Anteriormente en Crónicas Vampíricas:
Kai está atrapado en el mundo prisión de 1903.
- ¿Kai se ha ido? - Y para siempre.
- Estoy embarazada. - Cásate conmigo.
Sí. Siempre había querido tener familia.
Nunca será posible.
Lily se juntó con un grupo de brujos...
...expulsados del aquelarre Géminis. Los Herejes son despiadados.
Vampiros con poder de brujos. No podemos permitir que se liberen.
Me convertiste y me dejaste en un barco lleno de cadáveres sin cabeza.
La noche que te convertí, a mis amigos y a mí nos capturó el aquelarre Géminis.
El Ascendente es lo único que puede traer a mi gente.
- Si fuera humana, adiós a lo nuestro. - Exacto.
La cura para el vampirismo. La dejé a la vista para ti...
...ya que Damon no iba a ofrecértela nunca.
- No entiendo por qué me la escondiste. - Estoy loco por ti y no podría perderte.
Yo tampoco quiero vivir sin ti.
Tomarás la cura, Elena, y yo la tomaré contigo.
Ya sé, abandonas el turno y vienes a ayudarme a corregir trabajos.
Oh, qué bien me conoces.
Salvo porque prefiero estar cubierta de la bilis de la señora Robinson...
...que corregir trabajos.
- Me lo tomaré como un no. - Me acabo de dar cuenta...
...de que es mi último turno como soltera.
- ¡Qué ganas de casarme contigo! - Y yo estoy contando los días.
Yo también.
¿Doctora Laughlin?
- ¿Sí? - Soy el agente Baker.
- ¿Podríamos hablar en privado? - Claro.
- ¿De qué va esto? - Se trata del profesor Saltzman.
- Tengo entendido que van a casarse. - ¿Algo va mal?
No.
Todo va bien.
Dios mío, no, no, no. No siga con...
¡Sorpresa!
No, no, no, no. Esto no está pasando.
Sí.
¡Feliz despedida!
¿Qué narices pasa?
¡Feliz despedida de soltero!
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
¿Todo un bar para nosotras? El cielo existe.
Caroline habría querido ir a un spa.
- Pero no está. Se esfumó. - No me extraña...
- ...después de todo. - Así que pensé en darnos un atracón.
- Sois unas genios. - Pero ¿no eres vegetariana?
- Bonnie, por favor. - Es que no es una hamburguesa de tofu.
Al bebé le hace falta comer carne.
Además, es mi fiesta y comeré lo que quiera.
- Ojalá fuera vodka. - Ya.
Oye, a saber qué estará haciendo Ric.
- Seguro que viendo una peli. - Sí, o en el mini golf.
Falta kétchup.
¿No tienes nada que decirme?
- ¿Qué? - ¿En serio?
¿Tu mejor amiga te lo tiene que sacar?
- Sé lo de la cura, Elena. - ¿Lo sabes?
¿Cómo es posible?
Damon me llamó y me lo contó todo, incluso su tonto plan de tomarla contigo.
- ¿Damon te llamó? - Necesitaba hablar con alguien...
...después de que te fueras sin decirle lo que pensabas.
- Eso no fue exactamente lo que pasó. - Textual:
"Me miró como si fuera un marciano y se piró de la habitación".
Si Damon Salvatore se planta delante de ti y te dice que quiere ser humano...
¿No te asustarías?
Solo necesitaba tiempo para asimilarlo.
Porque hace 24 horas, ni me planteaba volver a ser humana.
- Pero quieres volver a serlo. - Sí.
Bueno, lo quería.
Ahora todo se ha vuelto muy complicado.
¿No estaréis llenas, verdad?
¿Cómo que te ofreciste para tomar la cura?
Pues estábamos hablando y me salió.
- Vale. ¿Y cómo diablos funciona? - Es fácil.
Elena la toma, vuelve a ser humana.
Yo me alimento de ella y, mientras nadie beba de mí...
...envejecemos y morimos de un resfriado.
- La cagaste y ahora estás asustado. - No la cagué.
Damon, si la tomas dejarás de ser un vampiro para siempre.
¿Entiendes?
Escúchame. Propones cosas que no puedes cumplir, ¿vale?
- Te arrepentirías. - ¿Lo dices por ti?
- ¿En serio quieres ser humano? - Lo que quiero es estar con Elena.
- ¿Y qué dice Stefan? - ¿De verdad te quieres pasar...
...tu última noche de soltero dándole vueltas a mi crisis existencial?
Damon, ¿le has contado a tu hermano...
...de 166 años que piensas convertirte en humano?
Lo haré.
Dame tiempo.
Por ti.
Siento llegar tarde.
Dado que el tío que vive aquí quiso matarnos hace unos días, no te culpo.
- Ya, pero venimos por Ric, ¿no? - Yo por el alcohol.
Cerveza con calmantes, ¿quieres volver al hospital?
¿Quieres aguarme la fiesta?
- ¿Quién te ha invitado? - Damon.
Nunca había estado en una despedida de soltero.
Pero me va gustando.
- ¿Dónde está Stefan? - Ni lo sé, ni me importa.
¡Hola! Soy Caroline, pero si has llamado ya lo sabes.
Así que deja tu mensaje y te llamaré. ¡Adiós!
Pareces feliz por el contestador.
Hablando de felicidad, todo ese alboroto que oyes de fondo...
...es por la genial idea de Damon...
...de organizar la despedida de soltero de Ric.
A pesar de que nuestra madre parece que vive aquí.
A la que, por cierto, he estado evitando, por si no te habías dado cuenta.
Lo que intento decir es que me llames...
...o empezaré a quedarme sin razones...
...para no afrontar todo lo que está ocurriendo en mi vida ahora mismo.
Vamos, lo que estás haciendo tú, que es totalmente comprensible...
...pero en un momento pésimo para mí y mis problemas.
Nos haces falta.
Ven a casa.
Eso ha sido conmovedor.
¿Qué haces en mi cuarto?
Hay un montón de sitios en los que preferiría estar.
Atado a una camilla con el bazo colgando, por ejemplo.
Por desgracia para mí...
...estoy aquí porque tu madre necesita tu ayuda.
¿Mi madre?
Al parecer, han destruido su querido Ascendente.
Está en horas bajas. Te necesita.
¿Qué sabes tú de mi madre?
Hola, madre.
Creo que ya es hora de que hablemos.
Esto no tiene ningún sentido.
Sólo estaba tomando un poco de aire fresco.
¿Y esos dedos? ¿Tics de yonqui?
A mí me pasa lo mismo. Es curioso, ¿verdad?
¿Qué es esto? ¿Un experimento para crear un vínculo madre e hijo?
No, no. Dejaste muy claros tus sentimientos...
...cuando te inventaste aquellas mentiras para devolverme la humanidad.
No sé qué te ha contado Enzo, pero te aseguro que estoy bien.
Enzo me ha contado muchas cosas.
Como que al perder toda esperanza de traer a tus amigos de vuelta...
...te descontrolaste totalmente, anoche.
Un lapsus momentáneo.
Como heredé de ti el gen destripador... Gracias, por cierto.
- Creí que podríamos hablar. - No hay nada de qué hablar.
Por lo menos yo me doy cuenta de que voy a pasarme de la raya...
...porque empiezo a salivar en la parte interior de la boca.
¿Te ha pasado alguna vez?
Y entonces las venas empiezan a picarme sin parar...
...y el hambre me consume.
Con cada sonido.
Con cada olor.
El mundo se desmorona a mi alrededor.
Todo lo que oigo es el flujo sanguíneo de la gente...
...y todo lo que siento es que me pertenece.
Pero tú no tienes ese problema, ¿verdad?
Beber hasta palmarla. ¿Ese es tu plan de futuro?
Te he cogido una página de tus memorias. No, perdona, todas las páginas.
¿Y si nos largamos de aquí? Vamos.
Te llevo a casa.
¿Cómo va el programa de entrenamiento?
¿Por eso estás en plan capullo?
En parte. Estoy en el banquillo lesionado, tendrás que ponerme al día.
El agente Taylor ha dejado de llamarme nenaza.
Vamos progresando.
Tal vez porque el agente Taylor estará de baja una semana...
...después de que le machacases delante de los nuevos.
¿Sí? Pues él se lo buscó.
¿Pero qué te pasa? ¿Eres incapaz de controlar los nervios?
Este programa era una oportunidad para ti.
No. Solo lo es para ti. Porque me he dado cuenta de que, un día...
...en este trabajo, puede que tenga que disparar.
Y matar a alguien. Y por nada del mundo quiero volver a ser un hombre lobo.
No tiene por qué ser así, Ty.
- Sólo necesitas autocontrol. - Ten cuidado, Matt.
Calma, Ty. Vamos.
No vale la pena.
¿Dónde estás? Y, por favor, dime que con la stripper.
Pues imagínatelo, pero justo al revés.
Estoy con nuestra madre.
Prefiero no imaginarme nada.
¿Sabías que fue ella quien convirtió a Enzo?
Eso es matemáticamente imposible.
- Enzo se convirtió en 19... - 1903.
Parece ser que coincidieron en un barco camino de Nueva York.
Estaba enfermo, y ella se apiadó de él.
¡Y yo pensando que no tenía instinto maternal!
Ahora se ve que le ha entrado la vena destripadora.
Esa artimaña tuya con el Ascendente le ha hecho hervir la sangre.
¿Y qué hace campando a sus anchas? Enciérrala y vuelve a la fiesta, hermano.
Sí, lo haré si hace falta.
¿Algo más?
No.
Dile a mamá que la quiero.
Es broma.
A eso lo llamo yo una oportunidad perdida.
Era el momento ideal para decirle a tu hermano que cuelgas tus colmillos.
No sé de qué estás hablando.
Sí que lo sabes.
Puede que haya atiborrado de alcohol a Alaric...
...y se le haya soltado la lengua.
Tú eres el menos indicado para criticarme por guardarme información...
...hermano de la misma madre.
- ¿No ibas a contarme lo de Lily? - Sí.
Cuando dominaras el arte de devolver las llamadas.
- He estado ocupado. - ¿Planteándote si tomar la cura?
No te atormentes. No llegarás tan lejos.
¿Quién lo dice?
Tú.
Eres egoísta, Damon. Y tú no quieres convertirte en humano.
No me malinterpretes, lo respeto. Un hombre debe ser consecuente.
Pero te lo dice alguien al que dejaste arder hasta morir...
...para salvar el pellejo.
Nadie cambia hasta ese punto.
Ni bajo la mágica influencia de Elena Gilbert.
Bien. Salud, amigo.
Vamos, que Damon te hizo la versión vampira de una propuesta de matrimonio...
...¿y tú huiste?
Dije que lo pensaría. ¿Por qué hablamos de mí? Esta es tu fiesta.
Créeme.
Prefiero hablar de esto...
...a hablar de que tengo que encontrar un traje de novia que no sea horrible.
O de que mi hermana no será mi dama de honor porque no devuelve mis llamadas.
O del hecho de que no puedo parar de comer.
Y es así, no puedo.
Tienes que decidir.
- Vamos. - Toma la cura. Decidido.
¿Y todas las ventajas?
Como obligar al dueño de un bar a cerrar antes por nosotras.
¿Y si caigo enferma?
¿O si, al ser humana, dejas de querer a Damon?
Tenía que decirlo.
Eso es ridículo. Ser sobrenatural no cambia quién eres.
Soy una ex bruja que va a casarse con un ex vampiro.
En el fondo, sabes lo que quieres.
El amor siempre exige un gran salto de fe.
Un salto sobre un volcán en erupción. Y puede que te partan el corazón...
...o que seas la persona más feliz del mundo.
Yo me alegro de haber saltado.
Hablando del rey de Roma.
DAMON TOWN SQUARE. DIEZ MINUTOS.
A que te han hecho un bailecito erótico y te sientes culpable.
- ¿Cómo lo sabes? - Muy gracioso.
Puede que te hayas ido de fiesta, pero yo voy hasta arriba de comida basura.
¿Por eso te paseas comiendo patatas fritas?
Mira hacia arriba.
- ¿Qué haces ahí subido? - Despejando la mente.
Le pregunté a una chica algo muy importante y me dejó colgado.
- Qué rara. - No pasa nada.
Debe de estar haciendo examen de conciencia.
- ¿Quieres? - ¿Compartes?
¿Ves? Puede ser divertido.
- Te burlas de mí. - No me burlo.
Te enseño a transformar nuestros impulsos en una actividad socialmente aceptada.
Mira, es esto o sangre de ardilla.
A no ser que prefieras los conejos.
¿Has intentado cazar alguno? Humillante.
Imagínate amar algo durante 150 años.
Y después te lo arrancan de las manos.
Créeme, es devastador.
Mis amigos se han ido. Déjame llorarles.
Llorarles está llamando mucho la atención.
Tienes suerte de que no sea Damon, ya estarías en una celda bajo llave.
Tú no eres así.
Sientes la necesidad de conectar.
¿O es solo una charla de destripador a destripadora?
Destripador reformado...
...que piensa que esta relación merece otra oportunidad.
No. No puedo hacer esto.
Únicamente tú...
...eras capaz de devolverme la humanidad.
- Damon me dio la historia. - ¡Y funcionó!
Solo digo que quizá, en el fondo...
...todavía sientas algo por mí.
Stefan, la mujer que te crio...
...vivió sometida al desprecio y al abuso de un marido infiel.
Era una mujer débil.
Enfermó y murió.
Entonces nació una nueva Lily.
Una poderosa Lily que hizo lo que quiso y encontró una familia que la acogió.
Así que cuando te miro, no es...
No es que no sienta nada por ti.
Es que me recuerdas a la mujer patética que fui...
...cuando lo único que quiero es olvidar que existió.
Pero podemos...
...volver a empezar.
Hacer borrón y cuenta nueva.
Déjame ayudarte a pasar por esto.
Podemos empezar de nuevo.
Sólo tienes que confiar en mí.
Nunca pudiste mirarme a los ojos cuando mentías.
Siento el estropicio.
- Me encanta estar aquí. - Disfrútalo mientras puedas.
Y atibórrate a patatas.
Tanta grasa no es buena para los humanos.
¿Iba en serio lo de tomarte la cura conmigo?
¿O solo tenías miedo...
- ...miedo de perderme? - ¿Sinceramente?
Un poco de todo.
Ya.
Esto es lo que me da miedo.
Me asusta pensar que si la tomas perderás algo que también amas.
Ser un vampiro.
Y no quiero que estés resentido conmigo el resto de nuestras vidas.
Pues no sé. Me pongo muy sexy en plan resentido.
En serio. Vamos, Damon.
¿Renunciarías a todo esto?
Continuará.
Quiero enseñarte una cosa.
¿Adónde vamos?
De entrada, a saltar. Si no te atreves, baja por las escaleras.
- Sólo se vive una vez. - Una o dos.
Es de mala educación beberse solo una botella de bourbon de mil dólares.
Lo vas a hacer de verdad.
Dar el paso...
- Tener una familia aquí. - Sí.
- Ese es el plan. - ¿Quieres un consejo?
- Claro. - Tengo 30 puntos en el costado.
Todos mis amigos son asesinos menos tú.
Eres humano, por lo que es un milagro que sigas vivo.
Eres idiota si vas a meter a un niño en esto.
Bueno, si es tu brindis de despedida, es penoso.
Vete del pueblo.
Ese es mi consejo.
Coge a tu prometida, a tu futuro hijo y tu milagrosa vida...
...y sal de aquí.
Antes de que sea tarde.
Te fuiste porque no te encontrabas bien.
No recordarás que pasara nada extraño esta noche.
Ahora vete a casa.
Cristalería rota, el abrumador olor a sangre fresca.
La reunión familiar habrá ido como la seda.
¿Por qué has tardado tanto? He tenido que organizar todo el restaurante yo solo.
No encontraba a Damon. Dicen que ha ido a buscar a Elena.
Ya, y no me coge el móvil, o sea que estamos solos tú y yo.
Solos tú y yo.
Suena bien, ¿no te parece?
Supongo que tendremos que acostumbrarnos.
¿De qué narices hablas?
Ah, es verdad.
No lo sabes.
Damon tiene la cura.
Y si no va de farol, pretende tomársela con Elena.
Creo que si mi hermano planeara convertirse en humano, lo sabría.
Por la cara de shock que se te ha quedado, no lo sabes.
Podemos quedarnos a debatir el valor de la palabra de Damon...
...o separarnos y buscar a tu madre, antes de que les arranque la cabeza.
¿Tú qué prefieres?
Malas noticias. Damon ha secuestrado a Elena.
Así que ¿trasladamos la fiesta?
Sí, a mi cama, si puedo andar.
Dios mío.
Buenas noches, señorita Bennet.
Iba dando un paseo, te he visto por la ventana y he pensado: "Yo la conozco.
Esa joven me ha arruinado la vida".
¿Quién es?
Lily Salvatore.
Ten cuidado.
Bonnie destruyó algo muy importante para mí.
Y ahora solo siento un hambre insaciable.
No pretendía hacerte daño, Lily. Debía mantener a Kai atrapado.
Seguro que hay otra forma de rescatar a mis amigos.
No hay otra forma. Y aunque pudiera ayudarte, no lo haría.
Ahora márchate y déjanos en paz.
Te equivocas.
¡No, por favor!
¡Estoy embarazada!
Gemelos.
¿Qué?
Buena suerte.
Tranquila. Voy a ayudarte.
¿Qué es lo que más te gusta de ser vampiro?
Si tengo que elegir una cosa, me decantaría por poder curar a la gente.
Lo típico que dicen todos los vampiros.
Vale. Pues ilumíname.
Me gusta todo. La velocidad, la sangre...
Todo es más intenso.
Y tampoco veo mal estar rompedor con la chupa negra eternamente.
Y me estoy olvidando de algo.
Ah, ya me acuerdo.
Entrar en la cabeza de la gente también es divertido.
Mi antigua casa.
No te acordarás, pero fue el primer sitio en el que te besé.
Otro recuerdo muy feliz que Ric borró de tu cerebro.
Pero esto no es real.
Es una fantasía.
Lo has puesto en mi cerebro.
¿Y no es ese el tema?
Por muy épica que sea esta vida...
...estaríamos renunciando a mucho si no hiciéramos esto.
He tenido mucha fantasía en mi vida, Elena.
Suficiente para cien vidas.
Lo dejaría todo por una vida contigo.
- Vaya, la has traído. - No iba a dejarla en la jabonera.
Quiero hacerlo, Damon.
Por mucho que me asuste, no puedo fingir que no la quiero.
Sé que la quieres. Desde el día en que te convertiste en vampiro.
- Para ti, no hay vuelta atrás. - Nunca ha sido mi estilo.
- Y eres impulsivo e imprudente. - Y estaré loco por ti...
...mientras viva, sea el tiempo que sea.
Y tomar la cura, Elena, no cambiará eso.
Estoy listo para un poco de realidad si tú lo estás.
Te quiero.
Hasta que la muerte nos separe.
Hasta el fondo.
¿Cómo te sientes?
No lo sé.
Yo siento...
- Qué buena pinta. - Qué buena pinta.
- Lo siento. - Tú primero.
¿Qué tal la berenjena a la parmesana?
- ¿Te van las berenjenas? - ¿Eso es malo?
No las soportas.
Me encantan. Sólo tomo notas.
- Notas mentales. - ¿Para qué? ¿Para una segunda cita?
Estaba pensando en un quinto aniversario.
Aguanta. Voy a llevarte a casa. Te pondrás bien.
Elena, oye.
Eh.
Me has dado un susto de muerte.
Creo que estoy bien.
- ¿Qué ha pasado? - Era nuestra primera cita.
- ¿Qué? - Sí.
Damon, estoy recuperando mis recuerdos.
Damon, la cura...
...me ha devuelto la memoria.
- Ha funcionado. - Sí.
Espera.
No se cura.
Damon, no se está curando. Significa que ha funcionado.
Ha funcionado.
¿Y qué es lo que sientes?
Siento...
Siento que quiero besarte.
Es Stefan.
Más vale que sea importante. Nos acabas de cortar el rollo.
Damon, no toméis la cura.
¿Qué?
- ¿Cómo sabes que la tenemos? - Lily se me ha escapado.
Es mal momento para ser humano.
- ¿Qué ocurre? - Tenías razón.
- Debemos encerrarla. - ¿Qué está diciendo? Ya no puedo oír.
Por lo visto, mamá Salvatore...
Lo siento, pero nadie me volverá a encerrar.
No tenía que convertirme en esta persona.
Me controlé durante mucho tiempo.
Pero mis hijos lo han arruinado todo.
- Solo querían ayudarte. - Mírame.
¡No están ayudando!
Estás sangrando.
Has tomado la cura.
- Eres humana. - No quieres alimentarte de mí.
- Sí, Elena. - Por favor.
- Sí quiero. - No.
¡No!
¿En serio? Vamos.
Elena.
Céntrate.
No.
Tranquila, tranquila.
No sacamos objetos punzantes cada día, pero tranquila.
Quiero que me aprietes la mano, si te cuesta respirar.
¿No aprietas? Bien. Eso es bueno.
Vamos. Levanta, levanta.
No, no. No intentes hablar.
He oído lo que ha dicho gemelos.
O sea que ahora soy el objetivo número uno de Kai.
Felicidades. Has bajado al puesto número dos.
Gracias por destruir ese estúpido Ascendente.
Y espero que sea cierto que no puede salir de ese mundo prisión.
Lo prometo. No va a salir.
Menuda despedida de soltera, ¿eh?
Déjame llevarte al hospital, ¿vale?
He llegado a los túneles. Ella ha entrado en el Grill.
Debe de seguir allí.
Estamos enfrente. Vete a casa. La encontraremos.
Elena está a salvo. Levántate. Hay que coger a Lily.
Sí. Estoy bien. Gracias por preguntar.
¿Ibas a contármelo o pensabas limitarte a ser tan capullo como siempre?
- ¿Tú qué crees? - Que ser humano es lo último que quieres.
Quiero estar con Elena, Stefan.
¿Te haces idea de cómo me siento al tener que enterarme por Enzo?
¿Al no poder opinar sobre si pierdo a mi hermano?
Claro que sé lo que se siente. Por eso no te lo he dicho.
¿Buscamos a nuestra madre?
Mira lo que le has hecho a tu madre.
Soy un desastre.
Dentro de unos días, o meses, o años, te sentirás de otra forma.
¿Qué importa, si voy a estar sola?
¿Si me aterra caer en el abismo?
Supongo que acabaré como tú, ¿verdad?
Triste y sola.
No, no, no, no, no. Tú no quieres hacer eso.
Por favor, no hagas eso.
Sigue viva por nosotros, por tus hijos.
Esos que estoy convencido de que, en el fondo, todavía te importan.
Y a los que aún les importas tú.
Estás mirándome a los ojos.
Tienes unos ojos preciosos.
¿Estás bien?
- Hola. Dios mío. - No pasa nada. No es mi sangre.
- ¿Cómo está Bonnie? - Bien. Damon le dio su sangre.
Vale. ¿Y tú? ¿Cómo estás tú? ¿Cómo está el bebé?
Son bebés, en realidad.
Resulta que aquí dentro hay dos.
Gemelos.
Vale.
Mira. Cuantos más mejor.
Ric, aunque Kai no escape nunca de esa prisión...
...mi familia intentará arrebatárnoslos.
Una nueva fusión de gemelos Géminis es lo que privaría a Kai de su poder.
No dejaremos que se enteren.
¿Y cómo lo haremos?
Después de la boda, nos iremos de aquí.
A donde tu familia no pueda encontrarnos.
Alaric, no puedo pedirte que dejes tu vida por mí.
Tú, el bebé...
Los bebés.
...sois toda mi vida.
Y lo único que me importa es que estéis a salvo.
Buenas noticias del frente.
Bonnie está bien, Jo está bien...
...y Lily se ha acostado para una larga siesta invernal.
- ¿Hay algo que no va bien? - Lo recuerdo todo.
Cada momento.
Es como si un millón de pequeñas piezas de mi corazón hubiesen vuelto a su lugar.
Recuerdo cuando nos conocimos, cuando nos enamoramos.
Cómo me resistía a enamorarme de ti, pero...
...fue como si me arrastrara la corriente.
- No pude frenarlo. - Eso es bueno, ¿no?
Damon, me acuerdo de todo, de cada beso...
...cada conversación.
Sigo sin ver por qué es malo.
Ya lo discutimos una vez, Damon.
Sobre la cura.
- En la isla. - ¿Qué? No.
Eso fue muy diferente.
¿Ah, sí? Porque lo recuerdo como si fuese ayer.
Toma la cura conmigo.
Estoy convencida de que esto es real.
Estoy convencida de que te querré...
...incluso después de que todo esto acabe.
Toma la cura.
Sé humano como yo.
Yo eché de menos ser humano.
Ahora no se me ocurre nada más miserable en el mundo.
Huiste de mí porque no querías que te hiciera cambiar de opinión.
- Porque tú no quieres esto. - Elena, eso fue hace mucho tiempo.
- Sé que no lo has pensado bien. - ¿Qué? ¡No!
Tienes tanto miedo de perderme que te has convencido...
...de que puedes soportar una vida humana.
- ¿Lo sabes mejor que yo? - ¿Qué hay de Stefan? ¿Qué piensa él?
¡Me da igual lo que piense Stefan! ¡Se trata de mi vida!
No dejaré que me ahogue en un mar de culpa y me haga cambiar de opinión.
Damon, te quiero mucho.
Más de lo que creía humanamente posible.
No quiero hacerte daño, pero no puedo dejar que hagas esto.
No hasta que todo el mundo trate de convencerte de que no lo hagas.
Incluido tú mismo.
¿Hola?
Estás despierta.
Lorenzo, ¿eres tú?
Solo quería ver que estabas en buenas manos.
Déjame salir para que hablemos como personas civilizadas.
Eso no va a pasar.
Ya me encargo de ella.
Es frágil.
Debería estar con alguien en quien confíe.
He dicho que me encargo de ella.
Vendré a verte. Ahora es un problema familiar.
Antes me has preguntado cómo me sentiría...
...si me arrebataran algo que he querido durante 150 años.
Tienes razón. Estaría desolado.
Un poco tarde para camelarme.
Nunca es tarde. Esa es la ventaja de la eternidad.
Serás mi madre durante el próximo siglo.
Y el siguiente, y el siguiente...
Y un día, dentro de mucho tiempo...
...pero un día...
...me verás como tu hijo.
Stefan.
No tienes ni idea de lo que es sentirse devastado.
Pero lo sabrás.
Porque encontraré la manera de traer a mi gente de vuelta.
Por mucho que me cueste.
¡Todo listo!
¡Un gran desayuno para un gran día!
Es hora de que nos larguemos de aquí.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS guemos de aquí.