Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
- Saya Elena. - Saya Stefan.
Cinta membawa saya ke Mystic Falls.
Cinta juga mengusir saya.
Saya cintakan awak, Damon.
- Silas. - Helo, bayangan saya.
- Bonnie dah mati, Elena. - Saya tak percaya dia dah tiada.
Kita akan buat apa saja untuk lindungi orang yang kita kasihi.
Katherine, dia perlukan darah awak untuk sembuhkan dirinya.
Tidak.
Silas, awak kata setelah awak jadi ahli sihir lagi...
awak akan bawa Bonnie kembali dari alam lain.
Ya. Dia seiras cinta sejati saya, Amara.
Saya perlu disembuhkan.
Amara dah disembuhkan, jadi nasib alam lain...
terletak kepada manusia yang hidup dan bernafas...
yang kini kita perlu lindungi.
Awak pernah jatuh cinta?
Cinta. Helo, awak berdua.
Ya. Kami bersama, dilamun cinta.
Oh, itu sungguh menawan.
Saya suka cinta. Saya suka. Ya.
Saya pun ada cinta sejati.
Awak tentu tahu, cinta pandang pertama...
mahu hidup selama-lamanya...
cinta adalah cinta abadi?
Amara. Itulah namanya.
Masalahnya ialah masa saya pertama kali jumpa Amara...
saya bersama wanita lain, jadi saya curang pada dia...
yang secara jujur...
ia mungkin bukanlah isu yang besar...
cuma, rupa-rupanya wanita yang seorang lagi...
sangat berang.
Jadi apabila dia dapat tahu saya curang pada dia...
dia panik, tukar Amara menjadi batu...
sama seperti gaya Medusa.
Hei, awak okeykah?
Apa maksud awak? Awak ingat saya gila?
Kenapa awak ingat saya gila? Apa yang saya mahu...
sepanjang 2,000 tahun lalu ialah ditemukan semula...
dengan cinta hati saya.
Adakah itu gila?
Mungkin bahagian dia ditukarkan menjadi batu.
Atau bahagian 2,000 tahun tu.
Tak. Begini, masa itu kami berdua manusia biasa...
dan sekarang bukan lagi.
Helo?
Dengar sini. Pokoknya, akhirnya saya ada peluang...
untuk memeluk Amara, tapi apa yang dia buat?
Dia tikam seketul kaca ke dalam arteri karotid saya.
- Tengok, tengok. - Tak, tak apa.
Dengar sini, awak berdua. Ini nasihat saya.
Berseronoklah. Nikmatilah cinta itu selagi ia ada...
kerana, biar saya beritahu awak.
Hanya beberapa hari lalu, saya seorang psikik...
manusia biasa, saya dilamun cinta.
Sekarang, leher saya sakit, jiwa saya dihancurkan...
saya duduk di perhentian bas di Delaware.
- Awak di Philadelphia. - Saya di Philadelphia?
Oh Tuhan, itu lebih teruk.
Ada apa, sayang?
Hei. Kenapa ini? Hei. Beritahu saya.
Oh, Tuhan. Apa yang sedang berlaku?
Apa yang awak dah buat pada dia?
Saya rasa saya dah cairkan organ dalamannya.
Adakah saya lupa nak cakap yang saya ini ahli sihir?
- Tolong berhenti. - Tidak! Saya marah pada dunia...
dan saya lepaskan ia pada orang yang awak panggil kekasih.
Tolonglah.
Saya terfikir, awak mungkin mangsa saya yang seterusnya.
Oh, Tuhan!
Tengok itu.
Sukar dipercayai. Cinta amat mudah berubah.
Menakjubkan.
Mari sini, kawan. Bangun.
Bangun, duduk di sini.
Bagus, bagus. Apa pun, bas dah sampai.
Terbukti dan boleh dipercayai.
Helo, bayangan saya.
Silas.
Hentikan!
Stefan.
Selamat pagi.
Saya ada buatkan kopi.
- Bagaimana tidur awak? - Oh, tak bagus.
Malam pertama kembali ke katil awak sendiri.
Tidak selesa seperti sofa Tessa, ya?
Jika nak bincang hal Tessa rasanya saya perlukan kopi tu.
Jadi, kenapa kejutkan saya?
Saya rindukan awak.
Saya rasa apabila awak hilang ingatan...
saya hilang seorang kawan dan saya terfikir...
daripada menjelaskan...
betapa kita saling memerlukan, mungkin baik kita mulakan semula.
Hai. Saya Elena.
Saya sedang memandu ke Portland.
Apa dia?
Malam saya bawa Silas ke kuari.
Saya ucap selamat tinggal kepada Lexi...
kemudian saya putuskan untuk terus memandu ke barat.
Tunggu. Bagaimana awak boleh ingat semua tu?
Kerana ingatan saya telah kembali.
Betulkah?
Awak seriuskah? Bagaimana?
Tessa datang ke sini semalam dan...
dia batalkan apa saja mantera yang kacau otak saya dan...
semuanya dah kembali.
Saya boleh ingat semuanya.
Stefan, ini memang bagus!
Ini menakjubkan.
Oktober 1852.
Awak patahkan hidung saya...
masa nak ajar saya cara melakukan sauk kanan.
Tapi bukan dengan sengaja, untuk pengetahuan awak.
Berapa banyak yang awak bayar...
untuk motosikal buruk yang awak tunggang?
Itu soalan penuh muslihat.
Awak yang belikan saya motosikal itu...
tapi saya agak ia agak mahal.
Jadi, Tessa kembalikan ingatan awak begitu saja?
- Tanpa syarat-syarat? - Ia bukanlah satu pemberian.
Banyak yang perlu diterima dalam satu masa.
Semuanya, daripada meniup lilin...
pada kek hari jadi pertama saya sehinggalah...
lemas dalam peti besi.
Stefan.
Bertenang, kawan.
Stefan, awak pergi ke mana?
Apa pun, saya masih tak ingat kekuatan saya sendiri.
- Bunyi apa itu? - Itu ialah...
- Kita ada masalah. - Jenis pelanduk dua serupa.
Ya.
- Katherine? - Tak, bukan. Bukan Katherine.
Saya tak tahu!
- Saya tak tahu. - Kenapa dengan dia?
- Saya tak tahu. - Tessa tukarkan dia...
menjadi batu, letak dia dalam kotak selama 2,000 tahun.
Mungkin jadi gila seperti lelaki di pulau tiada penghuni...
yang bercakap dengan bola tampar.
Saya dah kata saya tak tahu!
Jadi, awak beritahu saya yang perempuan ini...
ialah satu-satunya benda yang pastikan roh di sana hidup?
Ya. Dia penerajunya.
Jangan ganggu saya.
Selagi dia hidup, Alam Lain juga wujud...
dan kita boleh terus cuba dapatkan Bonnie dari sana.
Saya dah kata saya tak tahu!
Memandangkan dia abadi...
saya rasa kita ada banyak peluang.
Tapi malam tadi dia gigit leher Silas...
sedut darahnya untuk sembuh. Jadi kini dia bukan saja gila...
tapi dia manusia biasa, itu bermakna...
kita perlu pastikan jantung manusia biasanya berdegup...
sehingga kita dapatkan Bonne semula.
Bagaimana caranya awak nak buat begitu?
Silas dah berjanji dia akan buat mantera...
untuk kembalikan dia. Malangnya, dia berlengah-lengah...
datang semula ke Mystic Falls.
Amara, berhenti!
Tidak! Tidak!
Biarkan saya mati. Saya nak mati!
Mari kita harap cinta itu buta...
atau paling tidak, pekak.
Rupa-rupanya bukan tugas yang mudah...
untuk memastikan Amara hidup.
Saya tertanya-tanya apa yang akan berlaku...
jika dia mati dan Alam Lain dimusnahkan.
Adakah akan ada cahaya putih...
kemudian, kosong?
Ia takkan menyaktikan, bukan?
Oh, pasti teruk jika ia menyakitkan.
Bon, ada sesuatu yang saya nak beritahu awak.
Sebenarnya, ada tiga benda yang saya nak beritahu awak.
Jangan awak berani berikan ucapan selamat tinggal pada saya.
Ini bukan selamat tinggal. Itu benda pertama.
- Okey. - Saya tahu walau apa terjadi...
awak akan sentiasa ada di sini.
Perkara kedua ialah terima kasih...
kerana menyerahkan hidup awak untuk saya.
Jer.
- Perkara ketiga ialah... - Kejap.
Jangan beritahu saya.
Jika awak tak beritahu saya, kita akan tunggu...
sehingga di lain masa...
bermakna akan ada masa lain.
Saya tak pasti ia boleh begitu.
Buat saja, okey?
Jadi, apa yang saya lihat di sini?
Darah beku, tumor, apa?
Saya dah buat pemeriksaan penuh pada darah awak, Katherine.
Ia tiada masalah.
Rambut saya jadi putih dan gigi saya tanggal.
Saya tak pasti itu apa, tapi yang pasti itu bukan sihat.
Pesakit cepat marah.
Tak pasti jika itu gejala atau personaliti.
Personaliti. Sekarang beritahu saya...
apa yang sedang berlaku kepada saya?
- Awak semakin tua. - Apa?
Awak kata awak bertukar menjadi puntianak...
500 tahun lalu, lebih kurang...
dan kini memandangkan awak dah jadi manusia...
kita katakan saja, masa sedang mengejar awak.
Okey. Okey. Bagaimana kita nak hentikannya?
Kita tak boleh. Ia cuma kehidupan yang berjalan...
lebih cepat daripada biasa.
Berapa cepat?
Jika ia berterusan pada kadar ini...
awak ada beberapa bulan.
Maafkan saya.
Helo, Damon.
Lihat siapa yang putuskan untuk angkat telefonnya.
Setiausaha awak cuti sakit?
Mereka lebih suka dipanggil pembantu pentadbiran sekarang...
terima kasih banyak.
Saya pelajarinya di dalam bas.
Apa pun, orang-orangnya baik di sini.
Awak naik bas?
Saya bukan nak berlagak...
tapi kita agak kesuntukan masa di sini.
Ya, tapi awak nak tahu apa hebatnya tentang bas?
Jalan terbuka, Damon. Ada banyak masa untuk berfikir.
Perhatikan manusia biasa dalam persekitaran biasa mereka.
Tahukah awak petrol berharga lebih $3 segelen...
buat masa ini? Itu nampak membimbangkan...
- ramai orang. - Ini bukan masanya...
untuk memikirkan krisis orang.
Kami mahu awak ke sini untuk hidupkan semual Bonnie...
sebelum teman sejiwa awak yang gila ni...
bunuh dirinya dan musnahkan hidupnya di alam sana.
Ya. Saya ada memikirkan tentang hal tu.
Amara perlu mati.
- Maafkan saya? - Amara saya yang malang.
Selama terperangkap dalam batu, jelas membuat dia tak waras.
Dengar sini, jika dia tak mahu habiskan...
satu saat lagi di dunia ini...
saya sendiri akan tamatkan kesengsaraannya...
dan habiskan masa abadi di alam selepas mati bersama dia.
Tapi dengar sini, jika awak nak bunuh dia...
dan tak mahu susahkan saya, silakan.
Tidak sehingga awak bawa balik Bonnie, ingat?
Janji dah dibuat,.
Saya pun ada fikirkan tentang hal itu, Damon.
Ingat masa saya beritahu awak alam semesta ini berfungsi...
untuk satukan pelanduk dua serupa...
dan awak ketawa depan saya?
Jika awak tak bawa balik Bonnie dari Alam Lain...
bermakna awak tak tepati janji Elena...
dan idea membahayakan hubungan awak...
memberikan saya satu kegembiraan yang amat besar.
Jadi, saya putuskan untuk tidak membantu awak, Damon...
dan saya akan jumpa awak kejap lagi.
Saya tak sabar nak tunggu semua ini berakhir. Selamat tinggal.
Tak guna.
Hei, Jesse. Awak terlepas lagi sesi belajar awak.
Awak di mana? Begini. Saya sangat risau.
Telefonlah saya.
Itu menyedihkan.
Maafkan saya?
Tinggalkan mesej untuk lelaki yang...
Apa ungkapan Amerika itu?
Dia tak benar-benar sukakan awak?
Awak ini siapa?
Saya mencari Katherine Pierce.
Saya dengar dia tinggal di sini. Jadi, saya periksa bilik awak.
Apa? Awak masuk ke bilik saya?
Awak tahu dia di mana atau tidak?
Hebat. Kawan Katherine pun teruk.
Saya bukan kawan dia.
- Awak berguraukah? - Saya perlu cakap dengan awak.
Bagaimana awak berdua boleh saling mengenali?
- Katherine ialah... - Dia penggaya saya.
Dia gunting rambut saya.
Okey. Apa-apa sajalah.
Jadi...
- apa yang awak mahu? - Duduk. Awak mengelak daripada saya.
Ya. Saya perempuan yang sibuk.
Duduk!
Kita perlukan lengahkan masa lagi, lindungi Amara.
Mungkin kita patut pindahkan dia ke tempat lain.
Silas ahli sihir. Dia peranti penjejak GPS...
yang hidup dan bernafas.
Dia akan jejaki Amara ke mana sahaja kita bawa dia.
Kita tak boleh benarkan dia mendekati Amara...
sehinggalah dia hidupkan semula Bonnie.
Awak tak dengarkah apa yang dia cakap?
Dia takkan hidupkan Amara semula.
Jadi, apa? Saya patut menyerah kalah saja?
Ayuhlah, Stefan.
Awak dah dapat semula ingatan awak.
Mungkin awak kenal saya lebih daripada orang lain.
Adakah awak fikir saya akan berputus asa?
Awak memang betul. Saya memang kenal awak.
Awak letakkan harapan di tempat yang salah.
Kadangkala pada orang yang salah.
Silas perlu mati...
dan lepaskan kita semua daripada kesengsaraan.
Jadi, selagi dia hidup, saya masih berharap...
dia masih boleh membantu kita.
Sebagai orang yang baru habiskan tiga bulan yang lalu...
di dasar kuari disebabkan oleh lelaki itu...
saya takkan letakkan harapan.
Silas perlu mati...
dan saya yang perlu membunuhnya, habis cerita.
Bagaimana dengan pesakit mental kita?
Rasanya, sendirian bertahun-tahun membuat dia tak waras.
Tenang. Saya cuma bawa makan malam.
Saya kenal awak.
Saya tak rasa awak kenal.
Awaklah pemburu tu.
Saya tak pernah lupakan wajah seseorang.
Tapi Silas dah bunuh awak.
Awak dah mati.
Memang. Saya hidup semula.
Bagaimana?
Saya tanya, bagaimana?
Awak orangnya, bukan?
Awak ahli sihir.
Awak yang hidupkan dia semula.
- Awak boleh nampak saya? - Tentu saya boleh nampak awak.
Saya tak buta. Saya ada mata.
Atau, adakah awak dah mati?
Saya bercelaru. Saya tak dapat nak bezakan...
antara yang hidup dengan yang mati.
Boleh tak awak lihat orang di Alam Lain?
Saya ialah peneraju ke Alam Lain.
Saya boleh lihat semuanya.
Jangan sentuh saya!
Tolonglah, jangan sentuh saya.
Saya boleh sentuh dia.
Okey. Itu pelik.
Jer, saya rasa saya ada idea.
Amara boleh nampak Bonnie dan Bonnie boleh sentuh dia.
Mereka membuat sentuhan fizikal.
Amara seperti boleh berada di dua alam.
Amara wujud di dua tempat pada satu masa?
Di sini dan di Alam Lain?
Jika begitu, dia taklah gila.
Dia cuma bercakap dengan benda ghaib yang dah mati...
- merayau di bilik bawah tanah. - Bukan itu maksud saya.
Pokoknya ialah jika Silas takkan membantu kita...
bagaimana jika Bonnie boleh menjadi benda yang sama?
Bagaimana jika dia wujud di dua alam pada satu masa?
Bagaimana jika dia jadi peneraju?
Awak memang betul. Jeremy, awak memang betul.
Jadi, kita hanya perlu seseorang yang boleh buat mantera tu.
Jangan sebut orang yang saya rasa awak nak sebut.
Cuba awak fikir. Silas mahu Amara mati...
dan Amara mahu mati.
Jadi, siapa dia, selain kita, ialah orang...
yang risikonya paling besar jika ia biarkan berlaku?
Saya berharap kita boleh berbincang.
Saya pula berharap awak makanan Cina saya.
Selamat tinggal.
Awak masih ingat Amara, bukan? Rambut perang, mata coklat.
Agak mengejutkan saya tak jatuh cinta dengan dia?
Kenapa dengan dia?
Dia ambil penyembuh itu.
Dia nak mati dan kami ada dia.
- Tapi dia masih hidup? - Buat masa ini.
Silas dalam proses untuk membunuh dia.
Dia sangat obses untuk memusnahkan Alam Lain...
agar dia dan Amara boleh hidup bahagia selamanya di alam abadi.
Awak memang betul tentang pelanduk dua serupa tu.
Mereka memang selalunya akan bertemu.
Bagaimana rasanya untuk kata, "Bukankah saya dah kata"?
Saya seperti nak tembak Silas dengan bola api...
dan lemaskan dia dalam asid.
Nampak? Itulah yang saya fikir.
Jadi bagaimana jika kita membuat urus janji?
Pernah awak dengar nasib malang bunuh pelanduk dua serupa awak?
Yakah? Tapi jika saya tak bunuh dia, dia menang.
Bagaimana jika dia bunuh awak dulu?
Ahli sihir bukan mudah untuk ditewaskan.
Kami baru saja hidupkan awak, Stefan.
Jangan buat sesuatu yang gila.
Saya dan awak pernah cuba membalas dendam...
dan ia tak berbaloi.
Ada saat-saatnya semasa di dalam peti besi tu...
masa tidak bergerak, semasa saya mati...
sebaik saja saya akan hidup semula.
Saya akan fikir tentang benda-benda masa lalu...
yang buat saya gembira.
Perkara yang beri saya harapan.
Semua perkara ini buat saya terus waras.
Ia bantu saya untuk bertahan...
sedangkan saya hanya mahu berputus asa...
dan lupakan nilai kemanusiaan saya...
tapi akhirnya, kesakitan juga merampas...
saat-saat itu daripada saya.
Saya sangat simpati.
Setiap kali saya tutup mata saya...
saya boleh nampak Silas menikam saya.
Saya boleh rasa saya lemas...
dan saya perlu hentikannya.
Jika saya tak bunuh dia, saya akan jadi gila...
atau saya akan lupakan sifat kemanusiaan saya...
atau kedua-duanya.
Jadi, ini cadangan saya.
Untuk memastikan Alam Lain terus bertahan...
awak perlukan sesuatu untuk meneraju mantera tu, bukan?
Sesuatu yang kuat, seperti manusia yang kuat.
Amara memang jelas pilihan yang bagus...
sehinggalah dia mengambil penyembuh tu.
Mahukan awak pertimbangkan seseorang yang dah mati...
tapi terperangkap di Alam Lain sebagai calonnya?
Tukar peneraju?
Sebab dah ada orang yang setuju.
Saya akan jadikan hantu sebagai pondok tol manusia...
antara alam kita dengan alam sebelah sana...
berikan dia kuasa untuk berhubung dengan alam fizikal kita...
- dan neraka alam ghaib. - Jadi, apa masalahnya?
Saya perlukan kuasa yang amat banyak...
untuk membuat mantera pemindahan seperti tu.
Baiklah. Cakap apa yang nak.
Saya perlukan sesuatu untuk jadi tarikan.
Bulan tak penuh.
Saya tak rasa ada komet yang berbaloi...
buat dua bilion tahun lagi.
Cuba fikir lagi. Saya ada teman wanita di rumah...
yang rindukan kawan baiknya...
dan penumpang gelap gila yang buat pengawasan bunuh diri.
- Ia mengarut. - Pelanduk dua serupa.
Mereka berkuasa, mistik, semula jadi berulang-ulang.
Awak nak darah pelanduk dua serupa?
Saya ada ramai pelanduk dua serupa.
Berapa ramai yang awak nak?
Awak benci makanan ringan.
Awak panggil ia racun toksik.
Ya? Apa pun, saya putuskan untuk berseronok.
Boleh saya sendirian, anak puntianak menakutkan?
Awak mengelak daripada saya.
- Saya tak suka. - Jelas sekali.
Kita pernah melalui saat-saat indah.
Dulu pernah ada ikatan. Saya dapat rasakannya...
kemudian, tiada apa-apa.
Awak tinggalkan saya sekali lagi.
Okey. Pertama sekali...
saya tak pernah tinggalkan awak.
Awak dirampas daripada tangan saya semasa dilahirkan...
kerana ayah saya fikir saya perempuan yang jahat.
Keduanya, ia sudah 500 tahun berlalu.
Perlukah kita buat sesi kuatkan ikatan...
di antara ibu dan anak?
Kerenggangan itu jauh lebih mudah, bukan?
Maaf mengganggu makan tengah hari paling pelik di dunia...
tapi awak dan darah pelanduk dua serupa awak, panggilan tugas.
Hebat.
Memandangkan kini Katherine manusia dan lemah lagi...
semua fikir mereka boleh arahkan dia.
- Jangan sentuh. Saya pergi. - Kita belum selesai lagi.
Oh, ya, kita dah selesai.
Jadi, awak tinggal di rumah agam besar ini...
bersama dua pelanduk dua serupa...
yang ditakdirkan untuk hidup bersama?
Pasti menarik.
Jadi, mana pencuri teman lelaki tu?
Ikut sini.
Itu sahaja.
Inilah dia muka yang telah melancarkan...
ribuan pelanduk dua serupa.
Ada orang kata awak tak menikmati kehidupan abadi awak.
2,000 tahun, awak tiada apa-apa nak cakap pada saya?
Tiada minta maaf?
Saya minta maaf.
Apa dia?
Saya minta maaf.
Itu yang awak nak dengar, bukan?
Bagaimana saya menderita, bagaimana setiap detik...
hidup saya seperti hidup di neraka?
Saya dah rasainya!
Dosa saya ialah jatuh cinta...
dan saya dah ambil pengajarannya.
Awak menang.
Awak menang. Sekarang, tolong bunuh saya.
Tolonglah.
Tolong bunuh saya.
Jangan risau.
Selepas saya buat orang lain sebagai peneraju, saya akan buat.
Memandangkan awak hanyalah...
manusia biasa yang tiada kuasa ghaib...
awak akan lepas sementara Silas terperangkap di Alam Lain.
Kemudian, awak dan Silas...
akan lalui hidup abadi berjauhan dengannya.
Itu pasti sesuatu yang agak menakjubkan...
buat saya.
Itulah yang secara jujur.
Orang yang comel di sini.
Dia milik awak.
Biar saya teka. Awak ini pasti...
siapa?
Biar saya jelaskan.
Saya tak peduli tentang Bonnie Bennett...
Alam Lain musnah...
atau Elena dapatkan semula kawan baiknya.
Awak mahukan sesuatu? Saya terkejut.
Saya ada ubat yang awak cipta mengalir dalam urat saya...
dan apabila Silas menyedutnya dari badan saya...
saya mula menjadi tua, lebih cepat daripada biasa.
Jadi, asasnya, saya kini nazak...
dan saya nak awak sembuhkan saya.
Awak yang buat penyembuh itu.
Sekarang buat sesuatu yang hentikan penuaan.
Jika tidak, tiada darah untuk awak.
Baiklah. Apabila upacara itu tamat dan Bonnie jadi peneraju...
kami akan cari jalan untuk hentikan awak daripada mati.
Terima kasih.
Sekarang, di mana Tweedledee dan Tweedledum?
- Apa tu? - Itu buku jampi Bonnie.
Apa?
Itu buku mantera magik.
- Bodoh. - Itu satu tangkal.
Memandangkan Bonnie tak dapat ke sini...
bauju jampi dia pun dah cukup.
Hulur tangan, tapak tangan ke atas.
Maaf, sayang. Sakitkah?
Saya pernah lalui lebih teruk.
Perlahan-lahan, okey? Saya rapuh kebelakangan ni.
Berlagak.
- Tidak. - Ia dah selesaikah?
Tak, ia belum selesai.
Apa yang sedang berlaku?
Ini Silas punya angkara.
Tunjukkan diri awak!
Saya tak boleh nampak apa-apa. Awak boleh nampak?
Elektrik terputus di seluruh rumah ni.
- Apa yang berlaku? - Silas di sini.
Silas berhutang kotak fius dengan saya.
Kejap. Saya cuma nampak dua pelanduk dua serupa.
Mana yang gila itu?
Mana yang gila satu lagi?
Satu persembahan yang hebat, Silas.
Terima kasih.
Awak tak nampak cinta hati saya datang ke sini, bukan?
Tak. Mungkin awak tak sepatutnya tutup lampu tu, pandai.
Awak ada 2,000 tahun untuk melihat kami menderita.
Awak dah berseronok.
Kenapa awak tak boleh lupakan saja?
Mungkin saya tidak diciptakan begitu.
Secara jujur, saya rasa simpati pada awak.
Balas dendam kebencian ialah untuk orang tanpa cinta sejati.
Awak habiskan 2,000 tahun menunggu saya mati...
hanya agar awak boleh bersama saya.
sedangkan selama ini alam semesta tahu saya milik orang lain.
Tidakkah itu membuat seluruh kewujudan awak...
seperti, entahlah, hanya sia-sia?
Saya cintakan awak.
Ya? Jika begitu, beraturlah.
- Masa yang tak kena, Stefan. - Saya tak setuju.
Saya ada Amara di sempadan hartanah ini.
Awak ada masa 10 minit untuk cari kami.
Saya agak sibuk sekarang melihat musuh saya menderita.
Lagi pun, saya tak minat untuk selamatkan nyawa Amara.
Itu saya tahu, itu sebabnya saya akan ambil dia...
dan akan pastikan dia hidup dengan apa cara sekali pun...
sementara orang lain memburu awak seperti haiwan.
Awak kini ada sembilan minit.
Katherine?
Apa yang awak buat ni?
Insisi bukan pembedahan Tessa...
tak hentikan pendarahan.
Nah.
Sembuh.
Kenapa?
Tiada apa-apa. Hanya satu lagi kesan sampingan tragik...
kerana mengambil ubat itu.
Jelas sekali alam semesta tak mahu saya...
sembuh daripada darah puntianak.
Alam semesta yang bodoh.
Carikan saya ahli sihir itu agar dia boleh habiskan mantera itu!
Tak mungkin.
Boleh tak ahli sihir berehat dengan aman?
Luka ini tak serius. Bangun.
- Awak belum selesai lagi. - Oh, Tuhan!
Amara.
Saya cintakan awak.
Saya masih cintakan awak.
Tapi saya tak boleh hidup lama lagi.
Tolonglah faham.
Saya faham.
Saya cintakan awak.
Silas, tolong.
Saya dah sedia.
Awak ingat saya?
Saya ingat awak.
Oh, maafkan saya. Awak susah nak bernafas?
Ruang udara awak rasa semakin sempit?
Adakah ketakutan untuk mati dah mula menyelubungi awak?
Saya dengar setiap emosi meningkat untuk puntianak.
Semua kenangan itu pasti memamah awak sekarang, Stefan.
Bagaimana rasanya untuk mati?
Saya tak pernah lakukannya.
Awak pasti dah lakukannya, 1,000 kali masa musim panas?
- Hentikan. - Hentikan?
Saya habiskan masa 2,000 tahun sendirian di dalam makam.
Awak dikurung berapa lama? Tiga bulan?
Lihatlah awak. Awak tak keruan.
Keranda itu adalah bahagian yang mudah, bukan?
Dilupakan.
Itulah seksaan sebenar, bukan?
Silas!
Stefan dan Amara tiada di dalam.
Itu kerana Stefan ambil dia.
Awak perlu cari dia sebelum dia terbunuh.
Tak. Dia mengumpan Silas pergi agar dia boleh siapkan ini.
Itu gaya tipikal Stefan. Dia akan selamat.
Dia kesakitan.
Damon, dia tak berfikiran waras.
Okey. Silas mungkin yang masukkan dia dalam keranda...
tapi kita yang sepatutnya keluarkan dia dari situ.
Tolong, pergi cari dia.
Kita tak boleh kehilangan dia lagi.
Okey.
Pengembaraan kita mula sekarang.
Tidak!
Amara. Tidak. Amara.
Minum ini. Minum. Lagi.
Tak, tak, tak. Okey.
Tidak. Hei. Jangan pergi.
Pandang saya.
Amara. Hei! Pandang saya.
Saya merana selama 2,000 tahun.
Bertahanlah lama sikit.
Hei!
Biarkan saya mati.
Tidak! Amara!
Ayuh. Tolonglah.
Saya datang untuk ucapkan selamat tinggal.
Apa yang awak cakapkan? Tessa buat mantera tu.
Amara nazak, Jer.
Tak, itu mustahil. Damon...
Hentikan. Kita tiada banyak masa.
Amara!
Tolonglah, Amara!
Beritahu saya perkara ketiga itu.
- Bon. - Beritahu saya, tolonglah.
Saya cintakan awak.
Saya pun cintakan awak.
Saya belum sedia untuk lepaskan awak pergi.
Saya boleh rasa awak!
Saya boleh rasa awak.
Bonnie?
Tolong beritahu saya semua ini benar.
Awak berdua boleh nampak saya?
- Bonnie, ia berhasil. - Ia berhasil!
- Awak di sini! - Terima kasih.
Oh, Tuhan!
Kita boleh jadi teman serumah...
sebab kami ada katil lebih dan kami boleh kosongkan...
- separuh almari itu! - Caroline.
Maaf, saya cuma tak percaya awak benar-benar ada di sini!
Saya di sini.
Saya dah kembali.
Saya rindukan ini.
Saya rindukan rasa hangat.
Saya tak pernah rasa hangat di Alam Lain.
Saya rindukan ini.
Memegang tangan awak.
Saya takkan lepaskan awak lagi.
Okey. Saya dah sedia.
Ayuh mulakan.
Awak. Baiklah.
Awak nak saya hentikan penuaan tu?
Saya akan cari krim kedai ubat.
Lucu, tapi masalahnya...
saya takkan jadi lebih muda, jadi, guna saja mantera.
Mengubah jangka hayat seseorang...
adalah penyebab yang mulakan semua ini.
Saya dah pelajari kesilapan saya.
Saya tak nak selamatkan nyawa awak.
Apa?
Saya dah menang.
Amara dah tiada...
dan Silas menanti saya di Alam Lain.
Tidak. Tidak!
Tolong! Tolong dia!
Dia dah nazak! Jangan mati. Saya perlukan awak.
Cinta sejati akan menang.
Alam semesta akan dilaknat.
- Tidak! - Tidak.
Awaklah penerajunya sekarang.
Tessa.
Dari mana awak datang?
Saya dah mati.
Ketika saya melalui awak...
awak akan rasa kematian saya.
Awak akan merasa setiap kematian.
Setiap makhluk ghaib...
yang melepasi Alam Lain...
akan melalui awak.
Maaf.
Itu pasti amat menyakitkan.
Jadi, dia dah mati? Semua dah tamat?
Ya, ia dah tamat.
- Awak okey? - Saya okey.
Pandang saya dan beritahu membunuh Silas memang berhasil...
dan awak akan okey sekarang.
Kenapa ini sangat penting pada awak?
Sebab saya tahu berapa banyak dia dah rampas daripada awak.
Ya dan dia dah mati.
Oleh kerana sementara awak menderita...
dalam keranda itu, berpegang pada harapan...
berjuang setiap saat...
agar awak takkan hilang sifat kemanusiaan awak...
saya rasa gembira.
Saya ada segalanya yang saya mahu, Stefan.
Saya berpeluang dilamun cinta.
Saya dapat musim panas impian saya.
Saya dapat Bonnie semula.
Jadi, saya perlu tahu jika ini berhasil.
Saya perlu tahu ia akan hapuskan semua penderitaan awak
Saya perlu tahu awak akan okey.
Saya mahu orangnya awak.
Apanila keranda itu dibuka dan seseorang jumpa saya...
saya mahu awak yang buka.
Saya harap awak berdua yang buka.
Hei.
Memandangkan kini Bonnie dah kembali...
Bilik awak penuh.
Saya faham. Saya akan kemas barang saya.
Terima kasih atas apa yang awak buat hari ini.
Cukup. Saya dah bunuh awak sekali, jangan lupa.
Kita masih saling membenci, okey?
Itu betul dan ya, kita masih saling membenci.
Di mana beg saya?
Ia sudah dikemas.
Awak lagi.
Saya nak pergi, Katherine.
Saya nak pulang ke Prague...
dan saya harap awak akan ikut saya.
Kita boleh ke Bulgaria, jejaki semula hidup kita.
Saya tak tahu fantasi apa yang awak ada tentang kita...
tapi itu hanya fantasi.
Saya lebih rela keluarkan jantung saya...
daripada kukuhkan ikatan ibu dan anak dengan awak.
Saya manusia sekarang, jadi, ia pasti tak mudah.
Saya tak mahu mengenali awak.
Ibu dan anak? Dia...
Saya tolong awak, Nadia, okey?
Saya tak boleh berada di sisi awak.
Jadi, pandang baik-baik...
kerana awak takkan jumpa saya lagi.
Helo, bayangan diri saya.
Pandang saya dan beritahu saya awak akan okey sekarang.
Dia dah mati. Semua dah berakhir.
Ia dah berakhir.
Tidak.
Ia dah berakhir.
Ia sepatutnya dah berakhir. khir.