Tidigare på "The Vampire Diaries":
Jag håller på att dö av ålderdom. Hej då.
Du är Katherine Pierce. Lev med det.
-Jag var 21051. -Var du en Augustine-vampyr?
Augustine blir glad över att du är tillbaka.
Det är min pappa.
Grayson Gilbert var en av de bästa Augustine-läkarna nånsin.
-Elena, vakna. -Vad fan är det som pågår?
-Jag har varit här förut. -Tro det eller ej, jag fick en vän.
Jag heter Enzo.
Du måste berätta hur du kom härifrån.
Nu, Damon!
Jag är ledsen, Enzo. -Damon, snälla.
Jag stängde av mina känslor.
-Damon! -Och jag lämnade min vän att dö.
Välkommen. Jag är 12144. Mitt namn är Enzo.
Smart, cowboy.
Kom igen.
Gud. Nej.
-Du... -Vänd dig inte om.
-Vad gör du? -Vänd dig inte om.
Vart är du på väg?
Det är ingen fara. Lägg dig och sov.
-Vad fan har hänt med dig? -Detsamma. Är Elena här?
Jag har inte sett henne. Inte för att jag har letat.
-Stef, är du vaken? -Han har inte heller sett henne.
Jag vet, för vi var tillsammans. Hela natten.
Jag har haft några dåliga dagar. Okej? Om du antyder det jag tror...
Vad? Vad tänkte du på?
Att våra heta nakna kroppar möttes i en oförglömlig natt av passion?
-Jag kommer att spy. -Toppen.
Då är jag klar här.
Objekt 83182 verkar vara vid medvetande.
-Var är jag? -Hurså? Ser det bekant ut?
Vad är det för nåt? Vad gör du med mig?
83182 förbered för bloddialys.
Räkna från tio, nio, åtta...
...sju...
...sex, fem...
Var fan har du varit?
Jag hölls fången, sköts i huvudet och kan inte hitta Elena.
-Hur var din kväll? -Vad då hittar inte Elena?
Hon svarar inte på mobilen, är inte på sitt studentrum och inte här.
-Den kusliga doktorn kanske tog henne -Whitmores biologilärare?
Ja, den som opererar på vampyrer på dagtid?
Ja. Ta på dig hjälteperuken så hämtar vi Elena.
-Du vet ju inte var hon är. -Vi måste byta till oss information.
Frågesport. Din flickvän blir tagen av en galen vetenskapsman.
A, skaffar du ny flickvän-
-B, ringer polisen-
-eller C, dödar nån nära den galne vetenskapsmannen?
Sätt dig.
1,95 liter tömt.
83182 visar fortfarande tecken på medvetande.
Notera att för 15 år sen försvann objekt 12144-
-in i medvetslöshet efter att ha förlorat 1,4 liter.
Evolution eller tur?
Ett mysterium i en dag till.
Vad gör du med mig? Vad är det här för rör?
-Släpp mig. -Slappna av.
Det tänker jag göra, när jag är färdig med dig.
Mina vänner kommer att hitta mig.
Dina heroiska vampyrvänner?
Visste du att Aaron Whitmore tillbringade hela sitt liv-
-i tron att hans familj var hemsökt av en dödsförbannelse?
Det visade sig att förbannelsen var din pojkvän.
Systematiskt dödande varje medlem i hans släktträd. Jag är nyfiken.
-Hur rättfärdigar man det? -Och det här?
Att hålla folk mot deras vilja? Tortera dem?
-Hur rättfärdigar man det? -Vetenskap.
"25 juni 1999. Otroligt fynd i dag.
Efter 3 000 volt har objektet fortfarande en puls.
26 juni. Mer framgång.
Objektet utsattes idag för 4 000 volt.
Anfallen fortsätter efter chocken. Köttet varmt vid beröring."
Du är ett monster.
Det här är inte min dagbok, Elena.
Det här är dr Grayson Gilbert handskrivna upptäckter.
-Din far. -Va?
Allt jag gör med dig har jag lärt mig från honom.
Jag har ingen aning om vart Wes tog henne.
De är inte i labbet. Var annars kan han dölja en vampyr?
-Ursäkta, vem är du? -Det är min bror Stefan.
Han lite psykotisk, så passa tonfallet.
Ursäkta? Vad?
Tror du inte att jag vet om dig och Katherine?
Jag förstår.
-Du är svartsjuk. -Snarare äcklad.
Ser du? Han är galen.
Han förlorar förståndet. På gränsen till galenskap.
Varför är du inte död? Jag sköt dig.
Du sköt mot huvudet. Du måste sikta på hjärtat.
Ta hjärtat nästa gång.
Var är Elena?
Jag har ingen aning.
Wes sa bara åt mig att fortsätta mig liv.
Ring Wes och säg att om han inte ger oss Elena-
-blir hans nästa experiment att sy fast dina armar igen.
Det här är pappas klinik. Vi är i källaren.
Det var din pappas klinik.
Din stadsfullmäktige brände en massa vampyrer här nere.
Nu är det bara en utdömd byggnad där ingen kan hitta oss.
-Hej Aaron. -Har du Elena?
Vad är det för fel, Aaron?
Stefan och Damon kommer att döda mig om du inte ger dem Elena.
Damon Salvatore är inlåst i en ogenomtränglig cell.
Eller så sitter han här och fantiserar om hur min njure smakar.
Okej, möt mig i mitt klassrum.
När jag ser att du är i säkerhet, säg att jag ger dem Elena.
Enzo?
Vakna, Enzo.
När var du ute i civilisationen senast?
Vad är det?
En försäkring.
Den garanterar att du kommer tillbaka.
Jag ger dig ledigt i dag.
Du och Damon har en del att ta igen.
Du räknar inte.
Tre, fyra, fem, sex...
-Bra försök. -Bra försök? Det var hemskt, Matt.
Kom igen. Jag betalar dig för att göra mig sexig igen.
Få mig i form och dra ut det här med döden så länge som möjligt.
-Eller hur. -Vad sa du?
Allvarligt talat, jag hörde dig inte.
Gud, jag håller på att bli döv. Hela min kropp håller på att falla isär.
Gud. Jag kan inte andas.
Jag kan inte andas. Vatten. Ge mig vatten.
-Fortare. -Djupa andetag.
Om du inte vill dö, varför låter du inte bara en vampyr förvandla dig?
Jag försökte det. Varje gång jag förtär vampyrblod-
-stöter min kropp bort det.
Vem är det? Jag ser inte.
Det är Nadia. Jag sa att du var här.
Ledsen att jag dödade din pojkvän, men det var ett moderligt beslut.
Självmord - inte så moderligt."
Så Stefan gav dig mitt självmordsbrev. Vad vill du?
Jäklar.
För att du försökte ta livet av dig utan att säga hejdå.
Vill du ge mig lite historia om hur ni känner varandra?
Aaron är Aaron Whitmore.
Han kommer från en lång rad vampyrundersökande, blodtestande-
-organborttagande missfoster som heter Augustine.
-Varför vet du det? -Jag var försöksperson på 50-talet.
-Vad menar du med försöksperson? -Jag gav min kropp till vetenskapen.
Förutom att jag levde och det var mot min vilja.
Vänta lite. Varför känner inte jag till det?
Kör inte samvetesgrejen Stefan. Vi snackade inte då.
När det var över, var det över.
-Kan du inte berätta färdigt? -Jag sa inte att du kunde prata.
Sa jag att han kunde prata?
-Jag minns inget. -Jag trodde väl inte det.
Nu förstår jag.
Om jag bodde här skulle jag också vilja dö.
Det var en stunds svaghet. Jag har kommit över det.
I svaga ögonblick äter man choklad eller kysser fel kille.
Man hoppar inte från ett klocktorn.
Ser du det här? Det här är rå grönkål.
I vilket universum skulle jag hälla det i min kropp-
-om jag inte ville leva en dag till?
Okej. Vad fick dig att ändra dig?
Det är inte en fråga om vad, utan vem.
Får jag fråga dig en sak, saknad mor till lite våldsam dotter?
Jag lyssnar.
Tror du, att efter alla hemska saker jag gjort-
-att det skulle vara möjligt att bli förlåten?
Självklart gör jag det.
Det är faktiskt därför jag är här.
Jag kanske har en idé som kan hålla dig vid liv längre.
Jag lyssnar.
När träffade du min pappa?
Han jobbade med att göra vampyrblod till ett magiska botemedlet-
-för att bekämpa sjukdomar, bota cancer, rädda världen.
Vet du om han nånsin höll en vampyr här nere?
Jag minns det här stället som barn.
Det är nåt med det här stället som alltid skrämt mig.
Wes, jag såg Enzo-
-när jag vaknade.
Jag vet att han är vid liv.
-Var är han? -Han är på en liten utflykt.
Han har tydligen ouppklarade affärer med din pojkvän.
Vad har du gjort?
-Vilket är det? -Det här.
21051.
Enzo?
Det var ett tag sen, kompis.
Vem fan är du? -Lorenzo.
Men mina vänner kallar mig Enzo.
Jag skojar. Jag har inga vänner.
Är Enzo en Augustine-vampyr?
Våra celler låg bredvid varandra. Vi är här för att träffa nån.
-Wes. Känner du honom? -Är det din första fråga?
Inte: "Hur mår du? Hur överlevde du i branden jag lämnade dig att dö i?"
Vill nån berätta vad som pågår här?
Gärna. Slå dig ner.
Jag har väntat i 70 år på att få berätta min historia.
Enzo är Augustine-vampyren.
-Han dödade min kompis Megan, va? -Spara din energi.
Vi har tömt tillräckligt med blod för att inleda fas två.
Låt mig gissa.
Du tänker inte berätta vad fas två är?
Du blir den första som får veta om det funkar.
Varför hade Megan ett foto av min pappa i sin mobil?
Kanske för att hennes föräldrar finansierade din fars projekt.
Visste de om Augustine?
Nej.
De visste att din pappa hade något som kunde bota de flesta skador.
-Vampyrblod. -Precis.
Men Megan växte upp och blev misstänksam.
Hon skrev in sig på Whitmore. Bodde med dr Gilberts dotter.
Sen gick hon till en fest på Whitmore och lade näsan i blöt.
Hon hittade Enzo.
Och utan koll på hur en svältande vampyr blir runt mänskligt blod...
Gissar jag att hon kom för nära.
-Aaron. -Var är Elena?
-Vem är det här? -Vi undrar hur vi ska döda Aaron.
Lustigt. Jag undrar hur Elena kommer fungera utan sin hjärnbark.
Rör honom och du får aldrig mer se henne.
Det fungerar åt båda hållen.
Damon och jag hade varit inlåsta i flera år.
Torterade, slagna, förödmjukade.
Men vi tänkte inte låta dem slå oss.
Nej, vi sa att om vi skulle fly var vi tvungna att samarbeta.
Vi behövde varandra.
-Han tar inte hit henne. -Tragiskt.
-Kan jag fortsätta? -Vet han inte att vi har Aaron?
Han bryr sig inte. Beredd att riskera det.
Jag kan prata, han lyssnar på mig.
Vilken del av "han bryr sig inte" förstod du inte?
Var var vi?
Ja, just det. Jag berättade min historia och ni lyssnade artigt.
Så jag gav Damon alla mina blodransoner-
-så att han fick styrkan att komma ut och rädda mig samtidigt.
Vår plan började perfekt. Eller hur?
Jag väntade i buren på att han skulle släppa mig.
Jag väntade på min vän.
Min cellkamrat.
Den enda som jag hade fått kontakt med under alla år i fångenskap.
Det började brinna.
Men Damon kunde inte öppna den jäkla buren.
Han såg mig i ögonen som om han inte ens kände igen mig-
-vände sig om och räddade sig själv.
Lämnade mig att dö.
Du dog inte.
Nej, jag överlevde tyvärr. Jag räddades av en av forskarna-
-och fick tillbringa ytterligare 50 år med att öppnas och stängas.
Nu när vi har bekantat oss ska jag hitta något att dricka.
Du sa inget om honom.
Det var på 50-talet. Skall jag minnas varje sekund av mitt liv?
-Vill du döda Aaron, eller ska jag? -Han var din cellkamrat i fem år.
Du lämnade honom att dö. Han kommer tillbaka och du är oberörd.
Då gör jag det.
Vänta, vänta. Wes gav mig en bunt papper om min familjehistoria.
De är på mitt rum. Det kanske finns nåt där du behöver.
-Ett namn? Ett annat labb? -Vilken passande uppenbarelse.
Om han inte tänker hjälpa mig, varför skulle jag hjälpa honom?
Jag gillar inte dig, inte din familj, inte att du sabbar mitt förhållande.
Om du ljuger tar jag mina tummar och gräver ur ögonen på dig.
Skrämmande vad man kan hitta på campus.
Ha det så kul. Vi kör på plan B.
Inte Damon. Han stannar här.
Han vet alla mina hemligheter-
-så han vet hur grinig jag blir när jag inte får som jag vill.
Ring mig om ni hittar nåt. Annars döda honom.
Nu går vi.
Du föreslog väl inte andebesittning på riktigt?
Du sa att min farfar var en resenär-
-vilket betyder att din far var det och därför är du det också.
Vi behöver bara hitta nån som kan lära dig formeln.
Vänta lite. Jag är ingen resenär.
Min far förbjöd oss från att göra resenärmagi.
Han sa att det var Djävulens verk, eller nåt sånt för att skrämma oss.
Sen blev jag vampyr och såg aldrig tillbaka.
Du har det i blodet, så du har förmågan att leva i nån annans kropp.
Gregor var en resenär.
Han la sin själ i Matt, så att även när hans kropp dog, levde han vidare.
Ja, han bodde i en diskplockare.
Bra idé, Nadia. Vi lägger min ande i en nolla.
Stefan gillar den här kroppen.
Vad pratar du om?
Stefan och jag kanske väckte en gammal flamma till liv i går kväll.
Jag förstår.
När du frågade mig om förlåtelse-
-frågade du om honom och inte mig?
Jag kanske inte vill dö-
-som en sorglig, ensam 538-åring.
Om jag måste ge upp-
-hjälper det att veta att Stefan fortfarande bryr sig.
Du gjorde rätt från början.
Döda dig själv. Se om nån saknar dig.
Vad sägs om kricket?
Blev det nånsin stor här?
-Nej. -Så synd.
Kul sport. Inte för att jag kan spela.
Jag började rita ett tag. Jag hade ju inga pennor-
-så jag stack mig i fingret och målade väggarna med blod.
Vad är det du vill?
-Att jag ska känna mig skyldig? -Jag kunde inte rädda dig.
Var är Elena?
-Vad är det för fel på dig? -Wes gav gift som stoppar hjärtat.
Jag torkar ut om jag inte återvänder för motgiftet.
Desto större anledning att berätta var han är.
Du får motgiftet, jag räddar min flickvän och vi dödar Wes.
Tänkte du ens på det när du stuckit? Experimenten och cellen?
Eller ville du bara ut och leva det glada livet?
Titta på mig. Om du går tillbaka, gör vi det tillsammans.
Vi avslutar det här för gott.
Kom igen.
Du får inte se din tjej igen, Damon. Jag vill ha motgiftet-
-och Wes sa åt mig att inte återvända förrän du var död.
Jag antar att du bröt nyckelbenet?
Kanske ländryggen och några bröstkotor.
Det är lustigt vad man lär sig om kroppen när man ser den tas isär.
Jag tänker inte slåss mot dig, Enzo.
Vad ska du göra? Sticka? Du är bra på det.
Jag vill hitta min flickvän.
Okej?
Medan du var ute och förlustade dig, hade jag en enda tanke-
-att njuta av att döda dig.
Titta på mig, Enzo.
-Jävla gift! -Var är hon?
-Var är Elena? Berätta var hon är! -Annars? Du får aldrig mer se henne.
Det kan vara nyttigt för dig att sakna någon i 60 år.
Titta på mig, Enzo. Enzo! Var är hon? Var är hon?
Enzo.
Alla papper om min familj är här.
Skynda dig.
Var det en lögn? Om du vill att jag dödar dig, tänker jag göra det.
Jag är redan död. Damon har planerat min död sen innan jag föddes.
Vad pratar du om?
Damon utelämnade det som hände efter att han flydde.
Prata.
Det var inte nog för Damon att döda läkaren som torterade honom.
Han var tvungen att tortera deras familjer-
-och deras framtida familjer.
I 60 år har han dödat varenda en av mina släktingar.
Han måste vara psykopat.
Han håller en vid liv så att de kan fortsätta stamtavlan.
Så att han kan förstöra framtida generationer av oskyldiga människor .
Så varsågod. Döda mig.
För jag vill inte ge Damon nöjet.
Gör det!
Du vet, vi är inte alla som min bror.
Stefan?
Det här var allt Wes gav mig om Augustine.
Jag såg Elenas namn på några sidor. Det kanske hjälper.
Hej. Du borde inte vara här nere.
-Källaren är en barnfri zon. -Jag hörde nån som skrek.
Det är okej. Allt är bra. I dag är en bra dag, Elena.
-Varför det? -Pappa ska rädda en flickas liv.
Hon är i samma ålder som du. Häftigt, va?
Okej, stick härifrån. Doktorns order.
Okej, pappa.
Goda nyheter - provcellen muteras. Det fungerade.
Jag förstår inte.
Du sparkade ut mig ur biologin, om du minns?
Har du hört talas om Pavlovs hund som dreglade vid ljudet av en klocka?
Det här är som klockan, men istället för ett pling-
-kommer din kropp att dregla vid lukten av vampyrblod.
Gud. Det var det du gjorde mot Jesse.
Du gjorde honom till en galen vampyr som bara vill äta på andra vampyrer.
Jesse var en fantastisk fallstudie, men han tog för lång tid på sig.
Med tanke på antalet vampyrer är det mer effektivt med singeldos.
Ja, men han kunde inte sluta äta.
-Han försökte döda Damon. -Precis.
Med bara en spruta vill vampyrer nu äta sina egna.
Och du är på väg att bli smittobäraren.
Va? Nej, du kan inte göra så mot mig.
Du förvandlar mig till en ripper.
Jag vet.
Objekt 83182, förbered för injektion.
Nej, nej.
-Snälla, du kan inte göra så här. -Du gör världen en tjänst, Elena.
-Jag kanske inte kan döda vampyrer. -Nej. Släpp mig.
-Men det kan du. -Nej.
-Elena! -Stefan!
Jag är här nere. Jag är här. Stefan.
Kom hit. Det är ingen fara. Jag har dig.
Jag har dig, jag har dig.
Jag har dig.
Få ut mig härifrån.
Kom igen. Kom igen.
Vänta. Vänta, vänta.
Du, vi ska stänga så...
Vi träffades på en liten uteplats. Minns du det?
Blinkande ljus och musik.
Det var en kul kväll.
Ja, jag skulle hellre bara lägga det bakom oss.
Okej. Det ska jag göra.
Men jag vill att du tar hand om den här åt mig.
Resenärens kniv?
-Nej, jag blev precis av med den. -Det handlar inte om dig.
Jag lämnar Mystic Falls. Jag måste veta att det säkert är.
Varför? Och varför vill nån ha den?
Jag trodde att jag kunde få Katherine att leva längre.
Jag hade fel.
Men om hon ändrar sig, behöver hon det här.
Det är allt du behöver veta.
Det gör hon inte.
För Katherine bryr sig om Katherine och bara Katherine.
Om hon inte vill göra nåt, kommer hon inte göra det.
Jag sökte efter henne i 500 år.
När jag äntligen hittar henne förlorar jag henne igen.
Jag vet inte om jag borde hata henne för att hon ger upp-
-eller vara vid hennes sida när hon dör.
Lyssna på mig.
Jag vet vad dåligt föräldraskap är.
Min mamma var usel.
Hon var självisk och-
-drack för mycket och tänkte aldrig på hur det skulle påverka mig.
Då vet du hur det är att hålla fast vid hoppet-
-att kanske någon gång-
-kommer hon att göra det man vill.
Om hon ändrar sig-
-har jag med mig kniven.
Ja.
Strunt i det.
Vad har du gjort nu?
Jag gav dig en bunt av det där det står "motgift".
Tydligen fungerade en av dem.
Det här är ett patetiskt försök till gottgörelse.
Jag bryr mig inte om gottgörelse.
Min flickvän är i säkerhet, så tekniskt sett lider jag inte.
Det vore illa om du torkade ut i onödan.
Och jag ville berätta min sida av historien.
Du frågade om jag tänkte på dig när jag flydde, och svaret är nej.
Och jag har inte dåligt samvete.
För att rädda mig själv och lämna dig-
-var jag för fan tvungen att stänga av min mänsklighet.
Så jag tryckte på knappen.
Och jag kände ingenting.
Inget samvetskval, ingen ånger.
Ingen smärta.
Och nu... Har du...samvetskval?
Ånger? Smärta?
Även om jag förlät dig, Damon, skulle det göra dig mindre hemsk?
Nu är vi kvitt, Enzo.
Du var den viktigaste personen i mitt liv, och du förstörde mig.
Det är sådan du är. Och alltid kommer att vara.
Ett monster.
Det är konstigt. Redan som barn var det nåt med källaren som skrämde mig.
Är du säker på att du vill ge dig mardrömmar av att läsa den?
Jag minns att pappa pratade om en liten flickan.
Jag tror att han pratade om min rumskompis, Megan. "Januari, 1999.
Träffade Megan King i dag. Megan är sju år.
Hon lider av en medfödd hjärtsjukdom med en livslängd på två månader.
En injektion av vampyrblod verkar vara den livräddande lösningen."
Därför Megan hade ett foto av min pappa, för han räddade hennes liv.
Hundra sidor av hemsk tortyr och du hittar det enda lyckliga.
Pappa använde sin forskning för att rädda folk, Damon.
Barn, familjer.
Ja, och dissekerade vampyrer längs vägen.
Elena, du är en vampyr.
Tror du verkligen att han skulle se dig som nåt annat?
Jag vet inte. Han är min pappa. Jag måste försvara honom.
Ja, jag vet det.
Du gör det med mig hela tiden.
Jag försvarar inte dig.
Jag försvarar inte ditt beslut att döda Aarons familj.
Att gå ut och döda hans faster medan vi fortfarande var ihop.
Varför är du kvar här?
Jag är hemsk, Elena. Jag är inte bra för dig.
Varför flyr du inte så långt du kan?
För att jag älskar dig, Damon.
Jag valde dig och jag står för mitt val.
Och nu vill jag välja.
Jag väljer att släppa dig.
Va?
Nej, Damon...
Jag väljer att inte tänka på hur du känner-
-varje gång ett spöke från mitt förflutna kommer in i vårt liv.
Jag väljer att avlösa dig-
-från att försvara mig för allt hemskt jag har gjort.
Sluta se mig som perfekt. Jag har också gjort hemska saker.
Skulle jag stå här och döma dig efter att du blivit torterad i fem år?
Sluta försvara mig!
Jag kan inte förändra den jag är.
Jag kan inte.
Men jag vägrar att förändra dig.
Får jag komma in, eller sticker du då?
Jag börjar få rynkor.
Katherine Pierces kycklingar kommer hem för att häcka i form av rynkor.
Vad är motsatsen till roligt? Just det. Inte roligt.
Vad gör du i mitt rum?
Jag vill prata om i går kväll.
Okej.
Så prata.
Tja...
Det var en lång dag.
Vi hade ett ögonblick och vi sveptes med av det.
Har du memorerat det...
-...från en bok eller nåt? -Katherine, vad väntar dig?
Vill du att jag ska glömma allt som du utsatt mig för i 147 år?
Jag är döende, Stefan.
Jag vet, men du hittar nog en väg ut.
Nej. Det är på riktigt den här gången.
Titta på mig. Jag är döende.
Vad ska man behöva gå igenom för att få lite gottgörelse?
147 år är en lång tid att förlåta på en kväll.
En kväll.
En evighet.
Du skulle aldrig se på mig som du ser på Elena, va?
God natt, Stefan.
Du...
Jag är ledsen att du är döende.
Lita på mig...
...det är jag också.
Wes? Wes.
Aaron.
Vad fan är det här för ställe?
Ett av Augustines forskningslabb.
Tror du verkligen att du hjälper folk med det här vampyrsnacket?
Du sålde ut mig, använde mig som förhandlingsobjekt.
Jag är ledsen, Aaron.
Jag vill aldrig se dig igen.
Försvinn ur mitt liv.
Aaron!
Har vi ett avtal?
Du hittar en resenär som kan lära mig trollformeln?
Jag antar att det betyder att du vill leva?
Jag är en överlevare. Att överleva är min specialitet.
Om det är på dina villkor.
Stefan inspirerade visst till djupa tankar.
Jag tror att Stefan tror att en del av mig fortfarande kan räddas.
Och vad tror du? Har han rätt?
Hallå?
Katherine?
r du? Har han rätt?