The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Yaşlılıktan ölüyorum. Elveda.
Sen Katherine Pierce'sın. Sineye çek.
Ben 21051'dim.
Augustine vampiri miydin?
Augustine geri döndüğüne çok sevinecek.
O benim babam.
Grayson Gilbert Augustine'in en iyi doktorlarından biriydi.
Elena uyan.
-Ne oluyor be? -Buraya daha önce gelmiştim.
İnanmayabilirsin ama bir arkadaş edinmiştim.
İsmim Enzo.
Buradan nasıl çıktığını anlatmalısın.
Damon, şimdi!
-Üzgünüm Enzo. -Damon lütfen!
-Duygularımı kapattım. -Damon!
Ve arkadaşımı ölüme terk ettim.
Hoş geldin. Ben 12144.
İsmim Enzo.
Ellerin titriyor kovboy.
Hadi!
Eyvahlar olsun!
Arkana bakma.
-Ne yapıyorsun? -Sakın arkana bakma.
Nereye gidiyorsun?
Her şey yolunda. Sen yat.
Ne oldu sana be?
Aynen.
Elena burada değil herhâlde.
Onu görmedim ama aradığım da yok.
Stef uyanık mısın?
O da Elena'yı görmedi.
Biliyorum çünkü birlikteydik.
Bütün gece.
Bak, son iki günüm berbat geçti, tamam mı?
İma ettiğin şeyi ima ediyorsan...
Niye? Ne vardı aklında?
Ateşli ve çıplak bedenlerimizin birbirine çarptığı
unutulmaz bir tutku gecesi mi?
Kusacağım.
Harika. O zaman işim bitti.
Hoşça kal.
Denek 83182'nin bilinci açık.
Neredeyim?
Niye? Tanıdık mı geldi?
O şey ne?
Bana ne yapıyorsun?
83182'nin kan diyalizi hazırlığı başladı.
10'dan geriye say.
9, 8, 7,
6, 5...
Hangi cehennemdeydin?
İraden dışında tutuluyordum, başımdan vuruldum
ve şimdi Elena'yı bulamıyorum. Senin akşamın nasıl geçti?
Olağandışı bir şey oldu mu?
Bir dakika. Elena'yı bulamıyorsun ne demek?
Telefonunu açmıyor, yurtta değil, bu evin hiçbir yerinde değil
ve bu nedenle Dr. Ürkünç Ken'in onu bir yere götürdüğünü düşünüyorum.
Whitmore'daki biyoloji hocasından mı söz ediyorsun?
Evet, mesai saatlerinde vampirleri
kesip biçen. İşte o.
Kahraman saçını yap Stefan. Elena'yı kurtaralım.
Yerini bilmediğini söyledin.
Bilmiyorum, onun için de kendimize koz bulmalıyız.
Hadi bakalım.
Habersiz sınav. Çatlak bir bilim adamı sevgilini kaçırdı.
Bu durumda A, yeni sevgili mi bulursun,
B, polisi mi ararsın yoksa C, çatlak bilim adamının
yakınını mı öldürürsün?
Otur.
2,05 litre kan çekildi.
83182'nin bilinci hâlâ açık görünüyor.
Unutmamak lazım, 15 yıl önce denek 12144
1,45 litreden sonra bilincini kaybetmişti.
Evrim mi, şans mı?
O da başka gün çözülecek.
Bana ne yapıyorsun? Nedir bu tüpler?
Bırak beni!
Sakin ol, seninle işim bitince bırakmayı planlıyorum.
Arkadaşlarım beni bulacak.
Kahraman vampir dostların mı?
Aaron Whitmore'un ömrü boyunca
ailesinin ölümle lanetlendiğini düşündüğünü biliyor muydun?
Meğer o lanet senin sevgilinmiş.
Soy ağacındaki herkesi sistemli bir şekilde öldürüyormuş.
Merak ediyorum, biri bunu zihninde nasıl maruz gösterir?
İnsanları zorla tutup
onlara işkence yapmayı nasıl maruz gösteriyorsun?
Bilim.
25 Haziran, 1999. Bugün inanılmaz şeyler buldum.
3000 volt elektriğe dayanan deneğin
kalbi hâlâ atıyor.
26 Haziran. Yeni başarılar
Bugün deneğe 4000 volt verildi.
Çarpılmadan sonra nöbet devam etti.
Dokununca hâlâ sıcak.
Canavarsın sen.
Bu benim günlüğüm değil Elena.
Bu tıbbi bulguları kendi eliyle yazan
Dr. Grayson Gilbert, baban.
Ne?
Sana yaptığım her şeyi ondan öğrendim.
Wes onu nereye götürdü bilmiyorum.
Laboratuvarında değiller.
Bir vampiri başka nereye saklayabilir?
Pardon. Seni tanımam mı lazım?
Bu kardeşim Stefan. Bence ses tonuna dikkat et.
Çünkü şu anda psikoz hastası.
Pardon. Neyim?
Yapma yahu. Katherine ve senden haberim yok mu sanıyorsun?
Anladım. Kıskandın.
Rahatsız oldum diyelim.
Gördün mü? Dengesiz bu, aklını kaçırmak üzere
deliliğin kıyısında bocalıyor.
Sen nasıl ölmedin? Seni vurdum ben.
Çünkü kafadan vurdun. Kalbi vurman lazım.
Bir dahaki sefere kalbe ateş et. Elena nerede?
Bilmiyorum.
Wes bana hayatıma normal şekilde devam etmemi söyledi.
Wes'i arayacaksın ve ona Elena'yı bize vermezse
bir sonraki deneyinin
senin kollarını dikmek olacağını söyleyeceksin.
Burası babamın kliniği.
Bodrumdayız.
Babanın kliniğiydi.
Sonra kasaba konseyiniz burada bir sürü vampiri yaktı.
Şimdi sadece Mystic Falls'ta
kimsenin bizi bulamayacağı mühürlü bir bina.
-Aaron selam. -Elena sende mi?
Ne oldu Aaron?
Stefan ve Damon Salvatore beni öldüreceklermiş.
Elena'yı onlara vermezsen.
Damon Salvatore ulaşılamaz ve kaçılamaz bir hücrede tutsak.
Veya karşımda oturmuş böbreğimin tadını düşünüyor.
Tamam. Sınıfımda buluşalım.
Güvende olduğunu görünce Elena'yı onlara veririm.
Enzo.
Enzo uyan.
En son ne zaman medeniyet gördün?
O ne?
Sigorta poliçesi.
Bana dönmeni garanti etmek için.
Sana bugün izin veriyorum.
Damon'la konuşacak çok şeyiniz vardır.
Saydığını duymuyorum.
3, 4, 5, 6.
-İyi denemeydi. -İyi deneme mi? Korkunçtu Matt.
Hadi, beni tekrar seksi yapman,
forma sokman ve şu ölümü
olabildiğince erteletmen için para veriyorum.
Evet, çok beklersin.
Ne dedin?
Hayır. Cidden duymadım.
Eyvah, sağır oluyorum.
Bedenim komple dağılıyor.
Nefes alamıyorum.
Su! Su ver bana. Çabuk!
Derin nefes al.
Ölmemek için bu kadar hevesliysen
bir vampirden seni dönüştürmesini iste.
Denedim.
Vampir kanını yuttuğum anda
vücudum dışarı atıyor.
O kim? Görmüyorum.
Nadia. Burada olduğunu haber verdim.
Sevgili Nadia, sevgilini öldürdüğüm için kusura bakma.
Ama yapılacak en anaç şeydi.
Ancak intihar etmem pek anaçlık olmuyor.
Aman ne güzel. Stefan ona intihar notumu vermiş.
Ne diyorsun?
İçine edeyim!
Bu veda etmeden kendini öldürmeye çalıştığın içindi.
Nereden tanıştığınızı anlatacak mısınız?
Aaron aslında Aaron Whitmore,
ve mensubu olduğu köklü soy
vampir inceleyen, kan tahlili yapan
organ söken ucubelerden oluşan Augustine'in parçası.
-Bunu nereden biliyorsun? -50'lerde denekleriydim.
Ne deneği?
Yani bedenimi bilime bağışladım ama canlıydım,
-ve iradem dışındaydı. -Biraz dur bakalım.
Ben bunu niye bilmiyorum?
Sakın kendini suçlayan Stefan olma.
O zamanlar görüşmüyorduk
ve sona erdiği zaman da
sona ermişti.
Hikâyenin geri kalanını anlatsana Damon.
Konuşabilirsin dediğimi hatırlamıyorum.
-Konuşabilir dedim mi? -Ben bir şey hatırlamıyorum.
Bana da öyle geldi.
Şimdi anladım.
Burada oturuyor olsaydım ben de intihar ederdim.
Bir anlık zaaftı. Geçti gitti.
Bir anlık zaafla çikolata yenir veya yanlış erkekle öpüşülür.
Saat kulesinden atlanmaz.
Şunu görüyor musun? Çiğ kelek bu.
Hangi evrende ben bunu
vücuduma sokarım, tabii amacım
bir gün daha yaşamak değilse?
Tamam. Fikrini değiştiren neydi?
Neydi değil de
kimdi diyelim.
Sana bir şey sorabilir miyim? Kaçak anneden
hafif tacizci kızına bir soru.
Dinliyorum.
Acaba yaptığım onca korkunç şeyden sonra
sence mümkün müdür
bağışlanmam?
Elbette.
Onun için geldim.
Seni biraz daha yaşatmak için aklıma bir şey geldi.
Dinliyorum.
Babamla ne zaman tanıştın?
Augustine'de çalışıyordu.
Vampir kanını her şeyi tedavi eden,
hastalıklarla savaşan, kanseri tedavi eden
dünyayı kurtaran bir şeye dönüştürmeye çalışıyordu.
Buraya vampir getirip getirmediğini biliyor musun?
Çocukken buraya indiğimi hatırlıyorum.
Burada beni ürküten bir şey vardı.
Wes, uyandığımda Enzo'yu gördüm.
Yaşadığını biliyorum.
Nerede o?
Ufak bir geziye çıktı.
Sevgilinde yarım kalmış bir işi varmış.
Ne yaptın?
Hangisi?
Şurada.
21051.
Enzo!
Epeydir görüşmüyorduk ahbap.
Sen de kimsin?
Lorenzo.
Ama arkadaşlarım bana Enzo der.
Şaka şaka. Benim arkadaşım yok.
Enzo da bir Augustine vampiri.
hücrelerimiz yan yanaydı.
Biriyle buluşmaya geldik. Wes Maxfield.
Tanıyor musun?
Bana soracağın ilk şey bu mu?
"Nasılsın, seni ölüme terk ettiğim
yangından nasıl kurtuldun?" yok mu?
Biri neler olduğunu anlatabilir mi?
Çok isterim. Oturun.
Hikâyemi anlatmak için 70 yıldır bekliyorum.
Enzo bir Augustine vampiri.
Oda arkadaşım Megan'ı o öldürdü, değil mi?
Enerjini harcama.
İkinci safhaya geçecek kadar kan çektim.
Tahmin edeyim.
İkinci safhanın ne olduğunu söylemeyeceksin, değil mi?
İşe yararsa ilk öğrenen sen olacaksın.
Megan'ın cep telefonunda niye babamın fotoğrafı vardı?
Ailesi babanın projelerine kaynak sağladığı için olabilir.
Onlar da mı Augustine'i biliyordu.
Hayır. Onların tek bildiği
babanın onaylanmamış bir bileşimle
çoğu hasarı iyileştirebildiğiydi.
Vampir kanı.
Aynen ama Megan büyüdükçe
şüphelenmeye başladı, Whitmore'a yazıldı
ve Dr. Gilbert'ın kızıyla oda arkadaşı oldu
ve Whitmore lokalindeki partiye gidip
burnunu ait olmadığı bir yere soktu.
Hücresindeki Enzo'yu buldu.
Açlık çeken bir vampirin taze insan kanına yakın olunca
ne yapacağını bilmediği için muhtemelen fazla yaklaştı.
-Aaron. -Elena nerede?
Kimsin?
Aaron elimizde ve onu nasıl öldürsek diye düşünüyoruz.
Ne komik. Elena benim elimde ve beyin zarı olmadan
nasıl yaşayacağını merak ediyorum.
Aaron'a dokunursanız onu bir daha göremezsiniz.
O tehdit karşılıklı.
Damon ve ben senelerce o hücrelerde tutsaktık.
İşkence gördük, dövüldük, aşağılandık.
Ama bizi yıkmalarına izin vermeyecektik, hayır.
O zaman dedik ki madem kaçacağız
birlikte çalışmamız lazım. Birbirimize ihtiyacımız var.
Elena'yı yollamıyor.
Trajik. Şimdi hikâyeme devam edebilir miyim?
Aaron'ın elimizde olduğunu bilmiyor mu?
Umurunda değil. Riske atmaya hazır.
Ne? Onunla ben konuşayım! Beni dinler.
"Umurunda değil"in neresini kafan basmadı?
Nerede kalmıştık? Evet.
Hikâyemi anlatıyordum.
Siz de kibarca dinliyordunuz.
Ben kan istihkakımı Damon'a verecektim
o da kaçacak güce erişecekti ve o arada beni kurtaracaktı.
Planımız kusursuz başlamıştı, değil mi?
Kafeste beni salıvermesini bekliyordum.
Dostumu, hücre arkadaşımı
yıllar süren tutsaklığım boyunca
yakınlaştığım tek kişiyi bekliyordum.
Sonra yangın çıktı, alevler kontrolden çıktı
ama Damon bir türlü kafesin kapısını açamadı.
Beni tanımıyormuş gibi gözlerime baktı.
Arkasını döndü, kendini kurtardı,
beni ölüme terk etti.
Ölmemişsin işte.
Ölmedim. Maalesef hayatta kaldım.
Bilim adamlarından biri beni kurtardı.
Böylece 50 sene daha
bir masanın üzerinde açılıp kapatılabilecektim.
Şimdi tanıştığımıza göre dudaklarımı ıslatacak bir şeyler bulayım.
Bana ondan söz etmemiştin.
1950'de oldu. Hayatımın her anını hatırlamam mı lazım?
Aaron'ı sen mi öldüreceksin, beni mi öldüreyim?
Bu adamla beş sene hücre arkadaşlığı yaptın.
Onu ölüme terk ettin, geri döndü ve kılını bile kıpırdatmıyor musun?
Tamam. Ben öldürürüm.
Dur.
Wes ailemin geçmişiyle ilgili dosyalar vermişti.
Yurttaki odamda, tamam mı?
Belki orada size lazım olan bir şey vardır.
Bir isim, başka bir laboratuvar falan.
Tam zamanında vahiy geldi.
Evet. Madem bana yardım etmiyor
ben ona niye edeyim?
Seni sevmiyorum, aileni de sevmiyorum,
ilişkime bulaşmanı da sevmiyorum.
Yalan söylüyorsan şu başparmaklarla
mahzun gözlerini sefil kafandan sökerim.
Kampüste bu aralar bulunan şeyler ne kadar ürkütücü.
Rahatına bak. B planına geçiyoruz.
Damon geçmiyor. Damon burada kalacak.
Tüm sırlarımı biliyor.
İstediğimi elde edemeyince ne kadar aksileştiğimi bilir.
Bir şey bulursan ara, bulamazsan onu öldür.
Gidelim.
İfadesiz bir suratla ruh sahiplenme teklif etmiş olamazsın.
Büyükbabamın Seyyah olduğunu söyledin.
Yani senin baban da Seyyah'tı.
Bu durumda sen de Seyyah'sın.
Sana sadece yolcu büyüsünü yapmayı öğretecek birini bulmalıyız.
Dur bakalım. Ben Seyyah sayılmam, tamam mı?
Babam Seyyah büyüsü yapmamızı yasaklamıştı.
Şeytanın işi olduğunu söylemişti.
Veya bizi dehşete düşüren dramatik bir şey.
Sonra vampir oldum ve bir daha aklıma gelmedi.
Ama bu kanında var. Yani başkasının bedeninde
yaşamaya devam etmek için yeteneğin var.
Gregor da Seyyah'tı.
Ruhunu Matt'in içine yerleştirdi.
Böylece bedeni öldükten sonra yaşamaya devam etti.
Evet. Kominin içinde yaşadı!
İyi fikir Nadia.
Özümü hiçbir şey olmayan birinin içine yerleştireyim.
Ayrıca Stefan bu bedeni seviyor.
Ne diyorsun?
Stefan ve ben dün gece eski bir ateşi
canlandırmış olabiliriz.
Anladım.
Yani bana bağışlanmayı sorduğunda
onun için sordun, benim için değildi.
Bak, belki 538 yaşında
yalnız ve sefil bir hâlde ölmek istemiyorum.
Ortadan kaybolacaksam da Stefan'ın hâlâ
değer verdiğini bilince gözüm arkada gitmeyebilirim.
Hayır. İlk seferinde doğru yaptın.
Git kendini öldür, bak bakalım seni özleyen oluyor mu?
Kriket ne oldu?
Burada tuttu mu?
Hayır.
Yazık. Eğlenceli bir spor.
Oynayabildiğimden değil.
Bir süre resim yaptım.
Tabii kalemim yoktu
ben de parmağımı delip
hücrenin duvarına kanımla resim çizdim.
Ne istiyorsun? Suçluluk duymamı mı?
Seni kurtaramadım.
Şimdi Elena'nın yerini söyle.
-Neyin var senin? -Wes kalbimin durması için
bana zehir enjekte etti. Panzehir için dönmezsem
kuruyup öleceğim.
Yerini söylemen için bir sebep daha.
Bak. Sen panzehiri alırsın, ben sevgilimi kurtarırım,
Wes'i birlikte öldürürüz.
Gittikten sonra deneyleri
veya hücreyi hiç düşündün mü
yoksa öylece dışarı çıkıp
hayatını dolu dolu mu yaşadın?
Bana bak. Geri gidersen birlikte gideriz.
Bu işi temelli bitiririz.
Hadi.
Sevgilini bir daha göremeyeceksin Damon.
Çünkü panzehiri ben istiyorum
ve Wes sen ölmeden geri dönmememi söyledi.
Sadece köprücük kemiğin kırılmıştır.
Belki birkaç bel omuru ve torasik vertebra.
Ne kadar tuhaf. Bedenin gözünün önünde
otomobil gibi parçalanınca neler öğreniliyor.
Senin dövüşmeyeceğim Enzo.
Ne yapacaksın o zaman, kaçacak mısın?
O işte de çok iyiydin.
Sevgilimi bulmak istiyorum.
Sen dışarıda cirit atarken aklımda tek şey vardı.
Seni öldürme zevkini tadabilmek.
Enzo bana bak.
İçine ettiğimin zehri!
Nerede o? Elena nerede?
-Onun yerini söyle! -Yoksa ne olur?
Onu bir daha göremez misin?
60 sene boyunca birini özlemenin
nasıl bir şey olduğunu öğrenmen iyi olur.
Enzo bana bak.
Enzo. Nerede o?
Enzo.
Soyumla ilgili tüm belgeler burada.
Acele et.
Her şey yalan mı?
Seni öldürmemi istiyorsan öldürürüm.
-Beni zorlama. -Yapsana. Ben zaten ölmüşüm.
Damon ben doğmadan önce ölümümü planlamış.
-Ne diyorsun sen? -Damon, Augustine hikâyesinin
en iyi kısmını anlatmadı. Kaçışından sonrasını.
Konuş.
Ona işkence yapan doktorları öldürmek Damon'a yetmedi.
Ailelerine ve müstakbel ailelerine de eziyet etmeliydi.
60 senedir tüm akrabalarımı öldürüyor.
Ama o bir psikopat.
Bir kişiyi canlı bırakıyor ki soy devam etsin
böylece ileriki nesillerdeki
masumları da yok edebilsin.
Hadi o zaman, öldür beni.
Çünkü Damon'a o zevki tattırmak istemiyorum.
Öldürsene.
Öldür!
Hepimiz ağabeyime benzemeyiz.
Stefan?
Wes'in bana Augustine'le ilgili verdiği her şey burada.
Birkaç sayfada Elena'nın soyadını gördüm.
Belki işe yarar.
Buraya inmemen lazım
Bodruma çocuklar giremez, unuttun mu?
Çığlıklar duydum.
Yok bir şey. Her şey yolunda.
Hatta bugün güzel bir gün Elena.
Niye?
Baban küçük bir kızın hayatını kurtaracak.
Seninle aynı yaşta.
Çok güzel, değil mi?
Tamam. Git bakalım.
Doktorun emri.
Tamam baba.
Haberler iyi. Numune hücreler mutasyon geçirdi.
Bileşimim işe yaradı.
Anlamadım.
Beni biyolojiden kovduğunu unuttun mu?
Pavlov'u bilir misin?
Köpeğini çan sesiyle salya akıtmaya şartlamıştı.
Bu bileşim de o çan gibi.
Ama çan sesi yerine senin salyaların
vampir kanının kokusuyla akacak.
Aman Tanrım!
Jesse'ye yaptığın buydu.
Onu kuduz bir vampir dönüştürdün.
Tek isteği de diğer vampirlerden beslenmekti.
Jesse muhteşem bir örnek vakaydı.
Ama şartlaması uzun sürdü. Vampir nüfusunun
büyüklüğünü düşünürsek
tek dozluk bir iğne çok daha verimli olur.
Evet ama beslenmeyi bırakamadı.
Damon'ı öldürmeye çalıştı.
Kesinlikle. Şimdi tüm vampirler
kendi türlerine aşermenin bir adım uzağındalar.
Sen de ilk hasta olacaksın.
Ne? Hayır.
Hayır, bana bunu yapamazsın.
Beni karındeşen yaparsın.
Biliyorum.
Denek 83182 bileşimin enjekte edilmesine hazır.
Hayır. Lütfen! Bana bunu yapamazsın!
Dünyaya iyilik edeceksin Elena.
Ben vampirleri öldüremeyebilirim...
Hayır Bırak beni!
-Ama sen öldüreceksin. -Hayır!
-Elena! -Stefan!
-Burası. -Tanrım.
Buradayım. Stefan.
Gel buraya.
Geçti. Yanındayım.
Buldum seni.
Götür beni buradan.
Hadi.
Bak. Kapatıyoruz ve...
Böyle bir verandada tanışmıştık, hatırlıyor musun?
Parlayan ışıklar, müzik.
Eğlenceli bir geceydi.
Evet, ben diyorum ki bizi bırakalım
ardımızda.
Tamam. Olur.
Ama benim için bunu saklamanı istiyorum.
Seyyah bıçağı mı?
Olmaz. O şeyden yeni kurtuldum.
Seninle alakası yok.
Mystic Falls'tan ayrılıyorum ve güvende olduğunu bilmek istiyorum.
Niye ve insanlar bunu niye istiyor?
Katherine'i biraz daha yaşamaya ikna edebileceğimi sanmıştım.
Yanılmışım
ama fikrini değiştirirse buna ihtiyacı olacak.
-Bilmen gereken tek şey bu. -İhtiyacı olmaz
çünkü Katherine sadece ve sadece
Katherine'i önemser.
Bir şey yapmak istemiyorsa da yapmaz.
500 sene onu aradım.
Sonunda onu buldum ama yine temelli kaybettim.
Beni bıraktığı için ondan nefret mi edeyim
yoksa ölürken yanında mı olayım bilmiyorum.
Dinle.
Berbat ebeveynlik olayını anlarım.
Annem berbat bir kadındı.
Bencildi ve çok içerdi.
Beni nasıl etkilediğini de hiç düşünmedi.
O zaman sen de bilirsin nasıl bir umut olduğunu
bir kez olsun
istediğini yapmasını beklemenin.
Kararını değiştirirse
bıçak bende olacak.
Boş ver.
Bu sefer ne yaptın?
Sana bunlardan enjekte ettim.
Üzerinde panzehir yazanlardan.
Ve biri işe yaramış.
Bu bir barışma teşebbüsüyse
biraz sefil be ahbap.
Barışmak umurumda değil ahbap.
Sevgilim güvende olduğu için acı çekmiyorum
ve boşuna kurusaydın berbat olurdu.
Ve sana hikâyeyi kendi açımdan anlatacağım.
Kaçtıktan sonra
aklıma geldin mi diye sordun. Cevabım hayır.
Ve seni bıraktığım için
hiç suçluluk duymuyorum çünkü
kendimi kurtarıp seni bırakmak için
mecburen insanlığımı kapattım, lanet olsun
düğmeyi çevirdim
ve hiçbir şey hissetmedim.
Pişmanlık, vicdan azabı, acı yoktu.
Şimdi ne hissediyorsun?
Pişmanlık mı, vicdan azabı, acı mı?
Seni affetsem bile Damon
daha az korkunç biri olmanı sağlayacak olan nedir?
Lanet olsun! Ödeştik be Enzo!
Sen hayatımdaki en önemli kişiydin
ve beni mahvettin
ama sen böylesin
ve hep böyle olacaksın.
Bir canavar.
Çok tuhaf. Çocukken bile
o bodrum beni ürkütürdü.
O şeyi okuyarak kâbus görmek istediğinden emin misin?
Babamın bir kızdan söz ettiğini hatırlıyorum.
Galiba oda arkadaşım Megan'dan söz ediyordu.
Bak. "Ocak 1999. Bugün Megan King'i gördüm."
Megan 7 yaşında.
Doğuştan kalp hastası.
İki ay ömür biçildi.
Vampir kanından bir doz enjekte edilmesi
hayat kurtarmada etkili bir yönteme benziyor.
Onun için Megan'ın telefonunda
babamın fotoğrafı vardı. Çünkü hayatını kurtarmıştı.
Yüz sayfa boyunca korkunç işkenceler var
ve sen tek mutlu pasajı buldun.
Babam insanları kurtarmak için araştırma yapıyordu Damon.
Çocukları, aileleri kurtarmak için.
Evet, arada da vampir doğruyordu.
Flaş haber Elena. Sen vampirsin.
Gerçekten burada oturup
seni daha fazlası olarak görür müydü sanıyorsun?
Bilmiyorum.
O benim babam. Onu savunmazlık edemem.
Yok, edemeyeceğini biliyorum.
Çünkü benim için hep yapıyorsun.
Seni savunmuyorum.
Aaron'ın tüm ailesini öldürme kararını,
biz hâlâ birlikteyken
kasabadan ayrılıp teyzesini öldürmeni
savunmuyorum. O zaman niye hâlâ buradasın?
Ben kötüyüm Elena. Senin için kötüyüm.
Niye benden olabildiğince uzağa kaçmıyorsun?
Çünkü seni seviyorum Damon. Çünkü seni seçtim.
Çünkü kararımın arkasındayım.
Ben de seçimimi yapıyorum
ve seni bırakmayı seçtim.
Ne?
Hayır Damon.
Geçmişimden bir hayalet
hayatımıza her girdiğinde neler hissedeceğini
düşünmemeyi seçiyorum.
Seni yaptığım her korkunç şeyi
savunmak zorunda olmaktan
-kurtarmayı seçiyorum. -Kusursuzmuşum gibi davranma.
Damon ben de korkunç şeyler yaptım.
Beş sene işkence gördüğünü öğrendikten sonra
seni yargılar mıyım sanıyorsun?
Beni savunmayı bırak!
Ben değişmeyeceğim.
Değişemem.
Ama seni değiştirmeyi de reddediyorum.
Girebilir miyim yoksa yine korkup
kaçacak mısın?
Kırışmaya başladım.
Katherine Pierce'ın yediği hurmalar kırışıklık olarak geri döndü.
-Gerçekten harika. -Komiğin tersi ne?
Doğru. Komik değil.
Odamda ne işin var?
Dün geceyi konuşmak istiyorum.
Tamam.
Konuş bakalım.
Zor bir gün olmuştu
ve bir anda kendimizi kaptırdık.
Bunu şeyden mi ezberledin...
Ders kitabından falan mı?
Katherine ne bekliyorsun?
147 yıldır bana yaşattığın
her şeyi unutmamı mı istiyorsun?
Ölüyorum Stefan.
Biliyorum ve bundan kurtulmanın yolunu bulacağından eminim.
Hayır, bu sefer cidden öyle.
Baksana bana. Ölüyorum.
Burada affedilmek için
neler katlanmak lazım acaba?
147 sene çok uzun bir süre
bir gecede affedebilmek için.
Bir gece.
Sonsuza dek.
Bana asla Elena'ya baktığın gibi bakmayacaksın, değil mi?
İyi geceler Stefan.
Öleceğin için üzgünüm.
İnan bana
ben de.
Wes?
Aaron?
Burası ne böyle?
Augustine'in araştırma laboratuvarlarından biri.
Bu vampir saçmalığıyla insanlara
yardım ettiğini mi sanıyorsun? Beni sattın.
Canımı pazarlık malzemesi yaptın.
Aaron özür dilerim.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
Hayatımdan çık git.
Aaron.
Aaron!
Anlaştık mı?
Bana büyüyü öğretecek bir Seyyah bulacaksın.
Yani yaşamak istiyorsun.
Ben bir felaketzedeyim.
Hayatta kalmak da uzmanlık alanım.
Tabii ki senin şartlarınla.
Stefan'ın derin düşüncelere sebep olduğu belli.
Bence Stefan'a göre bir parçam
-hâlâ bağışlanabilir. -Sen ne diyorsun?
Haklı mı?
Alo?
Katherine?