Em episódios anteriores...
Para ir para casa, usamos o poder do eclipse usando uma relíquia.
- E a Bonnie? - Ela sacrificou-se para eu voltar.
- Onde guardaste a tua magia? - Num sítio seguro.
Odeio-te, porque se não te odiar,
tenho de me odiar a mim própria, e mereço melhor.
Ela odeia-te, porque sente algo por ti.
Vi os exames de Lady Whitmore. Acontece que a ferida já não existe.
Não só és uma mentirosa, como és um mentirosa com segredos.
- Sou mais velha do que tu. - Por cinco minutos.
- Só queria ver em que página estamos. - Quando a irmandade nos chamar,
querem lá saber se estamos apaixonados.
Pareces o pai, e isto não é um elogio.
9 de maio de 1994
Josette.
Onde é que eles estão?
Jo.
Aparece, Jo. Eu sei que me ouves.
Josette.
- Onde é que eles estão, Jo? - Olá.
Vai correr tudo bem, sim? Estamos só a jogar um jogo.
Vocês querem fazer um jogo?
Querem jogar às escondidas? Muito bem.
Aparece, Jo.
Sabes que não te vou matar.
Toca a acordar.
Vem cá.
Como é que eu...?
Tiveste a sorte de chegar num jato privado pilotado pelo teu querido?
Terias ficado impressionada com o meu talento ao volante.
Pus-te a dormir com analgésicos.
- Onde é que estamos? - Portland, Oregon.
O território da Courtney Love,
Tonya Harding e montes de outras pessoas fantásticas.
Podias ter-me levado para qualquer outro lugar, mas escolheste Portland?
Foi aqui que eu cresci.
Ando a contar eclipses desde que fiquei preso neste planeta vazio.
Segundo os meus cálculos agora,
estou aqui há 6.771 dias repetidos supernaturalmente.
No mundo real, para onde nunca voltaremos,
porque deitaste fora a magia num ursinho de peluche,
hoje é o meu dia favorito do ano.
- E que dia é esse? - Dia de Ação de Graças.
Vou fazer o jantar para ti.
DIÁRIOS DO VAMPIRO A Fusão
Eu sou vampira.
Não sei. Talvez um pouco menos de ênfase no "vampira".
Eu sou vampira.
Não há muitas formas de dizer isto...
Talvez o Liam pare de meter o nariz
na recuperação de Lady Whitmore. Não terás de te justificares.
Ou vai continuar e perceber que lhe dei o meu sangue de vampiro
e que depois bazei.
Sabes que tudo isto pode desaparecer com uma limpeza de alma.
Então mente, mente outra vez, mente sem parar.
Se lhe queres contar a verdade, apoio-te a cem por cento.
Mas se fazes isto para fugires a sentimentos contraditórios
sobre um certo ex que acabou de voltar à tua vida,
então sugiro que guardes as tuas presas para ti própria.
- Jo. - Olá.
- Onde está o Alaric? - Não mates o mensageiro.
Qualquer coisa sobre um fim de semana imprevisto de homens...
Não podes faltar à Ação de Graças.
O Matt e o Jeremy estão a limpar toda a confusão do Tripp
e a mãe da Caroline tem de trabalhar. Já temos poucos amigos.
Se te serve de consolação, o nosso jantar foi chili na berma.
Foste convidado para o jantar de Ação de Graças?
Claro. A Caroline exigiu que eu levasse feijão verde.
- Porquê? Não foste convidado? - Não.
Ai, ai. Meteste-te com os sentimentos da rapariga errada.
Como assim, a Bonnie está no mundo da prisão?
O Damon disse que ela não estava lá, que...
Que ela encontrou a paz com... Porque não me contaste isso?
Porque não podia consultar-te numa decisão que poderá mudar a tua vida
para sempre? Porque será?
Ele não te queria dar demasiadas esperanças.
Ele pensou mesmo que a Bonnie morreu a tentar libertá-lo.
Se ela enviou o ursinho dela, poderá significar que ela...
A Bonnie ainda está viva? Meu Deus!
Sim, e agora estamos em Portland a tentar localizar uma coisa Gemini.
- Ascendente. - Isso é fabuloso.
Alaric, guarda as novidades para ti.
Segui esta pista há uns meses. Não deu em nada.
- O Stefan manda beijinhos. - Espera, mas o que...?
A Bonnie está viva?
Foi por isso que a Caroline me destinou o peru e os arandos?
- O Stefan não foi convidado. - Vês o que fizeste?
Contamos com a tua participação. Espero que resolvamos isto.
Ainda bem que os dois estão a achar isto divertido.
- Sais com ela e deixamos de sofrer. - Não penso nela dessa maneira.
- Ela é minha amiga. - Que daria uma ótima namorada.
Primeiro, ela é uma brasa, objetivamente.
- Segundo, ela atura-te. - Ótimo. Terceiro, muito organizada.
- Capacidade de organização? - É tudo bom, naquela mulher.
Ela dormiu contigo.
Vês, outra mais valia.
Olha. Chegámos.
Observem, a Irmandade Gemini.
Exatamente como estava há quatro meses.
Recordações.
O sapateado dos pés dos maninhos.
Cânticos estranhos no ar.
A mãe e o pai a chamarem-me uma abominação.
- Porque quiseste voltar aqui? - Por fim, posso mostrá-lo a alguém.
A minha irmandade faz o impossível para que ninguém nos encontre.
Mas uma vez que não estão aqui para serem aberrações paranoicas,
mi casa es su casa.
Anda daí.
Como eu disse há mais de 5000 km, não está aqui.
- Podemos ir para casa agora? - Sabes que mais? Vê o GPS.
Não vermos nada não significa que não exista.
Parecido com o que a Caroline sente pelo Stefan.
Hilariante. Não pares.
O Stefan está com problemas em estragar a amizade com a Caroline?
Ela gostava realmente dele e ele deixou-a destroçada.
Vês, Stefan, até o urso sabia.
Eu vi isso à distância e o meu cérebro é feito de algodão.
Dá cá isso.
Miss Cuddles, um.
Mansão assustadora invisível, zero.
Onde queres o recheio?
- Bom, olá a vocês as duas. - Eu levo isto.
Olá, eu sou a Jo.
Pareces...
- Já nos conhecemos? - Liv e não.
Tu andas com o meu professor de Estudos do Oculto.
O que fez com que recebesses um convite para este jantar.
Prazer em conhecer-te também.
- Onde está o Luke? - A testar um filtro no telefone.
Está a fazer um vídeo retrospetivo estúpido para o nosso aniversário.
22. Força para nós.
Liam, olá.
Vieste.
Com o vinho branco da rendição.
Devo-te uma desculpa.
Voltei a ver os exames da Whitmore e está tudo normal.
O que eu teria sabido se tivesse voltado a verificar,
antes de fazer acusações parvas sem fundamento, sem base.
- São adjetivos suficientes? - Estás quase lá.
Como estou feliz por te ver.
A ti também, Liam.
Vem.
- Importas-te? - Sim.
Obrigada.
Olá.
- Tu...? - Arrisco a minha carreira
a trocar as fichas médicas de Lady Whitmore?
Ainda bem que deu certo.
Sim.
Obrigada.
Alguém quer tentar adivinhar como o ursinho da Bonnie
desfez o que ocultava este sítio? - Disseste isso sem rir.
A Jo contou-me que se livrou da magia guardando-a em segurança.
Talvez a Bonnie tenha guardado a magia dela nisto.
Porque a guardaria a Bonnie na Miss Cuddles?
Para evitar que o Kai a usasse para sair.
Não posso dizer que sinta saudades disso.
É toda tua, irmão.
Que cheiro delicioso.
Não é propriamente um jantar com peru,
mas é o que a minha família tinha no frigorífico a 10 de maio de 1994.
Não toques nisso.
No teupager?
- Porquê? - É novinho, é giro.
E não quero que o estragues.
Ouve, Kai. A minha magia desapareceu.
O que significa que vamos ficar presos aqui para sempre.
Porque não dividimos o mundo ao meio e seguimos caminhos separados?
Entendo. Deixei-te inconsciente, raptei-te contra a tua vontade.
- Estou a tentar pedir-te desculpa. - Nunca vou confiar em ti.
Ou gostar de ti ou gostar da tua companhia nem por um segundo,
portanto desiste de tentar.
Deixa-me sair daqui sem me fazeres mal.
Tudo bem.
Podemos ao menos ter uma conversa ao jantar antes
de acabar a eternidade da solidão? - Então concordas?
Um último jantar, e depois seguimos caminhos separados em paz.
No espírito do dia de Ação de Graças, até te empresto o carro.
Como posso ajudar?
Muito bem. Peço a todos que se ponham à volta da mesa,
à frente do seu lugar...
Desculpem, estou atrasado.
Todos partilharemos algo pelo qual estamos gratos...
em cem palavras, mais ou menos, por isso...
Queres uma bebida?
Depois de nos sentarmos,
há boas hipóteses de a Caroline não deixar ninguém levantar-se.
Não me apetece.
- Fiz algo que te chateasse? - Não, Tyler, não fizeste.
Alguém quer ver uns vídeos muito embaraçosos da Liv em bebé?
Sabes que mais? Agora seria uma altura excelente
para desligar tudo com um botão de ligar / desligar.
- Quem ganhar tem... - Deixem a comida arrefecer, sim?
Seja lá o que isso for, é muito mais importante.
- Sim. - Está bem.
Feliz aniversário. Acena para mim.
- Olá, Josie. - Olá, Josie.
- Quantos anos têm? - Quatro.
Como é que somam isso? Querem fazer umas contas?
- Sim. - Okay. Quanto é um mais um?
- Dois. - Dois mais dois?
- Quatro. - Boa.
- Estão a ver o quê? - Isto parece ser a tua voz.
É a minha voz.
Fiz esse vídeo há 18 anos numa festa de aniversário para os gémeos.
Meu Deus.
Lucas e Olivia?
A Jo de Josette?
Espera, vocês conhecem-se?
Sou a irmã deles.
A Jo vivia aqui.
E há um armário lá dentro cheio de coisas.
Artigos de jornais, a pinça cirúrgica da Jo,
fotos dela em criança, fotos dela em adolescente.
Espera, por favor.
Põe para trás.
É o Kai, do planeta 1994.
Espera, a Jo é irmã dele?
Ou é isso ou os dois gostam das camisolas Cosby.
Não sabia que tinha visitas.
- Conhecem o Kai? - Se conhecemos?
Vi-o morrer, vi-o voltar à vida.
Porquê? Conheces?
Sim, ele é meu filho.
Sou o Joshua Parker.
Damon Salvatore.
- Que raio aconteceu agora? - Não sei.
- Que se passa convosco? - Já não te conseguem ver, Damon.
O que significa que também não conseguem ver isto.
Se vocês não se conhecem,
como é que todos foram parar à mesma escolinha de arte liberal?
Tínhamos lá uma amiga de família.
- Sheila Bennett. - Conhecias a avó da Bonnie?
Ela protegeu-me.
Ajudou também a minha família a prender o Kai.
O Kai? Espera.
- O Kai, o Kai do Damon? - O nosso irmão, o meu gémeo.
Há dois pares de gémeos na vossa família?
Sim, havia, até a minha irmandade pôr o Kai num mundo-prisão.
Agora sou só eu e o Luke.
Desculpa, disseste irmandade?
Meu Deus, o Liam ainda está aqui.
- Acho que ele disse forno. - Sim.
Não temos um saca-rolhas na mesa.
Liam, tens um saca-rolhas no quarto. Que tal ires buscá-lo?
Não há pressa.
Como tu estavas a dizer, prenderam o Kai?
O Kai matou quatro dos nossos irmãos e irmãs para se afirmar.
- O alvo eram o Lucas e a Olivia. - Porquê eles?
Porque na nossa irmandade os gémeos concorrem a líderes.
- Daí o nosso triste nome Gemini. - O Kai queria ser o líder.
Mas era impossível, se o Lucas e a Olivia estivessem vivos.
Então eu protegi-os com magia.
O que só o chateou mais ainda.
Onde estão eles?
O meu irmão nasceu sem ter a sua própria magia.
Ele apenas pode atrair a dos outros. Fazia-o sentir-se uma ave rara.
Os meus pais viram-no a representar, a isolar-se.
E perceberam que ele nunca seria capaz de liderar a irmandade.
Então, continuaram a ter filhos até nascerem mais gémeos.
O Kai descobriu e passou-se.
Onde estão eles?
Fujam!
Preciso só de uma informação. Não quero fazer inimigos.
- Maneira engraçada de o mostrares. - Estiveste encurralado com o Kai.
Preciso de saber como escaparam.
Foram os quatro meses mais estranhos da minha vida.
Toda aquela repetição o dia todo...
- Desconcertante. - O Kai ainda lá está?
Sim, está com a minha amiga Bonnie.
- O que leva ao que me traz aqui. - O Kai sabe como fugir?
Conto-te tudo o que queres saber. Mas antes preciso de algo de ti.
É redondo, deste tamanho, um monte de engrenagens e rodas e coisas.
- É mesmo difícil de descrever. - O ascendente.
Sim. Tu sabes o que é. Onde está?
Porque te daria eu a chave da prisão do meu filho?
Porque vou pedir por favor?
Fazes alguma ideia do que é
chegar a casa e encontrar quatro dos teus filhos mortos?
Um outro empalado, e dois a fugir para se salvarem?
Julgas que alguma vez essa imagem me saiu da cabeça?
Ele era um psicopata. Por isso, mandaram-no embora.
O Kai foi para a sua prisão, a Jo evitou uma bala.
E agora a liderança recai sobre nós.
Agora que já nos conhecemos um pouco melhor,
alguém pode passar a comida?
Desculpa o drama da minha família não ser conversa apropriada, Caroline.
- Não foi essa a minha intenção. - Liv.
Deixa-me em paz.
Pronto, acho que me pode ter falhado alguma coisa.
Se tu e a Liv podem ser líderes, porque ficou ela tão perturbada?
Porque não há dois líderes. Pois não, Jo?
Na tradição da nossa irmandade,
depois do 22ë. aniversário, os gémeos fundem a sua força.
O mais forte vence, absorvendo o poder do seu gémeo.
E o mais fraco dos dois...
O mais fraco dos dois o quê?
O mais fraco morre.
A Caroline anda à tua procura.
Ela queria pedir desculpa.
- Porque não me contaste? - O quê?
Que a minha irmandade exige a fusão do meu irmão comigo, aos 22 anos?
Porque isso não é de todo mau.
Estás a falar com um tipo com o gene que o transforma num lobo.
Olha, se não te queres fundir, não fundes.
- A tua irmandade não te controla. - Mas precisa de um líder.
Não compreendes, porque não és um de nós.
- Nem devias estar na minha vida. - Deixa-me ajudar-te.
Não me podes ajudar.
Porque julgas que estou a tentar livrar-me de ti? Quando olho para ti,
sinto tudo aquilo que não tenho.
Ou morro na fusão ou vivo com o facto de ter morto o meu irmão.
Então, diz-me, Tyler...
Que ajuda podes dar nisto?
Ora, quando dizes fusão,
não estás a dizer que é mesmo uma fusão, pois não?
É exatamente isso.
Se o Kai sair, ele vai direto à Jo.
A capacidade dele de extrair magia esmagará a Jo e ela morrerá
e a nossa irmandade será deixada aos caprichos de um louco.
O que é agora discutível, graças ao louro e ao mais louro.
Graças a Deus. Olha, falemos do ascendente.
Não o vou deixar sair, Damon.
Eu não ia dizer nada porque és o pai dele e isso.
Mas se ele sair, eu mato-o.
- É muito simples. - Toda a vida tenho observado a Jo.
Ela tem-se safado bem sozinha.
Sobreviveu à guerra, tornou-se médica.
Mas se a Jo se fundir com o Kai, ela deixará de existir.
O Kai não será só o problema da nossa irmandade.
Será o problema de todos.
Acho que conheci o teu pai.
É pouco provável, tendo em conta que ele vive em Portland.
Acredites ou não, estou agora em Portland.
Ric, tens de me dizer o que se passa agora mesmo.
O Damon desapareceu? Esfumou-se no ar?
Cuidado. Parecias genuinamente preocupada com o meu irmão.
Já não sinto nada por ele.
Não quer dizer que quero que ele deixe de existir.
Não deixou. É só um feitiço de ocultação.
O Alaric está a tentar descobrir como quebrá-lo.
Pensar que podíamos todos estar a jogar jogos de tabuleiro...
Para que fique claro, convidaram a Jo para o jantar, mas a mim não?
O código da amizade diz que, em questões como a tua e a da Caroline,
tenho de, sem exceção, ficar do lado da minha melhor amiga.
Vocês os dois podem beijar-se e curtir?
Está a ficar estranho.
Estás danada por ninguém saber como trinchar o peru.
Como é que sabias que podias confiar em mim?
Confiar-te o quê?
Quando foste sincero comigo sobre o que eras.
Como é que sabias que podias confiar-me um segredo gigante?
Muito fácil. Eu estava apaixonado por ti.
Queria que soubesses tudo.
Deves-me um jantar.
Ric, ouve-me.
Se o meu pai souber que queres abrir o mundo do Kai...
vai pensar que queres libertá-lo e vai retaliar.
Que diabo estás a fazer?
Odeio dizer-te, Ric, mas viajaste 5000 km em vão.
- O ascendente está comigo. - Só podes estar a brincar, certo?
Jo, estás bem?
- Passa-se alguma coisa. - Jo.
- Jo, qual é o problema? - Acho que o meu pai....
Jo, que diabo se passa?
O meu pai está a tentar matar-me.
Ela está a falar de quê?
- O pai está a tentar matá-la? -Jo? Jo, responde.
- Ric. - Elena, o que se passa?
Impede seja o que for que ele está a fazer com ela.
Isso é um problema. Mesmo que visse a casa, não fui convidado a entrar.
- Convida-o a entrar. - Podes entrar.
- Nem sequer vimos a casa. - Eles precisam de magia.
- Bolas. - Elena, temos de fazer algo.
- Sinais definitivos de hemoptise. - Cala-te, Liam.
Pergunta se eles veem um antigo tronco de árvore no jardim da frente.
- Sim, estou a vê-lo. - Vai lá agora.
A sério?
Há 45 minutos que estás a comer o mesmo bocado.
É crime, querer saborear a última refeição?
Jantei contigo o peru.
Agora manténs a tua parte do acordo e dás-me a chave do carro.
Devia ensinar-te como funciona a embraiagem.
- Para de empatar e dá-me a chave. - Tudo bem, estou a empatar.
Mas não queres ouvir como acaba a minha história?
Já li o jornal. Mataste os teus irmãos.
A tua irmandade enviou-te para este mundo-prisão.
A minha família enviou-me para este mundo-prisão.
O meu pai,
o grande líder da irmandade,
durante 22 anos tratou-me como lixo e depois fechou-me aqui.
É como se...
Como se os filhos deles não interessassem...
A irmandade estava sempre em primeiro lugar.
Se o Kai tiver acesso a um ascendente,
partilhar a prisão com uma bruxa Bennett,
ele acabará por saber como sair.
- Ao menos, isso evitará a fusão. - Vais simplesmente matar a Jo?
A irmandade está primeiro do que a família.
Não, não, não.
- Que vamos fazer com uma faca? - É a versão da Miss Cuddles da Jo?
Bem atirado.
Acho que a cena do desaparecimento é o número deles.
Sim.
Alguém teve notícias da Jo?
- Tens de me dizer o que se passa. - Traz mais gelo.
Não sou um idiota. Sei que estás a mentir-me.
Seja o que for, diz-me por favor.
Ela está mal.
- Dra. Laughlin, olhe para mim. - Estás a ouvir-me?
- Jo! - Vamos, acorde.
Vou ver a dilatação.
Caramba, o que...?
Que é que lhe aconteceu?
Liga para o 112, eu inicio a RCP.
Liga para 112, Elena. Precisamos de ajuda. Ela está a morrer.
Liam.
Liam. Não há tempo para isso.
Que estás a fazer?
- Elena, a tua cara... - Não faz mal.
O meu sangue vai curá-la.
Jo.
Eu estou bem.
Vou buscar-te água.
Elena. Elena, para.
Como é que fizeste isso?
- Como é que fizeste isso? - Sou vampira.
És o quê?
Não interessa.
Porque, por mais que goste de ti, a minha vida já é complicada.
Não te vais lembrar de nada desta noite ou sobre a Lady Whitmore
ou o facto de já termos saído. Vai para casa, vai descansar.
Vejo-te no trabalho, na segunda-feira.
Até segunda, Elena.
Olivia? Lucas?
Olivia?
Lucas?
Apareçam. Podem sair de onde estão.
Para.
Eu faço isto.
Eu fundo-me contigo.
Só não faças mal a mais ninguém.
A Jo concordou com a fusão.
Precisávamos de um evento celestial.
Então, o plano era usar o poder do eclipse do dia seguinte.
Ela reuniu a nossa irmandade para ajudar.
O poder do eclipse fundir-nos-á num só.
Sabes o que dizer?
Treinei toda a vida.
Não sinto nada.
Josette, o que é que fizeste?
Porque não sinto a tua magia?
E porque não dizem nada?
Deviam dizer alguma coisa.
Deviam dizer algo, certo?
Vamos fundir-nos. Isto devia ser muito importante.
Eles enganaram-me bem.
Em vez de usar o poder do eclipse,
o meu pai usou-o para me mandar para aqui...
E para onde foi a magia da Jo?
Não fez sentido nenhum. A magia não desaparece assim.
Mas tu fizeste a tua desaparecer quando a escondeste na Miss Cuddles.
E ocorreu-me que a minha maninha gémea matreira
podia ter escondido a magia dela...
... nisto.
Ainda aí está.
Ainda aqui.
E ainda cheia de magia.
Bom, estava.
Acabei de a sugar.
Tens magia outra vez.
Que bom para ti.
- Também tenho o ascendente. - Não interessa.
Precisas de uma bruxa Bennett para fazeres o feitiço.
Já te vi duas vezes a fazer o feitiço.
Acho que não preciso de uma bruxa Bennett para fazer o feitiço.
Acho que só vou precisar de sangue Bennett.
Muito bem, vamos esclarecer isto.
Fomos para o aeroporto, despimos a roupa por segurança
só para eu chegar aqui e o pai Kai dar-me a volta aos miolos,
que, por falar nisso, se esfuma no ar, puf...
só para descobrir a faca ferrugenta da Jo cheia de magia.
E soubemos que o ascendente, a única razão porque viemos aqui,
está com a Jo em Whitmore, a cinco minutos de onde começámos.
A Jo disse ter ficado com ele para garantir que o Kai nunca saísse.
Genial. Então, vamos para casa.
- Vou à frente, anda. - Malta, não podemos fazer isto.
Precisamos de outra maneira que não acabe com a minha namorada morta.
Namorada? Vocês saíram umas três vezes.
- Lindo, Damon. - O que é? Só estou a dizer.
Ele mal a conhece. O gémeo mau dele está lá com a Bonnie.
Farei o que puder para ajudar, mas não deixaremos o irmão dela sair.
O ascendente está fora da mesa.
Está bem.
Obtém o ascendente da Jo. Faz o que for preciso para conseguires.
- Compreendes? - Compreendo.
- Que estás a fazer? - O que é? Tens alguma ideia melhor?
Bom dia.
Onde é que estou?
Desmaiaste. Por isso trouxe-te para casa.
Raptaste-me?
Romântico.
Estou a proteger-te, Liv.
Não deixarei que te sacrifiques por a tua irmandade precisar de um líder.
- Eles virão atrás de mim. - Que venham.
A magia não funciona em Mystic Falls.
Se a tua irmandade quiser encontrar-te,
terão de fazê-lo à antiga. Terão de passar por mim.
Desculpa ter estragado o dia de Ação de Graças.
Compensarás no próximo ano.
Encontraremos outra maneira, Liv.
Não vou deixar que morras.
Olá.
Estás aqui.
Isso é bom. Poupa-me uma viagem.
É desnecessário dizer que houve sobras.
Fizeste-me um saco para o cão.
Lá porque te odeio não significa que queira que morras à fome.
Além do mais, a Bonnie está viva.
Isto é tipo o primeiro dia de Ação de Graças desde sempre,
onde existe realmente algo por que estar grato.
Portanto...
Caroline.
Olha, quando o Damon desapareceu, eu...
Eu afastei-te.
Sim, eu sei, Stefan.
Afastaste toda a gente. É o que tu fazes.
Mas tu foste quem eu mais afastei.
Eu sabia que eras a pessoa que
se sentaria comigo e me deixaria chorar...
e eu já não queria chorar mais. Portanto, tu...
... eras quem eu tinha de afastar mais.
Obrigada por dizeres isso.
- Ouve... - Saboreia o que sobrou.
Devias ter-me levado contigo.
Devias ter-me dito que a Bonnie estava viva.
- Devias ter-me levado contigo. -O Ric tinha mais milhas de voo.
E o Ric não se esqueceu de propósito de toda a nossa relação.
Sim, eu mereço isso.
Então tu e a Bonnie passaram juntos os últimos quatro meses?
Sim.
O que é que fizeram?
Essencialmente discutimos.
Cozinhámos, comemos.
Passámos por uma fase Tetris, mas venci-a e ela ficou danada.
Falámos.
Muito. Parece que há muitas palavras na língua inglesa
e a Bonnie conhece quase todas.
Sim.
Eu sei que isto vai parecer
bastante estranho
mas estou muito feliz que os dois se tivessem um ao outro.
Ela sacrificou-se para que eu voltasse.
Porque, quando não estava a falar, ela estava a ouvir.
Ela ouvia durante horas sem fim...
Por isso, quando surgiu a oportunidade de eu voltar,
ela certificou-se de que eu a aproveitava.
De que falavam vocês?
O que achas?
Acabei com o Liam.
O Doutor Futuro Prémio Humanitário não era suficientemente bom?
O que é que correu mal?
O que achas?
Olha, neste momento estou numa encruzilhada,
onde posso viver a minha vida da maneira que eu acho que devia
e ter sucesso e estar segura
e possivelmente ser muito feliz.
Ou então, posso arriscar tudo isso...
... por esta minúscula centelha de sentimento interior...
... que simplesmente não consigo afastar.
Bem, Robert Frost...
... como é que vai ser?
Não sei.
Mas conheço alguém que pode dar-me bons conselhos.
Há alguma hipótese de quereres ajudar-me
a trazer de volta a minha melhor amiga Bonnie?
Para eu lhe perguntar.
Claro.
O quê?
"Eu menti"
Não há carro. O sacana levou o carro.
DIÁRIOS DO VAMPIRO cana levou o carro.