereka teman-teman Marcel.
Hanya itu yang penting.
Aku tahu kau membangun kota ini, tapi sekarang kota ini miliknya.
Dia membunuh saudariku karena dia melanggar aturan.
Jadi, jika aku bicara kepadamu di depan mereka, aku yang berikutnya.
Apa kalian berdua mengikutiku?
Kata Marcel, kami pemandumu.
Benarkah? Kalau begitu, biar aku perjelas sesuatu.
Jika salah satu dari kalian mengikutiku lagi...
Kalian akan melakukannya tanpa memanfaatkan tulang belakang.
Maaf telah menunggu. Jika kalian ke sini untuk gumbo...
Aku akan mengecewakan kalian. Kami baru kehabisan.
Scotch paling tua milikmu...
Untuk kedua teman-temanku di sini, sayang.
Jika Marcel mau tahu urusanku, dia bisa menanyakannya sendiri.
- Pintunya masih berfungsi. - Kau melakukan sihir?
Aku sedang berdoa untuk mendiang saudariku.
Silakan. Tunjukkan rasa hormat kalian.
Jangan jadikan ini masalah, Sophie.
Hibrida itu mencari Jane-Anne. Marcel mau tahu kenapa.
Itu kedengarannya seperti urusan penyihir.
Aku akan bilang, tanyakan saja dia sendiri...
Namun, kurasa kau tak bisa, karena Marcel telah membunuhnya.
Aku Elijah.
Apa kau pernah mendengar tentang aku?
Ya.
Jadi, beri tahu aku, apa urusan keluargamu dengan saudaraku?
- Di mana Marcel? - Siapa yang bertanya?
Aku beranggapan kau sedang bercanda.
Aku hanya menuruti Marcel.
Kalau begitu, mungkin kau akan menuruti hal ini.
Kau tahu gigitan manusia serigala bisa membunuh vampir?
Jadi, seperti yang bisa kau lihat, aku setengah serigala.
Jadi, aku akan bertanya kepadamu sekali lagi, di mana Marcel?
Hei, aku sudah di sini!
Tenanglah. Diego hanya melindungiku.
Tak ada yang boleh melukai anak buahku, itulah aturannya.
Aku tak peduli dengan aturanmu, Marcel.
Dan aku tak butuh pengantar. Kenapa kau suruh orang membuntutiku?
Kemarilah.
Aku paham, pertunjukan kekuasaan. Kau sudah membuat kejelasanmu.
Lepaskan saja, teman. Demi diriku.
Baik.
Kenapa kau tak tunjukkan yang telah kau lakukan ke tempat ini?
Sementara kau jelaskan yang sedang kau lakukan di kotaku.
Ikuti aku.
Lihat gedung pencakar langit itu. Itulah yang dinamakan perkembangan.
Lebih banyak hotel, lebih banyak turis...
Dan lebih banyak darah segar.
Dan manusia, aku mengajari mereka agar tak peduli.
Dan bagaimana dengan para penyihir?
Di masaku, mereka adalah kekuatan yang perlu diperhitungkan.
Kini mereka hidup dalam ketakutan.
Bagaimana kau tahu jika mereka menggunakan sihir?
Mungkin aku punya senjata rahasia. Kartu as di lengan bajuku.
Sesuatu yang memberiku kendali sepenuhnya...
Pada semua sihir di kota ini.
- Apa itu faktanya? - Mungkin saja.
Atau mungkin aku hanya menggertak.
- Kau memakai vervain. - Terasa sangat panas.
Namun, kurasa sebaiknya aku membatasi...
Hal-hal yang membuatku rentan.
Jangan marah soal pengantar itu.
Aku hanya menyuruh anak buahku untuk menjagamu. Itu saja.
Itulah yang kami lakukan di sini, menjaga satu sama lain.
- Darah baru. - Dia pramubar.
Berjalan sendirian di malam hari. Entah dia pemberani atau bodoh.
Mari lihat. Pemberani, aku biarkan dia hidup.
Bodoh, dia akan menjadi makanan penutup.
Di sini tak aman sendirian.
Aku punya sabuk hitam dalam Karate.
Selamat malam, Elijah.
- Niklaus. - Ini kejutan yang tak diharapkan.
Dan sambutan yang tak mengejutkan. Ikutlah denganku.
Aku tak akan ke mana-mana, sampai aku tahu...
Siapa yang berkomplot melawanku.
Kurasa aku baru mengetahuinya untukmu.
Apa yang kita lakukan di sini?
Apa kau mau tahu yang disiapkan para penyihir untukmu?
Ikuti aku.
Sophie Deveraux. Apa ini?
Dia sepenuhnya milikmu. Lanjutkan.
Kau tahu kau terkenal di kota ini?
Para penyihir menceritakan dongeng tentang vampir yang kuat, Klaus.
Kami tahu Marcel tak lebih dari anak yatim piatu jalanan...
Sampai kau membuatnya menjadi seperti ini.
Dan kini dia sudah tak terkendali. Dia melakukan yang dia inginkan.
Dia membunuh siapa pun yang dia mau. Aku akan menghentikannya.
Dan kau akan membantuku.
Karena hal ini kau membawaku ke sini?
- Dengarkan dia. - Aku tak perlu mendengarkannya.
Aku pastikan tak ada hal dunia ini yang cukup penting bagiku...
Untuk membuang 30 detik lagi waktuku.
Elijah, kegilaan macam apa ini?
Klaus...
Kau harus mendengarkan mereka.
Kalian sudah gila, jika berpikir mabuk bercinta satu malam...
Maaf, sayang. Akan berarti untukku.
Mungkin Marcel bisa menahan kami untuk melakukan...
Praktik sihir sungguhan di kota ini, tapi sebagai penjaga keseimbangan...
Kami tetap tahu saat alam menciptakan sesuatu yang baru.
Sebagai contoh, aku punya kemampuan unik...
Bisa merasakan jika seorang gadis sedang hamil.
- Apa? - Aku tahu ini mustahil.
- Apa maksudmu? - Niklaus.
Gadis itu sedang mengandung anakmu.
Tidak. Ini mustahil. Vampir tak bisa berkembang biak.
Namun, manusia serigala bisa.
Sihir membuatmu menjadi vampir, tapi kau terlahir manusia serigala.
Kau adalah hibrida asli. Yang pertama bagi kaummu.
Dan kehamilan ini adalah salah satu celah dari alam.
Kau sudah tidur dengan orang lain. Akuilah!
Aku sudah berhari-hari ditahan di rawa buaya...
Karena mereka pikir aku sedang mengandung bayi ajaib.
Bukankah menurutmu aku pasti sudah mengakuinya jika bukan milikmu.
Saudariku mengorbankan nyawanya untuk melakukan sihir...
Yang dia perlukan untuk memastikan kehamilan ini.
Berkat pengorbanan Jane-Anne, nyawa gadis ini dan bayinya...
Sekarang dikendalikan oleh kami.
Jika kau tak membantu kami menjatuhkan Marcel...
Jadi, bantulah aku, Hayley tak akan hidup lebih lama...
Untuk menyaksikan baju kehamilan pertamanya.
Tunggu, apa?
Cukup. Jika kau mau Marcel mati, dia akan mati.
- Aku sendiri yang akan membunuhnya. - Tidak. Kita tak boleh.
Belum saatnya. Ada rencana jelas yang perlu kita ikuti...
Dan ada aturannya.
Beraninya kau memerintahku.
Mengancamku dengan pandangan kalian yang salah soal kelemahanku!
Aku tak mau mendengar kebohongan lagi.
Niklaus.
Dengarlah.
Bunuh dia beserta anaknya.
Aku tak peduli.
- Niklaus. - Ini tipuan, Elijah.
Tidak, saudaraku. Ini anugerah.
Ini kesempatanmu. Ini kesempatan kita.
- Untuk apa? - Untuk memulai dari awal.
Merebut kembali semua yang telah hilang dari kita.
Semua yang telah dicuri dari kita.
Niklaus, orang tua kita sendiri telah menghina kita.
Keluarga kita sudah hancur. Kita sudah hancur.
Dan sejak itu kau hanya menginginkan...
Yang hanya kita inginkan adalah sebuah keluarga.
Aku tak mau dimanipulasi.
Mereka memang memanipulasimu. Lalu kenapa?
Bersama mereka, gadis ini dan anaknya, anakmu...
Akan selamat.
Aku akan membunuh semuanya.
Lalu apa? Lalu kau akan kembali ke Mystic Falls...
Untuk melanjutkan hidupmu sebagai yang dibenci, hibrida jahat?
Apa begitu penting bagimu, orang-orang ketakutan...
Jika mendengar namamu?
Mereka ketakutan karena aku punya kekuatan untuk membuat mereka takut.
Apa gunanya anak itu bagiku? Apa dia bisa memberiku kekuatan?
Keluarga adalah kekuatan, Niklaus. Cinta, kesetiaan, itulah kekuatan.
Inilah sumpah kita 1.000 tahu lalu...
Sebelum hidup merampas sisa kemanusiaan yang kau miliki...
Sebelum ego, amarah, paranoia tercipta...
Di dalam seseorang di hadapanku ini...
Seseorang yang hampir tak kukenali sebagai saudaraku sendiri.
Inilah kita.
Keluarga para Original.
Dan kita akan tetap bersama, selalu dan selamanya.
Aku minta kau tetap di sini.
Aku akan membantumu dan aku akan berada di sampingmu.
Aku akan menjadi saudaramu.
Kita akan bangun tempat tinggal di sini bersama.
Jadi, selamatkan gadis ini.
Selamatkan anakmu.
Tidak.
Dia melakukan yang dia suka lakukan.
Diberi kesempatan untuk bahagia. Klaus berlari ke arah sebaliknya.
Maka, biarlah dia berlari.
Anak itu, jika memang anaknya, lebih baik tanpanya.
Dia tak lebih baik tanpa anak itu, Rebekah. Begitu juga kita.
Elijah yang baik hati.
Saudara kita ini jarang membawa apa-apa selain kepedihan pada kita.
Dan pada titik apa dalam kehidupan abadimu...
Kau akan berhenti mencari penyelamatannya?
Aku akan berhenti mencari saat yakin tak akan ada sisanya lagi.
Aku mengikuti aturan mainmu, tapi kau terkesan...
Seperti orang yang mengintai dan menguping.
Dia pasti berhasil. Kau tahu Elijah. Dia tak akan berhenti...
Sampai meyakinkan Klaus untuk melakukan hal yang benar.
Aku tahu kau menganggap dirimu ahli dalam dinamika persaudaraan.
Namun, kau sama sekali tak mengenal saudaraku seperti yang kau kira.
Kau salah.
Klaus tak mungkin bisa menghindar dari hal ini. Aku dan dia sama.
Kami memanipulasi, kami haus akan kekuasaan...
Kami mengendalikan, menghukum, tapi perbuatan kami...
Didorong oleh satu tempat jauh di lubuk hati.
- Dan apa itu? - Kami kesepian.
Dan kami membencinya.
Katakan kepada Elijah untuk meneleponku saat dia pulang.
Aku akan menunggunya.
Hei, bung. Kau ke mana saja?
Maksudmu antek-antekmu tak masih mengawasi setiap gerak-gerikku?
Ada yang membuatmu kesal. Apa yang bisa aku bantu?
Kau bisa mengatakan kepadaku apa masalahmu dengan para penyihir.
- Kita kembali ke hal itu lagi. - Ya, itu benar.
Aku tahu aku berutang semua milikku kepadamu.
Namun, sayangnya aku harus membuat batasan mengenai hal ini.
Ini urusanku. Aku mengendalikan para penyihir di kotaku.
Kita biarkan saja begitu.
- Kotamu? - Benar sekali.
Itu lucu, karena saat aku pergi 100 tahun lalu...
Kau hanya tukang pukul menyedihkan, masih gemetar dari sabetan cambuk...
Dari mereka yang mengendalikanmu dan kini lihatlah dirimu.
Penguasa dari wilayahmu. Pangeran kota.
Aku mau tahu bagaimana?
Kenapa?
Iri?
Hei, bung. Aku mengerti. 300 tahun lalu...
Kau membantu membangun koloni terpencil menjadi sesuatu.
Kau yang memulai, tapi kemudian kau pergi.
Sebenarnya, kau kabur dari sini. Aku menyaksikannya.
Lihat ke sekelilingmu. Kini vampir menguasai kota ini.
Kami tak perlu hidup di bayang-bayang seperti tikus.
Warga setempat tahu posisi mereka. Mereka menoleh.
Aku mengusir para manusia serigala.
Aku bahkan tahu cara menghentikan para penyihir.
Darah tak pernah berhenti mengalir dan pestanya tak pernah berakhir.
Kau mau melewati tempat ini. Kau mau berhenti sejenak.
Bagus. Apa yang menjadi milikku adalah milikmu.
Namun, masih tetap milikku!
Rumahku, keluargaku, aturanku!
- Dan jika ada yang melanggarnya? - Mereka akan mati.
Pengampunan hanya untuk yang lemah. Kau juga mengajariku hal itu.
Dan aku bukan pangeran suku, kawan.
Aku rajanya!
Tunjukkan rasa hormatmu.
Temanmu akan mati akhir pekan ini.
Itu artinya aku telah melanggar salah satu aturanmu.
Namun, aku tak bisa dibunuh.
Aku memang abadi.
Kini siapa yang punya kekuasaan, kawan?
Si pria 100 dolar.
Si pramubar pemberani.
Camille. Itu nama Prancis.
Itu nama nenek-nenek. Panggil aku Cami.
Dia luar biasa, bukan?
Apa kau melukis?
Tidak, tapi aku mengagumi.
Semua seniman punya cerita.
Dan menurutmu apa ceritanya?
Dia sedang marah.
Gelap. Tak merasa aman dan tak tahu harus berbuat apa mengenai itu.
Dia berharap bisa mengendalikan iblisnya...
Alih-alih, iblisnya yang mengendalikan dirinya.
Dia tersesat.
Sendirian.
Atau mungkin dia terlalu banyak minum malam ini.
Maaf. Terlalu berlebihan mengambil pelajaran psikologi.
Tidak.
Menurutku kau sudah benar sejak awal.
Jadi, apa kau...
Melukis?
Apa kau ke sini untuk menasihatiku lagi...
Dalam kesenangan menjadi seorang ayah?
Aku telah berbicara semua yang perlu kukatakan.
Aku lupa sebanyak apa aku menyukai kota ini.
Aku tak lupa.
Berabad-abad kita jalani bersama...
Namun, aku bisa menghitung dengan satu tangan...
Berapa kali keluarga kita benar-benar bahagia.
Aku benci meninggalkan tempat ini.
Begitu juga aku.
Apa yang kau pikirkan, Saudaraku?
Selama 1.000 tahun, aku hidup dalam ketakutan.
Setiap kali aku menetap di suatu tempat...
Ayah kita akan memburuku lalu mengejarku.
Dia membuatku merasa tak berdaya...
Dan aku membenci perasaan itu.
Dulu kota ini adalah rumahku. Dan saat aku pergi...
Marcel telah memiliki semua yang pernah aku inginkan.
Kekuasaan, kesetiaan...
Keluarga.
Aku telah membuatnya seperti diriku dan dia telah menjadi lebih baik.
Aku mau yang dia miliki.
Aku mau menjadi raja.
Dan bagaimana dengan Hayley dan bayinya?
Setiap raja memerlukan pewaris.
Jadi, bagaimana aturan mainnya?
Saudaramu harus melekatkan dirinya ke dalam dunianya Marcel.
Orang-orang terdekatnya, para Day Walker.
Kita mulai dari sana.
Mereka adalah teman-temannya. Keluarganya.
Kita akan serang dia di tempat yang sensitif.
Aku sudah menenangkan pikiranku setelah tidur tadi malam.
Aku bukan musuhmu.
Saat aku dan keluargaku mengecewakan kota ini...
Marcel telah berhasil.
Darahku akan menyembuhkannya.
Seakan tak pernah terjadi.
The Quarter adalah rumahmu. Namun, aku mau tinggal sejenak.
Jika aku masih diterima.
Carolyn.
Aku sedang berdiri di salah satu tempat favoritku di dunia.
Di kelilingi makanan, musik, seni, kebudayaan.
Dan yang ada di pikiranku...
Betapa aku mau menunjukkannya kepadamu.
Mungkin suatu saat kau akan mengizinkanku.
Jadi, hanya itu?
Aku harus mengemas barang-barangku dan pergi selamanya?
Melupakan kehidupanku di sini, pencarianku akan obat itu?
Obat itu adalah tugas yang bodoh.
Meminum itu membuatmu kehilangan semua hal pada dirimu. Untuk apa?
- Lebih banyak pesta SMA? - Aku mau menjadi manusia.
Aku mau punya anak dan keluarga.
Aku berdiri di hadapanmu untuk menawarkan keduanya.
Dan jika aku memutuskan untuk melawanmu?
Sebuah pisau di jantungku lalu kembali ke dalam peti?
Aku sudah menjelaskan. Keluargamu membutuhkanmu.
Dan keputusan yang kau buat hari ini adalah milikmu sendiri.
Aku tak berutang apa-apa kepadanya.
Aku tak mau berdoa untuk kesenangannya, kasih sayangnya.
Aku akan tetap di sini dan menjalani hidupku seperti mauku.
Dan jika kau cerdas, aku sarankan untuk melakukan hal yang sama.
Dia benar.
Berpikir dengan cerdas, Elijah.
Klaus itu sinting, belum lagi benar-benar tak bisa diperbaiki.
Tinggalkan dia untuk memulai petualangan baru...
Dan mari berpetualang sendiri.
Aku sudah kehilangan banyak sekali hidupku karena Klaus.
Begitu juga dirimu.
Ini giliran kita.
Elijah, kumohon.
Katerina.
Selamat tinggal.
- Kau terlihat menyedihkan. - Aku lapar.
- Namun, kau tak peduli. - Aku peduli. Itulah tujuannya.
Aku peduli, kau tak peduli.
Sudah saatnya hal itu berubah.
Vervain?
Bagaimana perasaanmu soal itu? Sakit karena aku mengkhianatimu?
Marah karena aku membuatmu sakit? Atau takut?
Karena kau tahu ini akan makin parah.
Kalian mau main-main?
Silakan saja.
Kita lihat siapa yang akan menyerah lebih dulu.
Aku...
Atau kalian. apa yang akan menyerah lebih dulu.