- Anteriormente en Crónicas Vampíricas : - ¿Y qué hay de Bonnie?
Se sacrificó para que yo volviera. Y está sola.
- Siento haber borrado tus recuerdos. - Crearemos nuevos.
Te odio por estropear nuestra amistad y creo que merezco algo mejor.
Deja que se vaya o te juro...
No.
- ¿Qué te parece volver a ser Cazador? - ¿Por qué?
Quiero que me ayudes a matar a Enzo.
- Coge el Ascendente de Jo. - Entendido.
- Damon es un vampiro. - ¿Estás diciendo que Damon me obligó?
Nunca haría eso, es mi amigo. Jo me hizo cruzar la frontera.
Oye, Ric.
Mi aquelarre mandó a Kai a un mundo prisión.
- Kai. - Nuestro hermano, mi gemelo.
Según la tradición, los gemelos fusionan su fuerza.
El más fuerte gana, absorbiendo el poder de su gemelo y...
- El más débil muere. - No dejaré que mueras.
Kai está aquí.
Supongo que esta es la frontera antimagia.
Es decir que ahora hay un psicópata en Mystic Falls.
Y ningún vampiro para detenerlo.
- ¿Qué demonios quieres? - ¿Quieres hacer un pacto con el diablo?
No me mates, pero tendremos que aplazar lo de esta noche.
- ¿Qué ha pasado? - Un posible 480, atropello con fuga.
Un muerto y cuatro heridos más.
¿Tus anteriores novios no entendían el idioma en el que hablas?
Me perderé la cena. Así que ¿ahora eres mi novio?
No hay ningún código para un silencio incómodo.
Dame dos horas. Guárdame cena.
Doctora, tenemos a una mujer joven con heridas en abdomen.
Llevadla al T3. Necesito diez miligramos de morfina, está consciente.
Mucha sangre pero ningún hueso roto. ¿Lo encuentras normal?
No, no lo es. ¿Qué te ha pasado? ¿Te ha atropellado un coche?
No puedo respirar.
Tranquila, cuéntame lo que ha pasado.
¿Cielo? Mírame.
¿Qué te ha pasado?
La he apuñalado.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Festival de Invierno e Iluminación del Árbol
Lo siento Tenía que hacerlo.
Me acabas de declarar la guerra.
Vamos. Caroline está por allí.
Vamos.
No. Paso completamente de ti.
Hoy no es diez de mayo de 1994.
Y hoy toca la decoración del árbol, y no me vas a hacer cambiar de opinión.
Creía que nos saltaríamos la Navidad este año.
Teniendo en cuenta que muero si cruzo la frontera de mi ciudad natal.
Pero ¿la Navidad no era tu época favorita del año?
Era mi época favorita del año.
Cuando podía vivir en mi casa...
...ayudar a decorar el árbol de la ciudad, y beber chocolate con mis amigos.
¿Qué estás haciendo?
¿No deberías estar decorando el árbol de Mystic Falls?
Lo harán sin mí este año.
Si tú no puedes venir a casa para las fiestas...
...las fiestas pueden venir a ti.
¡Has traído nuestros adornos! ¡Mamá!
Hola. No sabía cuáles coger, así que he traído las dos.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Tu madre necesitaba luces de Navidad.
Tu dormitorio es enorme, y nos vendrá bien un poco de ayuda.
Las pequeñas, por supuesto.
- ¿Miras cómo duermo? - No.
Veo cómo babeas sobre los libros de Ric.
Y teniendo en cuenta que ya está cabreado contigo...
Yo no babeo.
¿Qué hora es?
Hora de que Ric busque otros libros.
Llevamos toda la noche...
...y no he visto nada que se parezca ni lo más mínimo a un Ascendente.
Pues habrá que insistir.
Continuemos.
- ¿Tienes algo ya? - No.
Sigues mirándome.
Es por lo que haces por Bonnie.
- Gracias. - Ella también lo haría.
- Hola, Ric. - ¿Has visto a Jo?
No, desde ayer no.
¿Por qué?
He preguntado en el hospital. No la han visto desde anoche en Urgencias.
Entraron heridos por apuñalamiento, y uno de ellos se ha esfumado.
Fue Kai. Jo sabía que iría a por ella y lo ha hecho.
No es por darte lecciones de pareja...
...pero si sabías que el hermano tarado de Jo andaba tras ella...
...¿no habría sido más inteligente no perderla de vista?
¿Qué tendría que haber hecho, Damon?
¿Pedirte que la obligaras a estarse quieta?
Si Kai tiene a Jo, necesitamos un plan.
Es fácil. Encontrar a Kai y matarlo.
Tenemos que mantener a Kai con vida.
¿Esperas que proteja al tío
que nos persiguió con un bate de béisbol...
...cuando éramos unos críos?
Luke tiene razón, Tyler. Es demasiado arriesgado.
Ahora no tenéis más remedio que hacer la fusión de gemelos.
Lo que significa que uno vive y otro muere.
Pero si ayudamos a Kai, y se fusiona con Jo...
...dejará de ser vuestro problema.
Entonces será el brujo más poderoso del aquelarre...
...y matará a todo el que se le antoje.
De modo que volverá a ser nuestro problema.
¿Qué quieres que hagamos exactamente?
- ¿Sabes el sociópata de Ryan Reynolds? - No lo he visto.
- Rollito grunge , muy coñazo. - No tengo ni idea.
Supongo que habrá ido donde los vampiros no puedan encontrarlo.
Así que entre nivel y nivel de "Mario Kart",
Jeremy y tú estad alerta.
Sí, vale. Si lo vemos, te lo diré.
- ¿Quién era? - Damon.
Parece que anda suelto un psicópata por Mystic Falls.
¿Le has dicho que íbamos a cazar a un psicópata...
...que está fuera de Mystic Falls?
Vaya, se me ha olvidado.
Será mejor que salgas de aquí. Enzo no tardará en llegar.
A matar vampiros.
Bueno, Beavis y Butt-Head están avisados. ¿Alguien más digno de confianza?
Esto no tiene mucho sentido.
¿Qué tiene sentido cuando hablamos de gemelos absorbiéndose el uno al otro?
Jo necesita su magia para la fusión, y se deshizo de ella en 1994.
Según Kai, Jo escondió su magia en un cuchillo.
Seguramente está en Portland, se deshizo de ella en el 94.
Lo comprobó. El cuchillo no está ahí. Cree que alguien se lo llevó.
Jo no tiene magia porque está en un cuchillo que robó...
...y escondió este menda.
- Kai no lo encontrará. - A menos que haga...
...un hechizo de seguimiento.
- Es imposible. - ¿Por qué?
Kai no tiene capacidad para hacer magia.
¿No me digas que quiere que hagamos un hechizo de seguimiento del cuchillo?
Si lo encontramos, Jo recupera su magia,
Kai se fusiona con ella, y Luke y tú vivís.
Esto es ridículo.
Estamos obligados con el aquelarre.
La fusión es nuestro deber. Nacimos para ello.
Nacimos porque nuestro aquelarre vio que Jo no podría vencer a Kai.
¿Hemos de morir porque es demasiado débil...
...para derrotar a nuestro hermano psicópata?
¿Sabes? Hace un mes, ni se te habría ocurrido echarte atrás.
Kai no estaba aquí hace un mes. En cambio ahora sí.
Luke, no tenemos por qué hacerlo.
Podríamos vivir una vida como humanos normales.
Podríamos ser felices.
Si la única manera de que Jo recupere su magia es ese cuchillo...
...Kai vendrá a por él.
Ric tiene razón.
Aunque él no pueda utilizar la magia, hará lo posible por encontrarlo.
Que venga. Genial. Me encanta.
- ¿Por qué te encanta? - Si Kai viene a por el cuchillo...
...lo mataré. Porque el cuchillo está aquí, donde lo escondí.
Sé que intenté mataros cuando erais críos.
Pero tengo que admitirlo...
...es genial estar con la familia para las fiestas.
- Papá aún no ha llegado. - ¿Sabes? No va a venir.
¿Te acuerdas de su amigo Steven?
Necesitaba ayuda para trasladar un sofá, así que se lo va a perder.
Pero es tradición que la sheriff y su marido
pongan la estrella en el árbol.
Tendremos que dejar que los Lockwood hagan los honores este año.
¿Pasa algo entre vosotros?
Todo va bien, te lo prometo.
Mamá, yo estoy en el insti. Puedo mantener una conversación adulta.
Celebremos las fiestas, ¿vale?
Y ese árbol no se va a decorar solo.
Vamos.
Quizá encuentres un surfista mono.
Lo dudo. Donde da la conferencia está a dos horas de la playa.
¿Un surfista mono? ¿Dónde?
Olvídate. Su padre se la quiere llevar a un viaje de trabajo.
Así que les preguntaré a mis padres si puede quedarse en casa.
- ¿En serio? - Sí.
Nunca hemos pasado la Navidad separadas.
Y así ha de ser. Aunque Jeremy lo odie. Mola torturarlo.
Te quiero. Casi tanto como torturar a Jeremy.
¡Vale, genial! Y como la Navidad está a salvo...
...las llevaré al árbol o acabarán en vuestras caderas.
Vale. Lo tengo.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Tu madre me pidió ayuda.
No, Stefan. ¿Qué estás haciendo aquí?
Porque si piensas que colgar lucecitas hará que me olvide...
...de lo mal amigo que has sido, te equivocas.
Caroline, lo estoy intentando, ¿vale?
¿En serio? No. Esto es lo fácil, ¿vale?
Estamos colgando luces de Navidad.
Cualquiera puede ser tu amigo para colgar lucecitas.
¿Un chocolate caliente?
Yo ya me iba.
¿Mamá?
Vaya, parece como si...
¡Mamá!
¿Estás bien?
¿Qué narices está haciendo?
Seguramente, juega al tres en raya consigo mismo, como un tarado.
Es la frontera antimagia. Jo puede recuperar su magia allí...
- ...mientras que aquí... - ¡Oye!
¿Qué me has hecho?
La cobarde despierta.
¿Qué demonios me has hecho?
Después de 18 años sin verte, ¿no dices "hola"?
- ¿Qué habéis hecho? - Esto te tocaba hace 18 años.
No funcionará, Kai. No tengo mi...
Magia. Sí. Sí. Lo recuerdo.
La guardaste en esto.
¿Qué haces?
Solo intento que Jo recupere su magia.
- No funciona. - ¡Basta! ¡Basta, tío!
Iba a matarte cuando tu cerebro era del tamaño de una bellota.
¿Crees que no lo haría ahora?
Vete al cuerno. Yo no quiero ver esto.
¡Qué dramático!
Muy bien.
Cobarde.
- Nuevo intento. - Espera.
Guardar ahí mi magia fue decisión mía. Y recuperarla solo está en mi mano.
A menos, claro que me desangre, cosa que pasará en 30 minutos.
¿No sería irónico que me mataras sin querer...
...antes de la ceremonia de fusión?
Mientras voy a por unas vendas...
...averigua cómo pasar la magia de este cuchillo a nuestra hermana.
Soluciónalo antes de que vuelva o tendré que sacarle brillo y degollarte.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué ha pasado? - No lo sé. Se desplomó sin más.
Estábamos con los adornos, y se fue al suelo.
Quizá se olvidó de comer, porque a veces se salta el desayuno.
Y ¿cuándo has comido tú?
- ¿Desde cuándo no te alimentas? - Dios. Ahora pareces Stefan.
Creo que ha ido a buscar algo para relajarse.
La tienen sedada, dormirá durante un rato.
¿Te importa quedarte a hacerme compañía?
Cuéntame, ¿cómo va la búsqueda del nuevo Ascendente?
No muy bien. Damon y yo llevamos toda la noche.
Dios. Pobre Bonnie. ¿Crees que sabrá que es Navidad?
Nunca le gustó alejarse de nosotras en Navidad.
No lo sé.
Seguramente, lo mejor es que no lo sepa.
- O sea que Damon y tú... - Sé lo que estás pensando, y no.
En realidad, iba a decir que me parece genial...
...que esté a tu lado cuando te hace falta.
A las duras y a las maduras, en los buenos y malos momentos.
Tal vez no lo valorase como se merece.
Sin duda estás desnutrida.
- Te crees muy inteligente, ¿verdad? - ¿Eres Damon?
¿Por qué no tengo tu número guardado?
No estabas en tu habitación, ni tu amiguita la malcarada en la suya.
Es inquietante que sepas cuál es.
Vamos a ver. Pensasteis que la fusión con Jo os beneficiaría a Liv y a ti.
Todavía no entiendo cómo encaja Luke en todo esto.
Pero usaré la imaginación.
Intento mantener a mi novia con vida. ¿Entiendes eso?
Sabías que no te iba a funcionar.
¿Dónde está Jo?
No te lo diré, y antes de que me amenaces con arrancarme la cabeza, recuerda...
...todo eso garantiza que Kai se fusione con Jo.
¿Es eso lo que pensáis de mí? ¿Que enseguida recurro a la violencia?
Yo solo te he preguntado. Y entiendo que no quieras fusionarte con Liv.
Porque nadie quiere ver esta cara con su pelo.
¿Pero la fusión entre Kai y Jo es conveniente?
Me enteré de que mató a cuatro de vuestros hermanos, y todo sin magia.
Seguro que cuando Kai consiga el poder se volverá un blandengue enseguida.
Espera.
Pensaba que quedábamos para tomar té y pastas.
Te voy a dar información sobre una sobrina de Stefan desaparecida hace mucho.
- Y no me gustaría que se enterara. - ¿Y por qué este favor?
Parecías disgustado cuando maté a aquella timadora de pacotilla.
Monique. Se llamaba Monique.
Sí, primero Sarah, después Monique, y seguramente otros.
Sigo sin entender que me ayudes.
Ella sabía algo que Stefan siempre ocultó.
Y tú estás obsesionado por conocer los secretos de Stefan.
Quizá porque tiene todo lo que tú nunca tendrás.
Te he hecho una puñetera pregunta. ¿Por qué quieres ayudarme?
Porque quiero que esa obsesión te lleve muy lejos de aquí.
Es toda la información que consiguió sobre su pasado. Cógela y lárgate.
Ya me esperaba esto.
A Caroline le vendría bien lo que estés tomando.
¿Es cosa mía, o no pinta bien para alguien que solo se ha desmayado?
Aquella doctora acaba de llegar de radiología.
La he oído decir glioblastoma.
¿Glioblastoma? No, eso es...
No.
No. No.
La trajimos hace dos semanas, después de que la cogieran los chicos de Tripp.
Los médicos le hicieron algunas pruebas y al parecer encontraron algo sospechoso.
Pero eso no tiene sentido, Stefan. Caroline me lo habría dicho.
Quizá todavía no lo sepa.
¿Qué pasa con Liz Forbes?
Su última resonancia mostraba una lesión en el tallo cerebral.
- Indica metástasis en la columna. - ¿Y pueden operarla?
Si el tumor se ha extendido, sería imposible.
Pero significa...
¿Lo sabe ella?
Hace unas semanas. Pero cuesta digerir una noticia así.
¿No sería un millón de veces más fácil clavarle una estaca en el corazón?
Sí, pero no sufriría.
- Abre la puerta. - No se trata de hacerlo sufrir...
- ...sino de evitar que mate a más gente. - Ha matado a una chica inocente, Jer.
Se merece sufrir.
Tío, hablas como Tripp.
¿El tipo al que Enzo le abrió el cuello por intentar proteger a las personas?
Solo digo que tal vez estés exagerando.
Es el problema. Miramos hacia otro lado porque tenemos amigos vampiros.
¿Cuánta gente más tiene que morir para que afrontemos el hecho...
...de que los vampiros también matan?
¿Y le harías lo mismo a Stefan? ¿Y qué pasa con Elena o Caroline?
Vamos a meterlo en la furgoneta.
Mira, sé cómo te sientes. Fui programado, de forma sobrenatural...
...para matar a mi hermana, recuerdas.
Pero todo este rollo
de nosotros contra ellos te volverá l oco...
...y hará que te maten.
- Oye. - Todo irá bien.
Ahora que no está Kai puedes liberarme.
Escucha, Jo, no puedes seguir huyendo, estás obligada.
Has tenido 18 años de libertad.
Es hora de recuperar tu magia
y hacerle frente. Se lo debes al aquelarre.
¿Eso es lo que crees?
¿Qué he estado eludiendo mi responsabilidad con nuestra familia?
Solo tengo a Luke.
Si nos fusionamos y muere...
...puede que yo también muera.
Si Kai se fusiona conmigo...
...será más poderoso que cualquiera de nosotros.
¿No has pensado que puede que seas capaz de vencerlo?
Tenías veintidós años la última vez que te enfrentaste a él.
Desde entonces, has sido médico de guerra, has salvado cientos de vidas...
...y en tu hospital te veneran.
Has estado investigando.
Eres mi hermana...
...y yo soy la tuya.
Mira lo lejos que has llegado sin magia.
Seguro que nadie que te conoce piensa que eres débil.
- ¡Liv! - Se lo advertí.
Kai, ¡para!
¿No sería divertido matarla con su propia magia?
Espera. ¿Divertido o triste?
Con las emociones me hago un lío.
Oye, ¿cómo es eso del fuego? Es "incendia" ¿verdad?
Kai, ¡ya basta!
¿Nos vamos a matar a los malos y no piensas hablarme?
Estrellaste tu coche y necesitabas que te llevara.
No tengo nada más que decir.
Estoy de acuerdo en que obligarte a traicionar a tu novia...
...fue una decisión irracional...
...consecuencia de mis problemas de autocontrol.
¿Qué?
- Lo siento, Ric. - ¿Eso es todo?
Sí.
Genial. Acabemos con esto.
Ahí está.
Qué predecible.
Amenazo a Liv y haces lo que sea necesario para salvarla.
El cementerio, ¿en serio?
Has encontrado la frontera antimagia.
He trazado una línea, para más comodidad. ¿Ves?
Sí, de nada.
Gracias. Mátalo.
Alaric, ¡no!
- ¿Qué ocurre? - Está mareada y confusa.
Le daré un poco de mi sangre. Mátalo.
No. Si Kai muere, Liv y Luke tendrán que fusionarse. No es justo para ellos.
- ¿Qué más da? - Mátalo. Ric, no lo hagas.
Puedo ganar. Venceré a Kai.
En poco tiempo, me haré más fuerte.
Conmovedor, en serio. Mátalo, ¡ahora!
Descubriré cómo ganar. Por favor, debes confiar en mí.
Mantenlo con vida.
Ric.
¿Por qué le has dicho a Damon dónde estaban?
Porque escucharos fue un tremendo error. Kai es un monstruo.
Y has arriesgado la vida de tu hermana. ¿Qué sentido tiene eso?
- ¡Oye! Hablo contigo. - ¡Relajaos los dos!
- Jo cree que puede vencer a Kai. - Y tú y yo sabemos que es imposible.
Kai es un millón de veces más fuerte. Jo, morirá.
Y, luego, lo primero que hará Kai...
...será matar a todo el aquelarre, como castigo por haberlo encerrarlo.
Después irá a por gente inocente, porque está loco...
...se aburre y es un asesino.
Vale. Pues soy una egoísta, Luke.
Pero prefiero estar viva y ser egoísta...
...que ser la mártir muerta que sirvió a su aquelarre.
Va a morir gente.
Y será culpa nuestra. Tenlo presente.
¿Estás bien?
Ahora hay un brujo sociópata de 22 años merodeando por Mystic Falls...
...y tenemos que pararle los pies.
Hemos tratado con todo tipo de mal y hemos sabido qué hacer.
Pero ante esto...
Si Caroline pierde a su madre, se hundirá.
Lo sé.
Ella no se lo merece, Elena. Es buena persona.
Es amable, alegre.
Lo sé.
Debería decírselo.
Es solo cuestión de tiempo que obligue a un médico...
...y no quiero que se entere por un extraño, ¿sabes?
Lo haré yo.
No, Stefan. Oye, no tienes por qué...
Díselo a Damon. Yo se lo diré a Caroline.
No he estado a su lado.
Caroline me necesitaba y yo le fallé.
Así que debo hacerlo yo.
Tendremos que encerrar a tu hermano hasta que los dos, ya sabes...
¿Nos fusionemos en el próximo evento celestial?
Sí. ¿Para qué andarse con rodeos, no?
Que conste que, he salido con médicos, abogados y hasta un par de artistas...
...pero ninguno de mis novios anteriores habría entendido esto.
Ten cuidado.
Entonces, ¿el rollo ese antimagia, es como una cúpula o burbuja?
Imagina que pasas volando en un avión sobre Mystic Falls...
...¿morirías? ¡Qué peligro!
Tú vas a Nueva York y cambian de rumbo por mal tiempo...
¿Y si te mato y cuando estés en el infierno...
...preguntas, en el bar...
...lleno de Viajeros muertos, por el hechizo antimagia?
Serían muchos Viajeros.
Tendrás un hechizo tremendo.
Un hechizo enorme.
Tan grande...
...que abarca cada centímetro de un pueblo entero.
- ¿Qué narices haces? - Perfeccionando mi lanzamiento.
Tenemos que mantenerlo con vida, Damon.
¿Por qué tenemos que hacer tantas cosas absurdas...
...por una chica a la que apenas conoces?
No sé cómo aguanté tanto tiempo sin decírtelo, eres un imbécil tarado.
Bonnie está atrapada allí por su culpa.
Ella está allí y yo aquí, y me odio por ello.
Sí, y matar a Kai haría que tú te sintieras mejor.
Así que dejemos de fingir que esto lo haces por alguien que no eres tú mismo.
Deberías cambiar esa rueda.
Vale, árbol.
Vamos a hacerlo.
Esto es lo que yo llamo un árbol de Navidad.
NAVIDAD 200
¿No es maravilloso?
Las fiestas son para estar con tus seres queridos.
Y creo que eso es lo que hace tan especial esta tradición.
Es un recordatorio de que, por lejos que te hayas ido, aquí tienes un amigo.
El error más grave de este año:
incluir a los chicos en el amigo invisible.
- Stefan es lo peor haciendo regalos. - ¿Es una bola de nieve?
Sí, de Mystic Falls.
¡Como si no viera este pueblo todos los días!
- A mí me encanta mi pulsera. - Claro que sí.
Yo no la compré en una gasolinera, porque soy la mejor amiga invisible.
Alguien está olvidando el verdadero sentido de la Navidad.
Somos felices, estamos sanas...
...y estamos juntas.
- Hola. - Hola.
Sin novedad. Parece que siguen con las pruebas.
Caroline...
...tenemos que hablar.
Oye, ¿dónde estás? No te oigo.
Estoy en el hospital.
¿Dónde estás tú? La cobertura es horrible.
Eh.
Elena.
¿No tienes nada más?
Siempre imaginé que me despediría con los Everly Brothers o...
Ha dejado de hablar.
Él nunca deja de hablar.
- ¿Qué ha pasado con sus cadenas? - ¿Eso son cánticos?
BIENVENIDOS MYSTIC FALLS
El milagro de la Navidad.
¡Niñato chupamagia!
Ha absorbido toda la magia del hechizo de los Viajeros.
Mucha magia.
¡Cómo odio ese truco!
Ric.
Oye, vamos.
Cógeme la mano, Ric.
Vamos.
¿Por qué no estás muerto?
Hoy hemos aprendido que debemos matar a nuestros enemigos deprisa.
Pues, ¿a qué esperas? Adelante, mátame.
He dicho enemigos. No te eches flores.
¿Qué quieres, Enzo?
Tenías razón. Tengo celos de Stefan.
Él tiene lo que yo quiero. Respeto, familia...
...chicas que no se merece.
Lo tira todo por la borda y se las arregla para salir bien parado.
Me ayudarás a acabar con la última gota de felicidad que hay en su vida...
...y cuando no quede nada...
...decidiré si te dejo vivir.
Ah, y...
...¡feliz Navidad!
¿Te refieres a tu casa?
Y voy a cerrar la puerta.
Kai está con las baterías supercargadas y al acecho.
Celebremos que podemos volver a casa.
Es una buena noticia, para variar.
- ¡Qué asco de día! - Te escucho.
Mira, no sé lo que fuimos o somos, o qué se supone que debemos ser...
Lo único que tengo claro es que hoy ha sido un día horrible...
...y que quiero verte.
- Tengo algo que decirte. - Ven a casa.
Te haré la cena, y me cuentas tu día de mierda.
Es que no tiene sentido. Mi madre me habría hablado del tema.
Estábamos preocupados y Elena obligó a una doctora para que la informase.
Vale.
Entonces mamá tiene un tumor cerebral. Le daremos sangre de vampiro.
Caroline ¿no crees que si nuestra sangre curara el cáncer...
...nos habríamos enterado?
Bueno, ¿y cuándo la van a operar?
Ese es el problema. No pueden.
Si no la pueden operar, le darán quimioterapia.
El tumor está creciendo tan rápido que no creen que funcione.
Pues se equivocan.
Porque no la conocen.
No saben lo fuerte que es.
Ella va a salir de esta. Stefan.
¿Verdad?
Te echamos de menos, Bonnie.
Os echo de menos.
Es imposible.
Era historia.
- ¡Lo volé por los aires! - Ya, bueno...
Como no me molestaste durante los últimos cuatro meses...
...tuve un poco más de tiempo libre.
Tómalo como un regalo de Navidad y de bienvenida por volver a la vida.
- Gracias. - Aunque, oye, hazme un favor.
No te vuelvas a morir.
Me costó mucho encontrar esos guardabarros.
Hecho.
Sí.
Bueno, estamos en casa.
Sí.
¿Te vas a quedar?
Pues depende. Quizá tenga que matar a Jeremy...
...si me entero que durmió en mi cama.
Muérdago.
Qué mono.
Hola.
¿Hay alguien ahí?
Damon, ¿qué estás haciendo?
¿Vas a dejarme entrar o...?
Un hechizo de encubrimiento.
¿Te parece ingenioso?
CRÓNICAS VAMPÍRICAS