Anteriormente en Crónicas Vampíricas:
Si Stefan quiere salvar la vida de Sarah, solo tiene que anular su humanidad.
Stefan, sin su humanidad, está a una arteria de ser Stefan el Destripador.
- ¿Tu madre está viva? - En el mundo prisión de 1903.
¿Y creéis que puedo reconectar a Stefan con su humanidad?
- Haz las maletas. - Avisaré a los demás.
Es su casita de vampiros.
- Ellos no vienen. - Son mi familia.
¡Dejaré que te pudras aquí! Volveremos a por ellos.
- No vamos a volver nunca, ¿verdad? - No, claro que no.
Has sido un peón en un juego al que ya no me interesa jugar.
- Eres especial, Sarah Salvatore. - ¿Por qué me llamas así?
- Tengo esto para ti. - La cura para el vampirismo.
Sé que la querías para Elena.
¿Y si ya no la quiero para ella?
Vale.
Venga ya.
¿Quién me está tocando las pelotas?
Chris, ¿estás ahí?
Capullo.
Dios.
¿Chris?
- ¡Chris! - Boo.
¿Estás... abucheándome?
- ¡Boo! - Yo le he asustado.
¿Te he asustado, verdad?
Con lo de darle la vuelta a la silla y lo de la botella.
¿Quiénes sois vosotros?
Soy Caroline, y él Stefan.
Y esto estaba delicioso.
Pruébalo.
- ¿De qué vais? - Hicimos una apuesta...
- ... y ver si te daba un susto de muerte. - En sentido literal. De muerte.
Pero tienes que entender que es la primera vez que se mete con alguien.
Y no se da cuenta de que el rollo ese de arrojar un cadáver es un cliché.
¿Cliché? Él era mi amigo.
Y, entonces, ¿por qué no estás flipando?
Un ataque de pánico, un infarto. ¡Vamos, dame algo!
¿Es que no me has oído?
Te está fallando el corazón.
¿Qué...?
Mi... mi pecho... ¿Qué pasa?
Que hace trampas. Eso es lo que pasa.
Por favor... ayúdame.
Tranquilo. Todo está en tu mente. Solo crees que tienes un ataque.
Algo oprime tu garganta.
No puedes respirar.
¡Oh, Dios mío!
¿Tienes arañas por todo el cuerpo?
Ya está. ¡He ganado!
El pobre estaba tan asustado que le ha dado un ataque al corazón.
No. Eso no es justo.
Técnicamente, te lo has sacado de la manga.
Ganaba si moría.
Ya sabes lo que toca ahora.
Sí, por desgracia lo sé.
Karaoke.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
¿Me sacas de la cama de un hospital y te pasas toda la noche conduciendo...
...para traerme a esta casa? ¿En medio de la nada?
En cuanto se abra esa puerta, ya no serás mi problema.
¿Desde cuándo he sido yo tu problema?
Desde que tu tátara tío Stefan casi consigue que te maten.
¿Qué?
Tienes que conocer a tu verdadera familia.
¿Hola?
¿Buscan a mi hijo?
Me he equivocado.
Disculpe. ¿Nos... conocemos?
Me he confundido de casa. Siento haberla molestado.
¿A qué ha venido eso?
Ya he visto a esa mujer antes.
En 1903.
¿Qué?
Ella fue quien me convirtió en vampiro.
¿A qué huele?
Mamá en la cocina.
¿Es beicon?
Eso, o ha raptado a un bebé de algún pueblo cercano.
Oye.
Puede oírnos.
Tienes que darle una oportunidad.
Como yo te la di a ti.
- Es tu madre. - No.
Es una herramienta que nos ayudará con Stefan.
Porque no dudes que él y Caroline le están hincando el diente a alguien.
Y cuanto antes nos encarguemos de nuestros asesinos sobrenaturales, mejor.
¿Has visto mi camiseta?
Te prefiero sin ella.
No creo que tu madre piense lo mismo.
Coge la mía.
Ese era el plato favorito de Damon.
"Huevos encestados".
No son saben los recordaba.
Eras humano cuando los comías. Nuestros gustos cambian con el tiempo.
Pero Elena, tú eres bastante nueva en esto, ¿no?
Me convertí hace unos años.
¿Lo echas de menos?
Ser humana.
A veces.
Entonces, si lo he entendido bien...
...para poder liberar a mis compañeros...
...de donde estaba atrapada, hace falta el artefacto mágico.
- El Ascendente. - Sí. El Ascendente. ¿Dónde está?
Guardado. Muy bien guardado.
- También necesitamos un evento celestial. - Tendremos que indagar un poco, sí.
Ten paciencia, no se dan muy a menudo.
Pronto habrá luna llena. ¿Servirá?
Y dentro de dos semanas lluvia de estrellas.
¡Mira por donde! Te has vuelto experta en el "Almanaque del Granjero".
En realidad, seguí tu consejo, y me aventuré con el ordenador de Stefan.
Qué invento tan maravilloso.
Todo ese conocimiento.
Y mucho vídeo de gatos montando en aspiradoras.
¿Va todo bien?
Es Jo. Alguien está atacando a gente en Whitmore.
A ver si lo adivino. Una es rubia, y al otro le gusta machacar a la gente.
Eso es justo lo que voy a averiguar. Muchas gracias por el desayuno.
¿Quién es esa mujer?
¿Cómo sabes tú quién es mi familia?
- ¿Y por qué yo no sé nada? - Porque Stefan te obligó a olvidar.
Para ocultarle tu existencia a tu otro tío, Damon, que mató a tus padres.
Tú habrías compartido su destino de no haber sido por Stefan.
- ¿Y vas a llevarme con él? - En realidad, no.
El hermano bueno se ha vuelto malo, y quería dejarte a cargo del hermano malo...
...que en realidad es menos malo y ahora es el hermano bueno.
No entiendo nada de nada.
Puedo intentar repetirlo, pero no te quedará más claro la segunda vez.
¿Quieres saber quién es esa mujer?
Es la mujer más terrible que he conocido nunca.
South Hampton, Inglaterra. 1903.
¡Nada de pasajeros enfermos!
Tengo un billete.
- Lo he pagado. - ¿Ah, sí?
Pero esto no es una enfermería.
Hay un médico a bordo. Puede ayudarme.
Piérdete, amigo.
Antes de que nos contagies a todos la tuberculosis.
¿Quién es usted?
Alguien que sabe que necesitas un doctor.
Se lo agradezco...
...pero aunque pudiera superar la cuarentena...
...he perdido el billete.
En eso puedo ayudarte. Ven. El tiempo apremia.
Pensé que iba de camino hacia mi nueva vida.
Junto a la mujer más elegante del mundo.
Cuando el barco atracó en el puerto de Nueva York no quedaba un alma con vida.
Incluyendo la mía.
Olvidarás todo lo que sabes sobre tu familia.
Despertarás en tu dormitorio...
...y te habrás olvidado del nombre "Salvatore".
O... me contarás, toda la historia.
Has tomado verbena.
Sí.
Tu amigo Matt se pasó a verme y me dio un poco.
Oye, Taylor Swift, intentamos estudiar.
¿Dónde está el encargado de este sitio?
¿Preguntas por el encargado?
No le he roto las costillas. El tío se ahogaba.
- El tío estuvo inconsciente 20 segundos. - No estará hecho para entrenar.
- No estamos para interrumpir juergas. - ¿Quieres comer algo?
- "¿Quieres comer algo, agente Lockwood?" - Idiota.
¿Por qué habremos entrado?
Mira. Los aspirantes a policía.
¿Habéis venido a arrestarnos?
Ahora ya te puedes ir.
¿Qué narices estás haciendo?
Sólo disfruto de la música.
¿Queréis la próxima canción?
Vámonos de aquí.
No... Quedaos.
Caroline acepta peticiones.
Toma.
Escríbele a Elena. Dile que vamos al campus a echar un vistazo.
¿Ves esas letras?
Es como una máquina de escribir.
Sí, tienes razón.
"Mi querida Elena, espero que estés bien".
No, no. Claro y conciso.
Sólo "estoy yendo al campus".
Sí.
Y una vez allí, yo me encargaré de Caroline.
Tú miras a Stefan a los ojos...
Y hago que vuelva a ser el mismo hombre de antes.
Exacto.
Y cuando lo hayamos hecho, ¿me ayudarás a rescatar a mis amigos?
Claro.
Sé lo preocupada que estás por ello.
¿Cómo me despido?
- ¿Con un "te quiero"? - No es necesario.
La quieres, ¿verdad?
No es asunto tuyo, pero, sí, la quiero. Y ella a mí.
Estamos enamorados.
Y temes echarlo todo a perder si le das la cura.
Anoche, cuando tu amiga Bonnie te estuvo...
¿Me espiabas?
No era mi intención. Pero no estoy acostumbrada a escuchar otras voces.
- ¿En serio? - No pude evitarlo.
Porque no todos los días se escucha algo tan raro como la cura del vampirismo.
Bueno, no se lo cuentes a nadie más, ¿vale?
- No quieres que se lo cuente a Elena. - Ni siquiera sé si le interesa.
Y aun así, te da miedo.
Temes que dándosela, puedas perderla.
Nos parecemos más de lo que quieres admitir, Damon.
No soportamos la idea de estar solos.
Está inconsciente, pero le he dado un poco de mi sangre.
- Y sus constantes se han estabilizado. - Cuantas más víctimas...
...más difícil es ocultar por qué están aquí.
Sí, lo sé. Por eso espero que Damon y su madre les encuentren pronto.
Disculpa. ¿Has dicho "Damon y su madre"?
¿No está muerta?
No. Estaba en el mundo prisión de 1903.
Que es donde ahora Kai está atrapado.
¿Kai? ¿En el mundo prisión de 1903?
- Perdona. ¿Nadie te lo ha contado? - Llevo trece horas en un turno de doce.
Alguien podría haberme enviado un mensaje.
Es verdad. Lo siento.
Entonces, ¿Kai se ha ido?
Y para siempre.
Es una gran noticia.
- Muy buena noticia - Estás embarazada.
No entendía por qué tomabas descafeinado.
Sobre todo cuando estás haciendo turnos de 13 horas.
No quería un tío psicópata para mi hijo.
Tú y Alaric vais a tener un hijo.
Es...
Jo, eso es... no puedo creerlo.
Es genial, me alegro mucho por ti.
¿Has hecho esto tú solita?
- Has cometido un error. - Lo sé.
Empezando por confiar en mi acosador vampiro...
...que se encargó de que hiciera amistad con un guapo camarero.
Todo para que pudiera ser testigo de su atropello...
...y hacerte pasar por un héroe. He cogido tu móvil y he visto tus mensajes a Matt.
Eso me ahorra una conversación incómoda.
- Fui una idiota al confiar en ti. - No te tortures, encanto.
Me acuerdo de lo que era ser tan ingenuo.
Los bacilos se han extendido por los pulmones.
Formando cavidades en el tejido.
El sangrado continuará.
¿Puede detenerlo?
Es posible, pero...
...la dosis requerida, en este estado tan avanzado es muy costosa.
El dinero no es problema.
Siempre que su remedio sea efectivo.
Le aseguro que lo es.
¿A cuánta gente ha salvado con él? Sea sincero.
A nadie. Les prometo salud y les vendo lavanda con aceite de ricino.
¿Qué?
¿Por qué dice eso?
- ¿No puede ayudarme? - Ha mentido.
¿Qué cabe esperar, realmente, en su estado?
Morirá esta semana.
Yo diría que nunca volverá a pisar tierra.
Márchese.
Váyase usted también.
No me gustaría pagarle su amabilidad contagiándola.
No puedes.
Ya he tenido tuberculosis.
¿Cómo sobrevivió?
No lo hice.
¿Quién es usted?
¿Un ángel?
Oye, te hemos escuchado cantar. Hemos aplaudido, ¿podemos irnos ya?
Ahora vamos a jugar al trivial de Caroline.
- No sé qué es eso. - ¡Claro que lo sabes!
Los dos salisteis conmigo.
Debéis saberlo todo sobre mí.
Así que voy a haceros preguntas que tengan que ver conmigo...
...y quien acierte las respuestas vive.
Estás enferma.
¿Cuándo es mi cumpleaños? ¡Tyler!
El 10 de Octubre.
Muy bien.
Vale, Matt. Te toca.
¿Recuerdas cuál es mi color favorito?
Es una trampa. No tienes un color favorito.
¡Correcto!
Y ahora el desempate.
El primero que conteste gana.
¿Cuál fue el último recuerdo que tuvo mi madre antes de morir?
- ¿Cómo quieres que sepamos eso? - Estoy segura de haberlo mencionado.
No, no lo has hecho.
¡Vamos! Tic tac, tic tac.
El jurado está esperando la respuesta final.
¿Cuál fue el último recuerdo de mi madre antes de estirar la pata?
Bueno...
...Whitmore necesitará un nuevo profesor de filosofía.
Tu madre te enseñaba a montar en bicicleta.
¡Bingo! Y Stefan gana.
O sea que los dos perdéis.
No está tan mal en realidad.
Porque significa que podemos mataros a los dos.
Según las víctimas, empezaron en la biblioteca.
Cogieron a un par de guardias cerca del campo de fútbol.
Y luego se pasaron por la sala de cine.
¿Sabes qué es lo que más me sorprende de todo esto?
Que no me sorprende.
Regla número uno, volverse insensible va con el trabajo.
No, la razón por la que no me sorprende es porque...
...he estado en su situación.
Yo era igual de mala.
Y todo esto solo es un gran y horrible recordatorio...
...de que siempre habrá una parte de mí capaz de hacer lo que ellos hacen.
Pero no permitirás que eso pase.
Estarás muy ocupada en tu consultorio, en el pueblo...
...y curándole la varicela al pequeño Stevie.
Por un tiempo, quizá.
Hasta que el pequeño Stevie se convierta en el joven Steven...
...y yo no haya envejecido nada.
¿Has hablado ya con Damon?
¿Sobre qué?
Me he fijado en tu reacción al saber que iba a ser madre.
Bueno, yo...
Toda la eternidad de tu vida ha pasado ante tus ojos, y te da pánico.
Estoy muy contenta por ti y Alaric.
Alaric.
Que también fue un vampiro.
Ahora es humano y va a tener un hijo.
- ¿Has hablado de esto con tu novio? - Sabe cómo me siento.
Pero también sabe que no hay nada que podamos hacer para cambiarlo.
Así que ¿para qué darle más vueltas?
Muy bien.
¿Cómo sé que no has sido tú quien controlaba mi mente?
¿Haciéndome creer una absurda historia familiar?
Te arrancaron del vientre de una mujer muerta.
Stefan te obligó a olvidarlo, pero las cicatrices emocionales perduran.
¿Por qué esa fascinación por lo mórbido?
"El Ahorcamiento de Mary Surrat".
No es precisamente una obra inspiradora.
Sí. Bueno, hay algo en la muerte que me resulta...
- No sé... - ¿Seductor?
Pues te diré algo.
No puedes entender la muerte de verdad hasta que la miras de frente.
No escuchaba esa canción desde que era un niño.
Lo sé.
¿Por qué hace esto?
¿Tanto te sorprende que sea amable contigo?
Me abandonaron en un hospicio a los cuatro años.
No era un lugar donde abundara la amabilidad.
Yo también sé lo que es ser desechado como basura.
Me enviaron a un sanatorio a pudrirme.
Me dejaron morir.
Mi propio marido me abandonó. Y rezó para que el final llegara pronto.
No para ahorrarme sufrimiento, sino para deshacerse de mí.
Pero tuve otra oportunidad.
Y solo cuando me liberé de una vida que me trataba mal...
...encontré a mi verdadera familia.
¿Es ahí adónde va?
¿A reunirse con ellos?
No.
No soportaría estar separada de ellos. Están aquí, viajan conmigo.
Como tú y como yo, son marginados.
Ven con nosotros.
Y no volverás a estar solo.
Noto que se acerca el final.
O el comienzo.
Bébete esto, Lorenzo.
Si tu hermano va de cacería, no se quedará en un sitio fijo.
Ya, pero hay que empezar por algún lado.
Y Elena ha atendido a un chico que salía de Historia Europea Moderna.
Vaya, vaya.
Mami acertaba.
Elena dijo que estaríais en el Scull Bar.
Vamos.
Todavía tenemos que decidir lo que haremos si Stefan no me recuerda.
¿Bromeas? Eres su madre. Claro que te recordará.
Dime que eres capaz de hacerlo.
¿Y si no digo lo correcto?
Un siglo y medio es una ausencia muy larga.
Lo harás bien. Canaliza lo que sentías cuando volviste a por nosotros.
¿Cuando volví a por vosotros?
Sí. En 1903.
Llegaste al puerto de Nueva York, tras andar durante 40 años por Europa, y...
No volviste a por nosotros.
No, no lo hice.
Lo siento.
Puedes hacerlo.
- Solo tienes que intentarlo y... - ¡No es suficiente, Damon!
Desde que volví a verte, he estado intentado, con todo mi corazón...
...recuperar a la mujer que fue tu madre.
Recordar...
...el sentimiento de haberos perdido cuando vuestro padre me desterró.
Después de que me convirtieran...
Lo único más poderoso...
...que la añoranza que sentí por vosotros fue...
...el miedo a lo qué haría si os volvía a ver.
Y me mantuve alejada.
Tenía que encontrar a otros...
...que me ayudaran a reconciliarme conmigo misma.
Pero cuando mi nueva familia me ayudó a conseguirlo...
...todo lo que sentía por mi antigua familia, por ti y por tu hermano...
...desapareció.
Y no soy capaz de sentir otra cosa, Damon.
Por mucho que quiera.
Cara, mato a Tyler. Cruz, mato a Matt.
- ¿Vale? - Por mí, bien.
- Alguien está enfadado. - Es un lobo. Les pierde el carácter.
¿Y por qué todos odian a los vampiros? Miraos.
Jodiendo a la gente sin razón. ¡Qué valientes sois!
¿Qué haces?
- ¿En serio? - ¿Qué pasa, Stefan?
- ¿Te sorprende que te plante cara? - No. No te consideraba tan estúpido.
Vale, Ty, déjalo. Stefan, lo siente.
Ty, déjalo. Te matará.
¿Ves esa pequeña vena de su frente?
Antes pensaba que era sexi.
Pero ahora sé que es su sangre abandonando su cerebro.
Que te den, Caroline.
- Vamos. Cualquiera. Venid a por mí. - ¡Ty, que pares!
Oye, Caroline. Con mucho gusto lo mataré por ti...
...pero fue un capullo durante vuestra relación.
- Así que si quieres... - Sí quiero.
Vamos, Tyler.
Atrévete.
Ty, para.
- Te va a matar. - Sal de aquí, Matt.
Así se hace, Tyler.
¿Te ha dicho que no te quería, abiertamente?
Bueno, ha sabido mantener las formas, pero es lo que ha venido a decir.
Aunque, oye, yo no pretendo cumplir mi parte del plan...
...para ayudar a sus amigos, o sea que... estamos en paz.
- Damon. - Tranquila.
Después de 150 años, no me afecta.
Habló el que estuvo colado por Katherine más de un siglo y medio.
No es malo sentir dolor, Damon.
Lily fue la segunda mujer que te abandonó.
Habló la que nunca lo ha hecho.
Puedes seguir tonteando conmigo o ayudarme con un plan B.
- Porque Lily es una inútil. - Stefan no sabe lo que ella siente.
Stefan tampoco es idiota.
¿Qué tal se le da mentir a tu madre?
- ¿Adónde crees que vas? - A cualquier sitio.
No lo sé, pero... déjame en paz.
No. Espera, escucha.
¡Oye!
Tengo una solución para esto y pasa por ti.
Entrarás en ese bar, y harás la mejor actuación de tu vida...
...o ya puedes despedirte de tu familia de vampiros desecados.
- ¿Entendido? - ¿Y si no consigo que vuelva?
¡Lo conseguirás!
Necesito estar segura de que, pase lo que pase con tu hermano...
...puedo confiar en que me ayudes a traer a mi gente.
Te lo he dicho mil veces. Los traeremos de vuelta.
- ¿Y lo dices de verdad? - ¿Por qué iba a mentir?
Damon.
Tienes el poder de darle a tu gran amor la vida humana que desea...
...y aún no has sido sincero con ella.
Hazlo bien.
La buena samaritana vampiro te salva de la muerte.
Te da una gran fuerza.
Control mental, y el don de no envejecer.
Diría que no te fue nada mal.
Ya. Porque no sabes lo que es pasar hambre.
Me despertó el ruido ensordecedor de las olas rompiendo contra el barco.
Cegado por el resplandor de la aurora boreal.
Cada uno de mis sentidos se amplificaron tanto que dolía.
Pero, sobre todo, sentía unas ansias insaciables de sangre.
¿Qué ha pasado aquí?
La mujer que te ayudó.
Los mató a todos.
Están todos muertos.
¿Dónde está ella?
No lo sé.
Me dijo que viniera a verte.
Quiere que te alimentes de mí...
...y completes tu transición.
Después de alimentarme del charlatán, busqué...
...a esa mujer por todo el barco.
Pero se había ido.
Sus promesas de una nueva vida y familia fueron falsas.
Me convirtió en un monstruo y me abandonó.
- ¿Por qué lo haría? - ¡Quién sabe!
Por algún juego enfermizo.
- Como el que tú jugaste conmigo. - Exacto.
Y el objetivo era el mismo.
Quería hacerte lo que me hicieron a mí.
Convertirte en un monstruo.
Lo siento, Matt.
Vamos, tío. No te me mueras.
Para que nos quede claro.
Si Matt muere, ¿volverás a hacer pis en las bocas de incendios?
Buena pregunta.
Si esa rabia te ha hecho pensar que podrías con nosotros...
...quizá tu naturaleza intente reconectarte con tu verdadero yo.
¡Cierra la boca!
¿Quién es?
Es mi madre.
Vamos.
Sácalo de aquí. Llévate mi coche.
Así que...
...tienes una madre.
La tuve.
Y murió.
Sea quien sea, es un vano intento para que vuelva mi humanidad.
Y para que, después, consigas lo mismo conmigo.
De eso nada.
Lo siento, Stefan. Gracias por la ventaja.
¡Elena! ¡Necesitamos ayuda!
¡Dios mío! ¡Matt!
Te pondrás bien. Tranquilo.
- No... - Matt, bébete la sangre.
- No quiero. Quiero un médico. - Pero...
¿Dónde está Jo? ¡Eh!
¡Matt!
¡Ayuda! ¿Qué ha pasado?
Espera. Déjame ayudarte.
Sé que tienes muchas preguntas.
Que no hayas envejecido responde a la más importante.
Soy una destripadora.
Todo el remordimiento que has soportado por tu falta de control...
...es culpa mía, no tuya.
La heredaste de mí.
Por eso tuve que irme.
Yo era nueva en la sed de sangre.
Temía haceros daño a ti o a tu hermano.
La última vez que te vi...
...fue el día de mi funeral.
No te lo imaginaste.
Yo era tu ángel.
Dile cuánto te hubiera gustado verle crecer.
Ojalá hubiera estado allí...
...para ver cómo te convertías en un joven.
Para protegerte del temperamento de tu padre.
Pero estaba avergonzada por las cosas que había hecho.
En lo que me había convertido.
Cuando, al fin, logré tener mi apetito bajo control y...
...volví a por ti y a por tu hermano...
...los Géminis me dieron caza y me desterraron a un mundo prisión.
Dile que lo único que ayudaba a soportar tu encierro en aquel lugar...
Era la esperanza de reencontrarme con mis hijos.
Sé que no hay palabras para poder compensar mi abandono.
Pero tengo toda la eternidad para intentarlo.
- "Tu ángel ha vuelto a por ti." - Tu ángel ha vuelto a por ti.
Y nunca volveré a abandonarte.
Madre...
Mi adorable niño.
DESAPARECIDA MEAGEN LEE. 19 AÑOS.
¿Cómo la encontraste?
Da igual. Hay otras cosas de las que preocuparse.
Tienes una noche, Stefan.
Una noche para castigarte.
Para sentir vergüenza.
Después, tendrás que ir a por Caroline.
No necesito una noche.
Voy a por ella.
¿También rechazarás los calmantes?
No.
¿Por qué rechazaste mi sangre?
¿Sabes cuántas veces he muerto?
¿O he estado a punto?
La mayoría, a manos de personas que consideraba mis amigos.
Lo siento.
Personas no.
- Debería decir vampiros. - Matt.
Y no me digas que todos no sois así, Elena, porque lo sois.
Perdéis la humanidad, como si nada.
No te iba a decir eso.
Creo que tienes todo el derecho a estar enfadado.
¿Por qué no me dejas ayudarte?
No puedo decir que odio a los vampiros...
...y después aprovecharme de ellos.
No se puede tener todo, Elena.
Hay que ser consecuente.
Bien, y ahora que ya no hay verbena en tu organismo...
...¿qué te parece Southampton?
También puedo obligarte a perderte en un bonito lugar.
O darme la posibilidad de elegir. Tú mismo lo dijiste.
- Esto solo empeorará las cosas. - Pero estarás a salvo.
¿Y si te juro no buscar a los Salvatore?
Por lo que me has contado, no quiero ser uno de ellos.
Que tengas una buena vida, Sarah Nelson.
Matt podrá seguir odiando a los vampiros.
Stefan se ocupa de Caroline, y mamá ya sabe qué es Uber.
¿Apostamos por quién se pira primero?
Daré una fiesta premamá para Jo.
Se ha encendido esa lucecita, ¿verdad?
El embarazo de Jo es la mejor noticia en mucho tiempo.
Y creo que no reaccioné como debía.
¿Por qué no?
Porque... Creo que me puse...
No sé.
¿Celosa?
Sí.
Un poco.
Siempre quise tener una familia.
Antes de...
Ya sabes.
Fue como un jarro de agua fría que me recordasen...
...que nunca será posible.
Pero...
...pasaré mi vida contigo.
Que también me importa mucho.
Todo irá bien, ¿vale?
Solo necesitaba estar triste un momento.
¿Y si pudiera ser diferente?
¿Y si pudieras cambiarlo todo?
No lo es.
Y no puedo.
Nada cambiará.
Te quiero.
Yo también te quiero.
Espero que sea importante.
He llamado a mi padre para decirle lo de Kai.
Pero él solo quería saber...
...donde está el Ascendente.
- Tenemos que destruirlo. - ¿Por qué?
Antes de que respondas, saltaré a la parte en que ya se lo he dado a Lily.
- ¿Qué? Le prometiste a Bonnie que... - No importa.
Tienes que recuperarlo, enseguida.
Cuéntame.
Antes de 1900...
...tu madre se juntó con un grupo de brujos expulsados del aquelarre Géminis.
Eran conocidos como "Los Herejes".
Extraían la magia, como Kai.
Pero eso no es todo.
Lily los convirtió.
Creando criaturas que eran brujos y vampiros a la vez.
Pero eso es imposible.
- Un vampiro no puede ser brujo. - Existen brujos que solo tienen magia...
...cuando extraen el poder de otra fuente.
Como vampiros...
...su fuente es permanente.
Pueden extraerla de sí mismos.
Iban a destruir a los Géminis.
Pero el aquelarre los cogió primero.
Y fueron exiliados.
Los Herejes son despiadados.
Los vampiros con poder de brujos...
...son una aberración de la naturaleza.
No podemos permitir que se liberen.
Pensad en Kai con la sed de sangre de un vampiro.
Ahora imaginaos a seis de ellos.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Spanish - CA PÍRICAS