Tidligere:
Kærlighed fik mig til Mystic Falls.
- Jeg elsker dig, Damon. - Og drev mig væk.
- Silas. - Hej, mit skygge-ego.
Netop som vi troede, vi var sikre ...
Gregor.
... tog vores fjender alt.
Jeg vil ikke dø endnu, Jeremy.
Jeg siger, du er hos familien.
Jeg kan ikke kan røre dig, men jeg er her.
- Vore liv ... - Hvad laver du med min bror?
Jeg skal grille Silas hjerne.
- Vi har savnet dig, Stefan. - Jeg aner ikke, hvem I er.
... og tilmed vore minder.
"12. marts 1922. Jeg var besvimet i flere dage."
"Vågner i en fremmeds blod. Steder, jeg ikke kender.!
- "Med kvinder, jeg ikke husker." - "Jeg føler mig levende igen."
Jeg tror, jeg har læst nok.
- Nada? - Jeg ved, "nada" betyder ingenting.
Jeg ved datoen i dag, jeg ved, at bilen har en V8-motor.
Jeg har læst to dagbøger, og har ingen erindring om, hvem jeg er.
- Brutalt. - Skal det gøre mig mæt?
Både ja og nej.
- Ja, fordi du er en vampyr. - Underligt.
- Realistisk, nej, fordi du er dig. - Ja.
Den umættelige og blodtørstige vampyr-Ripper af Monterey.
Og vi er kun nået til 1920'erne.
Beklager, men det er meget at kapere.
Du er vampyr, ikke en hulemand.
Lad mig forstå ret.
Jeg hjalp med at stjæle bilen.
Forstod, at jeg er en vampyr, der dræbte sin far.
Men jeg smider ikke affald.
Du er en principfast mand -
- som en 2.000-årig heks har slettet minderne på.
Den gamle heks kører sikkert hurtigere end dig.
Vent, lad mig gætte.
Sjov bror. Sikker bror.
- Hvad laver du? - Stoler du på mig?
- Har jeg noget valg? - Nej.
Jeg er med. Du er den sjove bror.
Sig, jeg ikke var skør, da Damon overtog -
- "Vampyr-hukommelsestab for dummies."
Hvad sagde han helt præcist?
Én SMS. "Indtil videre går det godt."
- Der ifølge Damon ... - Betyder, de gnasker pigespejdere.
- Caroline. - Jeg pjatter. Sådan da.
Men det er ikke usædvanligt, at patienter med retrograd-amnesi -
- eller andre hjerneskader bliver flygtige.
Okay, dr. Forbes. Siden hvornår ved du så meget om amnesi?
Jeg har måske terpet lidt kemi, biokemi -
- mikrobiologi, molekylær biologi samt "Greys Hvide Verden".
Den rigtige og Tv-serien.
- Alt det for Stefan? - Ja, da.
Og jeg prøver at imponere dr. Maxfield.
Hvis jeg nu kunne komme tættere på ham, altså via hans biologitime -
- ved jeg måske, hvorfor han skjulte vampyrmordet på vores bofælle.
Og jeg har måske en studiekammerat.
Hej, dr. Maxfield.
Skal vi terpe, Jesse?
Jesse? Dr. Maxfield utroligt sexede, sjove assistent, der er single?
Nu tager jeg ham med til kirkegårdens klokkeringning.
Som på en gusten første date?
Som på en studiedate.
Jeg kan lige så godt ringe med klokken for Tyler og mig -
- nu vores forhold er døende.
- Vi ses mandag, doc. - Hold dig fra ballade.
Ses vi der? Du kan tage Stefan med. Det er jo den nationale mindedag.
Det håber jeg. Det afhænger af -
- hvordan Stefan tager sin mørke og stormfulde fortid.
Okay, vi tales ved senere.
- For Onkel Steve. - Onkel Steve!
- Jeps. - Ja.
Er byen altid så vilde med døde?
Nu vi taler om morbide lokaltraditioner -
- tager vi 1820'erne, da folk var så paranoide over kolera -
- at de ind imellem begravede et legeme en kende forud for sin tid.
Så vi har en højtid for de levende begravede?
De var så paranoide, at de ville begraves med en snor -
- der sad på en klokke ovenjords.
Og familien hang omkring graven i 24 timer -
- i håb om at høre klokken og den dødes tilbagekomst.
Men nu er det bare en fed undskyldning for at blive pløret.
- Davs. - Hej.
Vi vil gerne have en omgang til, søde.
- På vej. - Ja.
- Hvad fanden var det der? - Dét, broder min -
- var, at du fik lyst til noget stærkere end en pose blod.
Og? Du vil overbevise mig om, at jeg er vampyr. Jeg er overbevist.
- Lad mig agere som en. - Der findes to typer vampyrer.
Der er dem, der kan håndtere mådehold, og så er der dig.
- Jeg er ikke psykolog, ikke? - Nej.
Men måske var det at dræbe vores far og du blive en vampyr -
- og alle traumerne i det, det der gjorde mig til en vampyr -
- som flår hovedet af folk.
Men nu, hvor jeg ikke har de minder, er det måske ikke et problem længere.
Nu ikke udfordre skæbnen.
Og jeg som troede, 200 års fortabte minder ville være kedeligt.
Hvad var lige dit navn igen?
- Elena. - Elena. Netop.
- Har du ikke fortalt om mig? - 200 år er lang tid.
Netop. Jamen, så ...
Stop ikke for min skyld.
Undskyld, jeg tog lige en joggingtur.
- Hvad laver du her? - Jeg har ikke noget Netflix.
Din træning er min bedste kilde til underholdning.
Jeg ville bare af med lidt adrenalin.
Og alle piger i det hinsides takker dig.
Er det vores nye stil?
Du pjatter om døden, og jeg undgår alle vores venner på dine vegne.
Jeg kan ikke give Stefan hukommelsen igen, Jeremy.
Det ved de ikke, for de ved ikke, at du er død.
De venter på, at du hjælper dem, for det er det, du gør.
- Du hjælper til. - Du ville jo støtte mig -
- og mine valg? - Jeg vil gerne, Bon, men ...
Ikke sådan her.
- Hej. - Hej, Jer.
Har du et øjeblik? Jeg flipper ud her.
Ja, da. Hvad sker der her?
Jeg vågnede i går aftes dækket af mudder, med den her.
- Okay. Syret. - Ja, det ved jeg.
Aner ikke, hvor den er fra. Jeg gik i sort.
Og det er nok ikke første gang.
Hvor mange gange er du død med Gilbert-ringen?
Jeg tror ikke, det er ringen.
Det har at gøre med, at Silas ikke kunne mane mig.
Han så noget eller nogen -
- eller hvad den tjekke end smed i mit hoved.
Jeg tror, den er der endnu.
Hvad er der med kameraet?
For at finde ud af, hvordan tiden forsvinder.
Har du talt med Bonnie?
Hun er den eneste, der kan vide, hvad der foregår.
Ja, hun er i D.C. med sin mor eller noget.
Kan hun ikke svare? Jeg har sendt 300 mails i sommers.
Hun skrev retur to gange.
Har jeg gjort hende sur?
Det ved jeg ikke. Hun har ikke sagt noget.
Du må få mig i kontakt med hende.
Jeg har ikke sovet. Okay?
Jeg bliver snart skør. Jeg har brug for hendes hjælp.
- Jeg må rende, du. - Hvad? Hvorhen?
Nå, mr. Godt-indtil-videre.
Mr. Jeg-klarer-min-bror. Mr. Jeg-ved-hvad-jeg-laver.
Jeg har aldrig sagt, at jeg ved, hvad jeg laver.
- Hvem ringer du til? - Bonnie.
En heks gjorde det, så en heks kan måske ophæve det.
Jeg har haft ringet til hende. Hun har ikke ringet tilbage.
Lad Stefan være Stefan, til hun ringer tilbage.
Sjove, sorgløse, fulde Stefan. Uden 100 års vampyrskyld på sine skuldre.
Som er fra et blodmisbrug, der stadig kan være brændemærket ind i hjernen.
Én filosofi-lektion, og nu er du dronningen af "arv eller miljø"?
Hvor blev han af?
Kan du måske se den søde servitrice nogen steder?
Råb ikke op.
Rør dig ikke.
Jeg vil ikke gøre dig ondt.
Du virker sød.
Det er ikke fordi, jeg vil flå hovedet af dig.
Men jeg har fået at vide, at hvis jeg får én prøvesmagning ...
... vil jeg ikke kunne holde op.
Selv om tanken om at dræbe dig ...
... skræmmer mig fra vid og sans ...
... har jeg en følelse af sult i mig ...
... som er så meget stærkere.
I dag er jeg en sikker bror.
Hvad er Honoria Fell for et navn?
Det var dig, der dræbte hende.
Det er let at være bagklog, men der var for meget fristelse i den bar.
Hvis Ripper-genet er biologisk, må vi minimere menneskelig kontakt -
- indtil din hjerne er som før igen. Det er så her.
Så det er familiegraven?
Nogen, jeg ikke har dræbt?
Du kender til far, som er i helvede.
Onkel Zach, var min skyld. Men vores mor døde af svindsot.
Det er da godt.
Jeremy, vi må tale ALENE
Jeg skal lige sludre om en heks.
Fest videre uden mig. Brormand.
For dig.
Det her er til dig.
Jamen, jeg håber, din familiehistorie var lykkeligere end min.
Lad os så se. I de forgangne tre år mistede jeg mine adoptivforældre -
- mine biologiske forældre, min faster -
- vores beskytter Alaric og min bror Jeremy.
Selv om han dog blev vækket til live igen.
Jeremy, der bor i vores hus?
Ja, da jeg fik et sammenbrud og brændte mit hus ned.
- Hvad? - Hvordan kan jeg ikke huske dig?
Du er klog, køn, morsom.
Og tydeligvis den stærkeste kvinde i verden -
- hvis du klarede dig igennem alt det.
Jeg omgiver mig med fantastiske folk, der hjælper mig.
Såsom dig.
- Du er en af dem. - Så vi er knyttet af død.
Sig ikke, at vi mødtes på en kirkegård.
Seriøst? På en kirkegård?
Nej, officielt mødtes vi et andet sted først, men ...
- Vil du se det? - Ja.
- Hallo? - Jeremy Gilbert svarer.
Hvilket helligdagsmirakel. Sig, du har fundet Bonnie -
- for jeg har en sulten vampyr, der har glemt, at han er helten.
Du må finde mig, og alene.
- Du må være mindre vag og underlig. - Jeg ved, hvor Bonnie er.
Kom herover, så forklarer jeg.
- Får du noget? - Nej, beklager.
Jeg tror faktisk, du kom fra den retning.
Jeg husker, jeg kiggede derhen. Vi kunne bytte.
Okay.
Ok.
Her røg vi ind i hinanden.
Lad os prøve igen.
Elena, det er da frustrerende for mig ikke at besidde nogen minder -
- men jeg tror ikke, en genskabelse af vores første møde får det tilbage.
Ja ... Undskyld, jeg ...
Det er bare det at se dig sådan her, det er så ...
- ... underligt. - Er jeg underlig?
Du kom ud fra herretoilettet. Vil jeg overhovedet vide hvorfor?
Vi kan sige, at jeg havde en luset førstedag.
- Med ansigtet først. - God joke.
Ikke ilde.
- Jeg vil vise dig noget. - Okay.
Luk øjnene.
- Du kan selv lukke øjnene. - Kom nu, Stefan. Stol på mig.
Okay.
Okay, nu kan du åbne dem.
Udsigten er fantastisk. Kom herop.
- Hvordan hulen kommer jeg derop? - Hop.
Bare sæt af med al din styrke.
Okay.
Jeg må sige, at det var ...
Det var faktisk ret utroligt.
Du ønskede mig op til toppen af et pariserhjul engang.
Før jeg blev vampyr.
Ja. Da vi kom sammen.
Jeg troede ikke, Damon var nået så langt.
Jeg har hukommelsestab, jeg er ikke idiot.
Jeg er en 164-årig vampyr, der begyndte i highschool igen, så ...
Jeg formoder, det havde med dig at gøre.
Ja.
Og vi er ikke sammen mere, så jeg fornemmer lidt -
- at det er lidt usexet, at jeg flår hovedet af folk?
Nej, faktisk ikke.
Du var den mest medfølende person, jeg nogensinde har mødt.
Du hadede at gøre folk fortræd. Skyldfølelsen overvældede dig.
- Du havde altid kontrol. - Så jeg kedede dig ihjel?
Nej. Stefan, det var ikke dig.
Det var mig.
At blive vampyr forandrede mig.
Hvordan blev du vampyr?
Det kan jeg jo vise dig.
- Mød mig dernede. - Okay.
Toga-virus. Kør.
Toga-virus forårsager medfødt rubella, hvad det så end er.
Okay, blæremås.
- "Røde dronning"-teori. - En teori, der vil forklare -
- det selvmodsigende forhold mellem rovdyr og bytte.
Hvorfor er den påståede svagere art altid et skridt foran?
Frygten for udryddelse.
Kaninen er hurtigere end ræven, eftersom ræven jager sin middag.
- Kaninen løber for livet. - Tak for kaffe.
Giver Maxfield dig ikke en plads, får du min.
Hvordan lærte du det så hurtigt?
Siger nogen, at jeg ikke kan noget, må jeg modbevise dem.
Derfor inviterede du mig herud? For at vise kæresten, han kan undværes?
Jeg ved ikke, hvor min kæreste er. Det kræver kommunikation.
Og fælles interesser og respekt.
Jeg inviterede dig hertil, fordi du er klog -
- og flink og ...
Jeg ved ikke, jeg ville vel bare omgås dig i dag.
Jeg tror, at fyren hæver øl på sin farfars grav.
Undskyld, jeg har villet gøre det siden indflytningen.
Aplastisk anæmi. Fyr.
Aplastisk anæmi.
Okay.
Hvor er hun? Ring op.
- Få hende hertil. - Jeg kan ikke ringe til hende.
Det kan ingen.
Gør nu ikke det her, Jeremy.
Jeg har løjet for alle i månedsvis.
Jeg kan ikke blive ved -
- i bevidstheden om, at alle venter på, at hun kommer og redder dagen.
Jeg taler ikke gakgak, Jeremy. Du må lige oversætte.
Tænk over det, Damon. Jeg var død.
Jeg skulle ikke være kommet tilbage.
Netop, for det kan Bonnie-magien. Lige det, vi har brug for lige nu.
Du lytter ikke. Magi finder en balance.
Jeg burde ikke være her.
- Nej ... - Man kan ikke bare -
- få en tilbage fra de døde uden videre. Der er altid en pris.
Sig det ikke, Jeremy. Du vover.
Hun var ikke til sin fars begravelse.
Ingen har talt med hende hele sommeren.
Lad nu være, Jeremy.
Sig det, og alt i Elenas liv går i kloakken.
Forstår du mig? Alt vil forandre sig.
Sig det ikke, Jeremy.
Lad være.
Bonnie er død.
For pokker, Jeremy!
Fatter du, hvad du lige gjorde?
Hvorfor siger du det?
Det gør mig ondt.
Folk må vide det.
Hvordan er det kosmisk muligt at havne i to ulykker på samme bro?
Det ved jeg ikke. Det var måske skæbnen -
- der hev mig tilbage og sagde, at jeg snød døden første gang?
Hvis jeg var der, hvorfor reddede jeg dig ikke begge gange?
Fordi anden gang reddede du min bedste ven Matt.
Det bad jeg dig om.
Jeg er med. Så jeg er en idiot?
Nej. Du var den perfekte kæreste.
Du skattede det jeg ønskede, skønt du ikke var enig.
Det her vil tage mig lidt tid at fatte.
- Er du tilfreds med det? - Det virker da.
Husker du det?
Nej, jeg mener det her. Det vi laver.
Distrahering, sublimering, eller hvad du nu vil kalde det.
Hungeren har fortaget sig. Jeg er ikke sulten længere.
Godt.
Nu forstår jeg, hvorfor jeg ikke var noget uhyre med dig.
Du har aldrig været et uhyre.
Elena, jeg så mit spejlbillede i dag. Jeg blev bange for mig.
Du har aldrig skræmt mig.
Første gang jeg så, hvem du var -
- rørte jeg dit ansigt sådan.
Og bad dig ikke at gemme dig.
Lad være.
Jeg er sammen med Damon.
Du er sammen med min bror?
Og ingen af jer mente, det var noget, jeg burde vide?
Vi ... prøvede ikke at skjule det for dig.
Det er ikke fordi ...
Undskyld, jeg ...
Og lige pludselig kom hungeren tilbage.
Beklager, Stefan.
Hallo?
Hvad hulen?
Halløjsa ...
... Matt Donovan.
Jeg er passageren inde i dig.
Jeg ved godt, du har mange spørgsmål.
Men det eneste, du behøver at vide -
- er at mine venner en dag kommer og leder efter den her klinge.
Beskyt den for enhver pris.
Ellers ender det sådan med din hals.
- Hej. Hvor er du? Jeg har ringet. - Jeg er hjemme.
Jeg må virkelig tale med dig om noget.
- Damon, Stefan er borte. - Hvad? Hvad skete der?
Jeg fortalte om dig og mig, og han ...
Han for bort. Han sagde, han var sulten.
Damon, det er en hel kirkegård fuld af folk her i aften.
Okay, jeg kommer.
Stefan?
Caroline Forbes, min bedste ven.
- Genkender du mig? - Jeg har studeret billeder.
Du er noget mere lækker end dem.
- Undskyld, jeg er lidt fuld. - Ja.
Det kan jeg se. Er du okay?
Hvis du mener, at jeg er i en nedadgående spiral af ragnarok-sult -
- så ja, mon ikke.
Ølankeret kom på rundtur, så jeg tog dem her.
Kan du give os et par minutter?
Det er nok en god ide. Jeg føler, at du har et sår på venstre hånd -
- og jeg vil flå hele din arm af. - Stefan.
Gå væk og gem dig. Jeg finder dig.
Jeg ved, du er sulten, men du kan ikke spise folk, okay?
Det ender ikke godt.
Hvad med blodposer? Har du nogen af dem?
Ja, i bilen. Følg mig.
Hej, Caroline, det er Jesse.
Jeg ved ikke, hvad der foregår -
- men jeg står af uvisse årsager i en krypt på kirkegården -
- og aner ikke hvorfor.
Sådan.
Det var da ikke så slemt, vel?
- Jeg gjorde det. Holdt op. - Jeg ved ikke, hvad du er ...
Jeg er en ripper. Ved du, hvad det betyder?
At jeg må fouragere, til jeg flår hovedet af nogen.
Men se os lige. Vi løser det da.
Luk mig ud herfra. Kom nu.
Jeg ved, jeg bør lukke dig ud. Jeg er den gode. Jeg er jo medfølende.
Jeg har en brændende hunger i mig, der gør, jeg kan bevare kontrollen.
Men hvad får jeg ud af det?
Jeg kender dig ikke.
Jeg har ingen minder, for min hjerne blev stegt.
Min bror, der har været min bror i 160 år -
- stjal min kæreste, og min kæreste lod ham gøre det.
Så sig mig lige ...
Hvad gavner det at være god?
Jeg bankede på.
Ja, det bemærkede jeg.
- Du vil ikke tro det her ... - Vent, Matt.
Der er noget, jeg må fortælle dig.
Det handler om Bonnie.
Hvad? Er hun tilbage?
Hvad er der, Jer?
Stefan! Stefan, hold op!
Det her er ikke dig, okay? Du kan måske ikke huske, men det kan jeg.
Du er bedre end det her.
- Det her er ikke dig. - Jeg må gå.
- Hvad? - Jeg må væk.
Stefan ...
Åh, Gud.
Jesse? Jesse, drik det her. Du skal nok klare den.
Undskyld. Undskyld, at jeg trak dig ind i det her.
Undskyld, at jeg lod dig kysse mig, når ...
Undskyld, bare.
Der er du, Stefan.
Vi har ledt efter dig overalt ...
- Hvad har vi gang i, brormand? - Bare nogle løse ender.
Sikker på, du vil det?
Jeg ved da, hvad jeg ikke vil.
Jeg vil ikke være ham i de dagbøger mere.
Jeg vil ikke bo i dette hus. Jeg vil ikke have min brors råd.
Jeg vil ikke høre, hvordan jeg støttede dig, Elena.
Og jeg vil slet ikke fortsætte denne samtale.
- Vent ... - Rolig, jeg skal ikke flå folk.
Caroline sagde, hun ville ringe til mig hver time for at tjekke til mig.
Jeg stoler på hende.
- Jamen ... - Jeg tror, vi blev droppet.
Vi har brug for Bonnie.
Hvorfor har hun ikke ringet? Det er slet ikke hende.
Han kan ikke være sådan.
Elena, Bonnie kan ikke hjælpe os.
Har du talt med hende? Hvad sagde hun?
Hun må kunne gøre noget.
Hun løser det altid.
Bonnie er død, Elena.
- Hvad? - Hun er død.
Det gør mig ondt.
Hej. Hvordan har du det?
Bedre.
Hvilket betyder, at jeg ikke har myrdet nogen, siden jeg så dig sidst.
Jeg har haft tænkt en del i dag.
Jeg har vandret rundt.
Og det her virkede som det mest passende sted at tage hen til.
Hvad er der?
Bonnie.
Min ven.
Vores ven.
Hun er død.
- Hvad er der sket? - Spørg ikke.
For så må jeg prøve at finde på et svar.
Og så må jeg tænke på det.
Og så begynder jeg at græde, og så kan jeg nok aldrig holde op.
Beklager ...
Gid, jeg kunne huske hende.
Jeg ved snart ikke.
En del af mig ønsker, at jeg kunne bytte plads med dig.
Uden alle minderne ...
... gjorde det måske ikke så pokkers ondt.
Det er okay.
Nej, det er ej.
Jeg skal aldrig se hende igen.
Og jeg aner ikke, hvor Tyler er.
Jeg blev bare så vant til, at de var der hele tiden.
Hvad så nu, skal jeg bare lære at komme videre uden dem?
Hvordan det, når jeg kun har den her sorg og vrede, og ...?
Mig. Du har mig.
Ligesom da du var der for mig i aftes.
Det lyder, som om du altid vil være der.
Så lad mig være der for dig.
Okay?
- Hej. - Jeg har intet tøj.
Har intet at tage på. Jeg brændte mit hus ned med alt mit begravelsestøj.
Mig, der skal være stærk, som burde have lært at håndtere det her ...
Jeg kan ikke.
Jeg kan ikke fortsætte sådan, Damon.
Stefan er borte. Bonnie er død. Hun gav sit liv -
- så jeg kunne få min bror igen, og jeg vidste det ikke engang.
Jeg ved det.
Jeg kan ikke fatte det.
Jeg kan ikke fatte, at hun er væk.
Det gør mig ondt.
Det er okay.
De har brug for det her.
Jeg har brug for det her.
Vi slår denne klokke an til ære for Bonnie.
Til minde om hende.
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige.
Sig, at jeg går nogen steder.
At selv om de ikke kunne se mig ...
... har jeg været der hele tiden.
Hun siger, at hun ikke skal nogen steder.
Og at hun har været her hele tiden.
- Bonnie har set jer have jeres ... - Jeres livs sommer.
Og jeg så dig være lykkelig.
Og jeg ved godt, at du tror -
- at du ikke kan leve et normalt liv.
- At du skal hjælpe alle. - At du skal hjælpe alle.
- Du skal ikke. - Du skal ikke.
Alle finder vej.
Så pak nu dine ting igen -
- og tag tilbage til uni og lev livet.
Du har ikke gjort noget galt, Matt.
Jeg havde gerne svaret på de 300 mails, hvis jeg havde kunnet.
Jeg savner dig.
- Caroline ... - Caroline ...
Jeg så dig indrette dit kollegieværelse -
- som om dit liv afhang af det.
Og jeg ved, at uni -
- ikke er, som du forventede, og at du ...
... føler, at der mangler noget. Men ...
Tyler.
Det her er godt.
Det er alt det, jeg ønskede.
Jeg klarer mig.
Vi klarer os alle sammen.
Dine værdier er normale.
Lyd nu ikke så skuffet.
Fortæl om din aften.
Caroline Forbes tog mig med til fest i Mystic Falls. Og ...
Så er det hele bare sort.
Jeg må have været hønefuld.
Dit hukommelsestab var ikke forårsaget af et ølkrus.
Du har vist vampyrblod i kroppen, Jesse.
Så enten blev du såret, så du måtte blive helet -
- eller også vil nogen gøre dig til en vampyr.
Jeg gætter på det førstnævnte og at du blev manet til at glemme.
- Hva'be'hva'? - Det skal du ikke tænke på.
Det gode ved vampyrblod i kroppen er -
- at det er første trin mod en ny vampyr.
Det her er trin to. trin mod en ny vampyr.