Anteriormente en Crónicas vampíricas :
Damon se ha ido. Quiero que me obligues a olvidar que le he amado.
- ¿Quién es Damon Salvatore? - Era un monstruo.
Esa es mi novia, Ivy.
- Un tipo la mató anoche delante de mí. - Matar a Enzo no la traerá de vuelta.
Si le mato, podré largarme y empezar de cero.
Tengo mi propio método para matarlos.
Los vampiros no pueden entrar en Mystic Falls.
Pueden acechar por sus fronteras.
Sarah, la chica que atacaste y tú obligaste...
¡No!
Sabe lo que soy.
Mi madre vivió en Mystic Falls, antes de tenerme.
- ¿Dónde estamos? - En 1994.
Mi infierno personal. No saldremos nunca.
Hay alguien más aquí.
- Estamos en el mismo equipo. - ¿Siempre atacas a tus compañeros?
Ha servido para recuperar tu magia...
...porque tu magia es la clave para largarnos de aquí.
Y, por supuesto, me metí en el despacho oval...
...y me hice una foto en la ventana a lo JFK.
Pero claro, luego pensé: "A ver, ¿cómo vas a revelar las fotos?"
¡Ay, Dios! Responde a la pregunta.
¿Sabes salir de esta dimensión?
Respóndeme tú primero.
¿Por qué estamos atrapados en un bucle temporal el diez de mayo del 94...
...y reviviendo un eclipse una y otra vez y otra vez?
¿Cómo voy a saberlo?
Le dijiste a Bonnie que este era tu infierno.
- Quisiera saber por qué. - Lo tengo todo:
Abrelatas, filtro de ducha, muela abrasiva, mermelada...
...navaja, el volumen O de la enciclopedia...
...un clavo, y un rotulador negro.
- ¿Y bien? - No te lo puedo enseñar atado.
- Bonnie... - Gracias.
Vale. Muy bien.
¿De qué va a servirnos tanto trasto?
Antes tendrás que decirme qué hiciste el diez de mayo del 94.
¿Qué demonios te importa?
Digamos que si la magia de Bonnie es una parte de la ecuación.
Y lo que yo sé, y aún no he dicho, es la otra.
Tu intención es subirte al carro gratis.
Solo quiero saber si mereces venir.
O podría torturarte hasta que digas algo útil.
Entonces me enfadaré, y me negaré a colaborar.
¿Alguien podría ayudarme a explicárselo?
- Pórtate bien. - Deja de reírle las gracias.
¿Por qué no le cuentas tu historia?
Porque no quiero hablar de lo peor que he hecho en mi vida, Bonnie.
Soy todo oídos.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Kurt Cobain encontrado muerto
¿Sabes la mala noticia?
Llevamos casi 50 años sin vernos. ¿No me vas a invitar a entrar?
- Dame una buena razón. - Revisa tu contestador.
- Intento hacer borrón y cuenta nueva. - Escuché tu mensaje.
También oí que le enviaste flores a Lexi.
Diecisiete años después de dejar que se quemara viva en una azotea.
- Bueno - Es un poco tarde...
...para intentar hacer las paces. Y me pregunto por qué.
Bueno, ¿qué quieres que te diga, Stefan? Estoy harto de Nueva York.
Puede que sea tanta fiesta, puede que mi conciencia.
Eso sería si la tuvieses.
No sé, tuve una revelación, y me dije: "¿No sería genial...
...despertar en mi propia cama, empezar de cero?"
Tú eres Damon.
Damon, este es Zack Salvatore.
Ahora es el dueño de la casa. Conoce la historia.
Y ya le dejé claro que si te pasabas de la raya me encargaría de ti.
¿Por qué siempre esperas lo peor de mí, Stefan?
No es verdad. Si no, no permitiría esto.
Entra, Damon.
Gracias.
¿Vas a empezar de cero?
Claro.
En la actualidad
Bienvenidos a Mystic Falls
Hola. ¿Alguna noticia de la chica?
No. Caroline y yo hemos peinado la frontera de Mystic Falls tres veces.
Ni rastro de Sarah.
En las carreteras tampoco, o sea que probablemente esté en Mystic Falls.
Mala señal.
Dejó de estar obligada en cuanto cruzó la frontera.
Sabe que nosotras somos vampiros.
Oye, tengo que irme, ¿vale? Hablamos luego.
¿A dónde crees que vas?
- A casa. - Savannah no es tu hogar, Stefan.
Quieres escapar. Esconderte.
Este es tu hogar.
No. Lo era, pero ya no puedo traspasar sus fronteras.
Por lo que tengo un nuevo hogar.
Entonces, ¿tiras la toalla...
...y vuelves a tu nueva falsa vida?
Mi nueva falsa vida terminó...
...cuando Enzo mató a mi nada falsa novia, Ivy.
Me voy a casa, haré las maletas, y volveré a empezar, otra vez.
Fingiendo que tu vida aquí nunca existió.
Te sorprendería lo fácil que es olvidar el pasado, Elena.
No me lo trago. Perdiste a tu hermano.
Es imposible que estés bien.
No te preocupes por mí.
Esta no es la primera vez. Tengo un sistema.
Está bien. Pon en marcha tu sistema.
Y si me demuestras que eres feliz de verdad...
...yo te dejaré en paz.
Pero si no me convences, cosa que me temo...
...seguiré acosándote hasta que vuelvas.
Y estoy hablando de acoso al estilo Enzo, ¿vale?
¿Hecho?
Claro.
¿Y qué hay de nuestra chica fugada, Sarah?
No podemos poner un pie en Mystic Falls.
Así que ahora depende de Matt y Jeremy.
Bien hecho. Sácalo todo.
¿Todavía le dura?
Sí. Este golfo apareció anoche en mi casa...
...a las cuatro de la madrugada. Borracho.
¿No teníais que buscar juntos a Sarah?
Hice mi parte. Créeme, no estaba en el mueble bar de los Salvatore.
¿Qué hay del protector del vecindario odia vampiros?
Si habla con Sarah tendremos problemas.
Estoy a punto de llegar a su oficina.
Puedo intentar que me cuente lo que sabe.
Ten cuidado.
- Alaric. - Hola.
- ¿Qué tenemos aquí? - Es Jeremy. Jeremy Gilbert.
- Él es... - ¿Menor de edad?
- Sí. - Sí, ya veo.
Esperaba que pudieras darle...
...una cura rápida de rehidratación para la resaca.
¿Te refieres a las que reservamos para los atletas...
...y niños hambrientos del tercer mundo?
Haremos un chequeo completo. Físico, de sangre, y toxicológico.
Y de enfermedades de transmisión sexual.
- ¿En serio? - Sí.
Al final del pasillo.
- ¿Ha pasado algo? - Nada. Así es la vida...
...de un profesor de Ciencias Ocultas.
Si implica cuidar de niñatos borrachos...
...tenemos más en común de lo que creía.
Lo sé, y lo siento Karen.
Jay era un buen chico.
Te lo prometo. Serás la primera en saberlo.
Vale.
Tripp, ¿estás bien?
No.
No. Era la madre de Jay. Acabo de decirle que fui yo...
...el que encontró su cadáver.
Me he enterado. ¿Sabes qué pasó?
Dímelo tú.
Fue a esa fiesta contigo.
No lo sé.
Se emborrachó.
Me ofrecí para llevarlo a casa...
...pero quiso ir andando. Debí llevarle yo.
Vale.
Tengo que ir a hablar con la sheriff.
Y luego trataré de averiguar qué le pasó.
Espera. ¿No debería ir contigo?
Es posible que fuera el último en verle con vida.
Vale, Donovan. Demos un paseo.
Necesito entretenerme mientras trabajo.
La historia infernal.
Voy a matarlo.
Puede que contándole tu historia...
- ...se te pasen las ganas. - ¿De qué parte estás?
De la de volver a casa con las personas que quiero.
Vale.
En mayo del 94, vivía aquí.
Regresé a casa para ir por el buen camino.
Dame un trago. Me muero de hambre.
Claro.
¿Está buena?
No recuerdo si la ardilla fue atropellada o si la atrapé con la ratonera.
Espero que fuera atropellada, porque en la ratonera había excrementos.
Pasa la lengua. ¿Notas algo? ¿Como pelillos? ¿O alguna bolita?
¿Cómo va Zach? ¿Otro viajecito al súper?
A alguien se le han antojado tortitas de arándanos.
¿Sabes? Yo debería dirigir la casa de huéspedes.
Sustituir a Zach, camelarme a Gail.
Toma verbena. Y Zach.
Así que ni te acerques.
Perfecto.
Nuestro salvador está loco y es narcoléptico.
No, no, no. Estoy despierto.
No me lo digas, te cargaste a la embarazada.
- Cállate. No estabas escuchando. - Te escuchaba mientras dormía.
Pasabas los días con tu sobrino Zach...
...a quién llamas tío Zach porque así es menos lioso.
Y había una mujer embarazada, Gail...
...con una gran diana en el pecho. Lo pillo.
Dime que no mataste a una mujer embarazada.
Pues claro que la mató.
¿Por qué, si no, es su infierno personal?
¿Y ahora qué?
Si aún sigues vivo, es porque pensé que nos ayudarías...
...a salir de aquí, pero no tienes respuestas.
¡Solo eres un niñato jugando a ser mayor!
Vale. Para irnos...
...utilizaremos el poder del eclipse, y una reliquia mágica.
Se llama el ascendente.
Algo como esto, Damon.
La última vez que lo tuvimos fue en el Noreste del Pacífico.
- Oregón. - ¿Quienes?
Perteneció a mi familia. Así que un poco de sangre para empezar.
Ya solo nos falta, un hechizo de seguimiento, que indique su ubicación.
¿Podrás encontrar nuestro billete de vuelta?
No lo dudes.
- Es guapa. - Era guapa.
- Lo siento. - Yo también, pero lo hecho, hecho está.
Veamos, pagando impuestos, seguridad social y seguro médico...
...me quedan 206 dólares y tres centavos para pasar la semana.
- ¿Quieres emborracharte? - Stefan, ¿tienes seguro médico?
Sí. Para poder empezar de cero...
...hay que fingir ser todo lo humano posible.
Vale. Nada de privilegios de vampiro.
Y olvidar todo lo que tenga que ver con tu antigua vida, ¿eh?
- ¿Y esto qué es? - Ahí me has pillado.
Mira, Damon no está aquí para llamarlo coche de vieja, así que...
Sí. Tu hermano disfrutaba torturando a la gente con apodos.
Bueno, torturando siempre.
Se le daba bien.
Así que tu sistema...
...requiere no mirar atrás y un trabajo cutre.
- Falta lo más divertido. - ¿Los gastos de comunidad?
No. Decidir quién serás los próximos 30 años.
¿Quieres ser astronauta? ¿Atleta olímpica?
¿Saltarte la facultad de medicina, y bum, ser doctora?
Desafíame. Te enseñaré cómo se hace.
- Sí, veámoslo. - Vale.
Menuda esponja está hecho.
Aunque, por suerte, tiene un estómago a prueba de bombas.
Sí, ha pasado un par de meses duros.
¿Quieres que le ponga una tirita y siga inventándose excusas?
No. Si he venido aquí es para conocer la opinión de una profesional.
Una patada en el culo ayudaría.
A Jeremy también. Si se parece en algo a su hermana, todo irá bien.
No es nada que no me encuentre cada noche en el campus.
- O que no hiciera yo cuando estudiaba. - Vale.
¿Y tú qué? ¿No hiciste locuras?
Sí, sí. Solían echarme de la biblioteca continuamente, sí.
Porque estaban cerrando.
Claro. Estudiando la Wicca, ¿no?
Oye. Permíteme otro consejito.
Cuando una doctora sexy y un poco insegura, coquetee contigo...
...préstale toda tu atención.
Caroline está descansando en el campus.
No hay señales de Sarah todavía.
O sea que está escondida...
...o preparando una exclusiva para delatarme.
Bueno, si te delata, siempre puedes empezar de nuevo en otro sitio...
...donde lo sobrenatural no sea problema.
Claro.
¿Preparada para ver el sistema en acción?
- Preparada. - Muy bien.
Dame tu anillo.
- ¿Qué? - Tu anillo, déjamelo.
Vale.
Elena Williams...
Stefan Cooper, ¿qué estás haciendo?
Nos conocemos desde hace un montón de tiempo.
Y siempre has sido mi mejor amiga.
Yo siempre te he amado.
Y quiero pasar el resto de mi vida contigo.
- ¿Quieres...? - ¡Espera!
No me lo estarás proponiendo porque estoy embarazada, ¿verdad?
No, no. Te lo estoy proponiendo porque eres mi gran apoyo, ¿vale?
Te sentí a mi lado cada vez que estuve en rehabilitación...
...y en la cárcel, durante mi lesión en el rodeo.
Tú me has sacado del agujero.
Y, amor mío, este bebé es lo mejor que nos ha pasado en la vida.
¿Quieres casarte conmigo?
¡Sí!
¿Lo ves? Identidades nuevas, así de fácil.
Muchas gracias. Gracias.
No funciona.
Puede que necesite un mapa más grande.
Puede que te falte práctica y tu magia sea de pena.
Ignórale, Bonnie.
Imagina que es música relajante.
Yo lo hacía con mis hermanos.
Crecí con un montón de hermanos y hermanas...
...que siempre estaban chillando.
Y eso me ayudaba a concentrarme.
Frena un poco, hermano mayor.
Al menos invítala antes a una copa.
- ¿Puedo llamarte Liz? - Claro.
Tu hija es una monada.
Sí Caroline me exige mucho, pero merece la pena.
Voy a deshacerme de esa foto. Stefan, hazme una con Zach.
- Claro. - Gracias, Stefan.
Y de vuelta a mis antojos
Oye ¿Qué tienes en la muñeca?
No lo sé.
¿Eso te ayuda a ver el eclipse?
Así puedes ver eso tan caliente que no puedes mirar directamente.
¡Funciona!
- A mi marido le encantaría. - ¿Ah, sí?
- Tienes que venir a cenar un día. - Damon, ¿qué le has hecho a Gail?
- ¿Va todo bien? - Se acabó la fiesta.
Oye, mírame. Vete a casa, nunca me has conocido.
¿Cómo has podido alimentarte de Gail?
- Toma verbena. - Ya lo sé. En el café.
Le pegué el cambiazo el otro día, igual que a Zach.
Son mis amigos. Zach es familia. Confían en mí.
Y confiarán en los dos. Solo me alimento en casa, ¿vale?
Coger, comer, olvidar.
Todo muy práctico, Stefan.
Ya te dije que empezaba de cero.
La sangre va hacia Virginia. No puede ser.
El hechizo funciona. Directo a Mystic Falls.
Parece muy...
...cerca.
Está justo aquí.
Impresionante.
¿El ascendente?
Lo tenéis delante.
Gracias por el misterio, capullo.
Solo era otra prueba.
Para asegurarme de que Bonnie sería capaz de hacer el hechizo.
Creo que estás preparada.
Haced las maletas. Nos vamos a casa.
Hay algo que no entiendo, Damon.
¿Qué sentido tiene que vuelvas...
...si luego me engañas, mientes y te saltas las reglas?
Mentí para que no te enfadaras.
Lo creas o no, me gusta estar aquí, Stefan.
Te devolveré el anillo cuando decidas comportarte.
Ahora, responde a mi pregunta. ¿Para qué has vuelto?
Echaba de menos a mi hermano.
Quería recuperar la humanidad, Stefan, volver a sentir algo.
Y en cuanto me vi aquí, todo volvió de repente...
- ...tal como esperaba. - Enhorabuena. ¿Y ahora qué?
Venga, tío. Quememos el asfalto juntos.
Conducirás y olvidarás esa dieta vegana.
Te alimentarás otra vez.
Será genial, Stef.
¿Qué dices?
¡Vamos! Confía en mí.
- Sí. Me imagino ese viaje contigo. - Sí.
Alimentándote de personas inocentes...
...y dejando un rastro de cadáveres a tu paso.
Haciéndome beber sangre humana...
...y riéndote de mí mientras sufro.
Qué optimista, Stefan.
A los hechos me remito, Damon.
En 1912, me hiciste...
...volver a beber sangre humana y me convertí en un destripador.
En el 42, casi vuelves a corromperme...
...porque estabas muy necesitado.
En 1977, mi mejor amiga quería ayudarte y la dejaste morir.
Ahora que, por fin, soy feliz...
...y me va bien con mi nueva vida...
...no puedes soportarlo, ¿no, Damon?
No intento joder tu estúpida vida nueva.
No tienes que intentar nada, Damon. Basta con que existas.
Porque no importa lo que haga o adónde vaya...
...siempre acabas apareciendo...
...para destruir lo que sea que me esté yendo bien.
No sé por qué pensé que esta vez sería diferente.
Quería que fuese diferente...
...pero sigues fallando.
Eso es un no al viaje por carretera.
Es un no, a cualquier viaje.
Dice Caroline...
...que Sarah no aparece y por lo visto Enzo tampoco.
Estará matando a la novia de alguien.
Estás embarazada.
Qué mentira más tonta. ¿Puedo echarme atrás?
No, pero hay que reinventarse cada treinta años.
Si no lo haces, la gente se pregunta por qué no envejeces.
Pero cuando te conocí, estuviste fuera de Mystic Falls solo 15 años.
¿Por qué volviste antes de lo previsto?
Lo acabas de decir tú. Te conocí.
Desde 1864, he sido carpintero...
...conductor de ambulancia, emigrante, estudiante de instituto.
¿Y por qué mecánico por doscientos dólares a la semana?
Porque sí.
Debe ser duro.
Tanto cambio, sin nada estable.
No hemos hablado sobre tu hermano.
Se me hace raro que te refieras a Damon como...
...mi hermano.
¿Hay otro modo?
En realidad, da igual.
¿Da igual? ¿Qué quieres decir?
¿Sabes qué? Eso ya no importa. Las cosas cambian, ¿no?
Por el cambio.
Da igual lo que piense la gente.
Por el cambio.
Te comportas como un pirado, ¿por qué?
Estoy buscando el lugar exacto...
...dónde se concentrará la energía del eclipse.
Pudiste enseñarnos el ascendente en un principio.
- Quería sentir tu mano en mi pecho. - Hay algo en él que no me cuadra.
- Ni a mí que te tire la caña. - Me muero de ganas de salir de aquí...
- ...y perderte de vista. - ¿Podemos estar sin discutir...
FAMILIA ASESINADA EN OREGÓN
...mientras ese idiota utiliza su artilugio
para que se alineen las estrellas?
Oye, ¿y este paseíto por el campo?
El ascendente indica dónde debemos estar durante el eclipse.
Genial. Un poco de magia y nos largamos.
- Oregón. - ¿Qué?
El periódico que vemos siempre. Dice algo sobre Oregón.
¿Qué pone?
Kai ha dicho que tenía muchos hermanos y hermanas.
"Familia asesinada en Portland".
Al único que no encontraron fue al hijo mayor.
- Un chico llamado Malachai. - ¿Quién llama a su hijo Malachai?
- Es como si desearan que hiciese el mal. - Mataron a todos los niños.
¿Cómo? No todos murieron.
Apreciaba a una de mis hermanas.
Si no, le habría arrancado los pulmones, no solo el bazo.
- ¿Qué? - Puedes sobrevivir sin bazo.
Algo me dice que no estás hablando hipotéticamente.
Mira. A estos dos los colgué de la barandilla.
A ella le clavé un machete en el abdomen. A él lo ahogué en la piscina.
Pero se resistía. Lo había dejado para el final al muy desagradecido.
Da igual, ya está.
¿Mataste a toda tu familia?
Aquelarre es más exacto.
- Ya sabes, una familia de brujos. - ¿Tanto presionarla y eres brujo?
Más o menos, sí. Sin poderes obviamente.
Y por supuesto...
...al aquelarre Géminis no le sentó nada bien...
...lo que hice en Portland. Y me desterraron aquí.
Esto es una prisión.
La crearon para ti.
¡Sí! No es tu infierno, Damon.
Es el mío.
¿Esto es una pelea justa? Prácticamente eres un Original.
Ya has matado a un Original. Ahora concéntrate...
...y tal vez te aleje del alcohol.
¿Contento?
Quiero enseñarte a controlarte, Jeremy.
¿Qué demonios te pasa?
¿Que qué me pasa? Que todo el mundo cree que debería estar bien.
Tengo derecho a estar mal. ¡Bonnie está muerta!
Ella sabía que pasaría, y se despidió por teléfono...
...para que tú...
Adelante. Continúa... Para que yo volviera a la vida, ¿no?
Tú. Elena, Stefan, Tyler, Enzo...
Los salvó a todos menos a sí misma.
¿Quieres hablar sobre resentimientos?
¿Eso quieres? Mi esposa se escapó de casa...
...porque prefería ser vampiro a estar casada conmigo.
Y fue Damon el que la convirtió.
Luego murió. Y Jenna murió.
Y yo morí.
Y el tipo que mató a mi esposa murió, y lo echo de menos.
Ya ni siquiera puedo hablar con una chica...
...sin que me entren ganas de desgarrarle el cuello.
He acumulado resentimiento durante años, ¡años!
Te entiendo, ¿vale?
Pero hay que buscar el modo de seguir adelante, tienes que hacerlo.
¡Siempre podemos seguir adelante!
¿Vale?
- Ya. - Entonces, si nos encontramos...
...en una ciudad cualquiera dentro de treinta años...
- ...¿fingimos no conocernos? - Estoy evitando Mystic Falls, no a ti.
Podemos hablar, visitarnos...
Y si alguna vez necesitas un mecánico...
...te haré un precio especial.
- Adiós, Stefan. - Adiós.
Hola, tío.
He notado que no te alegrabas por mi compromiso.
¿Por qué?
Porque eres el tío que mandó a mi hermano al hospital.
Ya, ya, ya. Vale.
¿Cuál de ellos fue? ¿Al que le rompí la nariz o al que le partí el brazo?
Estaba borracho.
Aún sigo esperando que me des la enhorabuena.
"Me alegro mucho por vosotros".
¿Eso es todo? Vamos, tío. Pégame.
¿Disfrutas con esto?
¡Monstruo enfermo!
Vete a casa, lávate, y olvida lo que ha pasado.
¿Qué demonios estás haciendo?
No dejaremos que Kai se vaya, ¿vale? Es un asesino en serie.
- Me da igual. Quiero salir de aquí. - ¿Te da igual?
¿Por todas las cosas horribles que has hecho tú?
Matar a unos críos...
...no es gran cosa para quien asesinó a una embarazada.
¿Me equivoco?
- ¿Has dejado la puerta abierta? - No. ¿Por qué?
¡Vaya mierda el eclipse!
No he visto el sol cuando he cruzado el patio.
Olvidas lo fuertes que nos volvemos con la sangre humana.
- ¡Zach! - Damon, por favor, no le hagas daño.
Devuélveme el anillo, Stefan.
Buen chico.
Nunca me desharé de ti, ¿verdad?
No, no podrás.
En 1912 me enseñaste tu verdadera cara, Stefan.
En el 42, te di la libertad.
Y en el 77, casi mato a tu mejor amiga...
...porque debiste ser tú quien me ayudara.
Me lo debes.
Y tardarás una eternidad en devolvérmelo.
¡No!
Una eternidad de sufrimiento.
Como te prometí.
Vaya, pobre sobrino-tío Zach.
Stefan obligó al tío Zach a olvidar a su novia y al bebé.
Pero fueron muchos asesinatos.
El Consejo de Fundadores se reorganizó y Stefan se fue...
...de aquí durante 15 años. Los dos nos fuimos.
Y cuando volví a ver al tío Zach, me recordaba...
...que lo estropeé todo, así que fue un alivio matarlo.
¿Podemos irnos ya?
Vamos, Bonnie. Tú verás a tus amigos.
Y yo daré al resto del aquelarre Géminis una muerte horrible. Ganamos todos.
Este tío no es un ciudadano modelo...
...pero tengo que volver, y no solo por Elena, por mi hermano.
Lo siento, Damon.
Las disculpas no me sirven.
Oye, puede que discrepemos un poco...
...pero ni se te ocurra tocarla.
Ahora ya da igual.
Ha pasado el eclipse. ¿Lo dejamos para mañana?
No.
La sheriff y tú no os lleváis muy bien.
Liz y mi mujer eran rivales en el instituto.
Se disputaban quién iba a ser la capitana del equipo de hockey.
- ¿Estás casado? - Lo estuve.
Si. Kris murió en un accidente de coche.
Lo siento.
Ya. Por eso dejé Mystic Falls.
Demasiados recuerdos para mí.
¿Qué le has dicho a la sheriff sobre Jay?
Solo lo que vi.
Mucha sangre.
Un puma, supongo.
El ataque de otro animal, ¿eh?
¿No te convence?
Te parecerá raro...
...pero anoche, Jay me dijo que estaba...
...rastreando a un vampiro.
Parece una locura, ¿verdad?
Voy a enseñarte algo.
¿No te marchabas?
Me había dejado la chaqueta. ¿Qué ha pasado con ese?
Te hablé de un sistema.
¿Que te partan la cara, a ver qué se siente?
No eres la más indicada para decirme que he de afrontarlo.
No eres el único que sufre, Stefan.
Perdí a Bonnie a la vez que tú a Damon...
- ...y luché para superarlo. - ¿Sí? ¿Tú solita?
Sí. Y fue duro.
Sé que me rechazas porque nunca me gustó Damon...
Créeme, no es por eso.
Y sé que es tu hermano. Lo entiendo.
Pero ¿por qué tanto sufrimiento por una persona tan odiosa?
Damon no se merece tu dolor.
Tiene que haber otra manera de seguir adelante.
Perdona que no pueda olvidarle como tú, Elena.
- Nadie lo ha olvidado. - Tú sí.
- Lo eliminaste. - ¿De qué estás hablando?
Hiciste que Alaric te obligara a olvidar lo bueno que había en él.
Preferiste recordarlo como un monstruo...
- ...porque no soportabas su pérdida. - ¿Qué dices? ¿Por qué haría eso?
Estabas enamorada de él, y él de ti.
Y cuando murió, algo murió en ti también.
Ay, Dios.
¿Qué? No, no. Stefan...
...¿cómo es posible que quisiera a Damon?
Créeme, me lo pregunté durante mucho tiempo.
Y al final, lo vi.
Damon te inspiró.
Te llevó a explorar la parte más oscura de ti misma.
Y cuando moriste, él pudo hacerte sentir viva otra vez.
Y tú a él humano.
Quieres a Damon por las mismas razones que le quiero yo.
Porque a pesar de todo lo malo que hizo...
...no podemos vivir sin él.
Y ahora a ti ya no te afecta, pero a mí sí.
O sea que lo haré a mi manera.
Tú hazlo a la tuya.
¿Qué es este sitio?
Un secreto.
Un secreto que solo comparto con la gente en la que confío.
¿Recuerdas la fuga de gas de este verano?
Volví para ver si mi abuela estaba bien.
No había vuelto en muchos años.
Y cuando crucé la frontera...
...algo cambió.
Los recuerdos me asaltaron la mente.
Y recordé que mi mujer...
...no había muerto en un accidente.
Fue asesinada, le drenaron la sangre delante de mí.
Y el asesino me obligó a creer que yo era el responsable.
Tenía que descubrir qué clase de monstruo era capaz de hacer eso.
Vampiros.
Son reales, y uno asesinó a mi mujer.
Pero este es el que asesinó a Jay.
Y me dirá los nombres de todos sus colegas.
Empezando por el que mordió a tu amiga, Sarah.
- Sarah... - Si intentas algo...
...llamaré a Emergencias y contaré lo de tu hermana vampira.
Oye. Tranquilízate. ¿Qué quieres?
Respuestas. Encontré esto anoche, mientras registraba la casa.
Es mi madre.
Y si lo sé es porque he tenido esto desde que era un bebé.
Mi madre era una desconocida.
Su cadáver aún estaba caliente cuando la abandonaron...
...embarazada de seis meses en el hospital.
Las enfermeras pensaron que yo también habría muerto.
Pero un médico le practicó una cesárea, y sobreviví.
Viví tres meses en una incubadora.
No sabían quién era mi padre...
...ni yo tampoco, pero he encontrado esto.
Tu padre era Zach Salvatore.
¿Cómo pudiste borrar un capítulo entero de mi vida?
Mira, Elena...
...aunque te guste pensar que estoy lleno de sabiduría...
...es hora de que dejemos de fingir que sé lo que es mejor, ¿vale?
Mira, ya tengo mis propios problemas...
...y creo que esto te lo explicará mucho mejor que yo.
DIARIO
"Querida yo, si estás leyendo esto...
...es que alguien te ha dicho lo de tu pérdida de memoria.
Apuesto por Caroline.
Sí, querías a Damon.
Lo querías con tanta pasión que te consumía.
Y cuando Damon murió, el vacío que dejó era demasiado profundo...
...y oscuro.
La idea de pasar la eternidad sin tu alma gemela, te hizo perder la cabeza.
Te convertirse en alguien que no eras.
Un monstruo.
Alaric puede devolverte tus recuerdos perdidos. Basta con que se lo pidas.
Pero espero que no lo hagas.
Intenté buscar otra salida.
Pero el dolor era insoportable.
Vuelve a descubrir quién eres, en ausencia de la persona que te definió.
Si sientes que hay esperanza en el futuro, es que ya estás mejor.
Te has dado la oportunidad de volver a empezar.
Quiero que la aproveches.
Quiero que seas feliz".
Entonces ¿qué quieres que haga?
¿Puedes guardarlo...
...en un lugar seguro, por si vuelvo a necesitar leerlo?
- ¿Refugiándote en la comida? - Pensaba en esa mujer embarazada.
Le encantaban las tortitas.
- ¿Y tú cómo lo sabes? - Lo sabes tú, ¿verdad?
Haces tortitas todos los días.
- Porque me aburro. - No.
Te castigas a ti mismo.
Te parecía tu infierno porque sientes remordimientos.
Eso te diferencia de Kai.
Hay esperanza para ti.
Mira. Aún podemos irnos, Bonnie.
Robarle ese ascendente...
...descubrir lo qué sabe Kai y deshacernos de él. Tampoco tiene ningún poder.
En realidad, no es tan simple.
Tienes que dejar de hacer eso. Da grima.
Veréis, tengo un peculiar efecto sobre la magia.
No puedo generarla yo mismo.
Pero puedo absorber la de otros. Temporalmente.
Mi familia me llamó abominación.
Y eso hirió mis sentimientos.
Vale. Lo hemos pillado
¿Entendéis por qué me odia mi aquelarre?
Me huele a ultimátum.
Si consumo toda la magia de Bonnie, podría terminar matándola.
Pero si trabajamos juntos...
...podemos irnos como amigos.
O puedo devorar su magia, mataros a los dos e irme solo.
¿Qué preferís?
¿Hola?
- Ivy. - Stefan.
No me encuentro bien.
Tu amigo Enzo me hizo beber su sangre y ahora tengo...
...mucha sed.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS beber su sangre y ahora tengo...