Vámpírnaplók V/20 Az előző részekből...
Szerintünk a Vándorok készülnek valamire. A vezérük, Markos, is megérkezett.
A két utolsó hasonmás vére eltörli a boszorkány mágiát,
amely meggátolja, hogy otthonra leljünk. Meg tudjuk törni azt az átkot.
-Mégis hol vagyok? -Üdvözöllek, Julian.
Egy hibrid testébe költöztél bele.
Valami nem stimmel itt, Bonnie.
Nem tudom, mit tettek a Vándorok, és kinek sikerült átkelni,
de a boszorkányok félnek.
És neked? Van valakid?
Igen, régen volt. Maggie-nek hívták.
70 évnyi fogság alatt az ő emlékébe kapaszkodtam.
Nem tudtam, hogy ő a te Maggie-d.
Nem állsz le, amíg meg nem ölöd Damon-t.
Az lesz a tökéletes bosszú, ha Damon rájön, hogy megölted a legjobb barátját.
Damon azt hiszi, hogy Enzo elment.
És ennek így is kell maradnia.
Ébresztő, szivi.
Hiányoztál.
Julian. Te vagy az, ugye?
Igen. Rosszat álmodtam.
Hol is tartottunk?
Nem vagyok ellene a mókának, de...
Markos rendelte el. Miután elaludtál, leláncoltunk.
Egy hibridet szálltál meg, és nem kockáztathatunk.
A jó test pozitívum.
-De az óvintézkedés negatívum. -Maria, indulunk.
Úgy tűnik, ezzel várnunk kell.
-Hová megyünk? -A következő táborba.
Ami remélhetőleg az utolsó táborunk lesz.
Markos készen áll a bűbájra,
-úgyhogy elkapja a hasonmásokat. -Ma?
Amint elindultunk. Nemsokára lesz rendes otthonunk.
És végre lesz egy gardróbom.
Sőt, kettő is. Egy a ruháknak, egy a cipőknek.
Julian. Julian.
Mi baj, kicsim?
Nyisd ki a szemed.
Istenem, te nem is...
Segítség! Segítsetek!
Vámpírnaplók Az átok
Ez nem segít.
Már egy órája kántálsz itt hiába csodaiker,
úgyhogy nem tudom elképzelni, hogy ez fáj.
Damon, tudom, hogy kifogytál a barátokból, de nem hiszem,
hogy ő lenne a legjobb pótlék.
Ez a srác semmiben sem a legjobb. A lokátor bűbája legalábbis, erre enged
következtetni.
-Hé! Hol a tesód? -Kikészítette, hogy majdnem megölték.
Figyelj, bárkit megtalálok, bárhol a földgolyón, oké?
Enzo haveroddal valami nem stimmel, mert nem érzékelem.
Enzo?
-Hát nem ment el a Horn-fokra? -Kikapcsolta az emberségét,
úgyhogy hullák tarkítanák a reptérre vezető utat.
-Na és miért keresed? -Hát, nem is tudom, Stefan.
Egy embertelen vámpírt, aki ki akar nyírni, mert megöltem a szerelmét?
Lehet, hogy rávett egy boszorkányt, hogy blokkolja a kereső bűbájt.
-Lehetséges ez? -Rejtő bűbáj?
-Asszem. -Ezek szerint, nem akarja,
hogy megtalálják
Szóval, ejtsd a témát.
Akadt egy kis gond.
Markos vámpírrá változtatta Sloan-t, megitatta hasonmás vérrel,
és valami kántálós rituálé után visszaváltozott emberré.
-Kigyógyult? -De egyből meg is halt.
A vámpírizmusból ugyan kigyógyult, de az átváltozás előtti állapotába került.
-Vagyis újra meghalt. Világos. -Szóval ez a vámpírokat megöli.
-De mit jelent a boszorkányoknak? -Kit érdekel? Folytasd.
Úgy érzik, ha felül tudják írni a mágiát, egy béna bosziátkot is meg tudnak törni.
Markos azt mondta, ha letelepednek, mindig elszabadul a pokol,
de ha megtörik az átkot, szépen becuccolhatnak Mystic Falls-ba.
És még ma el akarják kapni Elena-t,
-velem együtt. -Hát, ez van.
Markos-nak volt egy-két jó hete az élők sorában,
-Hol van? Megyek, kinyírom. -Fogalmam sincs.
-Épp készültek elköltözni. -A jó hír, hogy Luke barátunk
állítólag szakértője a kereső bűbájnak.
A Vándorok folyton úton vannak. Lehetetlen a nyomukra bukkanni.
Ők sokkal előbb meg fogják találni Stefan-t és Elena-t.
És mi lenne, ha bevetnéd azt a kereső bűbáj blokkolót?
Az azért menni fog?
Ha mindkét hasonmás ugyanott van, igen.
Te próbálj meg nem beszélni csehül, és keresd meg Markos-t.
És mégis hogy csináljam?
Egy Vándor tanyázik benned!
Bár valószínűleg túlértékellek, hogy ezt rád bízom.
Közben, te, én, meg a volt csajunk titkos vakációra megyünk.
Jól hangzik.
Pocsék ötlet volt.
Mégis mit kellett volna mondanom? "Nem, Damon, kínos lenne
hármasban dekkolni Caroline apjának a víkendházában,
mert megöltem a legjobb barátodat, és Elena titkolja előled a kedvemért"?
El kellett volna mondanunk.
Figyelj, én nem hiszem, hogy képes lenne elviselni.
Azt, hogy Enzo halott, vagy, hogy te ölted meg?
Talán mindkettőt. De mindegy is.
Jó hírem van.
Szóval, nem kell, hogy behívjanak minket.
Ami igazából szomorú, ha belegondolok.
-Megzavartam valamit? -Nem, nem, csak éppen...
Kipakoljuk a cuccot a kocsiból.
Tessék.
Oké.
Szóval, hol van most Damon?
-Segít Luke-nak felkészülni. -Vagy inkább csak engem kerül.
Tényleg azt hiszed, hogy nem bír elviselni?
Hát, szó szerint ezt mondta:
"Nem akarom hallani a hangod, és látni sem akarlak."
Mert túl nehéz neki.
Szerinted ki vitt haza tegnap este?
-Tényleg? -Bizony. Még ágyba is dugott.
Az rendkívüli helyzet volt. Enzo majdnem megölt.
Talán még esti mesét is olvasott neked.
Hagyd abba. Ezzel egyáltalán nem segítesz.
Ahhoz képest, hogy vadásznak rátok, elég vidámnak tűntök, srácok.
Hát, tudod, hogy van ez.
Csak egy csapat ősi boszorkány akarja lecsapolni a vérünket,
hogy kiirthassa a természetfeletti lényeket. Nem nagy ügy.
Úgy képzeltem, hogy jobb érzés lesz.
Otthonos.
Caroline sokszor meghívott ide, mielőtt a szülei szétmentek.
Az apja nagyon jó rémmeséket tudott.
Remélem, hogy nem bolyong valahol itt, annak a seggfejnek a szelleme.
-Tisztelhetnéd a holtakat. -Tisztelem, hogy meghalt.
Ezt kapd ki!
Kerülnöm kéne téged.
-Még mindig ezt akarod? -Igen.
Nem.
Nem tudom.
Luke kivetette a rejtő bűbájt. Stefan és Caroline itt van, úgyhogy nem lesz baj.
-Szóval, ha nehezedre esik maradni... -Most kirúgsz?
Igen. Nem. Nem tudom.
Sajnálom, hogy Enzo rád támadt. Az én hibám volt. Kiborult.
-Nem nagy ügy. -Igenis, nagy ügy, Majdnem megölt, Elena.
Úgyhogy le fogom vadászni. Értelmet verek belé,
és ráveszem, hogy bocsánatot kérjen tőled, oké?
-Mi van? -Nincs semmi, csak...
Eszembe jutott, hogy Stefan megkért, hogy segítsek neki tűzifát hozni,
szóval mindjárt jövök.
Mi az?
Hogy akadályozzuk meg, hogy a Másik Oldal a feledés homályába merüljön, veled együtt?
Egész hétvégén miénk a szoba, te meg haditervet akarsz kovácsolni?
Csak azt mondom, hogy sokkal jobban élvezném a hétvégét, ha tudnám, hogy még sokáig csinálhatjuk ezt.
Mondtam, hogy Liv már dolgozik a szükséges bűbájon.
-Újabb titkos találkozó? -Mondtam, hogy nincs több titok.
Tyler megkerült.
Oda kellene mennünk. Összepakolok.
Légy szíves,
mesélj még arról a speciális bűbájról, amit Liv barátnőd talált ki.
Tudom, hogy nem kéne hazudnom.
Joga van tudni az igazat, Bonnie. Egyre csak romlik a helyzet ideát.
Az embereket beszippantja valami.
És ha ez a hely eltűnik, te is eltűnsz vele együtt.
Tudom, hogy el kell mondanom neki, csak szeretnék még néhány napot, mielőtt...
Ezt hogy csináltad?
Hogy mozdítottad meg? A túlvilágról képtelenség mozgatni a tárgyakat.
-Ez lehetetlen. -Épp ezt magyarázom neked.
Darabokra hullik a túlvilág. Mondd el neki. Mielőbb!
A csalóka reménnyel nem véded meg őt.
Csakis magadat.
-A szemébe hazudtam. -Tudom Elena.
De gondolj bele, ő hányszor hazudott neked.
Tekintsd visszavágásnak.
Örülök, hogy ilyen jól szórakoztok a halálomon.
Sajnálom, hogy ilyen helyzetbe hoztalak.
Ezen sajnálkozol? Örülök, hogy tisztáztuk a prioritásokat.
Tudom, hogy Damon érdekében tesszük, de akkor is pocsék érzés.
Elena, Enzo pontosan azt akarta, hogy vér tapadjon a kezemhez.
Én viszont nem vagyok hajlandó bűntudatot érezni a dolog miatt.
És szerinted Damon csak úgy elfelejti, és továbblép?
Nem ez lenne az első.
Na jó, menjünk.
Na ez érdekes fejlemény.
-Hé, torkoska, az nem neked van! -Gondolkodom.
Hé!
-"51-es körzet?" -Ne már!
"Kennedy elnök meggyilkolása?" Mi a fene ez?
Elrontod a játékot!
-Milyen játékot? -Az Activity-t.
A téma: Titkok, amelyekről az emberek azt hiszik, hogy megússzák.
Na, Meryl Streep, áruld el, hogy kell elmutogatni, hogy "Watergate."
A Stelena csapat tutira tudni fogja.
Ezzel egyrészt arra utaltál, hogy egy csapatban leszünk,
ráadásul, a célozgatós hangodon mondtad.
Miről maradtam le?
Valószínűleg semmiség.
Beszélj.
Nem gondolod, hogy Stefan és Elena egy ideje...? Tudod.
-Nem, fogalmam sincs. -Titkolóznak.
Ma reggel rajtakaptam őket, hogy sugdolóztak a kocsinál.
Most pedig együtt hoznak tűzifát a fészerből,
ami úgy tűnik, 20 percbe telik.
Most, hogy mondod,
Elena megmerevedett, amikor felhoztam Enzo-t.
Nem, én nem Enzo-ról beszélek, én Stefan-ról és Elena-ról beszélek.
-Mondd, mennyit ittál? -Ne már!
Elena szingli, szinte szóba se álltok.
-Koktél. Isteni. -Én megrakom a tüzet.
Segítek.
Kezdődjék a játék.
Amikor egy romantikus napot terveztünk,
nem gondoltam, hogy két másik srác is ott lesz.
Én sem, elhiheted.
-Egy rész farkasfű, egy rész verbéna. -Mindent összevetve,
-ez az eddigi egyik leghülyébb ötletetek. -Rám ne nézz. Tyler találta ki.
Elég erős.
-Kezdjük. -Nem akarok puhánynak tűnni,
de ezt nem bírom nézni.
Odafent leszek.
Tyler, ha ez a fickó előjön, fogalmunk sincs, mikor térsz vissza.
Egy idegen van a testemben. Átvette az életemet,
és fogalmam sincs, mit tervez velem. Szóval, hacsak nincs jobb ötletetek...
ezt csináljuk.
Akkor kezdjük.
-Kik vagytok? Hol vagyok? -Hol van Markos?
Menj a francba.
A kérdésedre válaszolva, a nevem Matt, és te, Julian, a legjobb barátomban vagy.
más szóval, az egyszemélyes poklodban.
Maria. Julian a férjed.
Miért nem vetted észre, hogy nem ő uralja a testet?
Csak néhány órával azelőtt hívtuk elő.
Még sosem láttam ilyen hamar felbukkanni a test gazdáját.
De még hibridet se láttál eddig soha! Keresd meg!
És véglegesítsd.
Ami pedig titeket illet,
mindenki csak sétafikál, pedig a varázsigét kéne mondogatnotok!
Keressétek meg a hasonmásokat!
Oké. Töpreng...meditál...
Agy! Nem tudom.
-Koponya! Oké, szóval koponya! -Igen!
Végtag, ízület, csont...
Csont! Koponyacsont!
-Igen! -Koponyacsont! Ez az!
5-0! 5-0!
Kapjátok össze magatokat!
Na jó. Most játszunk olyat, hogy "Én még soha az életben".
-Ahhoz nem vagyok elég részeg. -Jaj ne már, jó buli lesz.
-Na, jó buli lesz! -Én kezdem.
-Én még soha nem haltam meg. -Erre igyunk!
-Egészség. -Oké, én jövök.
Engem még soha az életben nem szállt meg a hasonmásom.
Gonosz vagy.
Engem még soha az életben nem vert át a gonosz hasonmásom,
miközben úgy tett, mintha ő én lennék.
-Ez övön aluli volt. -Kemény, de jogos.
Még nem csókolóztam egyik Salvatore fivérrel sem.
Ma.
-Akkor ma iszol valamit, vagy...? -Célozni akarsz valamire?
Na, én töltök magamnak még egyet.
-Kér még valaki? -Sosem hazudtam arról, hol van Enzo.
-Na jó, mégis mi folyik itt? -Nyilván semmi,
mert senki sem iszik.
Ismered a játékszabályt, ugye tesókám?
-Ha hazudtál, innod kell. -Persze, hogy ismerem.
Ez már nagyon fura.
Hivatalosan is berúgtam, szóval megyek, és lefekszem.
Hát, nekem viszont jól esne még egy kör.
A hárítás nagymestere.
Egy forró fürdő mindent megold.
Lemossa a bűntudatot, egyenesen a csatornába.
Damon!
Elena!
Gyere. Mi történt?
-Itt volt valaki. -Ki?
Nem tudom, nem láttam senkit,
de éreztem, hogy valaki a víz alá nyomott.
Jól van. Én Bill Forbes szellemére szavaznék, de nem hiszem, hogy az esete vagy
Különben is, miért támadna meg egy szellem?
Hé.
Elena.
-Jaj Damon. -Mi az?
Még rengeteg van ebből a cuccból.
-Hol van Markos? -Miért érdekel annyira?
Meg akarja ölni a testvéremet, amit én nem szeretnék.
Ostobák vagytok.
Markos megsemmisítette a potyautasok elleni egyetlen fegyvert.
És biztos, hogy a barátotokat nem fogjátok megölni.
Igazad van. Nem foglak megölni, de akkor is válaszolni fogsz a kérdésemre.
Hol van Markos?
Ne! Nem árulhatom el nektek, hol van Markos, mert én sem tudom.
-De azt elmondhatom, hol van a testem. -Miért érdekelne minket?
Mert Markos nem szereti a gondokat.
És az, hogy a haverotok megszökött, elég nagy gond számára.
-És? -És Markos-t ismerve,
örökre meg akar szabadulni Tyler-től, és ezt a testet az enyémmé teszi.
Végérvényesen.
Stefan, szia. Tulajdonképpen miért hagytatok ki a rejtő bűbáj buliból?
Azért, mert ez nem éppen egy nyugis vakáció.
Figyelj, nem romlott a helyzet a túlvilágon?
-Miért? -Mert valami megtámadta Elena-t.
Képes lenne valaki fizikai hatással lenni erre a síkra?
Ami azt illeti, igen.
A nagymamám ma lelökött egy lámpát az asztalról.
Kétlem, hogy könnyű, de ha valaki eléggé feldúlt...
-Enzo. -Enzo meghalt?
Igen.
Megöltem.
Ezek szerint a logika nem az erős oldalam.
-Miért nem mondtad? -Azért, mert bonyolult.
És íme, a bonyodalom! Enzo meghalt. Te ölted meg. Elena elmondta.
-Vagyis te sem tudtad? -Nem.
-Szóval mégis az Enzo dolgot titkolták. -Aha.
Nem lehetne, hogy ezt máskor beszéljük meg?
Dehogynem testvér! Amikor neked megfelel!
Szerintem a Másik Oldal széthullása miatt Enzo most szórakozhat velünk.
Enzo! Itt vagy, haver?
-Nem hiszem, hogy ez hiányozna. -Akkor hagyd abba!
De ennek semmi értelme!
Ha Enzo meg akarná ölni Elena-t, a vízbefojtással nem sokra menne.
Okos lány, már látom, miért kedvelitek.
-Talán csak ránk akar ijeszteni. -Melegszik.
Gyerünk, már majdnem megvan! Mire készül Enzo?
Ez csak figyelemelterelés volt.
Rájött, hogy tud mindnyájunkat megölni egyetlen csapással.
Mondtam már, hogy hiányoztál?
A francba!
-Hol van Luke? -Jó kérdés,
de meg kell találnunk, mielőtt lecsapnak ránk a Vándorok.
Állj!
Megvannak.
-Luke! Luke! Hol vagy?
Lehet, hogy...
-Lehet, hogy dühös vagy. -Nem vagyok dühös, csak Luke-ot keresem.
Tudod, azt, aki azért volt itt, hogy megvédjen téged és Stefan-t,
és aki eltűnt, mert Stefan-nal hazudtatok Enzo-ról.
Úgyhogy a Vándorok rátok találhatnak, és mindnyájunkat
eltörölhetnek a föld színéről.
-Csak féltem, hogy ha Damon megtudja... -Akkor kiakad?
És megöl egy csomó ártatlan embert? Igen, ezt értem.
Én viszont nem Damon vagyok.
Szóval nem értem, hogy nekem miért hazudtatok.
Csak nem akartalak kínos helyzetbe hozni.
Az talán nem volt kínos, amikor azzal vádoltalak,
hogy újra puszipajtások vagytok Stefan-nal?
Igazából igen, az volt. Mégis hogy jutott eszedbe?
Fogalmam sincs.
-És túl vagy rajta? -Igen.
Helyes. Keressük meg Luke-ot.
-El kell mondanom, miért hazudtam. -Nem, nem kell.
-Damon, ugyan már. -Térjünk a tárgyra Stefan,
mert tovább nincs kedvem ezt a témát kerülgetni.
Inkább dühös vagyok, hogy megölted Enzo-t, és még dühösebb vagyok
hogy hazudtatok róla,
de mondok valamit. A helyedben én is pontosan ezt tettem volna,
csakhogy hónapokkal korábban.
A tény, hogy neked ilyen hosszú időbe tellett...
A barátod volt.
Igen Stefan, Enzo a barátom volt.
Éppen ezért nekem kellett volna elsőként elmondanod, hogy meghalt.
Na keressük meg azt a pancsert!
Naná, hogy a hajmeresztő Vándorok egy hajmeresztő
barlangban rejtegetik a testüket.
Próbáld inkább azt képzelni, hogy egy romantikus helyen vagyunk,
mert elméletileg még tart a randi hétvégénk.
-Igazad van.
Jézusom.
Ezek a Vándorok mind megszálltak valakit Mystic Falls-ban?
Visszavonom. Ez tényleg hajmeresztő.
-Mit hittél, mit fogok tenni? -Miről beszélsz?
Amikor rájövök, hogy Enzo meghalt, Azt hitted, tombolni fogok?
Lemészárolok egy csomó embert, és bowlingozok a fejükke
vagy mire számítottál?
Hogy meggyűlölsz.
Azt hittem, hogy meggyűlölsz.
Te is hallod?
Aha, gyerünk.
-Alig lélegzik. -Mi a fenének hozta ide Enzo?
Gőzöm sincs.
Érzed ezt?
Na fogd, és menjünk.
Ez szemét húzás, Enzo!
Ez az egész elkerülhető lett volna...
Komolyan? Az "én megmondtam" szöveggel jössz?
Nem fog leállni Stefan. Én megöltem a nőjét, te megölted őt.
Igaza van, szeretem a költői igazságszolgáltatást.
Damon Salvatore és a gyilkos öcsikéje tűzhalált hal.
Hallasz, Enzo?
Ez most igen, vagy nem? Mert vissza tudlak hozni.
Bonnie és Markos is visszajött, találunk rá módot,
de ezt abba kell hagynod.
Szerinted hogy vagy képes minderre?
A Másik Oldal kezd szétesni, Enzo!
Úgyhogy vagy segítesz, vagy végleg megszűnsz létezni.
Rajtad múlik.
Gyerünk Stefan, vidd ki Luke-ot!
Csak ő tud elrejteni titeket.
Stefan.
Menj már!
Gyere.
Gyerünk! Menj!
Ezúttal ne hagyj cserben.
Biztos, hogy Julian-nek sasos tetkója van?
Azt mondta.
Szerintem, ez inkább galamb.
Vagy egy nagyon édi sas. Folytassuk.
Sajnálom. Ez a világ legeslegrosszabb randija.
Együtt vagyunk
egy öntudatlan Vándorokkal teli barlangban,
akik el akarják foglalni a várost.
-De rosszabb is lehetne, nem?? -Igaz, lehetne.
Jeremy? Jeremy!
Lehet, hogy a barátod vadász, de meglepően könnyű
elzárni egy ember légutait.
Hagyjátok abba!
Állj!
Jeremy. Jeremy.
Ne!
-Jól vagy? -Liv-vel meg kellett volna ölnünk téged.
De nem öltetek meg, és ugyan nem értem, miért, de köszönöm.
Az a helyzet, hogy az én családom eléggé elcseszett.
Az együttérzés nem az erősségünk.
Ti mások vagytok. Vigyáztok egymásra.
Mégis szükségünk van a segítségedre, szóval szedd össze a cuccod,
-és húzzunk el innen. -Oké.
-Ezek szerint Enzo bevette. -Micsodát?
Hogy visszahozod. Mégis hogy akarod csinálni?
Markos is visszajutott, vagyis van rá mód.
Hacsak nem akarod, hogy az örökkévalóságig gyötörjön.
Nem kimondottan.
Figyelj, tudom, hogy...
Meg kellett tennem. Enzo-ért.
Soha többé nem fogom felemlegetni.
Damon.
Hogy értsem, hogy elvesztettétek Julian testét?
Julian-nek igaza volt.
Kellett a Vándoroknak.
De megkeressük, csak ki kell derítenünk, hogy hová mentek.
Na várjunk. Miért kell nekik a teste?
Srácok, beszéljetek. Miért vitték el?
De mit keresnek itt? Ez az otthonunk, nem hagyhatjuk, hogy elfoglalják.
Nem fogják. Gondoskodom róla. Ígérem.
Tyler, mi van veled?
Látomásom volt!
-Ez a test hihetetlen! -Ne szokj hozzá.
-Tyler, mondj valamit! -Fogalmam sincs, mi történik.
Mintha látnám az életét, vagy...
Úristen!
Elkezdték a varázslatot, amivel Julian végleg benne marad.
Állítsátok le! Állítsátok le!
Tyler.
Ezek szerint nincs nálatok a testem.
Még soha életemben
-nem akart elégetni egy szellem. -Igyál.
Bepakoltunk a kocsiba, jobb, ha indulunk.
Barátok vagyunk, ugye?
Mindent elmondunk egymásnak. Bízunk egymásban.
Caroline, ez nem azért volt, mert nem bízom benned.
Csak épp Elena-ban jobban megbízol. Meg is értem, ez természetes.
De akkor is pocsék érzés, hogy kihagytatok.
Ha ettől jobban érzed magad, van, amit neked elmondok
neki viszont nem.
-Mint például? -Például, hogy kicsit koszos az arcod.
És az is lehet, hogy nem akartam, hogy tudd, hogy megöltem Enzo-t.
-Miért? -Mert ismerlek,
és tudom, hogy volt kettőtök közt valami fura vonzalom-féleség.
Jaj, ne már! Te félrebeszélsz!
Nem akartam, hogy csalódj bennem.
Akkor a kocsinál találkozunk, ha végeztél.
-Szia! -Mindjárt indulunk. Hozd a holmid.
Mindjárt, csak kijöttem megnézni, hogy vagy.
Sietek. Neked is kéne. A Vándorok ránk találhatnak.
Akkor ennyi? Nem is beszéljük meg?
Mit kéne megbeszélni?
-Sajnálom, hogy hazudtam. -Kicsit se érdekel. Komolyan.
Na jó, ezt nem értem. Miért viselkedsz így?
Mert igazad volt, Elena.
Meg akartál óvni, hogy ne kattanjak be.
Mert az azt igazolta volna, hogy nem szabad együtt lennünk.
De nem kattantam be,
annak ellenére, hogy szeretnék összetörni valamit, vagy bántani valakit,
vagy rossz dolgokat tenni a jó ügy érdekében,
én minden erőmmel tartom magam.
Miattad.
-De még mindig haragszol rám. -Naná, hogy haragszom.
Mert ha a közeledben vagyok, megőrülök.
De ha nem vagyok a közeledben, attól őrülök meg.
Ezt most végképp nem értem.
Ezt miért csináltad?
Azért, mert hihetetlenül ócska napom volt.
És szükségem volt rá. ócska napom volt.