Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
- Saya Elena. - Saya Stefan.
Cinta membawa saya ke Mystic Falls.
Cinta juga mengusir saya.
Saya tak menyesal jatuh cinta dengan awak, Damon.
Kita semua telah buat pengorbanan.
Saya buat mantera untuk hidupkan awak.
Awak boleh nampak hantu. Kita boleh bercakap.
Tidak! Awak tak mungkin mati!
Nikmatilah kehidupan sebagai manusia, Katherine.
Tapi ancaman terbesar kita masih wujud
- Silas. - Helo, bayanganku.
Wajahnya sama seperti saya.
Hei.
Hei, Bonnie.
Musim panas hampir berakhir...
tapi kenapa saya rasa macam tak buat apa-apa?
Nampaknya awak gembira mengembara dengan ibu awak.
Saya masih tak tahu macam mana...
nak uruskan hal kolej tanpa awak.
Caroline setuju.
Dia habiskan seluruh musim panas...
pilih warna untuk bilik asrama kami...
sementara Tyler bantu kawanan serigala di Tennessee.
Jangan risau. Saya dah hantar permohonan awak, Tyler.
Awak hanya perlu daftar nama dan datang ke kelas.
Matt dan Rebekah hantar poskad.
Saya rasa mereka di Amsterdam sekarang.
Atau di Prague?
Saya tak tahu.
Secara jujur, saya juga tak mahu tahu.
Apa pun, saya tak sabar nak jumpa awak.
Bila awak nak balik?
Salam sayang daripada Elena.
Elena yang dikasihi.
Jangan tulis begitu.
Awak dah mati. Sekarang awak nak jadi pengongkong pula?
Maksud saya, orang dah tak tulis macam itu lagi.
Baiklah kalau begitu. Bagaimana dengan "Hei, Elena."
"Apa khabar?"
Terima kasih.
Hei, Elena. Apa khabar?
Saya sangat rindu kamu semua.
Saya berbalas e-mel dengan Jeremy.
Dia kata dia gembira dapat hidup semula.
Hei, maaf. Saya sangka awak dah pergi.
Betul.
Lima jam lepas.
Okey, ada piza dalam peti sejuk...
Kalau Katherine telan satu-satunya penawar di dunia...
dan hidup sebagai manusia bukan keadilan...
saya tak tahu apa itu keadilan.
Saya rindu kamu.
Baguslah kamu menikmati musim panas yang hebat.
P.S: Ada berita daripada Stefan?
Awak okey?
Ya. Saya cuma rasa...
seperti sesuatu yang buruk akan berlaku.
Memang pun.
Awak nak pergi esok.
Awak tukar semua ini untuk mandi...
dan makan bersama.
Boleh awak jadi teman lelaki normal...
dan sokong saya...
apabila saya cuba merasai pengalaman kolej yang normal?
Saya lebih suka minum champagne bersama...
dan pujuk awak supaya jangan pergi.
Ada masalah di rumah.
Saya mula berubah...
sejak kematian ibu bapa dan mak cik saya.
Saya ambil dadah dan minum arak.
Saya nak perhatian.
Jadi, saya bakar rumah saya dan palsukan kematian.
Tegaskan tentang dadah itu.
Saya akan kata kebakaran itu suatu kemalangan...
sebab waktu itu teruk dan begitulah perangai saya.
Mungkin saya tak patut kembali.
Sekolah saya dah pun buat memorial untuk saya.
Caroline dah sampai.
Saya tak boleh pergi begitu saja.
Saya perlu tunggu sehingga Jeremy masuk sekolah.
Awak perlu pergi. Awak akan masuk kolej
Awak akan minum bir murah dan bantah hal yang awak tak peduli.
Saya akan jaga adik awak.
Percayalah pada saya.
Tiada apa yang perlu dirisaukan.
Okey, nasib baik Whitmore tak jauh sangat.
Kalau ada apa-apa, telefon saya.
Jumpa lagi.
Selamat tinggal.
Rasanya berapa lama hubungan jarak jauh ini...
dapat bertahan?
Saya bercadang untuk lupakan awak sebaik saja awak keluar.
- Saya cintakan awak. - Saya juga.
Baiklah.
Pergilah.
Tidak. Kita takkan buat begini.
Pergi sekolah.
Awak mimpikan Stefan?
Bukan mimpi. Lebih kepada firasat.
Mungkin saya patut telefon dia.
Untuk beritahu awak bahagia dengan Damon?
Tidak.
Dia akan telefon awak apabila dia dah bersedia.
Jadi, saya patut biar saja perasaan ini mengganggu saya?
Okey, Elena.
Itulah yang dipanggil rasa bersalah.
Awak rasa bersalah kerana dah lukakan hati Stefan.
Rasa bersalah itu...
seperti otak awak cuba beritahu...
awak dah buat kesilapan besar...
tapi ia boleh dibetulkan.
Percubaan yang baik.
Lagipun, Stefan dan saya berpisah secara baik.
Tak bermakna dia tak fikirkan...
tentang awak bergembira dengan abang dia...
sepanjang musim panas.
Jangan lupa mak masih berada di sini.
Kita dah masuk kolej, Caroline.
Kita berjaya.
Kita ada di sini.
Kita di sini bersama-sama.
Awak bawa pembakar?
Peralatan kecil di tepi peti ais.
Okey, ini yang terakhir.
Baiklah, cepat peluk mak...
sebelum mak ubah fikiran dan heret kamu balik.
Kamu boleh telefon mak selalu.
Mak, saya akan baik-baik saja.
Mari sini.
Sinilah tempat ayah kamu belajar perubatan.
Dia pasti bangga dengan kamu.
Terima kasih.
Balik sebelum saya ubah fikiran dan suruh mak tinggal sini.
Mak balik. Mak sayang kamu.
Selamat tinggal.
Saya rasa kita patut minum sesuatu.
Saya setuju, teman sebilik.
Untuk kita, kolej dan menjadi puntianak yang berguna.
Untuk bab seterusnya dalam hidup kita.
Hai.
- Awak siapa? - Saya Megan.
Teman sebilik kamu.
Caroline cakap, Datanglah ke Whitmore, Bonnie.
Kami perlukan awak.
Beritahu dia saya ada di Grand Canyon.
Awak tahu awak tangguh benda yang tak dapat dielakkan, bukan?
Bagaimana kalau ayah awak dapat tahu...
awak dah mati sepanjang musim panas?
Berapa poskad yang saya kirim?
Berapa kali dia telefon?
Itu dah cukup. Jelas dia tak rindu saya.
Bagaimana dengan Elena?
Saya baru jumpa dia di kolej.
Dia nampak gembira.
Saya tak nak rampas kegembiraan itu
Kita bertuah, Jer.
Berapa ramai orang mati boleh cakap dengan kawan baik mereka?
Berapa ramai kawan baik tak dapat merasai satu sama lain?
Saya perlu pergi. Orang yang palsukan kematian...
tak boleh lambat ke kelas matematik.
Apa? Nanti dulu.
Bagaimana ia boleh berlaku?
Pasti berlaku kekeliruan di pejabat asrama.
Paksa dia keluar. Halau teman sebilik yang tak diingini.
Caroline juga cakap begitu.
Jadi, halau sajalah dia.
Damon, apa gunanya masuk kolej...
jika kami hanya ulangi apa yang terjadi di Mystic Falls?
Awak memang kolot.
- Jeremy dah ke sekolah? - Ya.
Dia dah mandi, bersiap dan makan roti.
Maksud awak, saya berada di sini...
dan awak berada di sana, hubungan ini boleh berhasil?
Tepat sekali.
Saya perlu letak telefon.
Lama tak jumpa, Damon.
Katherine.
Daripada restoran lima bintang di Paris...
ke tong kecil di taman.
Tragis.
Saya ingatkan kita kata tiada ikatan.
Siapa kata ada ikatan?
Bukankah awak dah pergi?
Saya nak beri awak lagi satu peluang untuk ikut saya.
Saya perlu bekerja. Saya dah balik ke dunia sebenar.
- Saya perlukan wang. - Bagus.
Mungkin awak patut ganti subang...
yang dicuri Nadia di Prague.
Subang itu tak penting.
Bagaimana dengan cincin Gilbert Jeremy yang dia curi?
Cakap awak ada hubungan bertiga. Dia akan faham.
Jangan telefon.
Jangan hantar surat.
Jangan sesekali merindui saya.
Hei. Kamu dah pulang.
Awak pula sedang melayan perasaan.
Ya, saya baru hantar anak-anak ke Whitmore.
Sertailah saya sementara saya makan untuk hilangkan kesedihan.
Apa awak buat?
Buktikan saya bukan Stefan.
Sudah jelas. Jangan bergerak.
Apa sedang berlaku?
Sebenarnya, kita pernah berjumpa.
Ketika saya menjelma sebagai anak awak.
Saya hentam kepala awak.
Ingat?
- Silas. - Betul.
Sayalah makhluk abadi berusia 2,000 tahun...
yang Caroline dan lain sangka dah dihapuskan.
Awak menjelma sebagai Stefan?
Kurang tepat.
Ini rupa saya yang sebenar. Stefan pelanduk dua serupa saya.
Awak keliru.
Saya tahu kerana saya boleh baca fikiran awak.
Saya faham. Saya...
agak misteri kebelakangan ini.
Kenapa guna pisau?
Selalunya puntianak terus serang leher.
Tolonglah, Liz.
Saya wujud dulu.
Puntianak hanyalah pemutarbalikan saya.
Saya tak dapat dibunuh, saya abadi dan psikik.
Untuk berfungsi, saya perlu darah manusia.
Tapi jangan sesekali panggil saya puntianak.
Minum.
Malangnya, saya dapat lihat...
awak tak dapat bantu saya cari apa yang saya mahu.
Apa yang awak perlu ingat hanyalah...
Stefan singgah untuk bertegur sapa.
Telefonlah kawan-kawan awak, Stefan.
Beritahu mereka awak okey.
Baiklah.
Kekasih awak sekarang, Damien...
- Damon. - abang bekas kekasih awak.
- Stefan. - Awak dan Stefan kawan...
tapi tiga bulan lalu dia pergi tanpa beritahu apa-apa?
Awak rasa saya patut telefon dia?
- Tidak. - Tentulah tidak.
Awak ada kekasih, Caroline?
Ya. Nama dia Tyler.
Dia lewat sedikit tapi dia akan sampai...
pada hari pertama kelas.
Itu pun jika dia mendaftar...
pilih asrama dan beli buku.
Sebut tentang mencampuri urusan orang lain...
mari bincang tentang peraturan sesama teman sebilik.
Privasi penting buat saya.
Saya juga.
Gula darah saya rendah.
Saya cerewet, jangan sentuh barang saya.
Kita akan kongsi rak.
Kalau saya tiba-tiba pergi...
atau menghilang buat seketika...
jangan ikut saya atau cari saya.
Okey.
Bagus bunyinya.
Kita dah capai kata sepakat.
Maafkan saya.
Ada parti malam ini.
Kami akan hadir.
Harap-harap begitu.
Saya suka kolej.
Elena Panggilan Masuk
Orang mati hidup semula.
Cantik telefon. Ia berdering?
Awak perlu hentikan saya.
Toleransi saya rendah sekarang.
Ia sangat hebat.
- Awak nampak teruk. - Tolonglah.
Saya Katherine Pierce.
- Satu-satunya yang selamat. - Awak penipu.
Rambut awak tak terurus. Kuku awak sumbing.
Awak manusia yang menyedihkan.
Awak nak saya tukarkan awak.
Ambil ini.
Minumlah.
Saya akan bunuh awak. Awak akan gigit posmen.
Awak jadi puntianak semula.
- Minumlah. - Tak boleh.
Tiada sesiapa pernah ambil penawar.
Kalau saya mati, mungkin saya takkan hidup semula.
Itu akan jadi tragik.
Dalam lubuk hati awak yang mencintai Elena...
awak tak nak saya mati.
Apa awak buat di sini, Katherine?
Kediaman Salvatore.
Helo, Pengetua Weber.
Saya Elena.
Alamak.
Kami akan cari dia.
Jeremy dah dibuang sekolah.
Elena tak kisah, bukan?
Saya nak awak tiada apabila saya balik.
Tunggu, Damon. Ada orang kejar saya.
Kalau begitu, larilah. Lari ke tempat jauh.
Damon, awak tak faham.
Saya ada musuh di mana-mana saja.
Bagaimana kalau mereka tahu saya manusia?
Saya tak boleh lindungi diri sendiri.
Saya lemah dan perlahan.
Awak tak tahu perasaan berlari dengan kasut tinggi.
Kaki saya melecet, Damon.
Tolonglah.
Tolong saya.
Elena.
Harap saya boleh kata ini lebih baik.
- Tak boleh, Damon. - Kenapa?
Awak nak terus mati dan hidup semula?
Awak menderita selama tiga bulan.
Awak berhalusinasi berbual dengan saya.
Abaikan sifat manusia awak.
Ia takkan hilangkan kesakitan.
Ya, tapi ia hapuskan kesengsaraan.
- Ketakutan dan rasa putus asa. - Lepas itu apa?
Katakan awak tahu saya dah tiada.
Katakan saya bebas daripada semua ini.
Apa kebaikannya jika saya jadi raksasa semula?
Perkara akan jadi lebih baik?
Awak perasan tak pemerah jus Megan...
ambil banyak ruang untuk peralatan kecil?
Seluruh lacinya dipenuhi linen organik.
Bukankah kita dah setuju tentang kebersendirian?
Kalau dia tak mandi begitu lama...
mungkin saya takkan sentuh barang dia.
Bagaimana awak boleh terima teman sebilik ketiga?
Sebab kita nak jadi puntianak yang berguna.
Jadi, kita perlu kawan.
Kita juga perlu ruang peribadi.
Bagaimana jika kita tiba-tiba lapar dan saya nak makan dia?
Atau pek darah kita rosak...
kerana tak boleh disimpan dalam peti ais mini?
Apa itu air protein?
Tahu apa?
Mungkin kalau saya minum, dia akan pindah.
Caroline, jangan.
Vervain.
Apa dah berlaku?
Awak okey?
Ya, dia tak apa-apa.
Apa dah berlaku?
Saya tersedak.
Saya okey.
Saya tak patut sentuh barang awak.
- Saya benar-benar minta maaf. - Tak apa.
Bunyi seperti ada orang nak mati tadi.
- Mujurlah awak okey. - Ya.
Dia tahu siapa kita.
Dia minum air Vervain!
Tak bermakna dia tahu tentang kita.
Kita berkongsi bilik air dengan dia.
Bagaimana jika dia Pemburu dan serang kita...
ketika kita sedang mandi?
Atau dia curi cincin kita ketika kita tidur...
dan kita akan terbakar apabila matahari terbit?
Kalau dia Pemburu...
dah lama kita mati.
Kita patut kurung dia.
Keluarkan Vervain daripada tubuhnya...
dan paksa dia lupakan kita.
Caroline, saya takkan culik teman sebilik kita.
Cara terbaik untuk yakinkan dia yang kita normal...
adalah dengan berkelakuan normal.
Buat perkara normal yang pelajar kolej buat.
Contohnya?
Hei, saya ingat awak.
Hei. Lelaki Risalah.
Saya Jesse.
Nak panggil Lelaki Risalah pun boleh.
Saya Elena. Ini Caroline.
- Selamat berkenalan. - Hai.
Tak bolehkah awak baik sikit?
- Saya dah ada Tyler. - Yakah?
Dia tak telefon pun.
Dari pergunungan Appalachia?
Saya tak nak awak terlalu mengharap...
dia akan datang.
Dia tak berminat pun.
Awak beritahu Damon awak mimpikan Stefan?
Tengok? Tiada hubungan yang sempurna.
Apa yang berlaku?
Tempat ini milik seseorang
- Kita perlu dijemput masuk. - Hei!
Saya ingat kamu tak datang.
Kamu tak nak masuk?
Masuklah dulu.
Kenapa kamu berdiri saja di situ?
Kami cuma...
Caroline?
Tunggu seseorang.
Dia lambat.
- Jadi... - Ya.
- Betul. - Saya ada di dalam.
Okey.
Saya dah cakap dia tahu.
Satu hari.
Tak bolehkah tak buat hal dalam satu hari?
Tinggalkan saya sendirian, Damon.
Nasib baik mereka tak masuk wad ICU.
Awak juga pernah cuba bunuh saya.
Ya, itu dalam rumah awak.
Tanpa disaksikan orang.
Bukan macam awak yang mengamuk di tempat awam.
Awak dibuang sekolah.
Saya tak perlu kembali ke sekolah?
Saya gertak Pengetua Weber.
Awak hanya digantung selama tiga hari.
Elena tak perlu tahu tentang perkara ini.
Cepat makan. Jumpa saya di luar.
- Helo, Damon. - Stefan.
- Selamat kembali. - Terima kasih.
Hei, Megan, ini Elena.
Saya telefon awak untuk beritahu kenapa kami balik.
Telefon saya apabila awak ada masa.
Okey. Dah selesai.
Kita akan tarik dia apabila dia keluar.
Atau kita boleh beritahu dia yang awak tak sihat?
Elena, dia nampak kita tersekat di pintu.
Kita dah tunjukkan siapa kita.
Mustahil dalam beribu-ribu pelajar baru...
kita ditempatkan...
bersama orang yang tahu tentang puntianak.
Mungkin ia bukan kebetulan.
Megan telefon. Hei, Megan.
Elena? Tolong saya!
Dia kejar saya!
- Megan, siapa kejar awak? - Tolong saya!
- Oh, Tuhan! - Kami tak boleh masuk.
- Saya tak tahu kalau saya... - Barisan terlalu panjang.
Kalau awak keluar... Awak di mana?
- Elena, tolong saya! - Megan?
Dengar? Keluar baru kami dapat tolong awak.
Oh, Tuhan!
Siapa buat begini pada dia?
Ini angkara puntianak.
Saya faham kenapa awak tak telefon sepanjang musim panas.
Saya juga takkan buat begitu.
Sebab awak rampas kekasih saya?
Saya dah lupakannya.
Minum.
Katherine ada di Kediaman Chateau.
- Macam mana awak tahu? - Saya boleh baca fikiran awak.
Saya bergurau.
Katherine panggil saya dulu.
Ingat? Saya selalu didahulukan.
Betul.
Hei, Jeremy.
Awak nampak sihat.
Hei, Stefan. Saya lega awak dah balik.
Ya.
Baiklah, kita jumpa di rumah.
Bagus.
Ada yang tak kena. Apabila dia sentuh saya...
bahagian tatu saya rasa seram sejuk.
- Apa awak cakap ini? - Sebelum saya mati...
Silas pegang saya dan saya rasa begitu juga.
Silas dah tiada.
Bonnie dah tukarkan dia menjadi batu besar.
- Ingat? - Saya mati.
Jeremy, saya buat mantera yang tumpaskan Silas.
Pasti ia dah terurai apabila saya mati.
Dia dah bebas!
Dia Silas.
Mustahil.
Saya Pemburu.
Kami hidup untuk bunuh dia.
Saya tahu apa saya rasa, Damon. Itu...
Itu Silas.
Saya nampak dia jalan dalam kalangan orang ramai yang nampak dia...
sebagai Stefan.
Tak mungkin dia dapat tipu ramai orang dalam satu masa.
Dia psikik, tapi tiada orang ada kemampuan begitu.
Apa dia nak?
Kenapa awak ada dalam tab mandi abang saya?
Kenapa awak tiada dalam tab mandi?
Itu tawaran yang menggoda.
Dia main cinta.
Saya suka Stefan yang tak asyik fikirkan Elena.
Awak sesuai sebagai manusia.
Lebih daripada apa saya yang jangkakan, Katherine.
Saya rasa awak puji saya secara tidak sengaja.
Tidak, saya ikhlas.
Awak dalam keadaan lemah dan tak boleh lindungi diri.
Ia berkesan.
Masa untuk lawatan lapangan.
Bawa dia keluar dari sini. Jangan beritahu kamu ke mana.
Lambatnya awak.
Nampaknya kelajuan puntianak datang dengan peningkatan.
Ke tepi dan serahkan Katherine.
Tukar wajah Stefan awak dulu.
Apa?
Apa yang berlaku?
Teman sebilik kita mati.
Ada puntianak dalam parti itu.
Kita tak tahu apa yang dia tahu dan siapa yang dia beritahu.
Kita patut pergi.
Caroline.
Saya tinggalkan pesanan dalam mel suara dia.
Jangan risau. Saya dah ambil telefon bimbit dia.
- Apa? - Hei.
Saya Diane Freeman, ketua keselamatan kampus.
Kamu okey?
Ya agaknya.
Saya tahu Megan ialah teman sebilik kamu.
Saya bersimpati kamu jumpa dia dalam keadaan begini.
Puan tahu apa yang terjadi?
Kami jumpa nota.
Nampaknya dia mengalami kemurungan yang teruk.
Apa maksud puan, kamu jumpa nota?
Teman sebilik kamu bunuh diri.
Puan rasa ini kes bunuh diri?
Kami yakin ini kes bunuh diri.
Tapi kami tak jumpa telefon bimbit dia.
Kamu ada nampak?
Tak.
Beritahu kami kalau kamu jumpa.
Apa dah jadi?
Sekali lagi saya dengar perkataan pelanduk dua serupa...
saya rasa saya perlu belajar...
cara untuk mengejanya.
Awak cakap awak tak percayakan saya...
tapi awak fikirkan kemungkinan ini.
A: Keluar dari minda saya.
B: Tentu saya akan tahu jika adik saya ada kembar jahat.
Kami bukan kembar.
Ketika saya menjadi abadi...
alam tak setuju lalu cipta diri saya...
yang boleh dibunuh.
Saya gelarnya "bayang."
Apa pun, rancangan awak tak menjadi.
Penawar dah tiada. Apa awak nak dengan Katherine?
Saya boleh beritahu awak, tapi bukankah lebih seronok...
kalau ia kejutan?
Awak takkan dapat dia.
Damon, sejauh mana awak kenal adik awak?
Awak percaya dia tinggalkan bandar...
selama tiga bulan tanpa panggilan telefon...
supaya awak dapat bersama orang yang dia cinta?
Atau awak hanya tipu diri dengan memikirkan...
ia semudah itu?
- Mana Stefan? - Dia sedang menderita.
Seperti saya.
Telefon pemburu itu dan bawakan Katherine.
Kemudian, saya akan beritahu di mana adik awak.
Kita nak ke mana?
Awak pekak?
Saya tanya kita nak ke mana?
Damon
- Hei. - Kamu dah pergi sejauh mana?
Awak cakap jangan beritahu awak.
Sekarang baru awak nak dengar cakap saya?
- Baru lepas Jalan Old Miller. - Bagus.
Patah balik. Bawa dia balik.
Apa? Tidak!
Awak buat apa? Berhenti, Jeremy!
Awak tak boleh bawa saya balik ke sana, Jeremy.
Damon takkan serahkan saya begitu saja.
- Silas dah kuasai dia. - Diam, Katherine.
Hei, apa awak buat?
Hei!
Fikiran awak kusut.
Seperti gelendong gula-gula taffy.
Ia berselerak, tapi menarik untuk ditonton.
Ada orang pernah cakap awak ini menyeramkan?
Awak bimbang.
Jeremy tak jawab telefon.
Mereka sepatutnya dah balik.
Awak rasa ada yang tak kena.
Silakan, tuan. Saya belanja.
Terima kasih, Matt.
Bila Bonnie akan balik?
Saya tak pasti.
Sampaikan salam saya kalau dia telefon.
Ya.
- Terima kasih untuk bir ini. - Sama-sama.
Tak mungkin.
Nadia?
Awak ingat saya.
Ya, saya ingat awak.
Awak buat Rebekah dan saya mabuk, kemudian rompak kami.
Tapi kita berseronok sebelum itu.
Bagaimana awak tahu saya di sini?
Apa kata awak tanya kenapa saya cari awak?
Ini bukan hak saya.
Awak mengembara 4,000 batu untuk kembalikan cincin ini?
- Hei, kalau awak tak nak... - Tidak.
Saya nak.
Ia lebih sesuai dipakai oleh awak.
Apa awak...
Hei, Megan, ini Elena. Saya telefon untuk beritahu...
Padam.
Ada orang masuk.
Tablet Megan dah hilang.
Bersama nota bunuh diri dia?
Boleh saya tengok telefon itu?
Ini tak masuk akal.
Mula-mula, teman sebilik yang tak sepatutnya tahu...
tapi mungkin tahu tentang puntianak...
telah dibunuh oleh puntianak.
Sekarang pihak kolej cuba sembunyikannya?
Siapa gadis ini?
Apa pun, ia bukan tentang teman sebilik kita saja.
Ia tentang saya.
Itu Megan.
Bersama ayah saya.
Hei.
Jeremy?
Bertahan.
Hei! Saya tahu awak boleh dengar.
Jeremy.
Jeremy!
Oh, Tuhan.
Buka mata awak, Jer.
Awak tak boleh mati, dengar?
Saya perlu jaga awak.
Bangun atau saya sendiri akan bunuh awak!
Katherine dah lari.
Saya tak peduli.
Hei, Caroline.
Saya dah fikir masak-masak dan putuskan untuk tangguh belajar.
Kawanan serigala yang saya bantu perlukan saya.
Saya tahu tak patut cakap melalui telefon...
tapi cara ini lebih susah untuk awak bunuh saya.
Saya benar-benar minta maaf, Care.
Tapi ini penting.
Awak okey?
Ya.
Ya, saya okey.
Saya bersimpati, Caroline.
Saya bersyukur awak ada di sini.
Saya juga.
Awak sedang pertimbangkannya.
Petik suis itu, adikku.
Bebaskan diri awak daripada kesengsaraan ini.
Tolonglah.
Awak lupa berapa lama saya perlu ambil...
untuk kembali dulu?
Saya hilang segalanya.
Tapi awak tak patut menderita, Stefan.
Awak buat perkara yang betul. Awak pergi.
Awak biar kami gembira.
Ini yang awak dapat sebagai balasan?
Ini tak adil.
Hei.
Matikan saja.
Matikan.
Tunggu.
Kekal bersama saya, Stefan.
Apa awak buat di sini?
Saya tahu ini menyeksakan, tapi kekal bersama saya.
Sifat manusia awak yang bentuk diri awak.
Jangan lepaskannya.
Tolonglah, Stefan.
Demi saya.
Hei, maafkan saya kerana lambat telefon.
- Kereta ada masalah. - Apa berlaku?
Ada seorang wanita pecahkan tingkap.
Berdasarkan mel suara awak, berbunyi seperti hari awak...
jauh lebih teruk daripada saya.
Awak okey?
- Awak nak balik rumah? - Tak boleh.
Terutamanya kalau ayah saya terlibat dalam perkara ini.
Saya perlu tahu sebabnya.
Ya, mungkin itu yang terbaik.
Saya boleh ada lebih banyak masa untuk rapat dengan adik awak.
Saya cintakan awak, Damon.
Selamat malam.
Awak tak beritahu dia Silas ada di sini.
Saya juga tak cakap Stefan hilang...
Katherine di sini dan awak dibuang sekolah.
- Jadi, awak tipu. - Tak, saya cuma sorok...
sedikit kebenaran...
supaya Elena tak tinggalkan segalanya...
dan balik rumah untuk bantu kita.
Saya akan uruskan semua ini.
Saya harap semua orang menikmati parti ini.
Memang seronok untuk akhiri tradisi musim panas.
Anak saya ada caranya yang tersendiri...
dengan terlebih makan gula-gula kapas.
Sekarang dia mengelilingi dunia...
sambil hantar poskad pengembaraannya.
Keluarga adalah salah satu nilai asas di Mystic Falls.
Itulah yang kita raikan hari ini.
Keluarga sebagai komuniti.
- Stefan? - Boleh saya...
cakap sikit?
Mungkin selepas saya selesai.
- Okey? - Saya ambil alih dari sini.
Oh, Tuhan.
Mungkin kamu tertanya-tanya bagaimana saya lakukannya.
Ini kawalan minda asas.
Sebelum ini, ia terhad kepada seorang dalam satu masa.
Tapi musim panas ini...
saya banyak minum darah.
Saya rasa semakin kuat setiap hari.
Saya ingin tahu apa batasan kuasa saya?
Berapa ramai orang boleh saya pengaruhi?
Dua? Sepuluh?
Seluruh dataran?
Semua, berhenti bercakap!
Itu berkesan.
Sekarang, mari cuba ini.
Jangan sesiapa bercakap atau bergerak.
Ayah!
Tidak.
Sekarang saya dah dapat perhatian kamu.
Saya nak kamu buat sesuatu.
Saya nak kamu cari seseorang.
Kamu semua kenal Elena Gilbert.
Gadis yang saya cari mirip dia. n kamu.