NARRATORE: Negli episodi precedenti...
DAMON: Wes vuole distruggere tutti i vampiri facendoli divorare tra loro.
- Che ti è successo? - Il Karma mi sta perseguitando.
Il mio nome è Nadia Petrova. Tu sei mia madre.
KATHERINE: Questo coltello è l'unica cosa che può uccidere un Passeggero.
(ANSIMA)
KATHERINE: Sono passata nella bella testolina di Elena.
STEFAN: Si comporta in modo strano. Mi ha baciato. Matt ha scritto: Aiuto. K.
- Come se fosse Katherine. - Oh, mio Dio.
Tra poco non dovrai più preoccuparti per me.
Tyler Lockwood mi ha morso.
EUROPA DEL NORD, 1520
Buonasera, signore.
Mi scusi se la disturbo un momento. Sto cercando una persona.
Il suo nome è Katerina Petrova.
L'ultima volta è stata vista a Londra nel 1492.
È in fuga.
Devo trovarla.
Devo chiederle perché mi ha abbandonata.
KATHERINE: Nadia? - Per favore...
...devo saperlo
KATHERINE: Nadia? Sono qui.
Sono qui.
NADIA: Ho sognato che...
...ti cercavo di villaggio in villaggio.
Lo so, ti ho sentita. Hai detto che ti ho abbandonata.
Ti hanno strappata dalle mie braccia da piccola. È differente.
Non per una bimba che cresce da sola.
Sai...
...il senso di colpa toglie il gusto di esserci ritrovate come madre e figlia.
Mi dispiace, Tyler ti ha morso ma tu non morirai.
Hai chiesto a Klaus il suo sangue?
Oh, cielo, tu stai davvero delirando.
Nadia, lui non farebbe nient'altro se non guardare mia figlia morire.
E tu non vuoi uscire allo scoperto.
No, non voglio.
E per questo ho chiamato lui.
Piacere di conoscerti, sono il dottor Maxfield.
E per fortuna non desidera altro che studiare il tuo sangue.
Non è facile trovare veleno di lupo mannaro.
- Stai lontano da me. KATHERINE: Va tutto bene.
- Nadia, va tutto bene. WES: Ascolta tua madre.
Il veleno nel tuo sangue è una tossina con sostanze basiche.
Una volta studiata la composizione, posso creare l'antidoto.
KATHERINE: Va tutto bene, coraggio, tesoro. Ecco fatto.
Se avessi saputo che dovevo morire per distoglierti da Stefan...
...l'avrei già fatto molto tempo fa.
Se stai cercando di farmi sentire in colpa...
...ci stai riuscendo.
Sono così contenta che tu sia qui.
Anche io.
Sarò una madre migliore a cominciare da adesso.
Te lo prometto.
Io ti salverò la vita.
È geniale.
Noi non ci siamo accorti che Katherine si era appropriata del corpo di Elena...
- ...ed è tutto quello che hai da dire? - Sì.
E ti rendi conto che è stata Katherine a lasciarti?
Anzi no è stata Elena.
Quindi la tua piccola follia omicida con Enzo...
...dove tu hai ucciso Aaron...
...quasi ammazzato Jeremy e Wes, ma sei stato infettato dal virus...
...era una reazione nei confronti di Katherine.
Sto cercando di capire perché hai deciso di dire...
...a un vampiro affamato, assetato di sangue...
...che la sua Nemesi se ne va in giro viva e vegeta...
...mentre sono chiuso in questa cella e non posso fare niente.
- Ho tutto sotto controllo. - Oh, mi fa piacere sentirlo.
Come scusa? Katherine è ancora viva? Come è possibile?
CAROLINE: Ti ricordi quando Gregor si è fatto dare un passaggio dalla tua testa?
Più o meno è la stessa cosa. Katherine è un Passeggero di Elena.
Però peggiore perché nessuno di noi se n'è accorto.
È stata a casa mia. E nessuno se n'è accorto?
Perché è Katherine e lei è in gamba e infida...
(SOSPIRA)
...e noi siamo gli amici peggiori al mondo.
JEREMY (AL TELEFONO): Tutto questo non ha senso.
Mi ha salvato con un massaggio cardiaco quando Enzo cercò di uccidermi.
- Katherine non l'avrebbe mai fatto. - Per questo è stata credibile.
Ha imitato Elena. Se ti lasciava morire saltava la copertura.
Ho dormito a un metro da lei, ha scelto il mio vestito per il Bitter Ball.
...e le ho dato il mio dentifricio.
Sì, ti ha anche attirato in un hotel per portarti a letto?
È grazie a lei che ho scoperto te e Klaus.
Ma certo. Oh mio Dio.
Come uccidiamo quella strega?
I Passeggeri possono essere espulsi dal corpo. L'ho visto con Matt.
Gregor è morto e Matt è vivo. Dobbiamo pugnalarla con il pugnale del Viaggiatore.
- Ho il pugnale che mi ha dato Nadia. - Perfetto, prendilo.
Aspettate. È di Katherine che stiamo parlando.
Lei si accorgerebbe di un agguato da un miglio.
Dovrà venire lei da noi. Dobbiamo farle abbassare la guardia.
È probabile che tu la veda oggi. Credo di aver morso Nadia.
Come sarebbe a dire che l'hai morsa?
Stava attaccando Caroline e forse l'ho mordicchiata un po'.
- E ce lo dici soltanto adesso? CAROLINE: Ragazzi, concentratevi.
Tyler ha ragione. Katherine non si staccherà da Nadia e comunque...
...non compromettendo la sua identità.
Il che significa?
Dobbiamo invitarla a qualcosa a cui Elena non direbbe mai di no.
Una festa a sorpresa? Sul serio?
Volevo andare alle terme.
Vuoi sentire la morte di ogni creatura che ti ha attraversato.
Non dico che non lo meriti. Il suo compleanno è la prossima settimana.
Per questo sarà una sorpresa.
Non credo che Bonnie voglia una grande festa per il suo compleanno.
Ma certo che sì. Allora, quando veniamo da Stefan per organizzare?
(SOSPIRA)
- Io non posso. - Non puoi?
Mi piacerebbe molto, ma è solo che non posso.
Sto organizzando il funerale di Aaron Whitmore.
L'unica ragione per cui Damon l'ha ucciso è che ci siamo lasciati...
...quindi sento di doverlo ad Aaron.
- Tu mi capisci, vero? - Ma certo
No, è molto carino da parte tua.
(TELEFONO SQUILLA)
Elena, ti cercano tutti oggi.
- Ehi, Bonnie. - Ciao, come va?
Mi sembri stanca.
Sì. Ho studiato tutta la notte sociologia...
...e mi sono svegliata per delle streghe morte che mi hanno attraversata.
Scusa. Mi autocommisero. Non è carino.
Ma no, ti capisco perfettamente. Sei l'Ancora, adesso.
Deve essere estenuante.
Ti andrebbe di vederci per un caffè o qualcos'altro?
Sai è uno di quei giorni, capisci?
Sì, beh ti sembrerà folle, ma...
...veramente sono alle terme adesso...
...e sto comprando un buono regalo per il tuo compleanno.
Doveva essere una sorpresa, però sorpresa.
Mi hai letto nel pensiero, come al solito.
- Senti, vengo a trovarti più tardi. - Okay.
Perché sono così appiccicosi, oggi?
Che cosa stai facendo?
Ecco qui. Bevi.
- Me ne serve altro. - Peggio per te.
- Non era niente. - Era esattamente un litro.
Quando uccidevi i vampiri hai detto che un vampiro ti teneva in forma otto ore.
- La nostra Caroline ha fatto i conti. - Caroline?
Ha usato la calcolatrice. Un litro tre volte al giorno...
...dovrebbe bastare per placarti la fame.
- Vuoi dire per placare me. - Così non mozzi la testa a nessuno.
Ci occuperemo delle tue crisi quando Elena sarà tornata.
Penserò io alle mie crisi, ascolta, tu fammi uscire di qui.
- Troverò Wes e l'antidoto. - E poi cosa farai? Lascerai la città?
Mi farai dire a Elena ciò che hai fatto dopo aver creduto che ti aveva lasciato?
No.
Chi stai chiamando, amico?
Katherine sta accampando scuse e credo che non potrà dirmi di no.
(TELEFONO VIBRA)
È il tuo telefono.
Elena ti sta chiamando.
Rispondi.
Elena, ciao.
Ciao.
- Come stai? - Bene, sai. Legato, affamato.
Al solito.
Ora che è passata la tempesta...
...io speravo che magari potremmo...
...parlare di quello che è successo alla fattoria.
Posso vederti?
Okay, certo.
Perché non vieni a casa, così ne parliamo?
Perfetto. A fra poco.
Okay, ciao.
Damon sa che ha tentato di uccidermi meno di ventiquattro ore fa.
Non c'è una sola fibra del suo corpo di vampiro...
...che metterebbe a rischio la preziosa vita della sua Elena,
ancora per una volta.
E tuttavia ha un disperato bisogno di vederla.
Come tutti i suoi amici.
(SOSPIRA)
Lo sanno.
STEFAN: Non ha alcun senso.
Con gli altri ha evitato in tutti i modi di venire qui.
- E ora verrebbe di sua volontà? - A meno che..
A meno che?
Mi ha messo alla prova.
Lo sa.
FRANCIA, 1720
Soldi per informazioni.
Ha detto di aver visto Katerina Petrova uccidere un uomo a sangue freddo...
...fuori la corte di Versailles.
Voglio sapere se è vero.
Voglio sapere che razza di persona è mia madre.
È in fuga da...
...duecentodiciotto anni...
Sei svenuta in macchina. Non ho voluto svegliarti.
(RIDE DEBOLMENTE)
Perfetto.
Posso fare pace con l'universo.
Non parlare così.
Ti ho portata qui per nasconderti, fino a quando Wes non potrà guarirti.
Dovresti andartene.
Finché puoi.
Non ha senso cercare di salvarmi.
Non ho fatto nascere una perdente.
E ti prometto che appena starai meglio ce ne andremo.
Insieme.
Certo. Più si allontana più diminuiscono le possibilità di rivedere Elena.
È stato già brutto non aver riconosciuto Katherine.
- Abbiamo perso il vantaggio che avevamo. DAMON: Si risolve con un incantesimo.
Fammi indovinare. È un caso di vita o di morte?
Più o meno, sì. Ti ricordi l'incantesimo per localizzare dell'altra sera?
Certo. Alla fine lo abbiamo salvato.
E comunque, benvenuto.
Dobbiamo trovare sua sorella.
Perché? È scappata di casa?
No, lei è posseduta dal suo malvagio doppelgänger.
- Okay. - Liv, ci puoi aiutare?
Se mi convincete.
Mi serve sangue.
Hai pranzato appena mezz'ora fa.
Oppure potresti darmi qualche sorso di quel succo di ibrido.
Mi rimetterei in piedi e risolverei i miei attacchi da squartatore con Wes.
Non ci pensare.
Posso farti una domanda senza scatenare le tue ire di lupo?
Ho un'alternativa?
Perché stai ancora qui?
Sono un ibrido e a te serve un babysitter.
No, no, intendo dire qui, qui a Mystic Falls, qui.
La tua famiglia è morta e non hai più un lavoro al Grill.
E non ti ho più visto indossare la felpa del Whitmore.
Qualcosa mi dice che c'è una piccola voce masochista...
...dentro la tua testa che sta cercando di convincerti...
...che tu e Caroline avete ancora una qualche flebile speranza.
Hai già abbastanza problemi per preoccuparti di me.
Oh, probabilmente hai ragione.
Ma c'è una piccola differenza tra me e te. Vuoi sentirla?
Non è che ci tenga.
Nonostante le terribili cose che ho fatto...
...Elena ha scelto me.
Perché lei lotta per me.
Caroline invece, ha scelto la risoluzione drastica.
Ha premuto quel pulsante che disintegra la relazione per sempre.
Andare a letto con il tizio che ha ucciso tua madre...
...è stato come premere quel pulsante con un pugno.
Tu pensi che Elena voglia stare ancora con te?
È finita, Damon. Rimettiti in sesto e scappa. Molto lontano.
Ci sto pensando. Com'è New Orleans, adesso?
Pensi davvero che Elena ti perdonerà?
Ma guardati. Hai ucciso il suo amico.
Hai quasi ucciso suo fratello e lei. Sei un buffone, Damon.
Parla chi si strugge per la ragazza che è andata a letto con Klaus.
- Tu non sai niente di me. - So come attirarti in questa cella.
(GRIDA)
CAROLINE: Ehi, sei pronto per il cambio della guardia?
Oh mio Dio... oh mio Dio.
- Sto bene. - Si è nutrito di te?
- Ho detto che sto bene. - Ma perché sei entrato qui?
Tu cosa credi? Damon sapeva esattamente come farmi arrabbiare.
- Che diavolo è successo? - Damon è andato a cercare Wes.
(SOSPIRA)
Collana di Elena. Candela, mappa.
Dammi la mano.
Sei il fratello di Elena. Ti fa uscire sangue, dammelo.
Veramente lui è il cugino. È una lunga storia.
Non importa, è consanguineo.
Non è così che ti ho insegnato.
Rilassati, signor Miyagi.
Riesco a sentirla lo stesso, okay? Cosa dobbiamo dire?
(PROFERISCE INCANTESIMO)
Elena ti somiglia fisicamente?
Ha lo stesso colore di capelli.
E gli occhi? Sono belli come i tuoi?
- È proprio necessario? - Scusami.
Sto cercando il doppelgänger della sua sorella-cugina nella mia mente.
Mi serve tutto l'aiuto.
(PROFERISCE INCANTESIMO)
Tua sorella passa molto tempo in chiesa?
NADIA: Stai uscendo?
Vado a cercare Wes, ci sta mettendo troppo tempo.
Stai attenta.
Ti stanno dando la caccia.
Chi c'è?
- Come va, dottore? - Come mi hai trovato?
Ho chiamato il mio amico Enzo, gli ho chiesto della avventura con te.
Devo dire che sei molto lontano dall'essere un docente, eh?
Suppongo che l'Augustine Society stia passando un brutto momento.
Non c'è più la Augustine Society, Damon. Sono solo io.
Allora sei quello che cercavo.
Devo fare molta strada prima di riconquistare la mia ex ragazza.
Ma non avrò alcuna possibilità se bramo solo il suo sangue.
Mi segui?
Anche se ti curassi da questo virus che differenza farebbe?
Smetteresti di nutrirti dei tuoi amici ma torneresti a nutrirti di innocenti.
Così pensi di fare colpo su Elena Gilbert?
Guardami. Tu mi hai fatto questo.
Io non ti ho fatto niente. Tu sei così.
Ti ho semplicemente fatto vedere allo specchio.
(GEME)
Tocca a me, giocare al dottore.
(URLA)
È stato divertente.
- Tu credi? - Devi veramente fidarti di Rebekah.
Guarda qui. Io ruberò i suoi orecchini...
...e tu non dirai niente.
Vedi? Frequenti un vampiro Originale...
...e non prendi nemmeno la verbena.
- Ti fidi. - Sai che è un Originale?
L'ho riconosciuta sulla pista da ballo.
Speravo che sapesse dirmi qualcosa sul vampiro preferito...
...Katherine Pierce. Forse ne hai sentito parlare.
Sì.
Sì, certo, la conosco.
- Perché vuoi saperlo? - Perché lei è mia madre...
...e desidero tanto conoscerla.
Prendo il tuo anello.
Adesso ho un motivo per rivederti.
(SOSPIRA E PORTA SI APRE)
Wes? Perché diavolo ci stai mettendo così...
No. No.
No, no, no. No, ti prego, no. No.
(TELEFONA VIBRA)
- Nadia, torno subito in chiesa. STEFAN: Non è più nella chiesa.
È a casa con me.
Stefan, perché hai il cellulare di Nadia?
Non le resta molto tempo, Katherine.
Non so di che cosa parli.
Lo so chi sei e so che tieni molto a Nadia.
Per questo l'ho portata qui.
Dimostramelo.
Passamela al telefono.
NADIA: Katherine.
Scappa.
(ANSIMA)
Puoi sempre scappare Katherine, è quello che sai fare meglio.
Oppure puoi tornare a casa e vedere tua figlia prima che muoia.
A te la scelta.
Ehi.
Alzati.
(TOSSISCE)
Hai le mani ghiacciate.
Gregor?
No, sono Matt. Non sono--
Gregor. Scusami se ti ho tradito.
L'ho fatto per mia madre.
Ho fatto tutto per lei.
Lo so che è così.
Mi perdoni?
Sì, ti perdono.
Ehi. Ehi.
Va tutto bene.
Non voglio morire.
Che cosa succede quando muoio?
Ti prenderò per mano...
...e andrai dall'Altra Parte.
Solo questo.
Farà male?
Non sentirai alcun dolore.
Sono venuta per vedere mia figlia.
Nadia.
Sei tornata per me.
Non ti lascerò mai più.
Hai trovato un modo per salvarmi?
Il sangue di Klaus ti avrebbe salvata.
Se glielo avessi chiesto.
Così ti avrebbe scoperta.
KATHERINE: Ma tu adesso saresti salva.
E ora è troppo tardi.
(ANSIMA)
Mia madre si chiama Katherine.
La sto cercando.
Mi hai trovata.
Nadia sono qui.
È una bugiarda.
E un'assassina.
Una che manipola.
Inganna.
Farebbe di tutto per sopravvivere.
Nadia--
No, io--
Io sono qui.
Nadia guardami. Guardami. Sono qui.
Sto cercando mia madre.
(ANSIMA)
La tua vita non doveva essere così.
Cinquecento anni...
...a cercare una madre per scoprire...
...che sono io.
Lascia che ti mostri come sarebbe dovuta essere.
La tua vita...
I tuoi giorni perfetti.
Tu ed io avevamo una casetta.
Era un normale giorno d'estate.
Tu avevi giocato fuori...
...eri stanca ed era ora di andare a letto.
Mi raccontavi del fortino che avevi costruito...
...fuori, nel bosco, vicino al fiume...
...e io ti chiedevo se potevo venire a vederlo.
E tu dicevi quando il sole si alza al mattino.
E io dicevo:
"Buonanotte, Nadia.
Dormi bene.
La mamma ti vuole bene".
(ANSIMA)
(PIANGE)
Ah, così.
È finita.
Ciao, Katherine. Non pensavi che me lo sarei perso, vero?
Okay.
Allora, chi ha il pugnale?
Chi di voi ucciderà...
...la fuggitiva Katherine Pierce una volta per tutte?
Che c'è?
D'un tratto, siete tutti senza parole?
Quando ero in punto di morte avevate molto da dire.
Lo farai tu, Tyler?
Ti ho condannato ad essere lupo mannaro.
Ti ho dato un'identità e un po' di importanza.
Tu non hai fatto niente per me.
Ti prego, Tyler. Se non fossi piombata nella tua vita saresti...
...un essere inutile con una ubriacona come madre e un brutto carattere.
Ehi, non farlo, non farlo.
E tu.
Non ho paura che tu mi uccida.
Perché sappiamo che ti ho migliorata facendo di te un vampiro.
Addio, Katherine.
Addio, Caroline.
L'unica ragazza che apprezza veramente la tua bellezza.
Tu non mi pugnaleresti, vero Matt Blue?
No, non credo proprio.
Indubbiamente passerai come la migliore notte che io abbia mai avuto.
- Oh, bene. - Oh, bene.
Bene, piccolo Gilbert...
...è stato bello avere un fratello per un momento.
...se solo tu non fossi così seccante
Bon-Bon niente addii. Ci vedremo dall'altra parte.
Damon.
Non c'è niente che ti piacerebbe di più...
...di affondare quel pugnale nel mio corpo.
Ci siamo già passati, Kitty Kat.
Io ti ho già detto tutto.
Io non ti ho mai detto ciò che volevo dirti veramente.
Mi dispiace.
Dai la colpa a me per ciò che sei.
E mi dispiace.
Mi dispiace di averti trasformato.
Mi dispiace che tu non sia morto...
...come un nessuno sul campo di battaglia insanguinato...
...e che tuo padre non sia vissuto un altro giorno per essere disonorato da te.
Damon mi dispiace di aver dato uno scopo alla tua vita.
Passioni... pulsioni... desideri.
Mi dispiace per come sei...
...perché sono io colei che ti ha insegnato ad amare.
Ci vedremo all'inferno, Katherine.
Stefan.
Mi sono sempre chiesta come sarebbe stato...
...se tu mi avessi amata.
Devi ammettere...
...che per un breve momento...
...mi hai amata davvero.
Questo è stato il motore di un'intera vita.
Stefan, ti amo.
E ti ho sempre amato.
(ANSIMA E GEME)
Quindi è così che finisce...
...la nostra storia d'amore.
(ANSIMA)
Stefan dice di seppellirla nel bosco.
Lascia stare.
Merita di meglio.
Ti serve una mano?
No.
Faccio da solo.
Perché non si sveglia?
Quando Gregor ha lasciato il corpo di Matt ci ha messo un po'.
Così abbiamo del tempo per poter parlare di quello che hai combinato.
Rilassati. Grazie al dono di Tyler starò bene per un paio d'ore.
Un paio d'ore, eh?
E poi?
Qual è il piano?
Le dirò quello che ho fatto.
Distruggerò le schegge e le brucerò dove devono.
Ottimista.
Sì, non voglio essere una nuova Katherine Pierce.
Ha trascorso la vita a scappare dai suoi problemi per poi morire qui.
Sempre da sola.
È sbagliato se mi sento...
Vittoriosa?
Triste.
So che Katherine è una persona orribile, ma..
Tu vedi il buono nelle persone.
Vuoi dire in Klaus.
Perché ho visto il buono in Klaus.
L'hai detto tu, non io.
Il tuo morso di ibrido ha ucciso una persona e nessuno ha battuto ciglio.
Vado a letto con la persona sbagliata
e non si riesce a mettervi fine. Non è leale.
Non lo so, Caroline. Forse la gente si aspetta di più da te.
Perché? Perché essere buona mi riesce facile?
Indovina un po', Tyler. Non è così.
Io sono un vampiro. Ho gli stessi tuoi impulsi.
Capita anche a me di fare degli errori. Sono andata a letto con Klaus.
Dopo che ti eri allontanato da me. Ecco perché quella scelta e ci convivo.
E non voglio sentirne parlare ogni cinque secondi.
Quindi cerca di superarla oppure esci dalla mia vita...
...ma non voglio più sentirmi in colpa.
Questa è per te papà.
Volevo dirti quanto mi manchi.
(KATHERINE RIDE)
Stai scherzando, vero?
Qualcosa mi dice che sono in ritardo di circa cinquecento anni...
...per credere ai poteri superiori.
Beh, sei qui. Quindi ha funzionato.
Sei morta.
È vero.
Tuttavia i tuoi amici non mi hanno lasciato molta scelta al riguardo.
Hanno usato la mia unica figlia per arrivare a me. È dura.
Forse avrei potuto passare i prossimi...
...cinquecento anni in fuga.
Ma per cosa?
Mia figlia stava morendo.
Stefan non mi avrebbe mai amata.
Io non avrei avuto niente.
E Elena vince di nuovo.
Non ci pensare più.
Sono davvero stanca di Elena...
...che riesce ad avere sempre quello che voglio io.
Che cosa stai cercando di dirmi?
Wes non aveva intenzione...
...di salvare Nadia.
STEFAN: Puoi sempre scappare, Katherine. A te la scelta.
Maledizione.
WES (REGISTRATO): Buongiorno.
Ho estratto il veleno del lupo mannaro dal sangue di Nadia Petrova.
L'aggiunta di questo veleno renderà il virus ancora più letale per i vampiri.
KATHERINE: La stava solo usando per realizzare il suo progetto...
...di eliminare tutti i vampiri dalla faccia della terra.
Perché mi dici questo?
Mm.
Ehi.
Elena?
KATHERINE: L'ho già detto e lo ripeto.
Elena ha avuto la vita che io ho sempre voluto.
Beh...
- ...fino ad ora. - Katherine, cosa hai fatto?
Stefan pensava di avermi dato una scelta:
Scappare...
...o morire. Ma non è una vera scelta, no?
Dopo tutto...
...Nadia era l'unica persona...
...al mondo che mi amasse veramente.
E io non ho lasciato che mia figlia morisse da sola.
Ma Katherine Pierce...
...non voleva essere gentile, affatto.
(ANSIMA)
Mm.
Ciao.
Sei proprio tu?
Sì.
Sono io.
Sono qui.
KATHERINE: Ho lasciato ad Elena un piccolo dono d'addio.
Se non posso avere Stefan...
...nessuno lo avrà.
Okay.
Okay, adesso sono pronta.
Non succede niente. Cosa c'è?
Non lo so, non è mai successo prima.
Bonnie, che stai facendo, fammi passare attraverso di te.
Perché non mi fai passare?
Non lo so, non è una cosa che posso controllare.
- Cosa? - Non dipende da me.
E da chi dipende?
- Bonnie? - Non posso aiutarti, Katherine.
Cosa? No, no, no.
No!
(URLA) o, no, no.