- Kuren mod vampyrisme. - Til Elena.
Hvis nogen prøver at gøre mig menneskelig -
- bliver jeg et mareridt.
Kai, stop!
Goddag, mor.
Du tror, jeg kan få Stefan i kontakt med sin menneskelighed?
Og når det er gjort?
Så redder vi mine venner?
De var kættere. Vampyrer med hestekræfter.
Hun gjorde mig til et uhyre og forlod mig.
- Hvem er det? - Damon vil tænde min menneskelighed.
Så du kan tænde min. Aldrig i livet.
Jeg forlader dig aldrig igen.
Mor.
Du må efter Caroline.
Jeg finder hende.
En engel.
Hvor er her hyggeligt.
- Yndigt. - Godt, jeg bider på.
Du fanger mig på bar -
- hvor jeg er tilfreds med at leve af tjenerne -
- så du kan klage over din mor ...
Hvilken mor elsker ikke sine børn?
Lige meget. Så hun opdigtede nogle løgne -
- og tændte ikke din menneskelighed.
Du vil spise mennesker.
Hvilket er helt fint med mig.
Så hvad pokker laver vi på en kro i Grove Hill?
Jeg tænkte, vi kunne -
- tage en pause.
Lad, som om min menneskelighed er slukket.
Jeg er uberørt af mødet med min mor og vil feste videre.
Nå da. Stefan har en plan.
Den, der holder killingen, taler om sine følelser?
- Jeg piner hende, til hun knækker. - Solgt.
Må jeg minde jer om, at sidste gang -
- vi ville tænde hendes menneskelighed, gik hun amok.
Hun finder ikke ud af det.
- Hvem ringer du til? - Kan jeg få nogle håndklæder?
Tak.
Jeg er sulten, så lad os spise den, der kommer med dem.
Kan du se? Han er overbevisende.
Lad os sige, hun tror på dig. Hvordan ved du, hun vil se dig igen?
Det vil hun.
- Damon? Klap i. - Det er lidt af en satsning, ikke?
- Høje forventninger. - Okay.
- Hvad er der? - Ingenting.
- Vent lidt. Har du og Caroline ...? - Gjort det?
Jeps.
Efter hun slukkede ...?
- Glem det. - Det var ikke planen.
Men jeg kan ikke ændre det nu.
Godt, følsomt emne. Forstået.
- Når du har hendes tillid? - Så dræner vi hende.
Rammer hende med alt, der betød noget for hende.
Hvem hun var, hendes venskaber, hendes mor.
- Har du det med? - Ja.
- Hvad er det? - Hun skaffede sig af med alt.
Hendes mor sendte et brev, hun skulle læse efter hendes død.
Hun fik brevet, men havde allerede slukket.
- Det kan virke. - Ja.
Medmindre hun hellere vil have en hed nat med Stefan.
Det lader jeg ikke ske.
Hvad laver du nu?
Skænker os en drink.
Sikke en gentleman.
Vores aftensmad.
Håndklæder.
Sikker?
Lad os få det overstået.
TRE DAGE SENERE
- Stefan? - Ja.
Hvad skete der?
Vi blev fanget.
- Davs. - Hej.
- Overraskende. - Jeg kom forbi.
Jeg ville kigge forbi med en opkvikker.
Tak. Hvad er det?
Mokka-latte-frappe-noget. Jeg gættede mig frem.
Tydeligvis. Elena sagde, I fandt Caroline. Skønt.
Sagde ikke noget om en kur mod vampyrisme.
- Du sagde vel ikke noget? - Nej.
- Det har du heller ikke. - Jeg har haft travlt.
Min mor er her. Jeg måtte vampyr-sikre en kro.
Har du nogen anelse om, hvor svært det er?
Meget svært, vil jeg tro. Så hvordan -
- havde du tid til at komme med kaffe?
Har du hørt om Lyrider i april? Heller ikke jeg.
En komet, min mor vil bruge -
- til at få sine venner ud af fængselsverdenen 1903.
Vi lukker dem ikke ud.
Jeg har måske hjulpet hende, da jeg gav hende ascendenten.
Hvad gjorde du?
Kom her.
Du sagde, hendes venner er vampyrer, der kan udøve magi.
Jeg tror, det hedder heks-pyr.
Vanskabninger, vi ikke kender til.
Hun har stadig brug for dig til at åbne døren til 1903, Bonnie.
- Så hun kommer her. - Vi holder hende hen.
Lily er som en inkassator. Undgå hende, til sidst lader hun dig være.
Nej. Til sidst slukker de for strømmen.
Få styr på det her, før hun bliver mit problem.
Kom ikke og lad som om du holder af mig igen.
Jeg fik os en tid på det yndige bageri ved universitetet.
- Hvad taler du om? - Til at smage på bryllupskage?
Vores bryllup?
Det er altså lige om hjørnet.
Skal jeg lade, som om kagen interesserer mig?
Jeg har været oppe hele natten på en kro, vi skal overveje.
Vær interesseret.
Sagde jeg, at det yndige bageri ligger ved siden af en tequilabar?
Tequila.
Min yndlings. Gin. Igen.
Hvor mange er det?
Elena. Hej.
- Vi holdt tæt øje med dine venner. - Ja, meget tæt.
Ja, det kan jeg se.
Ja.
Gode nyheder. I kan gå. Jeg afløser.
I så fald går jeg op til bryllupssuiten.
Der er forsyninger her.
Der er kort, hvis du keder dig.
- Forsyninger. Kort. Jeps. - Så ses vi om et par timer.
- Ric? - Ja?
Dejligt at se dig lykkelig.
Tak.
De er vist vågne.
Så hyg dig med det.
Okay.
De har vampyr-sikret en kro.
Hvordan vidste de, vi var her?
Hvorfor er du så rolig?
- Hjælp mig. - Jeg har forsøgt.
Du spilder din energi.
Hver bevægelse føles som sandpapir mod mine vener.
De udtørrer os. De dræner vores blod. Og sulter os.
Jeg ved, hvordan udtørring virker.
Det ville jeg ikke gøre.
Jeg kan bogstavelig talt føle mine celler krympe.
Vodka for en udtørrende vampyr -
- er som saltvand.
Belærer du mig? Bare klap i -
- og lad mig nyde det.
- Banke, banke på. - Elena.
Det var vel din idé at kræve menneskelighed.
Vi vil have dig tilbage.
Kan du huske, da Jeremy døde, og du slukkede -
- og forsøgte at dræbe din bedste ven, Bonnie?
Stefan, var det før -
- eller efter hun dræbte en tjener uden grund?
Efter, tror jeg.
Stefan og jeg finder det lidt ironisk -
- at du vil fortælle os, hvordan man håndterer at miste en, man elsker.
Jeg er her ikke for at prædike.
Jeg kom med det her.
Et brev fra din mor, der kom få dage efter hendes begravelse.
Der var noget, hun ville sige til dig.
Ser det ægte ud?
Hendes perfekte håndskrift? Jeps.
Hun lærte mig at skrive mit navn med skråskrift.
Og hvad så?
Skal jeg læse det og skifte tilbage til triste, moderløse Caroline?
- Brænd det. - Hvad?
Sagde jeg, du skulle stå og se dum ud? Nej.
Jeg sagde, du skulle brænde det.
Måske skulle jeg læse det først.
Hvorfor?
Hvis du bliver menneskelig igen -
- og hader mig for at destruere din mors sidste ord.
Sagde du virkelig det? Gud.
Brænd det. Nu.
Stefan, nej.
Nej.
Undskyld, Elena.
Hvis du vil have os tilbage, må du anstrenge dig mere.
- Hej, Matt. - Hej.
Er det hende, der aldrig har været på restaurant før, du skal møde?
Hun er tidligt på den.
Hvad gør jeg?
Sig, jeg er forsinket.
Hold hende hen.
Okay.
Var du ikke i lære som politimester?
Med Stefan og Caroline, har jeg ingen fred.
- Er du her for at forfølge nogen? - Det er slut.
Jeg mener, at det er bedst at være direkte.
- Jeg skal have nogle svar. - Ingen ballade.
Det kommer an på, hvordan samtalen forløber.
Jeg kender dig.
Du kom hjem til mig for et par dage siden.
Ja. Din søn og jeg er tilfældigvis gamle venner.
Gud.
Lorenzo.
- Det er dig. - Så I kender hinanden?
Verden er lille.
Det er en underdrivelse.
Jeg venter på en. Vil du ikke tage en drink med mig?
Gerne.
Hun brændte brevet.
Det var mit trumfkort.
Jeg har tabt.
Hør nu her.
Du skal ikke skamme dig over, at du er dårlig til at pine folk.
Det har du mig til.
Alaric og Jo kan slette den her kro fra listen.
Havde de en liste?
Jo er gravid. De vil ikke flyve.
Har du en liste?
Over steder, jeg ville tilbringe min fiktive bryllupsrejse? Nej.
Men ikke her.
- Jeg troede, du kunne lide det. - Virkelig?
Synes du, vilde blomstermønstre skriger Elena?
Vi har aldrig leget den leg, hvor vi lader, som om vi er mennesker.
Godt. Lad os lege den. Du er menneske.
- Hvor er du om fem år? - Hos dig.
- Kedeligt. Giv mig et postnummer. - Fint.
Lejlighed i Tribeca.
Over baren, du arbejder på.
Er jeg Matt Donovan i din fantasi?
Fint, du ejer baren.
Når du ikke arbejder der, sidder du i sofaen -
- skænker vin op til mig og masserer mine fødder.
Jeg er i turnus som kirurg.
Selvfølgelig er du det.
- Børn? - Ja, selvfølgelig.
Men vi bør nok få to.
Så de kan holde hinanden med selskab -
- når vi er ...
... distraheret af andre ting.
Du har rigtig regnet den ud.
Hvad med dig? Din tur. Hvor er du om fem år?
Det er tortur, det her.
Rotterne er rastløse.
Det er seriøs tortur.
Elena og Damon, der taler om deres fremtid sammen.
- Jeg vil dø. - De skal nok begå en fejl.
Når de gør, slår vi til.
Dræner den første, vi kan sætte tænderne i.
Åh, gud. Hvad jeg ikke ville gøre for en tår menneskeblod.
Du ved, når man drikker fra en hals -
- og pulsåren stadig pulserer?
Det elsker jeg virkelig.
Jeg troede, dine blodårer var som sandpapir.
Det er de også.
Så distraher mig.
- Keder I jer? - Skrid.
Jeg har læsestof med. En krimi fra virkeligheden.
Nysgerrig. Hvem af jer idioter angreb en sikkerhedsvagt og -
- smed ham i en vasketøjsvogn?
- Det var mig. - Fin teknik.
Godt, din mor er død. Det havde været svært at skjule.
Hvorfor plager du kun mig?
Stefan er jer også. Irriter ham.
Stefan brækkede ikke kravebenet på en afrydder.
Det er sørgeligt.
Forestiller mig Liz ringe til forældrene -
- og spekulere på, hvordan hun svigtede som mor.
Hun fik kræft, Damon.
Det var hendes svigt.
Bebrejd hende.
Sund indstilling.
Du har ret. Jeg burde være mere som dig og Elena -
- og fantasere om den fremtid, jeg ikke kan få.
For det er sundt.
Måske lader jeg som om, jeg kan føde børn -
- have en normal familie.
Jeg kunne få et job uden at måtte flytte -
- og begynde forfra hvert femte år.
Jeg kan operere uden at ville drikke patientens blod.
- Du er led, når du er sulten. - Sig mig, Damon:
Hvordan føles det, at du ikke kan give hende det liv, hun ønsker?
- Klap i, Caroline. - Det er bare fakta, Elena.
Du vil ikke have det her liv.
Du kan fantasere så meget, du vil -
- men i det her liv, hvor du er vampyr, må du lade dig nøje.
Det er bare trist.
- Jeg går. - Elena.
Jeg vil ikke høre det.
Må jeg få en kyllingesandwich?
Og suppe?
Med pomfritter eller hasselbackkartofler?
Undskyld, sagde du hasselback?
Det ved jeg ikke, hvad er.
Nej tak. Og jeg spiser ikke.
Det var pinefuldt. Har du glemt, hvordan restauranter virker?
Det er min første gang.
Hvordan klarede jeg mig?
- Hvad mener du? - Jeg troede, du vidste det.
Jeg har været i fængsel i 100 år.
Undskyldninger.
Du gjorde mig til vampyr og efterlod mig på et skib med hovedløse lig.
Hvorfor ikke bare sige, at du glemte mig?
Gid, det var så vel.
Nej, den nat jeg gjorde dig til vampyr -
- blev jeg og mine venner fanget.
Nu forstår jeg.
Du har altid troet, at jeg efterlod dig.
Det ville jeg aldrig gøre.
Vær venlig ikke at nævne hovedløse lig igen.
De vaner er fortid for mig.
I det mindste har dig og Stefan noget til fælles.
Eller måske ikke.
Det er ikke deres skyld -
- men de minder mig om en meget mørk tid.
Intet moderinstinkt, forstår jeg.
Tværtimod -
- det blev rettet andetsteds.
Jeg var fanget i den fængselsverden med seks andre -
- som jeg tog mig af, mens vi sultede.
Vi levede af to dråber blod om ugen for at få rationerne til at række.
Lyder som en sur pligt.
Loyalitet er aldrig en sur pligt, Lorenzo.
Det er uhøfligt at tale om den slags personlige ting.
Er du sulten? Min frokostaftale kommer vist ikke.
Bonnie Bennett.
Mine rejseledsagere er stadig fanget i den fængselsverden.
Ms. Bennett vil få dem ud.
Vil hun det?
- Leder stadig. - Hun er væk.
- Du holdt hende ikke hen? - Kunne ikke. Enzo var der.
- Hvornår gik de? - Ved det ikke.
Ved du hvor mange gemmesteder, her er?
- Tak, fordi du fulgte mig hjem. - Bonnie?
Du skal ikke bekymre dig om ascendanten.
Damon forsikrede mig om, at det gik.
Du har meget at lære om din søn.
Hvad mener du?
Han er ikke den mest pålidelige fyr.
Vidste du ikke det?
Finder du det her underholdende?
At ascendanten er taget fra mig?
At jeg ikke kan redde min familie?
- Din familie? - Du ved, hvad jeg er.
Du så rædslen på det skib.
Mine venner i fængselsverdenen -
- afholder mig fra at blive det uhyre igen.
Din rigtige familie er her, i dette hus.
- Gå din vej. - Lily, slap af.
Gå din vej, siger jeg.
Damon, hun har ikke ret. Jeg lader mig ikke nøje.
- Du vil være menneske. - Du sagde det selv.
Var jeg menneske, kunne vi ikke være sammen.
Præcis. Det ville gå i ged. Som menneske valgte du Stefan.
- Hvorfor er du sådan? - Indrøm, hvad du vil.
Hvad skal jeg sige?
At jeg aldrig bliver helt tilfreds med at være vampyr -
- for tid og evighed? Fint.
Men det accepterer jeg.
For så kan jeg være sammen med dig for evigt -
- og det er godt nok for mig.
Hvorfor er det ikke nok for dig?
Skønt. Min kære mor.
Tag den bare.
- Hvad? - Hvor har du været?
- Er du min mor? - Er den hos dig?
- Hvad? - Ascendanten.
Den er ikke, hvor jeg lagde den.
Måske har du forlagt den.
Det er det eneste, der kan få mine folk tilbage.
- Jeg har ikke forlagt den. - Jeg har den ikke.
Så begynd at lede.
Du hører ikke efter. Jeg må have den.
Jeg har vigtigere problemer lige nu.
Find den.
Ellers kan jeg let ødelægge noget af stor vigtighed for dig.
Gemt i en skotøjsæske.
Du har lært at skjule ting fra din mor.
Det gør du ikke.
Giv mig ascendanten -
- ellers knuser jeg kuren mod vampyrisme med mine egne hænder.
Her er en million grader varmt.
Det må du nok sige.
Han taler.
Du var så stille før, da jeg angreb Elena.
Jeg frygtede, at du havde ondt af hende.
Det var bare svært at få et ord indført.
Meget bedre.
Jeg kan anbefale det.
Jeg har det fint.
Tak.
Er du sikker?
For jeg kan hjælpe dig.
Jeg sagde, jeg havde det fint.
Det hørte jeg godt.
Jeg kan også høre ...
... dit hjerte.
Det banker hurtigt.
Gør jeg dig nervøs?
Caroline.
- Hvornår tændte du den? - Hvad taler du om?
Din menneskelighed har været tændt hele tiden.
Damon og Elena vidste, hvor vi var, fordi du sagde det.
Det var derfor, de plagede mig.
- Du må have hedeslag. - Hvor dum tror du, jeg er?
Før rev du tøjet af mig, men nu vil du ikke kysse?
Hvad er der galt?
Vil du ikke udnytte mig?
Vil du ikke ødelægge vores ikkeeksisterende forhold?
Hold op.
Slap af, Stefan.
Jeg har ikke lyst til at kysse længere.
Kom ikke nærmere.
- Du ved ikke, hvad du gør. - Jeg ved præcis, hvad jeg gør.
Beskytter mig selv. Jeg prioriterer mig selv.
Jeg tror skam på Girl Power.
Men giv mig ascendanten. Jeg lover, at Kai ikke kommer ud.
Nå, det lover du? Skal det nu betyde noget?
Det handler ikke om Kai.
De folk, den ville befri, er langt stærkere end os -
- og tænk, hvad de ville gøre ved mennesket Elena.
- Min mor har kuren, Bonnie. - Hvad?
Hvis hun ikke får den, ødelægger hun kuren.
Så din egen mor udnytter dig?
Æblet falder ikke langt fra stammen.
Hold op!
Hvis jeg giver den til dig, ofrer jeg mig selv igen.
Jeg sætter livet på spil, igen. Jeg kunne dø, igen!
Pres mig ikke.
Vil du have, at Elena skal være menneske?
Være lykkelig og blive gammel uden dig?
Hvis du ville det, havde du allerede givet hende kuren.
Tager jeg fejl?
Jeg kender dig.
Jeg tilbragte fire måneder med dig -
- hver eneste dag.
Vi tog til helvede og tilbage igen.
Og du er mere bange nu, end jeg nogensinde har set dig.
Ikke for hvad der sker, hvis du ikke giver Elena kuren.
Du er bange for at gøre det.
Hvis du kan klare det -
- så befri de folk, der vil dræbe mig og andre, der står i vejen -
- og brug de næste 70 år på at se Elena blive gammel og dø.
Hvis det er det, du vil have -
- så tag den.
Gudskelov. Tid til en snack.
Stig ud af bilen.
- Mor, hvad ...? - Stig ud af bilen.
- Hvordan ...? - Du er anholdt for mordene -
- på Chris Benton, Jason Hughes ... - Mor, det er mig.
Du tager fejl. Min datter er medfølende.
- Hun beskytter svage. - Du er ikke ægte.
- Jeg opdragede min datter godt. - Hold op!
Hun ved, hvor såret jeg ville blive.
- Hold op. - Du er ikke min datter.
Jeg ved, hvad du gør, Stefan. Min mor døde. Hun er død.
Det her sker ikke!
Det virker. Luk smerten ind.
At udsulte mig, tørre mig ud -
- give mig syn, var det din plan?
Du må komme tilbage.
- Hold dig væk. - Jeg vil vise dig noget.
Gå din vej.
Jeg kan hjælpe dig.
Bare tag min hånd.
Kom nu, Caroline.
Jeg vil ikke have din hjælp.
Jeg vil have, du skal dø.
Dit hjerte banker hurtigt igen. Lad mig ordne det.
Caroline, vær sød at holde op.
Okay.
Her er nål og tråd.
Vil jeg vide, hvorfor du pludselig skal sy?
Caroline og jeg brugte hele dagen på at grave efter en bamse.
Og nu vil hun reparere den.
Hun kan godt lide projekter.
- Ja, det kan hun. - Tak.
Hvad er det?
Det er et minde. Et ægte et.
Tak.
Du skulle have set Carolines ansigt, da bamsen gik i stykker.
Du er en god ven, Stefan.
Jeg håber, du en dag vil blive mere end det.
Jeg er døende, så jeg har lov at være direkte.
Det sparer tid.
Jeg tror ikke, det er det rigtige tidspunkt for Caroline og mig -
- lige nu med alt det her.
- Bare giv mig skylden. - Jeg mener -
- hvis vi skal have et forhold, skal det være perfekt.
Intet tab, ingen smerte, ingen sorg.
Du kan komme til at vente længe.
Jeg er tålmodig.
Skal jeg sende det der for dig?
Nej, tak. Jeg arbejder stadig på det.
Jeg ved, hvad jeg vil sige -
- det er bare ...
... jeg vil også have det til at være perfekt.
Du er en god mor.
Det håber jeg.
Jeg vil se resten.
Vis mig hende.
Vent.
Vent. Mor.
Mor. Det er mig. Det er Caroline.
Jeg er ... Kom udenfor.
Jeg vil tale med dig.
Jeg vil læse dit brev.
Mor.
Mor, kom nu.
Kom tilbage.
Få hende til at komme tilbage.
- Jeg kan ikke. - Bare -
- vis mig synet igen.
Jeg vil se min mor. Jeg må vide, hvad hun skrev.
Du har fået brevet.
Nej.
Hvad tror du, hun ville fortælle mig?
Hvad det end var, er det væk.
Nej.
Jeg gjorde det her. Det er alt sammen min skyld.
Jeg forsøgte at dræbe dig. Fik dig til at slukke.
- Og vi ... åh, gud. - Rolig.
- Det skal nok gå. - Jeg er så ked af det.
Jeg har ødelagt det hele.
Sig, du har ascendanten.
Det kan jeg ikke. Det har jeg ikke.
Så ved du, hvad der sker.
Som i gamle dage.
Jeg dummer mig, og du straffer mig.
Som altid.
Spar mig. Du ved, jeg gjorde dig en tjeneste.
Den lettelse du føler -
- er visheden om, at Elena aldrig forlader dig.
Du traf hendes valg for hende.
Det er i orden.
Så længe, du er glad, behøver hun ikke at vide det.
Men vent.
At gøre Elena din for evigt?
Det er præcis, hvad du ønsker.
Det er ingen straf.
Damon?
- Damon. Er det ...? - Kuren mod vampyrisme.
Jeg lod dig finde den.
Da Damon ikke ville give dig den.
Er det sandt?
- Elena, jeg kan forklare. - I to har vist meget at tale om.
Hvordan har hun det?
Hvad skal du?
Jeg skal hjem og have et bad og en drink.
Og Caroline?
- Vil ikke se mig. - Stefan.
Alle hendes følelser kom væltende tilbage.
Du behøver ikke forklare mig det, Ric.
Tro mig. Hun vil ikke se mig.
Lad Caroline bestemme, hvad hun vil.
Hej.
- Caroline ... - Lad være.
Lad være.
Har du det godt?
Hvordan kan jeg det?
Efter at have ødelagt alt det?
Du skal ikke være bekymret for mig. Jeg vil ikke -
- slukke den igen.
Men ...
... du ...
... og os ...
... og det her ...
Jeg er bare nødt til at komme ud herfra.
Du kom.
I 1903 -
- var jeg syg.
Min egen familie havde forladt mig.
Og du tog mig under din vinge og reddede mit liv.
Loyalitet er også vigtig for mig.
Bilerne er så stille nu.
Man kan knap nok høre dem komme.
Jeg gik en tur -
- og forårsagede nær en ulykke.
Jeg undskyldte.
Jeg havde givet chaufføren et chok.
Hans hjerte hamrede som en tromme. Jeg kunne se pulsåren i halsen.
I det øjeblik glemte jeg alt.
Jeg følte ingen smerte ...
... ingen fortvivlelse.
Ingen ensomhed.
Jeg er bange for, det overvandt mig.
Hvad har jeg gjort?
Det gør ikke noget.
Det skal nok gå.
Den leg med om fem år -
- og al den snak om vores fremtid ...
Det var ikke så diskret alligevel?
Jeg forstår det godt.
Men hvis jeg tager den her -
- ændrer alt sig.
Jeg troede ikke, jeg ville se den igen.
Samme her.
Min mor truede med at destruere den ...
... og jeg gjorde intet.
Hvorfor ikke?
Fordi din fantasi om fremtiden skræmte mig.
- Jeg gik i panik. - Det var bare en dum leg, Damon.
Alt, hvad jeg ser om fem år, er dig.
Du ser hele din fremtid. Det ønsker jeg for dig.
Du skal bo i en storby, være kirurg, have familie.
Hvorfor ville du skjule den for mig så længe -
- og ville få den destrueret?
Fordi jeg er en idiot. Egoistisk.
Jeg elsker dig og vil ikke miste dig.
Det her er ...
Det er for kompliceret.
Vi giver den til en anden.
Bonnies mor. Eller Caroline.
- Jeg har forsøgt. - Fint.
Jeg er sikker på, at mange vampyrer ville give alt for en ny chance.
Du skal tage kuren, Elena.
Jeg vil ikke, Damon.
Jeg vil heller ikke leve uden dig.
Du skal tage kuren, Elena.
- Og jeg tager den med dig. - Hvad?
Jeg vil ikke have en fremtid uden dig.
Jeg bliver også menneske. d uden dig.