[旁白]《噬血Y世代》前情提要
旅行者在迷離瀑布鎮施的咒語 可以消除靈魂魔法
[尖叫聲]
[低吼聲]
另一邊正在崩毀， 裡面的人也會隨之消失
-你呢？你會怎麼樣？ -傑瑞米，我會沒事的
等旅行者死了，麗芙會給你施咒
她的魔法能讓另一邊 的人透過我走出來
-戴蒙… -我知道
[人群尖叫]
-天啊，阿拉里克，你到底… -來吧，你得走了
戴蒙呢？
你得回家找你弟弟，我去找戴蒙
我找不到戴蒙了，沒有他我不走
我不會讓你為他們而死
[兩人都在念咒語]
[氣喘吁籲]
-我們要重新啟動咒語 -不行，我們只有那一次機會
-但戴蒙在另一邊 -艾蓮娜，你可以說再見了
戴蒙終於得到了他想要的一切
他很開心，他應該在這裡的
一切都是謊言
-你說你會回來的 -我愛你
邦妮，你敢
-[艾蓮娜]求你別離開我 -我愛你，艾蓮娜
-再見 -[傑瑞米]邦妮！
邦妮！
你覺得會痛嗎？
我不知道…
[音樂播放]
[沙沙聲]
-那是怎麼回事？ -我不知道
-出去看看 -你出去看看
什麼…[冷笑]
[拉鍊打開]
[嘆氣]
我拿到了燈了…[尖叫聲]
[氣喘吁吁]
我的天啊[呵呵笑]福布斯警長…
我以為你是連環殺手
還不如那樣算了…
因為我給你父母打電話的時候 你還死不了
收拾東西走人吧
不是吧，福布斯警長？
你真的無聊到為了 幾罐啤酒抓我們嗎？
[冷笑]別浪費納稅人的錢
[潔西]這還不是最糟的呢 上週梅蘭妮彼得森
因未成年飲酒被抓了
我發誓這地方越來越像 “渾身是勁”裡那個城鎮了
好吧，我們離開這裡吧
潔西？
-潔西 -[砰]
[潔西低吼聲]
潔西[氣喘吁籲]
-[低吼聲] -潔西！
噓，不要說話，不要說話，會沒事的
-我去求救 -[沉重的呼吸]
-看上面 -什麼？
[男孩尖叫]
[艾蓮娜]今天是個好日子
夏天正式結束了，我無比激動
大二了
我想今年是你應該選擇主修
並開始開闢人生道路的一年
[笑聲]我就是這麼做的
你面前是未來的艾蓮娜吉爾伯特醫生
隨堂考
威瑟里先生說胸痛、呼吸短促
誰能告訴我應該做什麼檢查？
吉爾伯特？
嗯…
肺動脈造影能清晰顯示出
肺動脈的血流聲
我們要在上面尋找肺栓塞
對於威瑟里先生的症狀 那種病往往會出現
很好，某人預習了，記住了
三年後你會用到的
這是你今天要學的尿壺
繼續吧
-真厲害 -[輕笑]
謝謝
[艾蓮娜]好吧， 也許我一整天都在觀察
但至少現在我們有了不限量的血袋
相信我，越多人幫忙越好
有些人還在努力習慣喝別 人的血這件事
“喝別人的血”這件事
要來點嗎？
不用，我在來的路上喝過了
你知道，這會一直奇怪下去
什麼？有個古老的女 巫把我變成吸血鬼
還是我四個月前死而復生的事？
你是我大學教授的事
[艾蓮娜]我要為阿拉里克說句話
他沒辦法讓自己重返高中去教學
[打嗝]
不行，高中、牛排館、鎮廣場
多虧了旅行者的反魔法咒語
迷離瀑布鎮的所有地方 都禁止長尖牙的人進入
我們很多人好幾個月沒回家了
從好的方面看，犯罪率大大降低
雖然我不確定馬特有沒有收到通知
[低吼聲]
做得好，多諾萬，再次證明 防禦才是最好的攻擊
[艾蓮娜]我覺得他的 狀態前所未有地好
他的仰臥推舉能力比傑瑞米還強
這太詭異了
說到傑瑞米…
其實，我們還是別提我弟了
我們來談談斯蒂芬 上次我聽說他在追查線索
找一個能與死人對話的女巫
[吹口哨]快進來，孩子，發薪日
[艾蓮娜]我們幾個月沒說話了
這只能說明他尋找答案的行為
耗費了他全部心思
他很悲痛，他失去的太多了
我們都是一樣
但我們都以自己的方式熬過來了
我從惠特莫爾大學退學了
我幹嘛要給那個破橄欖球隊加油？
[艾蓮娜]這是賽季的開幕賽， 卡羅琳
-該回家了 -[嘆氣]我是在家
我簽了新公寓的租約
在一個不歡迎你的小鎮邊緣
那不是你的家，真可悲
-你根本不喜歡橄欖球 -是啊
我喜歡賽前在停車場喝酒
卡羅琳，你必須來
泰勒，別裝得好像你有資格說我一樣
你跳過了一整年
你纏了我整整一年
所以我來了，現在，快給我滾回來
[艾蓮娜]卡羅琳，我明天 下午六點整去你家接你
好嗎？拿出點上學的精神來，再見
[嘆氣]
總之，我剛才在說
我還沒找到合適的咒語
可以解開反魔法的界線
但是這本書有提到旅行者 雖然一點幫助也沒有
但這至少讓我們 往正確的方向邁進了一步
-親愛的 -是的？
-你明天跟他們一起去吧 -不，我們要去看電影
我們整個夏天都在一起
[嘆氣]
天啊，你受夠我了
卡羅琳，你剛失去了一位最好的朋友
你想留住熟悉的東西是合情合理的
但艾蓮娜也失去了她
-她顯然很想你 -不
顯然，艾蓮娜還在否認階段
現在橄欖球比她被遺忘
被湮沒的男朋友更重要
你知道她幾乎沒有為他哭過嗎？
這幾個月她為了邦妮痛不欲生
但每次我提到戴蒙，就好像 什麼都沒發生過一樣
卡羅琳，艾蓮娜經歷的痛苦 是我見過的最多的
-[手機嗡嗡聲] -你就諒解她一下吧
怎麼？有人又踩了 戴維斯先生的花壇？
兩個孩子進了醫院， 脖子上有可疑傷口
[口吃]吸血鬼襲擊？
怎麼會？吸血鬼無法進入迷離瀑布鎮
對，但他們可以潛伏在邊界上
我得縮短午餐時間， 趕緊去處理這件事
聽著，考慮一下艾蓮娜的邀請 迷離瀑布鎮不會跑的
別忘了你的籃子
[卡羅琳氣喘吁籲]
[艾蓮娜]她不想放手
我了解
我也不想放手
我不願認為一切都變了
非要重新開始才行
最糟糕的事情真的發生了
但我不用承認
總之，這就是我的一天，你的呢？
我們能回到里克復活
還成為大學教授的部分嗎？
[兩人都笑了]
天啊
神秘學
直譯的意思是“隱藏”
-因此研究神秘學… -[艾蓮娜喝東西聲音]
因此研究神秘學就是研究隱藏的知識
今天我們要討論一下復活的事
[輕笑]
麗芙，有什麼好笑的嗎？
我是在諷刺，不過沒關係
-[腳步聲] -[氣喘吁籲]
洛克伍德先生！
訓練隊把你借給我們真是太慷慨了！
抱歉，我遲到了
一般來說，並非所有神秘團體 都在這個問題上達成共識
抱歉，公主， 我想看看老師講到第幾頁了
噓，我在聽課
[里克]特土良與西方教會
都深信肉體的復活…
而諾斯替教派卻深信
復活只存在於精神層面上
[耳語]艾蓮娜， 你知道我聞到了吧？
[喝東西的聲音]
我正在給整個班的孩子上課 在我看來，他們一個個都像血腸
給我收起來
[耳語]抱歉
[用正常的聲音]而其他人 比如早期的教會神父…
-盧克 -嘿！我得走了
不，我就占用你一點時間
我…
我最近真的很渴
你認為這是因為…那個嗎？
你是想問我給你的古草藥
有沒有副作用嗎？
因為還沒有確切的臨床試驗
[笑聲]當然了
我不知道， 我在想你是否可以，比如…
我不知道， 在下一批中添加一些東西？
也許不該有下一批了
你什麼意思？
盧克，是你讓我再去見他的， 記得嗎？
你說“艾蓮娜，抱歉我誤會你了”
“很抱歉，你的男朋友 是因我而死的”
記得嗎？
確實是因為我！抱歉
給阿拉里克做日光手鍊的時候 我就說過了…
-是因為你請求我了 -我知道
而且， 我違背女巫團的規定收集草藥…
-也是因為你要求了 -對
但現在是回到現實的時候了
看，我沒事，我保證
五點來我家，好嗎？
-艾蓮娜… -謝謝
[斯蒂芬]迪恩
我的工資可能少了一個零
-對，我需要扣掉你兩百美元 -為了什麼？
丹齊默說你在他的引 擎蓋上留下了劃痕
是丹的老婆在引擎蓋上留下了劃痕
真好笑
你說我最好的顧客是騙子
你在吃我，迪恩
你能怎麼樣，孩子？
你要辭職嗎？
然後回到你來的地方？
我也是這麼想的
[手機嗡嗡聲]
-喂 -[里克]嘿
只是確認一下你要找的人有消息了嗎
-仍在努力 -好的，有消息就通知我
讓我知道進展如何
[模糊的講話聲]
[音樂播放]
-你已經看完了嗎？ -[卡羅琳]一字不漏
沒有提到如何破解反魔法力場
如果我要一個人奪回我們的城鎮
我還需要更多資訊才行
知道了，好吧…
-我帶來了古代巫術第二卷 -我讀過了
那施法術跟魔法元素呢？
好吧，謝謝
-斯蒂芬好嗎？ -他沒事
你多久和他聯絡一次？
我不知道，每週幾次
[輕笑]哦，嗯
我要再冒險問一下，卡羅琳
有什麼事困擾著你嗎？
他沒有說再見
戴蒙和邦妮死了，然後他就走了
沒有電話，沒有電子郵件
就這樣憑空消失了
我好幾個月沒他的消息了
我已經說服我自己， 他在某個偏遠的山區
不能接我的電話
或者他只是不想打擾你 因為他的線索都毫無進展
對，也許我應該忘記他了
謝謝你的書
[嘆氣]
[摔破聲]
[艾蓮娜]為什麼傑瑞米不接電話？
我不知道，他大概是在做作業什麼的
[艾蓮娜]寫作業嗎？ 幫我開免持通話
傑瑞米，我知道你能聽到我說話
從沙發上下來，做點有意義的事
不然呢？你要過來逼我嗎？
我現在就叫警長來抓你 把你拖到小鎮邊界
在那裡我會親自痛扁你一頓
-馬特，能幫個忙嗎？ -好，我來處理
謝謝你
[嘆氣]
就這樣嗎？
一直打遊戲？把妹？ 每天中午都喝醉？
邦妮的死糟透了，傑瑞米，我了解
但你需要重新開始過你的生活
怎麼做？加入社區保護隊嗎？
你們到底要防誰啊？
腳踏車小偷？亂丟垃圾的人？
魔法在這裡不管用，城鎮安全了
暫時而已， 卡羅琳正在想辦法扭轉這一切
所以我們遲早還要面對
吸血鬼帶來的所有麻煩
你是獵人，你有一身的本領
好好利用一下
不能使用魔法代表我不再是獵人了
你說得對，傑瑞米 你真的已經沒什麼用了
[敲門聲]
-[盧克]嘿 -你在家啊
-我以為你五點才要過來？ -我知道
聽著，艾蓮娜，我不能再幫你了
是因為我告訴你我口渴了嗎？
沒關係，我可以去診所的血庫補貨
我在那裡工作，這很容易
艾蓮娜，你像瘋了一樣陷進去了
-是的… -我不是毒販
對，你是我的朋友
儘管我的男朋友被困在另一邊…
艾蓮娜，別這樣！
因為你決定阻止能讓他回來的咒語
你是個欠我人情的朋友
不，是一個關心你的朋友 我知道你在否認現實
-我知道你還有 -艾蓮娜，別找了
-在哪裡？ -看看你！
在哪裡？
我要見戴蒙，盧克
而且我不是在徵求你的同意
我想把醫院的喬介紹給里克
我的意思是，我們都知道他無法 抗拒性感醫生
死而復生的人要過多久
才可以開始約會？
你能面不改色地說出這種話
是我愛你的另一個理由
那麼，大概三個月？
我可以問一下，班奈特女巫 為什麼不在後排嗎？
[音樂在播放器上播放]
盧克不能做一批 有邦妮味道的草藥嗎？
如果我要載著每一個我失去的人
那我需要一輛校車[輕笑]
或者你知道，邦妮會同意盧克的意見
你最不想做的就是 召喚出願意告訴你真相的人
-我們能不談這個嗎？ -談什麼？
我死了的事實？ 因為我是
-嚴格來說，我們認識時你已經死了 -有道理
現在我卻消失了[模擬爆炸]
戴蒙，別這麼說
這基本上就是聰明理智的你
和吃藥成癮、失去理智的你在對話
[冷笑]
這證明了你的精神錯亂
好吧
[提高音量]
[模糊的講話聲和大笑]
[泰勒]看路，混蛋
噢
抱歉，我還在適應當人類的怪異感覺 我的忍耐力真差
泰勒不是來監督你的
但是就快滿月了
你這麼易怒的人真的該喝酒嗎？
[輕笑]我的問題都在我掌控之中
教練讓我跟橄欖球隊一起練習
我可以在受控的環境下大顯身手
直到你喝個爛醉，做出傻事
再次觸發你的狼人詛咒
阿拉里克， 冷靜點，一切都在掌控之中
很好，但以防萬一
真的嗎？
你知道，我復活之後就沒醉過
在清醒的狀態下講這種話 讓我覺得很可怕
[里克清嗓子]
作為這裡唯一清醒的人，我要告訴你
泰勒，那女生對你一點興趣都沒有
謝謝你的啤酒
[笑]
你的冰箱讓我想自殺， 我們要平分這個了
-都給你吧 -所以…
你想一起吃晚餐嗎？
港口有家吃蟹的店，味道超棒
是啊，我想去，但是我告訴迪恩 我會去修車廠
是喔，這個藉口倒是第一次聽到
聽著，無意冒犯，艾薇，但是…
今天是你主動來找我的
我又沒讓你娶我
斯蒂芬，別這樣
我們都交往兩個月了
我對你或你的家人一無所知
你一直閉口不談的朋友 一打電話給你，你就變得很奇怪
-我覺得很奇怪？ -是的，你變得很奇怪
[斯蒂芬]嗯
我們玩個遊戲吧
你告訴我關於你的一件事 我就告訴你關於我的一件事
我已經知道你的一切了
你來自科羅拉多州
-你喜歡狗 -[輕笑]
你爸爸有點討厭 但你大方地讓他幫你付房租
[笑]
好的，輪到你了
說說你，跟我說一些我不知道的事吧
我是吸血鬼
你好煩
嘿
還有我喜歡你
[模糊的叫喊聲]
[音樂播放]
-謝天謝地，20歲以上的人 -[笑]
其他監護人都圍在漢堡吧周圍
你是吃素的？
我不吃紅肉，我整天看著血
因為我在醫療中心工作
不是因為我是連環殺手之類的
-[輕笑] -好吧
-我是喬 -阿拉里克
我在這裡教神秘學
我不知道還有這門課
-是啊 -我不是說它算不上一門課，這…
能給我嗎？
其實呢，我有潔癖的
-潔癖？ -對
所以，你除了吃素還很酷
[輕笑]是的，是的，完全正確
-[呵呵笑] -嗯…
失陪一下好嗎？
[口吃]我得打個電話
好吧，我喪失人性之後， 也喪失了魅力
你在哪裡？
[編鐘]
-你在找什麼？ -我好像有…
看來沒了[冷笑]
[艾蓮娜]這是什麼？
你沒事吧？
看情況，我還在西半球嗎？
等等，我來幫忙
抱歉，我來自紐約 我們特別依賴手機信號
-[輕笑]你要去哪裡？ -迷離瀑布鎮
我的全球定位系統壞了 然後我開始懷疑自己…
-[艾蓮娜咆哮] -[莎拉尖叫]
慢點，現在該抹去她的記憶放她走了
[氣喘吁籲]
我還是很餓[咆哮]
-[尖叫] -[戴蒙]你會殺了她的
就像你差點殺死上一個一樣
還有上一個，跟上上一個
[艾蓮娜]我知道了，戴蒙
我會放她走的，我只是…還需要一點
[尖叫聲]
我的天啊！
-[嗚咽] -你在幹嘛…
卡羅琳，不是…不！
[艾蓮娜低吼聲]
[哭泣]救命！請幫幫我
[卡羅琳]你做了什麼？
你為什麼要吸人血？
沒關係，我催眠了其他所有人
等等
-你就是邊界潛伏者？ -什麼？
你知道我媽一直在 找一個潛行的吸血鬼嗎？
[嘆氣]
一定是因為盧克給我吃的草藥
讓我好渴
-我沒有想清楚 -什麼草藥？
能讓我看見戴蒙的藥
[口吃]我可以跟他說話 也可以陪著他，而且…
天啊，這段時間你都在做這個嗎？
活在你死去男友的幻覺中？
我想哀悼他的，卡羅琳
相信我，我知道什麼是哀悼
我已經是哀悼專家了，我盡力了
可是每次…
我一想到我再也見不到他了
[顫抖地]我就覺得我快死了
我了解，好嗎？我知道
但是還有更好的解決方法
[艾蓮娜]比如什麼？
像是輟學
然後和我媽在小鎮邊界野餐嗎？
或者我可以學斯蒂芬 從一個國家到另一個國家
尋找什麼虛幻的線索 把戴蒙和邦妮帶回來
我們都在硬撐著
這就是我的辦法，好嗎？
你這不叫硬撐著，艾蓮娜
你只是按下了暫停鍵
[嘆氣]我要打給我媽， 她會解決這一切
但你要離開這裡，藏起來， 好嗎？快走吧
[沉重的呼吸]
我到底在做什麼？
[莎拉]救救我[喘氣]
請救救我
-你沒事吧？ -[男子]來，各位
-沒關係 -你得幫幫我
有這個女孩，我看見她了
-你沒事，冷靜點，冷靜 -我向上帝發誓，她有這些牙齒…
然後她咬了我
-這是怎麼回事？ -你得幫我
-你需要找到她 -發生了什麼事？
有個女孩，我迷路了…
她撞到了一隻狗，被咬了， 然後她迷路了
她停下來，向這個女孩問路
她有一條狗，被咬了
-[特里普]是這樣嗎？ -[警笛聲]
-看著我 -馬特，這是怎麼回事？
這個女孩被襲擊了， 不清楚是怎麼回事
馬特，馬上送她去醫院
-不，你沒有在聽 -冷靜點
-嘿 -[特里普]你在做什麼？
我們得跟她談談
等她得到救治後， 我們會詢問她的情況
你甚至沒有問她發生了什麼事
特里普，恕我直言，你只是 志願社區項目的負責人
而我是警長
讓我做我的工作，去吧！
[手機鈴聲]
-喂 -[艾蓮娜]斯蒂芬，是你嗎？
[氣喘吁籲]
我知道我們很久沒有通過話了， 但是…
艾蓮娜，到底是怎麼回事？
我需要你告訴我你有了新發現
女巫，或是認識女巫的人
什麼都行
我需要你給我希​​望
告訴我你會找到戴蒙，把他帶回來
還沒有
那你是怎麼做的？
你早上是怎麼起床的？
你每天怎麼才能不崩潰？
告訴我你是怎麼熬過來的 因為我的方式顯然不對
艾蓮娜，沒有對錯之分
對，只有永恆的生命
這就是為什麼我需要你給我希​​望
因為我認為沒有他 我無法走完這永恆的生命
我不能
我放棄
你剛才還說你在找他？
是的
然後我意識到這毫無意義
我需要繼續我的生活，所以…
我停下來了
什麼叫你停下來了？
我是說，我跟他道別了，艾蓮娜
我要繼續前進[呼氣]
戴蒙走了
你也該說再見了
-[掛電話] -不
[抽泣]
[人群大喊]惠特莫爾加油！
惠特莫爾加油！
你在哪裡？
還有15分鐘比賽就要開始了
[卡羅琳]你知道艾蓮娜 對女巫藥物上癮嗎？
是的，盧克帕克給她餵了一些藥物
這讓她產生幻覺看到戴蒙
慢點，你說什麼？
[嘆氣]這會讓她變 得嗜血和神志不清
她今天差點殺了一個女孩
不可能啊
是啊，戴蒙死後，她同樣也 不可能那麼快就忘記他
現在很清楚了，她沒忘記他
她只是活在幻想中
-她還好嗎？ -一團糟
只要盧克繼續扮演巫醫
她就不會好轉
讓我來對付他
[馬特]我們只是在這裡和朋友見面
一切都會好起來的
莎拉，請停下來，回到車裡
停下，莎拉！
我不會傷害你的
你綁架了我！
我知道你很害怕，我很抱歉 這件事發生在你身上
但我能做的就是保證這不會再發生了
我憑什麼相信你？
因為我被這樣攻擊的次數多得數不清
我的喉嚨被撕裂過， 我的脖子被折斷過
手也斷過，我還溺水過
我死後又復生了
我失去了我僅有的家人 我不想再失去任何人了
我想保護像你這樣的人
就像我們一樣的人
這個
這故事很精彩，但是
但問題是…
我再也不相信任何人了
[氣喘吁籲]
這大概是聰明的做法
[人群歡呼]
你見過艾蓮娜嗎？
她不來了
-她顯然有點頭腦不清 -發生了什麼事？
你整個夏天都在做這個嗎？
擾亂艾蓮娜的理智？
這樣能減少內疚，還是 你只是渴望有朋友？
-艾蓮娜現在在哪裡？ -怎麼？
所以你可以騙她以為戴蒙還活著？
誰會這麼做？
-她差點殺了人 -你醉了
別碰我
你的魔法呢，帕克？怎麼了？
不能念咒語了是嗎？
你離艾蓮娜遠點，不然你會碰到 魔杖也解決不了的麻煩
住手
我說住手
還說你都控制住了？
嗯？
想告訴我是怎麼回事嗎？
走吧，我們離開這裡
[嘆氣]
[呼氣]
你不能來這裡，你甚至都不是真實的
這只是我的潛意識 讓我看到我想看到的東西
我弟一個電話， 就讓你想放棄這一切？
你知道我想見你，戴蒙
[深深地嘆息]
但這讓我魯莽[口吃]我傷害了人
那我為什麼會在這裡？
你想釋懷嗎？那就釋懷啊
我還沒來得及謝謝你
為了什麼？
感謝你救了斯蒂芬和…
把阿拉里克和泰勒帶回來
謝謝你
-艾蓮娜… -不，我還沒說完，還有…
我要謝謝你給了我想要的一切
一份吞噬了我的愛
還有激情、冒險
我已經別無所求，除了讓這一切 持續到永遠，但是…
這不可能
[吸鼻子]
這是我最後一次見你了
再見了，戴蒙
我愛你
[顫抖地]但我必須放手
-你還沒放手 -我…
不，我…
我說了再見，戴蒙
我不怪你，你知道等著你的是什麼
你什麼時候會再去找盧克？
唔？
不，我跟你說了，那是最後一次 戴蒙，我…
我…我不去了
永恆的折磨、痛苦、悲傷 你會感受到這一切
別說了，戴蒙，別說了
你把我搞糊塗了，請不要這樣做
-這種感覺永遠不會消失 -不！
[玻璃破碎]
[抽泣]
[沉重的呼吸]
你還能再混蛋一點嗎？
[呼氣]
我有點失控了，我知道
有點？不是盧克的錯 是你的朋友在精神上勒索他
滿足她現在發瘋的精神狀態
悲傷，那叫做悲傷
那天你弟弟活下來了，記得嗎？
因為他，我們其他人都失去了親人
我知道這一點，泰勒
我每天都在想，盧克也是
但你們很多人也是因為我才重獲新生
所以拜託你，放過我弟弟吧
你是對的，抱歉
[冷笑]我們的雙胞胎能 力不是這麼用的
你得當面告訴盧克
好吧…我會的
聽著
麗芙，四個月前，我無所不能
我可以讓任何人做我想做的事
我比這個地球上的大多數人都強
然後這一切都消失了
我內心只剩下憤怒
你為什麼要告訴我這個？
因為我想讓你了解， 我在努力處理這件事
很好，你自己看著辦吧
你為什麼要這樣？
我想和你說話，你只是給我那個眼神 然後走開？
泰勒，你想讓我怎麼做？
[斯蒂芬留言聲音]我是斯蒂芬， 請留言
[機器嗶嗶聲]
是我
就是想再留個言 告訴你今天過得不是很好
大家都漸漸疏遠了
就像每個人都假裝自己 可以獨自度過難關一樣
艾蓮娜不見了
我覺得她不敢接受發生的事
好像完全變了一個人
[泰勒呼氣]
要我說，泰勒躲在惠特莫爾
假裝一切沒事 好像他能逃過他的狼人基因似的
馬特和傑瑞米再也 不離開迷離瀑布鎮了
我們和他們之間有一堵看不見的牆
但是沒人採取任何行動
我想知道他們是否希望 永遠找不到回去的路
然後是我，我坐在小鎮邊界的
餐館裡，想辦法重返家園
我們剛失去了最親密的兩個朋友
我們需要彼此
我們需要在一起，斯蒂芬 不然很快我們就會成為
抽屜裡的紀念冊照片
所以我會一直給你打電話
直到你接電話，讓我聽見你的聲音
聽你告訴我，你要幫我解決這件事
因為我不會放棄我們的感情
[手機鈴聲]
[艾蓮娜]你喜歡當吸血鬼嗎？
[里克]你去睡吧
等你的藥效過了，我們明天再談
之前這麼多葬禮，加上新學期的開始
我們從來沒有真正談論過 你是如何處理這一切的
你是指我死而復生的事嗎？
離開迷離瀑布鎮有幫助
我的前女友幸福地嫁給了 阿拉斯加的兒科醫生
我不用擔心碰到面的尷尬
我是說嗜血欲
高漲的情感和永生
老實說，艾蓮娜…
我討厭當吸血鬼的一切
我也是
至少我以前是這麼想的
然後有一天我發現了它的好處
你知道…
愛可以是永恆的承諾
我和戴蒙也有過
這代表在永恆的餘生中
我的心中會有一個洞 那是他本該存在的地方
-相信我，以後會好起來 -我知道死亡是怎麼回事，里克
[吸鼻子]
相信我，我試過很多次
沒有放下這回事
那是一個謊言
所以，如果想讓我再次墜入愛河
讓永生變得不那麼痛苦 我需要你做一件事
什麼？
你是被初代吸血鬼的
咒語創造出來的 也就是說你可以催眠其他吸血鬼
既然我無法改變我是吸血鬼的事實
那我需要你帶走戴蒙
我要你強迫我忘記
我曾經愛過他
[音樂播放]
[戴蒙]嗯嗯
嗯嗯
我每天都告訴你我討厭那樣
而我每天還是繼續這樣做