Comprendo que tuvimos una asombrosa vida juntos,
pero ahora siento que miro a un extraño.
Para ir a casa, aprovecharemos el poder del eclipse
con el Ascendente.
¿Y Bonnie?
Se sacrificó para que yo pudiera volver.
¿Jo es su hermana?
Kai quería ser el líder de nuestro aquelarre,
pero eso no era posible si Lukas y Olivia estaban vivos.
No dejaré que mueras.
Si Kai logra salir, irá por Jo.
Su habilidad de asimilar magia acabará con Jo,
y nuestro aquelarre quedará bajo el mando de un loco.
Para el hechizo necesito sangre de una Bennett.
El maldito se llevó el auto.
Yo tengo el Ascendente.
No dejaremos salir a su hermano, ¿no? No usaremos el Ascendente.
Bien. Quítale el Ascendente a Jo.
Comprendo.
Mira. Estoy en una encrucijada.
¿Me ayudarías a traer a mi amiga Bonnie de vuelta?
Claro.
Toc, toc.
Hola, pasa.
Es una de esas noches.
Tu entusiasmo es asombroso.
Lo lamento.
Tuve un día pesado, no quise decir eso.
Sí quise decirlo, pero retiro lo dicho.
-¿Sí? Bueno. -Bueno.
Tienes comida tailandesa.
Sabía que debí comenzar con la comida.
Esto es perfecto. Muero de hambre.
-¿Y la tuya? -Muy graciosa.
No lo hechizaste para que la embriagara.
No. Lo hechicé para que haga lo necesario.
Considerando que el Ascendente es la clave para la prisión de su hermano psicótico...
...seguro que le tomará varias antes de hablar.
Juro que tu papá me ama.
Jamás me habían dado una bendición así.
Fuiste a verlo y trató de asesinarme. ¿Cómo es una bendición?
Porque no trató de asesinarme.
Solo me sacó de tu escalofriante hogar de la infancia.
Antes no era escalofriante.
Cuando tu hermano mata brutalmente a tus hermanos...
...se vuelve escalofriante.
Así que solo...
Solo huiste.
No huí, me dejaron ir, hicimos un trato. Traiciona a tu hermano y eres libre.
¿En qué parte del trato queda el Ascendente?
No sabían que lo tenía. Para cuando lo descubrieron, yo no estaba.
-Aún no entiendo por qué lo querrías. -Me siento a salvo, tengo el control.
Mientras yo lo tenga, nadie puede usarlo para sacar a Kai.
Kai no puede llegar a mí.
Es vergonzoso, pero de hecho antes dormía con él bajo mi almohada.
¿Antes?
-Sí, antes. Ahora soy una adulta, obvio. -Sí.
Y lo mantengo en mi cajón de ropa, junto a mi hierba.
Bueno, eso explica por qué siempre tienes hambre.
No. Tengo hambre porque soy vegetariana.
Está bien.
Bueno...
-Aquí tienes, es la última. -Bien.
No más distracciones.
¿Sabes que te matará cuando descubra lo que le hiciste?
Mi relación se arruinará. No me quejé cuando arruinaste la tuya con Caroline.
-No arruiné mi... -¡Sí! Seguro que está bien.
Está de vacaciones con su mamá, comiendo helado...
...convenciéndose a sí misma que jamás le gustaste.
¿Es todo?
Cuidado, Stefan. Sé que podría parecer sencillo ser el malévolo Salvatore...
...pero pronto te verás a mitad del camino...
...abriéndole tu corazón a una extraña, sufriendo una crisis existencial.
Sí, excelente. ¿Cuándo sucederá el robo?
Asumiendo que todo salió bien, ya pasó.
Lo cual significa...
Aquí tienes.
Gracias, amigo.
Aquí tienes.
Ve a casa con Jo. Sé un buen novio.
Olvida que esto pasó.
DIARIOS DE VAMPIROS
¿En serio? No debería estar ganando.
Dos semanas sin beber no te hace Iron Man.
-Puedo volar en círculos a tu alrededor. -Hablas de hacer trampa.
O bajarte los pantalones frente al equipo de voleibol femenino.
Dudo que se molesten.
Bueno, me rindo.
¿Qué hiciste con mi miserable hermano medio ebrio?
Él canceló el teléfono de Bonnie...
...lloró hasta que sacó toda la pena de su sistema.
Él está listo para seguir adelante.
¿Qué?
Es sobre Bonnie.
Damon dijo que descansó en paz.
Él creyó que Kai la asesinó pero acaba de descubrir que está viva.
-Está haciendo lo posible por... -Ya volviste a defenderlo.
Solo le tomó una promesa vacía de recuperar a Bonnie.
No, Jer, no es vacía.
Liv busca cómo enviarnos para allá a recuperarla.
¿Y si no pueden?
Jer, son buenas noticias.
Tienes razón, Elena, son buenas noticias.
Esta noche, veré a Bonnie otra vez...
...y todo volverá a ser como era antes...
...porque jamás había escuchado eso.
Te traje a Mystic Falls para protegerte de tu familia de brujos.
No puedes irte porque Damon quiere hacer un hechizo.
¿Ahora soy una prisionera aquí?
¿Crees que soy Rapunzel?
Bueno... ¿Por qué no lo hace Luke?
Disfruta de sus últimas semanas como gemelo individual...
...con su viejo rico radiólogo.
-Yo quisiera disfrutar el mío. -Matt, ayúdame aquí.
No puedo, es por Bonnie.
Tyler, no puedo seguir encerrada aquí.
Ya no tengo ropa y he desayunado pizza todos los días esta semana.
-Debemos volver a nuestras vidas. -Si te vas y tu aquelarre te halla...
Me harán fusionarme con mi hermano.
No es tan malo. Si sobrevivo, saldrás con la poderosa líder del aquelarre Géminis.
-Y si no, puedes salir con Luke. -¡Oye!
No es una broma para mí.
Bueno, tengo que reírme de eso.
Porque si imagino mi vida atorada en esta ciudad, huyendo de mi familia...
...voy a desmoronarme.
Encontraré cómo hacerlo.
¿Esa fue una pelea real de dos personas...
...sobre una fusión de gemelos?
Esta ciudad es rara.
Te acostumbrarás.
O no lo haré, y un vampiro me asesinará como asesinaron a tu amigo Tripp.
Eso no va a pasar porque no los dejaré.
Y con eso, el programa de protección de la comunidad Mystic Falls...
...está desmantelado.
Sabes lo que eso significa.
Yo te ayudé, ahora tú me ayudarás.
Es hora de una reunión familiar.
¿Qué quiere Matt con Stefan?
No sé, es Matt.
Dinero, comida, nueva clase social.
No importa, es mejor que distraiga a Stefan de su infortunio con Caroline.
¿Sabías sobre eso lo que ella sentía por él?
Me lo dijo hace un tiempo.
No importa qué creas, quiero que ambos sean felices.
¿Incluso si ella hace olvidar todo lo que ama de él?
Hola.
-Gracias por hacer esto. -No te preocupes.
Necesitaba una excusa para salir de esa fraternidad. Muchos hombres. Qué asco.
-¿Trajiste todo? -Sí. Sangre de un Bennett, de Lucy.
Y el Ascendente de no importa cuál sea tu apellido.
Parker.
¿Este es el famoso Ascendente?
-Sí. -Es sorprendente que Jo lo diera.
-¿Por qué? -Es lo que mantiene a Kai en su prisión.
Si logra salir, él perseguirá a Jo.
Bueno, la linda Jo, ayudándonos.
¿Podemos hacerlo, por favor?
Como sea.
Voy a necesitar que la luna active el Ascendente.
Será viable por unas ocho horas. Cuando los envíe, el reloj avanzará.
-¿Y cómo volveremos? -Beban esto.
-¿Qué es eso? -Es mi sangre.
Los unirá conmigo para encontrarlos y traerlos de vuelta.
Denle este a Bonnie.
¿Están esperando un brindis? Beban.
Amarga. ¿Por qué será?
¿Nos vamos?
Oye.
Antes venía aquí a diario, después del accidente.
Por meses.
Aquí están sepultados tus padres.
Sí, pero no en 1994.
En 1994 todavía estaban vivos.
Sí.
Igual que Bonnie.
Hay que rescatarla.
Mantén tus ojos abiertos. Hay un psicópata come puerco por aquí cerca.
¿Sí?
-Sí. -Vamos.
¿Has usado jeans ajustados?
Se ve mal. Estoy todo apretado.
¿Por qué los jeans son tan ajustados y los teléfonos tan enormes?
No sé qué decirte, amigo.
No.
Soy ese tipo, ¿cierto?
El que no cierra la boca.
Odio a ese chico.
Me senté junto a ese chico en el avión. Era de lo peor.
Hablando de aviones, ¿has volado recientemente?
¿Qué sucede con la situación de los líquidos...
...y el desnudarte antes de pasar por la seguridad?
-Es raro. -Les preocupan los terroristas.
Claro, pero los terroristas reales son esas personas que se quitan los zapatos.
Sé que soy platicador.
Lo siento.
Estuve en prisión por un tiempo.
No en una prisión normal.
-Más como... -Bueno, ya llegamos.
-...una especie de... -Serán treinta.
Está bien.
Jeans.
Toma esto.
Un segundo.
Un segundo, lo tengo.
Encontré un chicle.
Excelente.
Vamos, amigo, no tengo todo el día. Vamos.
Lo tengo. Un segundo.
Bueno...
...creo que esto bastará.
Gracias.
¿Bonnie?
Nada. ¿Tú?
No. Y busqué en todos los cuartos.
Más el sótano.
Damon, ¿no crees que Kai...?
Todavía no saquemos conclusiones deprimentes, ¿sí?
Bueno.
No puede ser. Damon.
No, Damon, esto es sangre.
Y sacamos las conclusiones.
¿Qué estás haciendo?
Si Kai tiene a Bonnie, debemos hablar.
-¿Lo vas a llamar? -Le mandaré un mensaje a su bíper.
Lo siento, olvidé que tenías dos años en 1994.
Es una forma antigua de telecomunicación.
Sé qué es un bíper.
¿Cómo funciona?
Marcamos el número del infeliz, 555-HOLA-KAI.
Dejamos nuestro número.
Y luego colgamos.
¿Y ahora qué?
Ahora nos sentamos junto al teléfono como una niña de 13 años...
...y esperamos.
Relájate.
Voy a conocer a uno de mis únicos parientes vivos.
Técnicamente no está vivo.
Stefan tiene familia lejana.
-Me intriga. -Enzo, ¿qué estás haciendo aquí?
Al parecer la rescato de uno de los peores almuerzos del mundo.
¿Matt y Stefan? Cariño, puedes salir con alguien mejor.
Yo por ejemplo. Soy Enzo.
-El que asesinó a Tripp. -¡Rayos!
Para que sepan, él trató de asesinarme primero.
Eres un acompañante malísimo.
Enzo, vete.
-¿O qué? -O tal vez continúe lo que empezó Tripp.
Hazlo, entonces.
Yo no haría eso si fuera tú.
Tú lo lastimas, yo a ti...
...y en serio no tengo ganas de limpiar dos cuerpos hoy.
Amenazando en frente de familia impresionable.
Qué bruto.
-¿De qué estás hablando? -De mí.
Él está hablando de mí.
Soy la hija de Zach y Gail.
Sarah Salvatore.
Bueno, es oficialmente el infierno.
Este lugar es mi propio...
...infierno personal.
¡Oye!
¿Qué era eso?
Es mi video de audición para El Mundo Real: Londres.
Cruzo los dedos. Creo que al fin me aceptarán.
Era un diario en video.
¿Qué? No. Los diarios son patéticos.
En especial en video.
¿Por qué dijiste que creías que este es tu infierno personal?
Porque estaba atrapado con Bonnie.
-¿Qué sería peor que eso? -Damon.
Kai, si tocas un cabello de su irritante cabecita de bruja...
-...te asesinaré y luego... -¡Qué dulce!
¿Por qué lo arruinaste llamándome irritante?
¿Bonnie?
¿Elena?
-Elena, ¿eres tú? -Sí.
Soy yo, estoy aquí.
Estoy en la casa Salvatore en...
En 1994.
No puedo creer que esté escuchando tu voz.
-¿Cómo llegaron aquí? -Es una larga historia.
Te diré que vine aquí, por ti.
¿Kai te dejó en Portland?
Tras cocinar espagueti de Acción de Gracias y robar mi sangre.
Fueron unos días algo raros.
¿Dónde está ahora?
No sé.
Robé un auto y voy en camino de vuelta a Mystic Falls.
Espera, ¿robaste un auto?
¿Quién eres?
Al parecer soy atrevida.
Atrevida en Muncie.
Muncie está a seis horas y media de aquí, aproximadamente.
-Liv nos sacará en siete. -Si no paras para ir al baño...
Puedo llegar a tiempo.
Me iré a casa.
Volverás a casa.
Te veremos pronto.
Bueno.
Te preocupa Kai.
Tiene la sangre de Bonnie y el Ascendente. Tiene todo lo necesario para salir.
¿Qué tal si ya salió?
¿Qué puedo servirte?
Un Zima, por favor.
Gracioso.
¿Vas a ordenar algo o solo mirarme?
Bueno.
¿Una soda?
Liv.
Irónico.
¿Dónde está?
Es una pregunta críptica...
...con tono acusatorio.
Esto no pinta bien para mí.
Bien. Desvíalo, cuenta chistes, eso lo arreglará.
¿De qué estás hablando?
El Ascendente. ¿Dónde está?
No tengo idea.
Crees que soy una idiota.
Siendo justos, sí soy una.
Vino, comida thai, es lo necesario.
Jo, no lo tengo.
-¿Le dijiste a Damon dónde está? -No.
No. Estuvimos de acuerdo en buscar otro modo de recuperar a Bonnie.
¿Crees que ésta es mi tarde de lectura normal?
Tú y yo somos los únicos que sabían dónde estaba. ¡Ya no está!
Jo, escucha, te lo juro...
...no he hablado de eso.
Jamás se lo diría a alguien.
Tienes razón.
Jamás se lo dirías a alguien.
Pero pudiste haberlo hecho.
¿Qué estás diciendo?
Damon es un vampiro.
¿Estás diciendo que Damon me hipnotizó?
Él no lo haría, es mi amigo.
Bueno. Hay que probarlo. Iremos a Mystic Falls.
Si estás hipnotizado, se te quitará cuando crucemos la frontera. Si nada pasa...
...tú tienes razón, es tu amigo.
Espera.
-¿Qué? -Nada. Comamos.
¿Quién arruinó el crucigrama?
Seis letras.
Bruja ignorante, B.
FAMILIA MASACRADA EN PORTLAND Hermana dada por muerta
-Esto es sobre Kai y Jo. -Sí.
Los mejores éxitos de Kai.
Delante de nosotros, cada día.
Si Kai sale, él perseguirá a Jo otra vez.
Damon, él la asesinará.
Bueno, si entendí las reglas de Géminis, él va a fusionarse con ella.
Lo cual creo que resultará en su muerte. Creo que son seis a una.
Entonces, ¿por qué te dio el Ascendente?
Porque se lo pedí con amabilidad.
¿Quieres oír música?
Voy a poner un poco de música.
Era lo único que atrapaba a Kai, ¿y ella te lo ofreció?
Tenemos Nirvana.
Nine Inch Nails.
Boyz II Men.
-De Stefan. -Damon.
Bien.
Ella no me lo dio.
Alaric se lo robó.
¿Alaric se lo robó?
Después que lo hipnoticé.
¿Qué?
Elena, detente.
Hipnotizaste a tu mejor amigo, no está prohibido.
-¡Trato de recuperar a Bonnie! -No.
Damon, quiero recuperar a Bonnie más que nada.
Ella es mi mejor amiga.
Pero para ti, es algo más, ¿o no?
Es una oportunidad para que vea lo bueno que eres...
...y me enamore de ti otra vez.
No importa a quién hieras en el proceso.
Mientras Damon tenga lo que quiere.
Ella dice que eres estúpido y Stefan está de acuerdo.
Ahora dice que eres un bueno para nada, y Stefan no está de acuerdo.
Él dice que eres perfecto para burlarse.
Todo el mundo te odia.
No tengas celos del oído de un vampiro, porque eres un plasta.
Solo agradece que no me gustan las plastas.
Después del tercer hogar adoptivo, logré emanciparme.
Lo cual es difícil, por cierto.
Sí, pareces del tipo que está mejor sola.
-¿Quieres algo de beber? -Seguro.
¿Nos trae dos malteadas de chocolate, por favor?
Es una tradición de la familia Salvatore.
Me encantan las tradiciones familiares.
Escucha, en diez segundos te levantarás y saldrás de aquí conmigo.
Sonriendo, actuando muy normal.
La parte de actuar no debe ser difícil para ti, ¿verdad?
Sé que estás mintiendo.
¿Lista para irnos?
Oigan.
¿A dónde van?
A un paseo familiar.
Está bien, Matt, lo prometo.
-En un rato te llamo. -Bien.
¿Tú usas Twitter?
Acabo de inscribirme, deberías seguirme. CobraKai1972.
Por favor, como en Karate Kid.
¿Sabías que puedes seguir a las celebridades?
Todos tuitean cosas estúpidas. Es gracioso.
-Está muerto. Voy a cerrar el bar. -Espera, espera.
Quiero una bebida real.
Bourbon no. Estoy muy seguro de mi masculinidad.
El vodka es aburrido.
El ron es demasiado tropical.
Tequila... No quieres verme con tequila.
¿Qué tal el gin?
¿Eso es raro?
No si tienes cincuenta años.
Pero como pareces de 19, voy a pedirte tu identificación.
Por supuesto.
1972, buen intento.
No, es verdad.
Pero eso no es lo más interesante de esa identificación.
Ten, mira otra vez.
Nombre, dirección.
"Malachai Parker".
No puede ser.
La última vez que te vi...
...trataba de asesinarte.
-Continuemos donde nos quedamos. -No creo.
La vida es más sencilla con magia.
Se siente como hacer trampa.
Me entristece que no me reconocieras.
Significa que papá borró todo rastro de mi existencia.
Fotos familiares, videos.
El pavo a mano que dibujé. Qué patán.
Aléjate de mí.
Siempre fuiste mala para esconderte.
Bueno, tenías cuatro años. Igual, encuentra un mejor escondite.
Creo que lo hizo bien.
Vámonos de aquí.
¿No te parece un poco raro que se levantaran y se fueran?
¡Te dije que es su familia!
Si quieren hablar, que hablen. ¿Por qué te molesta?
Porque me interesa la verdad...
...la autenticidad.
O solo odias a Stefan.
Sí lo odio, sí.
Él abandonó a su hermano, me entregó a un caza vampiros...
...e hirió a la única que no puede hacer algo malo.
Pero no me molesta por eso.
Me molesta porque hace todo eso y lo consideran un héroe...
-...y yo sigo siendo un villano. -Sí, porque asesinas personas.
¿Qué? ¿Y Stefan no?
Por favor, sabemos que no es cierto.
Yo soy abierto sobre eso.
Pero Stefan...
¿Quién sabe qué ha hecho?
Es un mentiroso con una caja de secretos.
Por favor, plasta.
Abramos la caja.
Te dije que Zach Salvatore es mi padre, Gail es mi madre.
Tengo estas fotos.
¿Esa es tu evidencia?
¿Una foto robada? Te delataste en el momento que subiste al auto.
¿Por qué no me crees?
Porque Sarah Salvatore está en su dormitorio en la Universidad de Duke.
Estudia licenciatura en Artes.
Y no pasó de hogar adoptivo en hogar adoptivo.
Fue adoptada directo del hospital por una gran familia.
Me aseguré de eso.
La conoces.
Es mi familia.
A pesar de que no me conoce, la he cuidado durante toda su vida.
Ahora dime, ¿quién rayos eres tú?
Monique.
Mi nombre es Monique.
10 de mayo, 1994, qué día.
Estaba molesto con Stefan por algo, ni siquiera recuerdo por qué.
Y siendo el típico Damon, me puse a hacer tonterías.
Fallecieron personas.
Muchas personas.
Créeme o no, después de ese día, he sentido una terrible culpa.
Así que creí que este era mi infierno, Elena.
¿Pero sabes quién no creía eso?
Bonnie.
Ella tuvo esperanza.
Para ambos.
Es la razón por la que sobreviví.
La razón por la que escapé.
Si pasas tiempo con alguien y no la asesinas, se vuelven amigos.
Hago esto por Bonnie, Elena.
No por ti.
Eso es todo.
Damon y Bonnie.
¿Quién lo creería?
No lo hagas más raro de lo que tiene que ser.
-Tal vez está pasando por Whitmore ahora. -Si no se perdió.
Tiene un terrible sentido de ubicación.
Juraría que esto antes chillaba.
Sí.
Yo lo compuse.
Bonnie y yo veníamos a este lugar todos los días.
Era lo más cercano que tenía a una foto tuya.
Y necesitaba cualquier recordatorio que hubiera.
Es curioso.
Tenía muchos buenos recuerdos de esta casa.
Y después de un recuerdo malo...
...la quemé.
No soportaba mirarla otra vez.
No puedo creer que no esté.
¿Elena, quieres entrar?
Sí.
Sí quiero.
Lamento que borré los recuerdos.
Solo eran mitad míos.
Haremos nuevos recuerdos.
¿Sientes eso?
Rayos, no.
Todavía no podemos volver.
Damon, nos queda una hora.
¿Qué hiciste?
Kai está aquí. Tenemos que volver a Mystic Falls antes que le quite más magia.
No.
-Envíame primero. -No puedo.
Bonnie estaba en camino. ¡Regrésame!
Elena, estás pasando la frontera.
Lo lamento, Elena.
No.
Conocí a Sarah en un campamento.
O como lo llamaba mi familia adoptiva, "campamento lárgate de casa".
Sarah tenía una gran vida.
¿Yo? No tanto.
Cuando descubrí que no quería buscar a su familia real...
Decidiste buscarla por ella.
No podía ser peor de lo que yo tenía.
Considerando que mi hermano asesinó a su mamá estando embarazada...
...no sé si sea verdad.
Le dejé pensar que el bebé había fallecido.
Quería protegerla.
Aunque mi hermano ha cambiado...
...es mejor si no lo sabe.
Sé que tal vez es algo extremo...
...pero quiero que tenga una vida normal, no importa qué.
El problema es que contigo aquí, hay una amenaza...
...una persona que la conoce aparte de mí.
No voy a herirte.
Solo quiero que te quites la verbena.
Jamás conociste ni oíste de Sarah Salvatore.
Olvida todo lo que pasó aquí, vete de Virginia y jamás vuelvas.
¡Oye!
-¿Estás bien? -¿Quién eres?
¿La hipnotizaste? ¿Por qué?
No es mi familia, es una estafadora.
Solo trato de deshacerme de ella. Lárgate de aquí.
¿Qué sucede?
No grites, amor y no te muevas.
-Enzo, ¿qué estás haciendo? -Quiero toda la historia.
No la oscurecida por el ruido de una licuadora.
Te dije que es una estafadora.
No existe Sarah Salvatore.
Falleció cuando Damon asesinó a su mamá.
Entonces, ¿por qué escucharla por veinte minutos?
¿Por qué hablar en privado?
¿Por qué borraste su memoria?
Ella sabe algo.
Por favor, no hagas esto, déjala ir.
¿Ves? No está cediendo.
Reconozco a un mentiroso.
¿Y una cuenta regresiva?
Es justo para todos, ¿no?
Cinco segundos.
Cuatro. Tres.
Déjala ir o te juro...
¿Qué harás?
-Te asesinaré. -¿Lo harás?
-Se acabaron los cinco segundos de Stefan. -¡No!
No seas estúpido.
-Solo piensa. -Se pudo evitar diciendo la verdad.
No importa.
Lo descubriré tarde o temprano.
Bonnie llegará a la casa y no estaremos ahí.
Hasta el siguiente cometa, o luna llena, o eclipse.
Mientras tengamos eso, podemos volver las veces necesarias hasta recuperarla.
Oigan, ¿están hablando sobre Bonnie Bennett?
Porque la verdad, no creí que fuera tan buena.
No.
Voy a disfrutar mucho esto.
También yo.
Sí, Damon.
Robé un poco de la magia de Liv cuando traté de asesinarla.
Creo que tal vez un poco todavía sigue en mi sistema.
Discúlpame.
Te faltó uno.
No. No.
-¿Estás bien? -Sí.
Parece que esta es la frontera antimagia.
Significa que hay un psicópata suelto en Mystic Falls.
Y no hay vampiros que lo eviten.
Escucha, lamento que Enzo la asesinara.
-Él es... -Un monstruo. Sí.
Lo sé. Pero pudiste evitarlo y no lo hiciste.
¿Crees que fue sencillo para mí...
-...ver morir a una chica inocente? -¡No sé!
No eres del tipo que comparte.
Matt, te prometo que todo lo que hago lo pensé...
...una y otra vez. Me aseguré que era lo correcto.
¿Debo confiar en ti?
No. Debes confiar que no soy igual a Enzo.
El problema es que sí lo eres.
Por mucho que se acerquen los vampiros a los humanos...
...nuestras vidas valen menos.
Cuando pasa algo importante, estamos en lados opuestos.
Tripp sabía eso y yo no.
-¿Jeremy? -Déjame adivinar, no está contigo.
Estaba en camino, pero...
A última hora algo salió mal y no funcionó.
Apuesto a que Damon está bien, ¿o no?
¡No hagas eso!
¿Por qué no?
Porque creo que canalizar tu ira podría ser una mejor opción.
¿Qué opinas sobre ser cazador otra vez?
-¿Por qué? -Quiero que me ayudes a matar a Enzo.
Jo me hizo cruzar la frontera.
Le dije que estaba loca.
-Que jamás me hipnotizarías. -Escucha, Ric.
-Teníamos que recuperar a Bonnie. -Recuperar a Bonnie siempre fue la opción.
Lo que no era una opción era hipnotizarme para robarle a mi novia...
...cuando prometimos mantener encerrado a su hermano.
-Sí, lo sé. -¿Dónde está Kai?
Se escapó, pero no es nuestra culpa.
Le dejé una nota a Bonnie en la casa.
Le dije que estaríamos en tu porche frontal.
Tal vez esté ahí ahora con media hora de sobra.
Sacrificó todo por nosotros una y otra vez.
Tendríamos que estar allá.
Está sola.
El gin tiene mala fama.
Prefiero no asesinarte...
...pero lo haré.
¿Qué rayos quieres?
Esto sonará loco...
...pero quiero salvar la vida de Liv.
¿Tienes ganas de hacer un trato con el diablo?
DIARIOS DE VAMPIROS cer un trato con el diablo?