Wat voorafging:
De genezing voor vampirisme. -Die wilde je voor Elena.
Wat als ik dat niet meer wil?
Als iemand m'n menselijkheid weer wil aanzetten...
word ik z'n ergste nachtmerrie.
Kai, stop.
Hallo, moeder.
Denk je dat ik Stefan z'n menselijkheid kan teruggeven?
En als we dat gedaan hebben?
Gaan we dan m'n vrienden redden?
Ze stonden bekend als Afvalligen. Vampiers met heksenmagie.
Ze maakte 'n monster van me en liet me toen achter.
Wie is dat?
Damons suffe poging om me weer menselijk te maken.
En dan maak jij mij weer menselijk zeker? Ik dacht het niet.
Ik zal je nooit meer verlaten.
Moeder.
Je moet achter Caroline aan.
Ik vind haar wel.
Een engel.
Wat een leuke plek is dit, hè?
Schattig. -Oké, ik bijt wel.
Je vond me in een bar...
waar ik lekker van de bediening dronk...
zodat je kunt zeuren over je moeder?
Wat voor moeder houdt niet van haar kinderen?
Het zal wel. Ze heeft je dus voorgelogen...
en kreeg je menselijkheid niet meer aan.
En nu wil je mensen opeten.
Wat ik prima vind.
Maar wat doen we dan in een bed and breakfast in Grove Hill?
Ik dacht dat we even een kleine pauze konden nemen.
Ik overtuig haar ervan dat ik nog niet menselijk ben.
Ik zeg dat m'n moeder geen effect op me had en ik wil doorfeesten.
Kijk eens aan. Sint-Stefan heeft een plan.
Degene die 't poesje vasthoudt, praat over z'n gevoelens?
Haar martelen tot ze breekt. -Ik ben overtuigd.
Moet ik jullie eraan herinneren...
hoe Caroline na de vorige poging veel mensen is gaan vermoorden?
Deze keer komt ze er niet achter.
Wie bel je? -Kunnen er wat handdoeken...
naar de kamer gestuurd worden? Bedankt.
Ik heb honger, dus kunnen we degene die ze brengt opeten.
Zie je wel? Hij zal wel overtuigend zijn.
Oké, stel dat ze je gelooft. Hoe weet je of ze je nog wel wil terugzien?
O, dat wil ze wel.
Hou je mond. -Het is voor jou wel een gok, hè?
Ze zal veel verwachten. -Oké.
Wat mis ik hier? -Niks.
Wacht eens even.
Hebben jij en Caroline... -Het gedaan?
Ja.
Nadat ze haar...
Laat maar. -Zo had ik het niet gewild...
maar ik kan er niks meer aan doen.
Oké, gevoelig onderwerp.
Begrepen.
Wat doen we zodra ze je vertrouwt? -Haar leegbloeden.
Dan overweldigen we haar met alles waar ze ooit om gaf.
Herinneringen aan haar vriendschappen, haar moeder.
Heb je het bij je? -Ja.
Wat is dat? -Ze heeft al haar spullen verbrand.
Haar moeder wilde dat Caroline...
deze brief na haar dood zou krijgen...
maar toen stond de knop bij Caroline al om.
Het zou kunnen werken. -Ja.
Tenzij ze Sexy Stefan wil in plaats van herinneringen ophalen.
Dat laat ik niet gebeuren.
Wat doe je nu?
Ik ben drankjes aan het klaarmaken.
Wat een gentleman.
Het eten is er.
Handdoeken.
Wil je dit echt doen?
Schiet nou maar op.
DRIE DAGEN LATER
Stefan?
Ja.
Wat is er gebeurd?
We zijn gepakt.
Hallo.
Wat een verrassing. -Ik was in de buurt.
Ik dacht, ik geef haar even een opkikkertje.
Bedankt. Wat is dit?
Een mokka latte frappe-nog wat. Ik heb maar gegokt.
Elena zei dat jullie Caroline hebben gevonden, super.
Maar ze zei niks over een genezing voor vampirisme.
Je hebt toch niks gezegd, hè? -Nee.
Jij blijkbaar ook niet. -Ik heb het druk gehad.
M'n moeder is in de stad, ik moest een b&b vampierbestendig maken.
Weet je wel hoeveel mensen ik daarvoor moest dwingen?
Vast best veel, en daardoor vraag ik me af...
hoe je de tijd had om mij koffie te komen brengen.
Zegt de naam April Lyrids jou iets? Mij ook niet.
Dat is een komeet...
waarmee m'n moeder haar vrienden hoopt te bevrijden.
We laten haar mensen er niet uit.
Ik heb er misschien voor gezorgd dat dat wel kan...
toen ik haar de ascendant gaf.
Wat heb je gedaan?
Kom hier.
Jij hebt gezegd dat haar vrienden vampierheksen zijn.
De correcte term is heks-pier, meen ik.
Het zijn freaks die we niet kennen.
Het doet er niet toe, want alleen jij kunt die poort naar 1903 openen.
Dan zal ze me gaan zoeken. -We houden haar op.
Als je Lily blijft ontwijken, laat ze je wel met rust. Net een deurwaarder.
Uiteindelijk schakelen die de stroom bij je uit.
Doe hier wat aan voor ze mijn probleem wordt.
En kom nooit meer doen alsof je iets om me geeft.
Ik heb dat leuke bakkerijtje vlak bij de campus voor ons geregeld.
Waar heb je het over? -Om bruidstaart te proeven?
Voor onze bruiloft?
Je weet toch dat het al bijna zover is?
Nu moet ik doen alsof onze taart me iets kan schelen.
Ik heb net een hele nacht gekaart, dus jij mag wel even om taart geven.
Zei ik al dat er een tequilabar naast dat bakkerijtje is?
Tequila.
Daar ben ik dol op. Gin. Alweer.
Hoeveel zijn dat er nu al?
Elena. Hoi.
We hielden je vrienden in de gaten. -Ja, heel goed.
Ja, dat zie ik.
Ja.
Goed nieuws.
Ik kom jullie aflossen.
In dat geval ga ik naar de bruidssuite.
Hier liggen de voorraden.
Daar liggen kaarten voor als je je verveelt.
Voorraden. Kaarten. Oké. -Tot over een paar uur.
Ric? -Ja?
Het is fijn om je zo gelukkig te zien.
O, dank je.
Ik denk dat ze wakker zijn.
Veel plezier daarmee, dus.
Oké.
Ze hebben de b&b vampierbestendig gemaakt.
Hoe wisten ze dat we hier waren?
Waarom ben je zo kalm?
Help me. -Ik heb dat al geprobeerd.
Je verspilt je energie.
Elke beweging die ik maak voelt als schuurpapier door m'n aderen.
Ze drogen ons uit.
Eerst bloeden ze je leeg. Dan laten ze je verhongeren.
Ik weet heus wel hoe uitdroging werkt.
Dat zou ik niet doen.
Ik kan m'n cellen letterlijk voelen krimpen.
Je weet toch dat wodka voor een vampier is...
wat zout water voor een mens is?
Vanwaar die preek?
Hou gewoon je mond...
en laat me hiervan genieten.
Klop, klop.
Elena.
De menselijkheidspolitie was zeker jouw idee?
We willen je echt terug.
Weet je nog hoe jij je menselijkheid had uitgezet...
en de koningin van het bal wilde vermoorden, oftewel Bonnie?
Was dat voor of nadat ze een serveerster zomaar had vermoord?
Volgens mij erna.
Stefan en ik vinden het nogal ironisch...
dat jij denkt dat je ons kunt vertellen hoe je een dood verwerkt.
Ik ben hier niet om een preek te houden.
Ik wil je alleen dit laten zien.
Deze brief van je moeder kwam een paar dagen na de begrafenis aan.
Blijkbaar was er iets wat ze je wilde vertellen.
Vind jij dit er echt uitzien?
Haar onberispelijke handschrift? Ja.
Ik weet nog hoe ze me leerde om m'n eigen naam te schrijven.
En wat dan nog?
Moet ik dit lezen en dan weer zielige, moederloze Caroline worden?
Verbrand het. -Wat?
Zei ik dat je daar moest staan en dom moest kijken? Nee.
Verbrand het, zei ik.
Misschien moet ik het eerst lezen.
Wat kan jou het schelen?
Wat als jij weer menselijk wordt en me haat...
omdat ik de laatste woorden van je moeder heb vernietigd?
Zei je dat nou echt? God.
Verbrand het. Nu.
Stefan, niet doen.
Nee.
Sorry, Elena.
Maar als je ons terug wilt hebben, zul je harder je best moeten doen.
Hé, Matt. -Hoi.
Is die vrouw die nog nooit in een restaurant is geweest hier voor jou?
Geweldig, ze is vroeg.
Wat wil je dat ik doe?
Wacht tien minuten, zeg dat ik laat ben.
Win tijd tot ik vind wat ik zoek.
Oké.
Jij wilde toch sheriff worden?
Dankzij Stefan en Caroline kan ik niks meer.
Ben jij hier om iemand te stalken? -Dat doe ik niet meer.
Een directe aanpak is het beste, heb ik besloten.
Een van je klanten heeft antwoorden. -Ik wil geen ellende.
Dat hangt af van hoe dit gesprek verloopt.
Ik ken jou.
Je was een paar dagen geleden bij mij thuis.
Je zoon en ik zijn toevallig goede vrienden.
Mijn god.
Lorenzo.
Jij bent het. -Dus jullie kennen elkaar?
Het is een kleine wereld, zeggen ze.
Dat is een enorm understatement.
M'n lunchgenoot is er nog niet. Wil je wat met me drinken?
Graag zelfs.
Ze heeft de brief verbrand.
Dat was m'n troefkaart.
Ik heb het verpest.
Luister.
Je moet je er niet voor schamen dat je niet goed kunt martelen.
Daar heb je mij voor.
Alaric en Jo kunnen dit wel van hun huwelijksreislijst schrappen.
Hadden ze een lijst?
Jo is zwanger, dus ze willen niet vliegen.
Heb jij een lijst?
Van fictieve bestemmingen voor ik een fictieve baby krijg? Nee.
Maar niet hier.
Ik dacht dat je het hier leuk vond. -Echt?
Wat vind je typisch Elena Gilbert aan al die bloemenpatronen?
Sorry, we hebben zeker nog nooit 'Doe alsof je mens bent' gespeeld.
Oké, laten we dan spelen.
Je bent een mens.
Waar ben je over vijf jaar? -Bij jou.
Saai. ik wil een postcode horen. -Oké.
In een loft in Tribeca.
Boven de bar waar jij werkt.
Heb je me in jouw fantasie Matt Donovan gemaakt?
Oké, jij bent eigenaar van de bar.
En als je daar niet werkt, zit je op de bank...
en schenk je wijn voor me in en masseer je m'n voeten.
Ik ben in opleiding als chirurg.
Uiteraard.
Kinderen? -Ja, natuurlijk. Uiteindelijk.
We moeten er vast twee nemen.
Dan kunnen ze elkaar gezelschap houden...
als wij, je weet wel...
afgeleid worden door andere dingen.
Je hebt alles uitgedacht, hè?
En jij? Jouw beurt. Waar ben jij over vijf jaar?
Dit is pure marteling.
Zo te horen zijn de ratten onrustig.
Dit is echt marteling.
Elena en Damon die over hun toekomst samen praten.
Ik wil dood. -Ze maken vanzelf wel een fout.
En dan slaan wij toe.
Dan drinken we meteen iemand leeg. -Mijn god.
Wat ik niet zou doen voor een slokje mensenbloed.
Ken je dat gevoel, als je uit iemands nek drinkt...
en hun ader nog klopt?
Dat vind ik echt heerlijk.
Ik dacht...
dat jouw aderen net als schuurpapier aanvoelden.
Dat klopt.
Leid me dus maar even af.
Vervelen jullie je al? -Ga weg.
Ik heb wat licht leesvoer uit de afdeling 'Misdaad'.
Wie van jullie idioten viel een stadionbewaker aan...
en deed hem in een kar voor vuile was?
Dat was ik. -Goede techniek.
Maar goed dat je moeder dood is. Zoiets kun je niet echt stilhouden.
Waarom moet je alleen mij hebben?
Stefan is hier ook, irriteer hem maar.
Omdat Stefan niet het sleutelbeen van een barman brak.
Het is eigenlijk best sneu.
Ik zie voor me hoe Liz de ouders belt...
en zich afvraagt waar het mis is gegaan met haar dochter.
Ze heeft kanker gekregen.
Daar is het mis gegaan.
Haar de schuld geven.
Gezonde instelling, hoor.
Weet je wat, je hebt gelijk. Ik zou meer zoals jij en Elena moeten zijn.
Fantaseren over een toekomst die ik nooit kan krijgen.
Want dat is gezond.
Misschien doe ik wel alsof ik kinderen kan krijgen...
en een normaal gezin kan hebben.
En een baan, zonder dat ik om de vijf jaar moet verhuizen.
En dat ik patiënten kan opereren zonder dat ik wil drinken.
Je bent een kreng als je honger hebt. -Ik vraag me iets af.
Hoe voelt het om te weten dat je haar niet kunt geven wat ze echt wil?
Kop dicht, Caroline.
Ik zeg alleen maar wat de feiten zijn, Elena.
Jij wilt dit leven niet.
En je kunt fantaseren zoveel als je wilt...
maar in dit leven, waarin je een vampier bent...
moet je genoegen nemen met minder. En wat is dat triest, zeg.
Ik kan dit niet aanhoren. -Elena.
Ik wil het niet horen, oké?
Mag ik alsjeblieft een broodje kip?
En een kom soep?
Reken maar. Daar krijg je of friet of schillen bij.
Sorry, maar zei je 'schillen'?
Ik weet niet wat dat zijn.
Geen van beide. En ik eet niet.
Dat was pijnlijk.
Ben je door je bloeddieet vergeten hoe restaurants werken?
Eigenlijk is dit m'n eerste keer.
Hoe deed ik het? Was ik dom bezig?
Waar heb je het over? -O, wist je dat niet?
Ik heb de afgelopen 100 jaar opgesloten gezeten.
O, die oude smoes.
Je veranderde me en liet me achter op een schip vol onthoofde lijken.
Is 'ik was je hutnummer vergeten' niet eenvoudiger?
Was dat maar zo.
Op de avond van je transformatie nam de Gemini-kring ons gevangen.
Juist, ja.
En al die tijd heb jij gedacht dat ik je achtergelaten had.
Dat zou ik nooit doen.
En wil je het niet meer over onthoofde lijken hebben?
Die gewoontes liggen achter me.
Dan hebben jij en Stefan tenminste iets gemeen.
Of misschien niet.
Het is niet hun schuld...
maar ze herinneren me aan een duistere periode.
Je hebt dus niet echt een moederinstinct.
Integendeel...
maar dat is ergens anders op gericht.
Ik zat met zes anderen vast in die gevangeniswereld...
en zorgde voor hen terwijl we verhongerden...
en twee druppels per week dronken...
om de rantsoenen lang mee te laten gaan.
Dat klinkt als saai werk.
Trouw is nooit saai werk, Lorenzo.
Maar het is onbeleefd om zulke persoonlijke zaken te bespreken.
Ik hoop dat je honger hebt. M'n lunchafspraak komt niet opdagen.
Bonnie Bennett.
M'n reisgenoten zitten namelijk nog altijd vast in die wereld.
Ms Bennett bood aan om hen te bevrijden.
Echt waar?
Ik zoek nog steeds.
Ze is weg.
Je moest tijd rekken. -Dat ging niet.
Ze zat daar met Enzo.
Wanneer zijn ze vertrokken? -Geen idee. Maar schiet op.
Weet je wel hoeveel verstopplekken er zijn?
Wat aardig dat je me thuisbracht.
Bonnie? Gaat het?
Je hoeft je geen zorgen te maken over de ascendant.
Damon verzekerde me dat alles goed zal komen.
Je moet nog veel leren over je zoon.
Wat bedoel je daarmee?
Dat hij niet echt betrouwbaar is.
Ik dacht dat je dat wist.
Vind je dit grappig?
Dat de ascendant me afgenomen is?
De enige manier om m'n familie te redden?
Je familie? -Je weet wat ik ben.
Je hebt de gruwelen op dat schip gezien.
Degenen in die gevangeniswereld...
zorgen ervoor dat ik niet weer dat monster word.
Je echte familie is hier, in dit huis.
Ga weg. -Lily, rustig.
Ga weg, zei ik.
Caroline zit fout. Ik neem geen genoegen met minder.
Maar je wilt wel een mens zijn. -Je zei het zelf al.
Als ik mens was, zouden wij als stel niet werken.
Klopt. Het zou niet werken. De menselijke jij koos Stefan.
Waarom doe je zo? -Geef toe wat je echt wilt.
Wat wil je dat ik zeg?
Dat ik het nooit 100 procent oké zal vinden dat ik vampier ben...
tijdens m'n eeuwige leven? Oké.
Maar dat vind ik niet erg.
Want het betekent wel dat ik voor eeuwig bij jou kan zijn...
en die gedachte is voor mij goed genoeg.
Waarom is het niet goed genoeg voor jou?
Geweldig. Moederlief.
Ik zal je laten opnemen.
Hopelijk bel je me per ongeluk. -Waar heb jij gezeten?
Ben je m'n moeder soms? -Heb jij het?
Heb ik wat? -De ascendant.
Die ligt hier niet en de schoonmaakster is vast geen dief.
Ben je hem niet gewoon kwijt?
Het is het enige wat m'n mensen terug kan brengen.
Ik ben het niet kwijt. -Ik heb het niet.
Kijk dus maar eens onder de kussen. -Je hebt me niet gehoord, zoon.
Ik wil het terug.
Dat is op dit moment echt geen prioriteit voor me.
Vind het.
Want ik kan net zo gemakkelijk iets vernietigen waar jij veel om geeft.
Verstopt in een schoenendoos.
Je hebt verstoppen van je moeder geleerd.
Dat zou je nooit doen.
Breng de ascendant naar me toe...
anders zal ik de genezing voor vampirisme verbrijzelen.
Het is hier bloedheet.
Ik weet het.
Hij zegt iets.
Je was eerder zo stil toen ik Elena aanviel.
Ik was bang dat je medelijden met haar had.
Nee, ik kwam er gewoon niet tussen, meer niet.
Veel beter.
Ik kan het erg aanbevelen.
Ik voel me goed genoeg zo.
Dank je wel.
Zeker weten?
Want ik kan je wel helpen als je wilt.
Het hoeft niet, zei ik.
Ik heb je wel gehoord.
Weet je wat ik ook hoor?
Je hart.
En het klopt heel snel.
Maak ik je nerveus?
Caroline.
Wanneer heb je het weer aangezet?
Waar heb je het over?
Je menselijkheid heeft de hele tijd weer aangestaan, hè?
Damon en Elena vonden ons omdat jij had gezegd waar we waren.
En daarom moesten ze alleen mij hebben.
Je ijlt vast van de hitte. -Hoe dom denk je dat ik ben?
Eerst scheurde je de kleren van m'n lijf en nu wil je niet zoenen?
Wat is er?
Wil je geen misbruik van me maken?
Wil je onze niet bestaande relatie niet verpesten?
Hou alsjeblieft op.
Rustig maar, Stefan.
Ik heb niet echt zin meer om te zoenen.
Kom geen stap dichterbij.
Je weet niet wat je doet. -Ik weet precies wat ik doe.
Ik bescherm mezelf.
Voor het eerst kies ik voor mezelf.
Ik vind girl power prima.
Geef me de ascendant. Ik beloof je dat Kai niet zal ontsnappen.
Beloof je het me? Zou dat iets moeten betekenen dan?
Het gaat niet meer over Kai.
Degenen die vrij zouden komen zijn vele malen sterker...
en wat zouden zij een lol hebben met een menselijke Elena.
M'n moeder heeft de genezing.
Waar heb je het over? -Ze dreigt die te vernietigen.
Is je eigen moeder je aan het chanteren?
De appel valt dus niet ver van de boom.
Stop.
Als ik dit aan jou geef, offer ik mezelf weer op.
Dan waag ik m'n leven weer en zou ik weer kunnen sterven.
Maak me niet boos.
Wat wil je? Dat Elena kan leven als mens?
Dat ze zonder jou gelukkig oud kan worden?
Als je dat echt wilde, had je haar die genezing al wel gegeven.
Heb ik het mis?
Heb ik het mis, vroeg ik?
Ik ken jou, Damon.
Ik heb vier maanden met je doorgebracht...
dag in en dag uit.
We zijn letterlijk naar de hel gegaan, en terug.
En je bent nu banger dan ik je ooit heb gezien.
En niet voor wat er gebeurt als je Elena de genezing niet geeft...
maar voor wat er gebeurt als je die wel geeft.
Als je denkt dat je het aankunt...
Mensen bevrijden die mij en al hun tegenstanders willen doden...
en dan 70 jaar lang wilt toekijken hoe Elena oud wordt en sterft.
Als je dat wilt...
mag je het hebben.
Godzijdank. Tijd voor een snack.
Ga die auto uit.
Mam, wat ben jij... -Stap die auto uit, zei ik.
Hoe... -Je staat onder arrest voor moord...
op Chris Benton, Jason Hughes... -Mam, ik ben het. Caroline.
Je hebt het mis. Mijn dochter is begaan.
Ze zorgt voor de zwakken.
Jij kunt niet echt zijn. -Ik heb m'n dochter goed opgevoed.
Stop. Ik weet wat je doet. -Ze weet hoe erg dit me zou kwetsen.
Hou je mond. Jij kunt hier niet zijn. -Jij bent m'n dochter niet.
Ik weet wat je met me doet, Stefan. M'n moeder is gestorven. Ze is dood.
Dit is niet echt.
Het werkt.
Laat de pijn die je voelt toe.
Me uithongeren, me leeg laten bloeden...
me visioenen geven... Was dat al die tijd al je plan?
Je moet terugkomen.
Ga bij me vandaan. -Ik wil je iets laten zien. Kom.
Blijf bij me vandaan, zei ik.
Ik kan je helpen als je dat toelaat. Alsjeblieft...
neem m'n hand.
Alsjeblieft, Caroline.
Ik wil je hulp niet.
Ik wil gewoon dat je sterft.
Je hart klopt weer sneller. Dat zal ik wel even verhelpen.
Caroline, alsjeblieft, stop.
Oké.
Naald en draad, zoals verzocht.
Wil ik weten waarom je opeens wilt gaan naaien?
Caroline en ik hebben de hele dag naar een oude teddybeer gezocht.
En nu wil ze die repareren.
Ze is erg taakgericht.
Ja, dat weet ik.
Dank je wel.
Wat is dit in godsnaam?
Een herinnering.
Een echte.
Dank je wel.
Je had Caroline's blik moeten zien toen die beer uit elkaar viel.
Je bent een goede vriend voor haar. Ik hoop dat je ooit meer zult zijn.
Ik ben stervende, dus ik mag direct zijn.
Dat bespaart tijd.
Ik denk dat de timing nu niet zo goed is voor mij en Caroline...
met wat er aan de hand is.
Ja, geef mij maar de schuld. -Ik bedoel...
als ik iets begin met Caroline, wil ik dat het perfect is.
Zonder verlies, pijn of verdriet.
Dan moet je misschien nog lang wachten.
Ik heb veel geduld.
Moet ik die voor je op de post doen?
Nee, ik ben er nog mee bezig. Ik verstuur hem morgen wel.
Ik heb een idee van wat ik wil zeggen...
maar...
ik wil gewoon ook dat het perfect is, denk ik.
Je bent een goede moeder.
Dat hoop ik.
Ik wil de rest zien.
Laat me haar zien.
Wacht.
Wacht. Mama.
Mama, ik ben het. Caroline.
Kom gewoon naar buiten.
Ik wil met je praten.
Ik wil je brief lezen.
Alsjeblieft. Mama.
Mam, alsjeblieft.
Kom terug.
Laat haar terugkomen.
Dat kan ik niet. -Laat me het visioen opnieuw zien.
Ik wil m'n moeder zien. Ik wil weten wat er in die brief staat.
Ik heb je de brief al gegeven.
Nee.
Wat denk je dat ze tegen me wilde zeggen?
Wat het ook was, het is nu weg.
Nee.
Ik heb dit gedaan.
Dit is allemaal mijn schuld. Nee.
Ik probeerde je te doden. Ik dwong je het uit te zetten.
En toen hebben we... -Het is oké.
Caroline, het is oké. -Het spijt me zo, Stefan.
Ik heb alles verpest.
Zeg dat je de ascendant hebt.
Dat kan ik niet.
Want die heb ik niet.
Dan snap je wat er nu gaat gebeuren.
Net als vroeger.
Ik verpruts iets en jij straft me ervoor.
Sommige dingen veranderen nooit.
Hou toch op. We weten allebei dat je hier blij mee bent.
Die opluchting die je nu voelt...
is het besef dat Elena je nooit zal verlaten.
Jij hebt haar keuze voor haar gemaakt.
Daar is niks mis mee.
Zo lang als jij gelukkig bent, hoeft zij het niet te weten.
Maar wacht eens even.
Elena voor eeuwig de jouwe maken?
Dat is precies wat jij wilt.
Dat zou helemaal geen straf zijn.
Damon?
Damon.
Is dit... -De genezing voor vampirisme.
Ik wilde dat je die vond...
aangezien Damon die nooit aan je zou aanbieden.
Is dat waar?
Ik kan het uitleggen. -Jullie hebben veel te bespreken.
Hoe gaat het met haar?
Wat doe je?
Ik ga naar huis voor een douche en een stevige borrel.
En Caroline dan?
Die wil me niet zien. -Stefan.
Elke emotie die ze verdrong is opeens razendsnel teruggekomen.
Je hoeft mij niet te vertellen hoe de menselijkheidsknop werkt.
Geloof me, ze wil me nu niet zien.
Misschien moet Caroline dat zelf bepalen.
Caroline... -Niet doen.
Niet doen.
Ben je in orde?
Hoe kan ik nu in orde zijn?
Na alles wat ik heb verpest?
Maak je om mij geen zorgen, Ik ga het niet nog eens...
uitschakelen.
Maar...
jij...
en wij...
en dit...
Ik moet hier gewoon echt weg.
Je bent gekomen.
In 1903...
was ik ziek.
M'n eigen familie had me in de steek gelaten.
En jij nam me onder je vleugels en redde me van de dood.
Loyaliteit blijkt voor mij ook belangrijk te zijn.
Wat zijn auto's nu stil.
Die hoor je bijna niet aankomen.
Ik was aan het wandelen...
en veroorzaakte bijna een ongeluk.
Ik bood natuurlijk m'n excuses aan.
Ik had de bestuurder behoorlijk laten schrikken.
Z'n hart sloeg als een trommel. Ik kon z'n aderen in z'n nek zien.
En op dat moment vergat ik al m'n zorgen.
Ik voelde geen pijn...
geen wanhoop.
Geen eenzaamheid.
Ik vrees dat het me overmande.
Wat heb ik gedaan?
Het is oké.
Jij bent oké.
Dat hele spel van over vijf jaar...
en al die gesprekken over onze toekomst...
Achteraf gezien niet erg subtiel, hè?
Damon, ik snap het wel.
Maar als ik dit inneem...
verandert alles.
Nooit gedacht dat ik het zou terugzien.
Ik ook niet.
M'n moeder dreigde het te vernietigen...
en ik hield haar niet tegen.
Waarom niet?
Omdat ik jouw fantasie van over vijf jaar doodeng vond.
Ik raakte in paniek.
Damon, het was maar een stom spel.
Over vijf jaar zie ik alleen maar jou.
Jij ziet je hele toekomst.
Ik wil dat je die krijgt.
Ik wil dat je chirurg wordt en een gezin sticht.
Waarom zou je het dan zo lang achterhouden...
en het proberen te vernietigen? -Omdat ik een idioot ben.
En een egoïst.
En omdat ik van je hou en je niet wil verliezen.
Dit is gewoon...
Dit is te ingewikkeld.
We geven het wel aan iemand anders.
Bonnie's moeder. Of Caroline.
Ik heb al geprobeerd het kwijt te raken.
Er is vast een hele lijst met vampiers die een nieuwe start willen.
Jij gaat die genezing innemen.
Ik wil het niet.
Ik wil ook niet zonder jou leven.
Jij gaat die genezing innemen.
En ik ook.
Wat? -Ik wil geen toekomst zonder jou.
Ik zal ook een mens worden.
(Dutch) ok een mens worden.