Detta har hänt:
Resenärerna är på väg att agera. Deras ledare, Markos, är här.
En efter en har de tagit städerna och blandat Passagerare med bybor.
-Det här är läskigt. -De gör så i Mystic Falls.
Du ska resa in i en hybridkropp.
Deras förtrollning gör Julian till permanent.
Enzo är död.
-Jag tar dig tillbaka. Det ska gå. -Hur ska du göra det?
Markos lyckades. Det är inte omöjligt.
Andra sidan faller samman.
Och när denna platsen försvinner gör du det med.
Du sa att du kan göra nåt åt Andra sidan.
Säg adjö till vännerna, Bonnie.
De sista dubbelgångarnas blod-
-kan lösa förbannelsen som hindrar oss hitta ett hem.
Vi kan häva den förbannelsen.
Vakna.
Mr Sikes, chef för företagskonton.
Hoppsan, ledsen för det. Ja.
Du får inte mumla nån irriterande resenär-visa. Det är en säker migrän.
Så här är det. Min bror och min tjej har kidnappats-
-av resenärer, och jag kan inte hitta dem nånstans.
De har liksom bara poff... Borta.
Förutom en ovetande hybrid i källaren och en grotta med sovande resenärer-
-har jag dig att gå på. Så du-
-ska säga var er ledare Markos är. Vad händer, blondinen?
Liv och Luke svarar inte... Åh, herregud. Mr Sikes?
-Känner du honom? -Han öppnade mitt första sparkonto.
-Han gav mig en klubba. -Men tyvärr...
...är mr Sikes ockuperad av en lodis-resenär.
Han och hans vänner skrålade på torget förra veckan. Jag vet också-
-att Markos och dina kamrater planerar någon stor förtrollning-
-för att lösa en skittrist gammal häxförbannelse.
Det suger ju för oss, men den råkar lösa all sorts-
-häxmagi, dvs dödar mig och min sexiga blonda fiendevän här.
Om du vet var Stefan och Elena är, måste du berätta det för oss.
Tyvärr. Du måste prata högre.
Nej, jag hörde inte det heller.
Han försöker säga något.
Kom hit, sötnos.
Det kvittar var Markos är. Inget du gör kan stoppa honom nu.
Du har tillräckligt.
Släpp mig.
Jag har nog när du inte längre kan tala.
Vem där?
Ut härifrån.
Gå.
-Stefan? -Elena.
Allvarligt? Finns ba-samtal fortfarande?
Vet du vad som kunde bespara samtalskostnad? Om du hittat oss.
-Hur länge var vi borta nu? -Fyra dagar.
Fyra, och du kunde inte spåra oss?
-Tror du att vi är på spa-semester? -Jag har letat dygnet runt.
Hade du varit mer klarsynt-
-hade du inte blivit "dubbel-nappad".
-Vad var det? -Resenärerna tog av vårt blod, så...
...vi har fått jaga lite.
Deltar Elena i ekorrslakt?
Hon är inte gladare för det än jag.
Hon skjuter bort ditt öga.
Vill du prata med henne?
-Eller vill du inte höra hennes röst? -Ingen psykoanalys.
-Var är du? Jag kan hämta. -Jag vet inte alls var vi är.
Mitt i ingenstans. Vi kan ta oss tillbaka-
-men Markos tog ju det mesta blodet.
Med tanke på trollformlerna han kan göra...
-Med bara lite... -Ja, jag vet.
Hitta och döda Markos. Rädda Mystic från att bli resenärernas hemland.
Det blir en hektisk dag för mig, Stefan.
Dags att sätta på hjältehåret.
-Jag tar henne hem säkert. -Båda.
Ni ska hem, säkert. Jag vill inte smiska henne, för din skull.
-Gud! -Glömmer du någon?
Bonnie!
Han sa du lovat ta honom tillbaka.
Du omskriver ju. Han sa, citat: "Jag kommer att hitta ett sätt."
-Visst. -Hallå, jag är kvar här.
Och jag vet vad jag sa.
Påminn honom om att han inte brukar hålla löften.
Snälla, sluta prata.
Andra sidan är på randen till kollaps. Jag tänker tjata.
-Tills jag är i de levandes land. -Ordna det innan jag blir galen.
Jag är ledsen. Jag har två försvunna dubbelgångare.
Jag har en resenär som vill få bort magin i staden-
-och snälle bankmannen mr Sikes-
-i garderoben. Så att fly från underjorden får vänta tills i morgon.
Jag tror att han vill bli återförd i dag.
-Då får du föra tillbaka honom. -Vad?
Liv gör en förtrollning för att ta dig tillbaka-
-från Andra sidan innan den sprängs. Så inkludera Enzo i allt du gör.
Hörde du, Enzo? Lifta bara med henne. Okej? Ser du? Så där.
-Delegering. Det känns bättre. -Det är ingen bra idé.
-Du ringde? -Du.
Du och din Xbox-polare ska göra ett ärende åt mig.
Kom, vi går.
Nå? Vad väntar du på? Ring din lilla häxvän och få hit henne.
-Gud, jag känner mig som en idiot. -Detsamma.
-Gör om det där. Vampyrgrejen. -Jag vill inte. Det är pinsamt.
Kom igen, det är det enda som bevarar min sans.
Visst.
-Det var roligare första gången. -Du yrade första gången.
Hur många, du vet, ska vi äta, innan vi får tillbaka vår styrka?
Säkert fler än vad vi har ätit. Säg till om du ser en jäkla buffel.
-Det här är deprimerande. -Ja.
Mer deprimerande än att gå långt, och inte alls veta vart?
Nej, nog inte mer deprimerande än så.
Damon är på hjältehumör i dag.
-Han blev säkert jätteglad över det. -Jag vet inte.
Han hade hela "räddare-av- universum-grejen" på gång.
Jag gillar det. Kanske är det hela ett tecken.
-Ett tecken på vad? -Mitt blod kan förstöra honom.
Är inte det tecken på en giftig relation...
Vårt blod, okej? Ta inte på dig hela skulden.
Vi är vampyrer. Vi är en giftig art.
Om du vill skylla på magi eller biologi, så är det ju de vi är.
När människor blir hungriga äter de en dubbel ostburgare. Vi dödar folk.
Vissa av oss är mer extrema än andra, men det är bara vilka vi är.
-Varför kan du kontrollera det? -Jag mår så mycket sämre om jag inte.
Jag tänker säga det här en gång. Ni två är olyckliga utan varandra.
Så om du vill vara med honom, bara var med honom.
När människor vill bryta sig ur relationer, går de i terapi.
Vampyrer slipper det, okej?
Kom.
Jag valde våfflor. Vår sista måltid vore inte komplett...
-...utan flytande socker över den. -Min solstråle till syster.
Häxorna är förbannade, Luke.
Du skulle gömma Stefan och Elena från resenärerna-
-men du levererade dem istället på ett silverfat.
Hur skulle jag kunna veta att spöket Casper skulle bli problem?
Det är inte det. Vi skulle aldrig dra det så här långt.
Vi sögs in i någon dum låt oss vara vänner-fälla...
De här människorna är trevliga. Mer än jag kan säga om vår knäppa familj.
-Vad gör du? -Det är inte jag.
-Som sagt, häxorna är arga. -Visst. Jag lyssnar.
Vi skulle hindra att dubbelgångarna hamnade i Markos händer.
Vi misslyckades. Vi kan inte låta honom ta vår magi.
Finns bara en sak att göra. Vi måste döda Stefan och Elena.
Ja.
-God morgon, Sam. -Mrs Douglas. Specialleverans.
-Hade inte brevbäraren med sig nåt? -Nej, han hämtade.
Jag blir sen till skolan. En miljon uppsatser att granska.
Vad händer, Pam? Något är fel. Du har varit annorlunda nyligen.
Det som är fel är att det har tagit dig så länge att märka-
-att din fru har koloniserats av en främling.
-Jag menar allvar. -Jag med. Mitt namn är Karl.
Jag är en resenär som bor i din fru medan-
-min kropp sover i en grotta under stan.
-Vad pratar du om? -Det här är inte mitt första val...
...men jag behövde ju låna något som är en förbrukningsvara.
Pam, du behöver hjälp.
Det här äktenskapet var ändå en katastrof.
Ta inte illa upp.
Jag tror att jag hallucinerade en enhörning.
Kanske Caroline är i närheten.
Om Caroline var här, skulle vi ha en hel buffé vid sidan av vägen.
-Och en regnbåge. -Två regnbågar.
Det var roligt.
När vi var yngre kunde jag inte avgöra vad som var mest irriterande.
Hennes behov av kontroll eller hennes självbedragande positivitet.
Just nu finns det inte en enda person som jag önskar var här nu.
-Hennes kontrollmani störde inte mig. -Du behövde inte bygga ett...
-...Barbie-slott med henne i tvåan. -Sant.
Om Caroline Forbes var här just nu, skulle vi båda skratta.
Vi är så patetiska. Vet du vad?
Vi kan väl ta på oss våra bästa Caroline Forbes-hattar?
Okej, universum. Nog med problem. Vi är redo för bra grejer.
Temadans eller ett kvartersparty, kanske?
-Du måste skämta. -Vad?
Åh, herregud. Det är bara så konstigt. Åh, nej. Vänta.
-Ser du? -Ja.
Hej... Åh, inte vad jag väntade mig.
Okej, till saken. Du ska ge oss skjuts.
Försöker du tvinga mig? Vem tror du befriade dig i går kväll?
Hoppa in. De jagar er.
Toppen!
Jag lägger "bära" till det du inte kan göra bra.
Det är okej, betala tillbaka med din usla lön från Grill.
Om du vill jobba några tusen år.
Gör oss en tjänst, och börja dejta Elena igen?
Lägg henne på biljardbordet.
Vad fan pågår? Vilka är alla dessa människor?
Resenär-skal. De har gått in i-
-de fina invånarna i Mystic Falls, som din vän, mr Sikes.
Ni två ska göra nytta.
Patrullera i staden. Ring om ni ser något konstigare än vanligt.
Och vad tänker du göra med alla de där?
Varsågod. Javisst. Tja, Markos satte dem i en grotta.
Jag hoppas att han vill ha tillbaka dem.
Så att locka hit Markos till ditt hus är den bästa idén?
Det är den enda idén.
Om inte ditt ex i källaren kan hjälpa.
Julian är inte Tyler, därför har han ingen anledning att hjälpa oss.
Tills jag har sätt att få tillbaka Tyler, är han överflödig.
Det är okej att ge upp. Vi alla är väl lite less på Tyler?
Vet du vad?
Din "jag är för cool för att bry mig" börjar bli gammal.
Tro inte att jag tror att ditt humör inte har med Elena att göra.
-Bespara mig oönskade relationsråd. -Håll dina tortyrhänder från Tyler.
Tills jag har kommit på något. Jag överger inte dem jag bryr mig om.
Det var för riskabelt att dra ut, så jag fick cirkla tillbaka.
Dödar de inte dig för att du hjälper?
Jo. Så de får inte ta fast mig innan jag kommer till min man.
Ni vet väl var han är?
Han är permanent inne i en av våra bästa vänner, så ja.
-Det här är inte en trepersonersbil. -Du kan ju sitta i din killes knä.
-Vi är inte ihop. -Inte min tjej.
Noterat. Jag antog att dubbelgångare var ödesbestämda själsfränder.
-Något sånt. -Du vill ha tillbaka din man.
Men rymde inte han med från Markos? Är inte ni båda döda då?
Markos vill häva förbannelsen så resenärerna kan bo i er stad.
Jag får ett försprång om jag når Julian innan förtrollningen.
-Du får inte ta Tyler. -Tyler är borta.
Det finns bara Julian nu, och han ska vara med mig.
När förtrollningen börjar, tas magin, lager för lager.
Tyler förvandlas från hybrid till varulv igen. Sen är han bara död.
Och min man med honom. Så att lämna honom är inte ett alternativ.
Sluta hänga över mig. Det är knäppt.
Du bebor mitt forna livs kärlek. Vi kan ju tvista om vad som är knäppt.
Om han är före detta, så varför bry sig?
För att han är en person vars liv du stal utan att fråga.
-Han förtjänar att kämpa för. -Visst.
Varför kan inte Markos resenärer hitta någon annanstans att bo?
Här är fint.
Inte bara att häva förbannelsen förhindrar oss att hitta ett hem.
Det är en hämnd mot allt häxorna står för.
Varje grimoire, talisman, vampyr, ända ner till era dagsljusringar.
Resenärerna ser det hela som en perversion av ren magi.
Markos vill förstöra den perversionen och återupprätta balansen.
Men det är bara fel.
Egentligen inte, om man tänker efter. Om något, är det ganska riktigt.
Varför måste han vara så våldsam?
När det gäller att få vad han vill-
-har inte Markos mycket till humor.
Upphittat Häxgrotta
För mer information ring Damon Salvatore
Ingenting.
Salvatores trista hus.
-Jag ringer om mitt folk. -Hej. Du såg min lapp.
Jag kan inte bara ge dem till någon. Hur ser de ut?
Slitna. Härdade. Desperata för ett hem.
Du beskrev hemlösa, åldrande hipsters och Matt Donovan.
En är kort med en svart rock. Du står bredvid honom.
Konceptet "hem" är nytt för dig, men det är artigt att knacka först.
Så Julian är fast inne i Tyler för alltid.
Eller tills han dör. Så jag tänkte: vad sker om han dör?
Det är kanske så vi ska göra det. Det är så vi får ut honom.
Vill du döda Tyler?
Han hamnar på Andra sidan. När Liv gör sin förtrollning åt dig och Enzo-
-kan ju Tyler återvända.
Och på tal om det, borde inte du förbereda dig eller prata med Liv-
-eller göra något mer än packa upp vårt sovsalsrum?
Vi måste vara ute härifrån efter proven, som jag kanske hoppar-
-eftersom magi kan utrotas där jag spenderar mitt sommarlov.
Ja, men jag tror att Andra sidan rasar samman-
-är viktigare än en sen hyresavgift.
Det finns ingen förtrollning.
Jag hittade på det. Andra sidan kollapsar och alla där, även jag-
-försvinner, för gott.
Så nej. Du bör inte döda Tyler.
Trevligt ställe. Lite rustikt.
Min smak är mer modern, ironiskt nog. Men...
-Fin stomme och allt. -Du läste lappen fel.
Kropparna är det enda på förhandlingsbordet.
-Och på vinden, i garaget och köket. -Angående det.
Säg att gisslan inte är din stora plan, för det känns lite futtigt.
-Som det lilla badrummet. -Så roligt.
Trodde inte att du hade någon humor.
Jo. Om du undrar över lukten-
-har jag din frälsningsarmé dränkt i bensin-
-och jag skulle vilja tända en sticka.
Rätt. Inget av detta skulle vara möjligt utan deras villighet att-
-gå in i era invånare och hjälpa mig med min förtrollning.
Jag skulle vilja ge dem chansen att återvända till sina kroppar...
...men det är inte nödvändigt i min plan.
Trodde du verkligen att du hittat hela mitt folk?
Resenärer finns överallt.
De är ansikten som omger dig varje dag och som du inte märker-
-för att du är för upptagen med att förstöra allt som du har.
Och de vill också ha såna saker. Ett hem, en familj, ett bättre liv.
-De är beredda att dö för det. -Du vill ha ett förlovat land.
Men oss emellan, Mystic Falls är ju en håla.
Dåliga skolor, hemsk trafik. Glöm att få en anständig kopp kaffe.
Mystic Falls är ett medel.
Som en liten sten som släpps i en stor damm.
Mycket poetiskt. Jag fattar ingenting.
När vi förstör andemagin i stan, bryts äntligen häxornas förbannelse.
Sen sprids förtrollningen utåt och reder ut andemagi.
Bara ren magi, vår magi, kommer att finnas kvar.
Mitt folk kommer att vara fria att gå. Och häxmagin-
-och allt den har skapat är borta från denna jord, och du med.
Jag tror att jag har hört tillräckligt.
Du underskattar mig. Jag är fylld med dubbelgångarblod.
Jag kanaliserar all mitt folks kraft. Du är inte stark nog att döda mig.
Inte för att det spelar roll. Förtrollningen har redan börjat.
Hem ljuva hem.
Inte för att vara oartig, men får jag ta lite från din halspulsåder?
Du har två kvarter hem. Kan du vänta med tanke på att jag räddade era liv?
Ett råd, håll en låg profil. Markos vill inte att ni ska vara här.
Om resenärererna ser er far ni tillbaka till läg...
Se upp!
-Vad fan gör hon? -Hon försöker döda er.
Bara en vild gissning.
Gå ut ur bilen.
-Lås upp dörrarna. -Jag gjorde det!
-Stanna! -Jag kan inte!
Åh, herregud!
Jag är ledsen. Vi måste göra dubbelgångarblodet värdelöst.
En av er måste dö.
Det kvittar vem.
När tänkte du berätta för mig?
Eller hoppades du att mörkret skulle ta mig innan sanningen kom ut?
-Svara! -Fattar du inte?
-Det finns ingen lösning. -Det finns det alltid.
Din kille återvände från de döda. Markos återvände. Du återvände.
Resenärer använde dubbelgångarblod i förtrollningen för att ta hit Markos.
De förstörde magin som håller ihop Andra sidan. Den repas upp.
Ingen kan förhindra det.
Det är över, Enzo. Du kommer inte tillbaka. Acceptera det.
Det gör jag när mörkret kommer och sänker mig i glömska.
Jag accepterar när jag inte längre finns.
Jag satt i en cell i 50 år. Blev slagen och torterad.
Jag inget hopp om att få komma ut, men jag höll fast vid det.
Så jag kommer att acceptera det, när det är gjort. Inte före.
Jag känner igen dig.
Du försökte döda min kille, i grottorna.
-Vad händer? -En resenär dog just.
Snälla berätta för min man att jag försökte.
Du får gärna äta middag, men jag är inte så bekant med resenär-mat.
Men det är nog mycket musli och välling.
Jag tror jag tar ner den här väggen. Jag älskar öppen planlösning.
Damon. Han vet inte att jag är här. Använd överraskningsmomentet.
Du är kanske inte smart nog att fixa det, jag tänkte bara säga det.
Allt jag begär är att du låter mig få några vinflaskor.
Jag har snattat dem, halva livet. Du vill nog se vinkällaren.
Här är något man inte ser varje dag.
Jag vann den i poker. Kanske Stefan tog med den från kriget.
Var är din bror? Jag hoppades att han skulle vara här.
Dubbelgångaren smet visst utan att säga adjö.
En bra fråga. Vi kan väl ta reda på det?
Du först.
Gör det, Liv, kom igen.
Ta inte illa upp. Följer bara häxornas order.
Liv! Liv, vad händer?
-Är din magi borta? -Luke, förtrollningen är igång.
Vi litade på dig.
Det kvittar. Du kommer att vara död snart.
-Elena? -Stefan, våra ringar fungerar inte.
Gå in. Spring, nu!
Elena, vad har hänt?
-Våra ringar fungerar inte. -Vad?
Torget är fyllt med resenärer. Vi måste ut.
Tunnlarna. Genom lagerrummet. Kom.
Elena?
-Vad sker? -Förtrollningen repar upp häxmagin.
Den sprids, och utan magin är jag bara en som blev skjuten av sin far.
Vi springer. Då kanske vi ligger före det.
Ja, Stefan svarar inte. Han har kanske inga pengar på mobilen.
Vad leker du för lek?
Du dröjde.
Mina huggtänder. Vad fan är det med huggtänderna?
Vad?
Vi har ett problem.
Vad var det du sa om att det här är ditt hem?
Nej.
Förtrollningen fortsätter att repa upp andemagi medan den sprider sig.
Vilket innebär att ni inte lever länge i denna världen.
Solen går snart ner. Känn er fria att ta er tid för ett farväl.
Du och din förrädare kan försöka springa ifrån förtrollningen.
Lille Gilbert, jag har aldrig varit så glad att se dig.
Hoppa in.
Vad ska vi ta med? Foton, kläder, hårprodukter?
Vad spelar det för roll när vi alla är döda. Varför sitter du bara där?
Jag funderar.
Gör det medan du packar. Döden är bokstavligen på väg.
Du sa att en vampyr dök upp, som dog på Old Miller Road.
Förtrollningen sprids förbi Mystic Falls. Så det som passar.
Resten får vi aldrig se igen.
Hallå, Bonnie? Vad i "vi ska dö" fattar du inte?
Jag vet hur vi återvänder från Andra sidan.
Jag måste hitta Enzo.
-Det är alla blodpåsar jag hittade. -Tack.
-Räcker en dag för oss fyra. -Och sen då?
Det är i morgon. Nu får vi undfly förtrollningen-
-omgruppera om tusen miles och räkna ut en spelplan.
Är du okej?
Vad var det för?
Jag hade en usel dag och jag behövde det.
Jag trodde vi aldrig mer skulle ses. Jag kan inte tänka mig ett värre död.
Ja, i dag är nog din turdag.
Jeremy, åk tillbaka med Matt. Håll koll i Mystic Falls.
Ta Jeremys bil. Jag väntar på Caroline och Bonnie.
-Jag ringer om några timmar, Jer. -Se upp.
Nog är det surrealistiskt?
-Vem är du? -En död, precis som du.
Jag har förslag, för att få oss härifrån.
Vad pratar du om?
Markos lyckades ta sig tillbaka till de levande...
-...med en förtrollning. Kan du den? -Jag kan den...
...men vet inte om två dussin resenärer ska överväldiga Anchor.
Du underskattar hur påhittiga vi är. Överlåt detaljerna till oss.
Nå, vad sägs? Intresserad?
-Vad fan händer? -Ta min hand.
-Hjälp mig! -Håll kvar!
Släpp inte!
Nej.
Vad är fel?
Vi råkade på ett litet problem.
Var är Bonnie? Hon var bakom mig.
Jag ska ta reda på vad som dröjer.
Jag söker Maria. Hon tog er tillbaka till Mystic Falls.
-Ja. -Sa hon vart hon skulle?
Hon kan inte stanna där. Staden är helt full.
Vad är problemet? Sa hon vart hon skulle?
Lyssna, du kommer inte att få se Maria igen.
Vad pratar du om?
Hon är död.
-Jag är ledsen. -Rör mig inte.
-Det var inte Stefans fel. -Hon räddade dig.
Det var inte jag som dödade.
Någon ska få betala för det.
Jag är inte på humör för att slåss i kväll, okej?
Se på mig. Min fru är död. Jag är i någon annans kropp.
Jag har ingenstans att gå. Mitt folk vill döda mig.
Vi stoppar förtrollningen. Är Mystic Falls borta, får vi rädda oss själva.
Så. En död dubbelgångare-
-stoppade förtrollningen.
Åh, herregud. Åh, herregud!
Åh, nej, nej!
Åh, herregud!
Vad hände? Maria var den enda som kunde hjälpa oss.
Det stora bortom hände. Det kommer fortsätta hända.
Vi måste hitta en väg härifrån, snabbt.
Stefan?
Vad?
Bonnie?
-Det här kan inte hända. -Snälla, säg...
...att du kommit på ett sätt att ta oss alla tillbaka.
Jag har nog glömt det.
Jag är ledsen.
Gud, hjälp mig! Snälla! Nej!
Någon! Hjälp!
Snälla! Nej!