Previamente en Diarios de Vampiros...
Damon se fue.
Alaric me hipnotizará para borrar los recuerdos de Damon y yo.
Tyler y Stefan están de acuerdo.
Bórralo, por favor.
Los vampiros no pueden entrar a Mystic Falls.
Pero merodean los límites.
No.
Caroline la hechizó
para que olvidara que Elena la atacó. No es tan grave.
-Eres de Mystic Falls. -De hecho, de las familias fundadoras.
¿Dirán sus últimas palabras?
¿Dónde demonios estamos?
En 1994.
Si llegamos por la magia, la magia debería sacarnos.
Mira, el veintisiete horizontal.
-Yo no lo resolví. -Pues yo tampoco.
Hay alguien más aquí.
Stefan no se despidió.
Damon y Bonnie murieron, y él se fue.
Déjala ir.
No es un estacionamiento.
Pues no vine a trabajar. Me tomaré unos días.
Creo que necesito otro mecánico.
Dije que me tomaré unos días.
¿Eres lento? Te lo simplifico. Te quedas, tienes trabajo. Te vas, lo pierdes.
¿Por qué eres tan fuerte?
Contrataste a un vampiro. La próxima vez, investiga antes.
Ahora cállate y no te muevas.
No te imaginas desde cuándo quería hacer eso.
Verás, traté de empezar desde cero, vivir una vida normal...
...un trabajo normal, un jefe patán normal. Eres tú, por cierto.
Este lugar se supone que era mi santuario. Lo era hasta ayer.
Acompáñame.
Es mi novia Ivy.
Alguien la asesinó anoche delante de mí. Ahora necesito volver a casa...
...el último lugar en el que quiero estar, encontrarlo, y asesinarlo.
Como dije, me tomaré unos días.
Tómate unos días libres.
Gracias, amigo. Lo haré.
Necesito que conduzcas mi auto al bosque...
...enterrarás a mi novia, y olvidarás que esto pasó.
Y cuando vuelva, me darás un aumento.
DIARIOS DE VAMPIROS
Haré trabajo voluntario en el hospital hasta las dos...
...luego podemos compartir el auto para ir a la laguna.
Normalmente, si te mudas, desempacas.
No me quedaré. Lo de anoche fue un momento momentáneo de debilidad.
¿Momento momentáneo?
¿Segura que no quieres volver a la escuela?
Necesitar a tus amigos no es debilidad, momentáneo o como sea.
Díselo a Stefan, quien no necesita a nadie.
Tenle paciencia. Perdió a su hermano.
Claro, dicho hermano era un despiadado homicida maníaco, pero aun así.
-¿Qué? -Nada.
Debo irme. Voy a desayunar con Enzo, y...
¿Enzo?
Salen juntos en un viaje, ¿y de repente se ven para desayunar?
Sí, eso creo. Es irónico, se volvió de las personas más estables en mi vida.
Bueno.
Invítalo a la fiesta.
-Elena, por favor. -Vamos.
Matt se tomara la tarde libre del entrenamiento.
Tyler le dio un descanso al equipo de práctica. Incluso Jeremy vendrá.
Desde hace milenios no nos juntamos. Será divertido.
No me hagas invocar la opción extrema.
Porque te enviaré selfies. Cada cinco minutos.
Está bien. Iré a la fiesta.
Pero no me mudaré.
Esa conversación se tiene comiendo gelatina.
¿Qué le hizo Alaric?
Sólo sé que olvidó lo que sea que le vio a Damon. Hay que mantenerlo así.
Pasé la noche con ella y es raro.
No parece ser como antes.
-Sí, es porque es feliz. ¿No es el punto? -Sí, eso creo.
Debo irme. Te veo luego.
Es temprano para lavar autos.
Sí, traje tanto abono que podrían limpiar ese parque en la cuarta.
El abono rojo mancha. ¿Quién lo iba a imaginar?
Mis amigos tendrán una fiesta, me gustaría ir después del almuerzo.
¿Necesitas un permiso?
-Ah, no. -No soy tu mamá. Sal.
Llévate a Jay. Lo puse a lavar mi auto. Necesita divertirse.
Tú conduces, yo bebo.
Ambos estén muy atentos. Ha habido muchos ataques de animales.
Habla de la niña perro.
Sí, sé de qué habla.
La ducha tiene cuatro regaderas.
¿Quién está tan sucio que necesita cuatro?
Te sorprenderías. ¿Quieres bourbon o, bueno, bourbon?
Odio el bourbon, pero amo esta casa.
¿Puedo fingir que encontré a mi papá, y es quien vive aquí?
-Créeme, no lo es. -¿Por qué no?
Mi mamá vivió en Mystic Falls antes de tenerme.
Alguien tenía que conquistarla.
¿Has pensado en preguntarle?
Buena idea. Rápido, vamos al cementerio.
Cierto. Lo siento.
¿Quién vive en esta casa?
Dos hermanos. Uno se mudó, el otro está muerto.
Oye. Pregunta rápida.
Respuesta rápida: No.
Gracioso. Tendremos una fiesta hoy.
¿Crees poder darnos uno o dos barriles de cerveza?
Puedes venir.
Tú, el alcohol, y mi hermano.
¿Por qué esa combinación suena terrible y familiar?
-¿Cómo está tu tráquea, Luke? -Siendo justos, se disculpó.
Trabajo en eso, ¿sí? Cuido lo que bebo, evito lo que me hace enojar.
Pasa por el bar después de la una. Veré qué puedo hacer.
-Lo estás haciendo otra vez. -¿Qué cosa?
Cuando eres una infeliz porque te gusta una persona.
Es muy obvio. No te culpo. Es sexy.
-Hola, presulindo. -¿Me dijiste presulindo?
Oye, yo no lo inventé. Otro de los voluntarios lo hizo.
¿Qué? A veces presumes. Al menos dice lindo.
Pequeños favores. Soy Liam, eres Elena.
-¿Ves lo fácil que se recuerda? -Presumido.
¿Hay algo que quieres, aparte de destruir mi autoestima?
De hecho, sí. ¿Harás algo esta tarde?
Mis amigos tendrán una fiesta en mi ciudad.
Y hay una chica que quiero presentarte.
-Sólo ven. -Bueno.
¿Stefan?
-¿Qué? Hola. -Hola.
¿Qué? Para que sepas, cuatro meses es demasiado tiempo sin verte.
Lo sé, por eso vine. Quería pasar a saludar.
Yo puedo.
Bien.
Necesitamos fresas, huevos, leche y velas.
Ya pasó un tiempo, pero no podías hacer magia como áncora.
¿Qué lapso momentáneo te hace creer que ya puedes?
Sabes, cuando esto empezó, no sabías hacer panqueques.
Ahora son comestibles.
Leche. No hay razón para ser pesimista. Hay prueba de que no estamos solos.
Primero, sin apodos. Eso lo hago yo. Esa prueba...
...el crucigrama misterioso, pudiste haber sido tú.
-No lo resolví. -No. No sabes que lo resolviste.
Tampoco sabes que hablas dormida.
Huevos.
¿Qué dices?
¿Lo resolví sonámbula?
Digo que tiene más sentido que la alternativa.
-Ya sé lo que haces. -¿Qué hago?
Te rehúsas a tener esperanza de ver a Elena otra vez...
...así no estarás decepcionado.
Me rehúso a tener esperanza porque no hay por qué tenerla.
Chicharrón.
No está en la lista. Y qué asco.
No, Damon. Había chicharrón en este estante.
Lo ha habido en cada compra que hacemos desde hace cuatro meses.
¿Oíste eso?
¿Oyes eso, Damon?
Eso suena a esperanza.
Esto del hospital es una nueva moda.
Sí. Al parecer este color oculta los fluidos corporales...
...que podrían mancharme durante el día.
Hasta el momento ha sido observación, pero no sé, lo amo.
Ver a las personas enfermas mejorar es inspirador.
Te ves diferente, pareces más feliz.
¿Y tú? ¿Eres feliz? Caroline me informó un poco.
Sobre la cena del infierno.
De hecho, lo dijo así.
Entre los gritos pudo haber mencionado un nuevo trabajo.
¿Una nueva novia?
Ivy, ¿cierto? ¿Es Ivy?
Stefan, está bien. En serio. No es raro, lo prometo.
Me alegra verte otra vez.
¿Sabes?
Ha sido difícil perder a Bonnie en los últimos meses.
Es algo muy insensible de decirle a alguien que perdió a su hermano.
-Lo lamento. -No, también he trabajado en sanar cosas.
Creo. Oye, por cierto, ¿has sabido de Caroline?
No me regresa las llamadas y quiero disculparme por cómo actué.
Estará en la laguna hoy. Acompáñanos.
No, no estoy seguro de sumergirme en eso.
Sin albures.
Stefan, también son tus amigos.
Por favor, sé que ya no podemos salir al Grill, pero...
...no significa que no nos divirtamos. Ven, por favor.
Si no por eso, al menos para convencer a Caroline que Enzo...
...no es el reemplazo de mi mejor amigo.
-¿Enzo estará ahí? -Sí, pero...
...puedo "desinvitarlo".
-Prefiero que tú vayas. -No, no te preocupes.
Sí, tal vez vaya.
Genial.
-¿Entiendes las reglas? -Sí, regla uno:
No le digas a Elena que estaba enamorada de Damon, o me asesinas.
Regla dos: No hacer referencias a Damon...
...o me asesinas. Regla tres:
-Usar bloqueador solar... -No te burles de mí.
Es importante que dejemos que viva su vida feliz...
...como quiere, ignorante de los problemas, como un zombi.
Sonó comprensivo y sentencioso a la vez.
La apoyo. Hizo lo necesario para dejar de matar vidas inocentes.
No significa que disfrute estar en mi propia miseria.
Pues, te apoyaré.
Lo aprecio. En serio.
Pero, no soy Stefan.
Regla número cuatro: No vuelvas a mencionar a ese patán o...
O me asesinas. Entiendo.
¿Es sangre o pastel? Por favor, di pastel.
Esto sería... Shirley.
Fue una comida especial. Este restaurante está bien surtido.
Dime que la tomaste, comiste, borraste.
Si haces bien las dos primeras, la tercera es innecesaria.
-¿La asesinaste? -No te hagas la sorprendida.
Lo lamento, la muerte me impresiona y lleva a reportes de personas perdidas...
-...lo cual lleva a... -¿Investigación del sheriff?
Qué miedo, ya tengo tres avisos, uno más está bien.
Debió ser un corto circuito. Un cable malo o algo.
O alguien puso una moneda y se encendió.
Sabes, me confunde esa esperanza inapropiada.
Bueno, digamos que hay alguien aquí.
-¿Cómo sabes que saldremos? -Dijiste que este es tu infierno, ¿cierto?
Si hay alguien más aquí, no es tu infierno.
Si no es tu infierno, la abuela nos puso aquí.
Si la abuela nos puso aquí, hay una salida.
Que lógica tan enredada pensaste.
Gracias. Ya que la esperanza es apropiada, juguemos algo.
Cuando salgamos, ¿qué será lo primero que le digas a Elena?
Lamento que asesiné a Bonnie, pero es la persona más irritante que existe.
Nunca se calla, sigue hablando. Es un milagro que durara tanto.
Pero escucha, fue mejor así.
-Porque no tenía magia y era muy inútil. -Damon.
-¿Qué? -No sé, ¿aún crees que soy inútil?
Es mi auto.
¡Es mi auto!
Es determinada, pero linda.
Eterna optimista. Jamás olvida un cumpleaños. ¿Qué más?
-Jamás se rinde con sus amigos. -Sí, cierto.
-Es muy leal. -Sigue tirándole flores.
Seguro cumplirá esas expectativas ridículas.
Esa es otra. Buena en superar las expectativas.
Así que es perfecta.
-Claro. -Bastante.
-¿Cuánto llevan juntos ustedes? -¿Nosotros?
-No. Ya no. Antes sí. -Pero se acabó.
¿Es reciente? Parecen ser funcionales.
¿Ya pasaron dos años?
El tiempo vuela.
¿Cuánto más escucharemos...?
Este sonido es el opuesto al de tu voz y lo disfruto.
¿Cómo llegó aquí, Damon? ¿Lo dejaste aquí en 1994?
No lo sé Bonnie, fue hace 18 años, pasaron muchas cosas.
Así que admites que es improbable que lo dejaras.
-Muy improbable. -Entonces es razonable...
-...que... -Alguien lo pusiera aquí, Bonnie.
Sí, lo admito.
-Damon. -Lo sé.
Voy a decirle a Elena que la amo.
Luego me disculparé por asesinarte.
¿Viste eso?
Lo vi esa vez. Saludemos a nuestro amigo.
¿Un lago es diferente a una laguna o...?
Laguna. Gracias por hacerme sonar como campesina.
¿Por qué? ¿Dónde eran tus fiestas de secundaria?
En la casa o segunda casa de alguien.
La que tuviera la piscina más grande.
-Creo que sí presumo. -Sí.
Ahora yo presumiré porque apuesto que no podían hacer esto.
¿Jeremy?
-Por Dios. -¡Elena!
Siento interrumpir lo que de seguro era una demostración de amor...
...pero soy la hermana de Jeremy.
Y vamos a tener una plática familiar.
Por eso amo ser huérfana.
¿Invitaste a la chica que ataqué?
No, traje a la chica que Caroline hizo que olvidara tu ataque.
No sabe nada.
¿Por qué te arriesgas?
Porque se ve bien en bikini. ¿Puedo irme?
Tal vez yo conduzca, pero si vomitas en mi auto, voy a asesinarte.
Sabes, la chica perro se ve sexy de modo vulgar.
¿Por qué le dices así? ¿Chica perro?
Porque es ridículo. ¿Qué clase de perro muerde en el cuello?
No sé amigo, he visto perros muy bravos.
-¿Qué hay, Ty? -Elena envió un mensaje. Quiere vernos.
Espera.
¿Crees que a una chica con dos heridas punzantes en el cuello la mordió un perro?
Creo que si eso dijo, eso fue lo que pasó.
Eres un idiota.
Y tú un patán ebrio. Todos tenemos fallas.
-¿Lo repites más fuerte? -Oye, cálmate.
No. Creo que me dijiste patán. Quiero asegurarme.
¡Jay! Lo que haces ahora es la definición de patán.
Cálmense. Estoy jugando. ¿Quieren cerveza?
Sí.
Lo siento, amigo.
Hola, soy Stefan. Deja un mensaje.
Sí, no contestar es algo que hace ahora.
-Dijo que vino a disculparse. -¡Mentira! También es nuevo.
Stefan hace muchas cosas nuevas.
Hola, ¿han visto a Stefan?
No sabía que volvió.
¿Nos dirás qué estamos haciendo aquí?
¿Olvidaron este lugar?
Nos escapábamos y bebíamos mientras nuestros padres estaban afuera.
Bueno, ahora hay menos padres, pero podemos divertirnos.
Yo no. Trabajo con mi problema de ira, esto no me ayuda.
Mi amigo está ebrio, debo entrenar mañana, así que...
Bueno, no quiero sonar como una alcohólica...
...pero quiero un trago. ¿Alguien lo toma conmigo?
Yo.
Hasta el fondo.
Aquí estamos, divirtiéndonos.
Me divierto, ¿no nos divertimos? Esto es divertido.
Es claro que fue una equivocación.
Sólo quería pasar una tarde fingiendo por un segundo...
...que no nos alejamos.
Ese es el problema, Elena. No a todos nos gusta fingir.
Algunos preferimos enfrentar los problemas.
-Creo que nos vamos. -Sí.
¿Qué sucede?
Me siento sola, ¿sí?
Bonnie se fue, Stefan se fue. Enzo, es terrible, es un amigo homicida.
Sigo aquí, Car.
Sí.
Sigues aquí.
Toma otro trago y...
Bueno, creo que no.
-Estaba aquí atrás. -No, era al frente.
-¿Estás seguro? -Sí, muy seguro. Estaba justo ahí.
Era una lona. Vimos una lona.
Y eso tiene cronómetro.
Se prendió solo.
Pero tu auto...
-Lo dejé aquí en 1994. -¿El crucigrama?
Tú lo resolviste, Bonnie.
Estamos solos...
...en mi infierno, sin la abuela para escapar.
Jamás saldremos.
Dame tu anillo.
¿Qué?
Dame tu anillo. Te la pasas diciendo que no hay esperanza.
Y que es tu infierno. Si es tan malo, ¿por qué no lo terminas?
La esperanza es lo único que me mantiene, Damon.
Si ya te hartaste, si ya no la tienes, termínalo.
Porque esto no ayuda.
¿Un día difícil, Damon?
Lo siento, modales. Soy Kai. Gusto en conocerte.
¿Chicharrón? ¿No?
¿Estás seguro que sabes cómo regresar solo?
Lo siento, mi amiga Caroline sufre una crisis.
Han sido unos meses difíciles para ella.
-Normalmente es linda. -Me alegra que no la conocí, porque...
...hubiera sido raro cuando hiciera esto.
¿Besas a la chica que trató de presentarte a su amiga? Alerta.
Tal vez. Pero tengo la leve sospecha que es tu tipo.
Es el hielo de Caroline.
Bueno, estarás muerto. Eso te dará una excusa.
No quiero asesinarte, Stefan.
Parece que él sí.
Le dije a Enzo que trajera más hielo.
¿Lo hiciste con ese tono? Creo que sé por qué no lo trajo.
Felicidades. Ahora es tu trabajo.
Trae hielo.
¿No se supone que nos divertiríamos?
¿Por eso trajiste a tu último intento de fingir que no te importa Bonnie?
¿Para divertirte?
Tenemos un problema.
Bien, viene la caballería. ¿Por qué no pausamos nuestra riña...
...hasta resolverlo?
No, gracias.
Tienes que estar bromeando. Acabo de salvarte.
Para darme una vida llena de miseria.
Pues está bien. Voy a reducir esa vida.
Stefan.
Buenas noticias, asesiné a un cazador de vampiros.
Malas noticias, Stefan se convirtió en uno.
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué no le preguntas?
¿Qué hiciste?
Eso debe parar.
¿Crees que es irritante?
Trata de oírte a ti y a Bonnie pelear cada cinco minutos.
-Nos has seguido. -Claro que sí.
Son lo más cercano que tengo a una tele. No son Guardianes de la bahía, pero...
¿Recuerdas esa serie?
-No, no la recuerdo. -Amigo. Tienes que verla.
¿Te gustan las salvavidas? ¿Las sexy?
Ha sido un día demasiado malo en un mar de días malos.
Tengo que saber quién eres, qué haces aquí...
...cuál es tu relación conmigo o te arrancaré la garganta.
Ese mal humor te causará problemas.
Ya alejó a Bonnie, ¿cuántas veces? Espera, yo sé, trece.
¿Crees que soy malo con ella? Ella me agrada. Tú, no mucho.
Bueno. Lo siento, en serio.
Estoy oxidado con las interacciones humanas cara a cara.
Respuestas, ahora.
Deberías beber algo. Usualmente te calma.
-Gracias. -Luego te enoja...
...te entristece, te calma. Es un ciclo raro.
Si quieres saber por qué te sigo...
...es porque quiero asesinarte.
Verbena en tu bourbon.
No te lo imaginaste, ¿verdad?
¿Quién compra muebles de patio en una tienda?
Alguien debe hacerlo. Si no, no estarían aquí.
No estoy familiarizado con los vampiros.
Pero de lo que sé, una estaca en el corazón funciona.
¿Cierto?
Siempre peleas sucio, Damon.
Esa vez que tú y Bonnie jugaron monopolio y robaste el banco. No es bueno.
-Voy a arrancarte la cabeza. -No lo harás.
No sabía cuál botella tomarías, así que las envenené todas.
Apártate de él.
La inútil llegó. Gracias a Dios.
Te he visto tratar de hacer magia por meses.
¿Qué vas a hacer? ¿Fallar? Es vergonzoso.
Me avergüenzo por ti.
Corre.
Bueno, bueno, bueno.
¿Ya te rendiste?
Me avergüenzo por ti.
Lamento que te dije que eras la persona más irritante que existe.
No lo había conocido.
¿Estaba abollado?
¿Qué importa? Es un barril.
-Liv me los prestó, Matt. -¿Es cuando le dejaste tu hombría?
Levanta el barril.
No lo hagas. Me urge usar una camioneta vacía.
¿No es tu amigo Jay?
¿Qué rayos hiciste?
Esquivé la estaca lanzada a Stefan y a mí.
-¿Estaca? -No sabías que tu amigo cazaba vampiros.
Ahora lo sabes.
-No, eso no es posible. -Sí, lo es.
Por más que quisiera verte procesar...
...esta amarga revelación, tengo que enterrar el cuerpo.
Vete de aquí.
Stefan.
Basta, ¿sí? Lo lamento. No sabía lo de Ivy.
-Pero... -¿Pero qué? ¿Me mentí a mí mismo?
¿La usaba como un escape? Sí, sé lo que crees, Caroline.
De hecho iba a decir: "Asesinar a Enzo no la revivirá".
No, pero evitará que me recuerde a mi hermano.
Lo asesino, dejo este lugar y comienzo de nuevo.
¿Por eso dejaste mensajes en mi celular prometiendo disculparte?
¿Por eso visitaste a Elena? ¿Por eso viniste a la fiesta?
¿Para asesinar a Enzo y empezar de nuevo?
Sí.
No es verdad.
Sé que parte de ti extraña este lugar...
...a estas personas, tus amigos.
Sé que volver te recuerda que te necesitamos, lo mucho que te necesito.
Si me equivoco, adelante, vete. Empieza de nuevo.
Pero si tengo razón, si una pequeña parte de ti volvió...
...para ver a Elena, quien ha sufrido cuatro meses...
...o a Alaric, quien volvió de la muerte...
...o a mí.
Si una pequeñita parte de ti volvió para verme...
...entonces, quédate.
-¿No ibas a traer hielo? -Sí.
Hasta que me di cuenta que esa chica fue grosera.
-¿Cómo? -Tengo autoestima.
Aunque me tardé hasta medio camino a la tienda, pero la tengo.
¿Medio camino a la tienda? ¿Dónde en específico?
No sé, por la ruta 13 cuando llegas a Mystic Falls.
Lamento lo de tu bebida tibia.
-¿Han visto a Sarah? -No, ¿por qué?
-No hay hielo. -Sobrevivirás.
Caroline la hechizó para traer hielo y no lo hizo.
¿Por qué no? ¿Toma verbena?
No, tuvo que ir hasta Mystic Falls. Tuvo que cruzar la frontera.
La compulsión es magia.
Significa que cada memoria que hechizaste volvió.
Y Sarah, la chica que atacaste, y que hechizaste...
Sabe qué soy.
Despertaste. Bien.
Ahora para la sección de preguntas y respuestas.
Déjame adivinar. Si contesto bien, me das chicharrón...
...y si no, el atizador.
¿Qué? No, no, no. Son para mí.
Para ti sólo el atizador.
-No tienes que hacer eso. -¿No?
-Estamos del mismo lado. -¿En serio?
¿Siempre tratas de asesinar a tus compañeros?
Lo importante es que volvió tu magia. Funcionó.
No creíste que sí lo mataría, ¿o sí?
¿En qué universo tiene sentido?
No asesinaría a un tercio de nuestra población. No soy un monstruo.
Sabía que Bonnie aparecería. Siempre vuelve, las trece veces.
Sabía que con la motivación correcta, ella podría acceder a su magia.
Aunque me preocupé un poco por sus peleas...
...que la vida de Damon no sería suficiente.
Pero resultó que sí.
Creo que así se demuestran su amor.
¿Lo hiciste para asegurarte que tuviera mi magia?
Por supuesto. Porque tu magia es la clave...
...para salir de aquí.
Tal vez fue algo aislado.
Tal vez Jay trabajaba solo.
Quizás, Jay, a quien conozco desde que tenía diez...
...de repente se volvió un caza-vampiros.
Pasé el verano entrenando con...
...un miembro de una familia fundadora, creyendo que...
...quería proteger a las ancianas de los ladrones.
Porque así quería pasar mi sábado en la noche. Súbanlos.
-¿Qué le pasó a tu camioneta? -Es algo complicado.
Yo lo haré. Te veo al rato.
Los chistes tristes son como los payasos tristes...
...patéticos, pero graciosos.
No estoy de humor, Liv.
-Sonó como amenaza. -No, es una petición.
¿Esto es lo que quieres? ¿Quieres que explote?
Tienes razón. Lo lamento.
Es más sencillo para mí si eres un patán agresivo.
¿Por qué?
Así no me preocupo por enamorarme de ti.
Revisé cada cuarto. Sarah se fue. Parece que...
-...destruyó el lugar. -Bien. Caroline y yo iremos...
-...a buscarla cerca de la frontera. -La buscaré en la ciudad.
Te llamo si encuentro algo.
Quisiera dejar aquí mi ropa mientras buscamos, si está bien.
Sí, por supuesto.
Estaba pensando que si hay caza-vampiros sueltos...
...vivir sola cerca de su base tal vez no es buena idea.
¿Es un desempaque oficial? Porque tus métodos de mudanza son confusos.
Sí, es un desempaque oficial.
Lamento haberme molestado.
A veces parece que tienes una manera secreta de seguir adelante.
-¿Es de...? -¿Bonnie? Sí.
Ahí lo tienes. Mi secreto para seguir adelante.
No siempre lo hago.
Extraño a Bonnie.
Extraño Mystic Falls, extraño nuestra vida.
-Extraño a... -¿Stefan?
Sí, extraño a Stefan.
Caroline...
...tú y Stefan...
¿Estás enamorada de él o algo?
Creo que lo estaba.
Bueno, busquemos a esa chica antes que nos delate.
CERRADO
-¿Noche difícil? -Nada que un pastel no arregle.
Si me atienden sería adorable.
Disculpa, lo siento. Envié a todos a sus casas.
No puedo tenerte asesinando a las meseras.
Considera ser más discreto cuando comas.
Nunca sabes quién esté viendo.
Apuesto a que esto funciona. Noquea a los vampiros.
Soy diferente a los vampiros normales.
Puedo combatirla la verbena. No por mucho, pero...
...lo suficiente para encargarme de ti.
Lo tenía uno de tus chicos.
Él lo asesinó.
¿Quién eres?
Stefan Salvatore. Tú y yo tenemos algo en común.
Una de las familias fundadoras. Gracias.
De hecho, si me disculpas...
...tengo un modo en que me gusta que mueran.
Asegúrate que sea doloroso.
DIARIOS DE VAMPIROS oloroso.