سابقاً في: يوميات مصاص الدماء
علاج مصاص الدماء
سوف تأخذي العلاج "إيلينا"، وسوف آخذه معك
لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا قبل أن تسمح لكل شخص في حياتك بمحاولة إبعادك عنه
أنا حامل
- تزوجيني - نعم
إذا كانت حياتي ستنهار عندما تبدأ إنسانيتي بالفيضان مرة أخرى
كذلك حياتك
حاولت قتلك، ثم أجبرتك على إيقاف إنسانيتي
لقد دمرت كل شيء
قبل القرن العشرين وقعت "ليلى" مع مجموعة
من السحرة الذين طردوا من جماعة الجوزاء
زنادقة عديم الرحمة، مصاصو دماء بقوة السحرة
لا يمكن السماح لهم بالهروب أبدًا
حاّن الوقت لنخرج من هذا الجحيم.
لقد خرجت من النهاية العميقة الليلة الماضية
أنا في فوضى
ليس لديك فكرة عن شعور الدمار
لكنك ستعرف
"إيلينا"؟
- مرحباً، مرة أخرى، "بونى" - "ليلى"
اعتقدت أن"ستيفان"حبسك في القبو
لقد فعل. لكن السجون يسهل الهروب منها
- عليك أن تعلمي ذلك - ماذا تريدين؟
- هل يجب أن أكرر نفسي باستمرار؟ - إذا كنتي لا تعرف ما أريده إلى الآن...
تريدين عودة عائلتك من مصاصي الدماء الساحرة
مع المخاطرة بتكرار نفسي، لا توجد طريقة.
أليس هناك؟
ما هو هذا المصطلح أنتم أيها السحرة مغرمون به؟ "الثغرة"؟
مم. حتى لو كانت هناك ثغرة فلن أساعدك في العثور عليها
لقد أوضحت موقفك
يبدو أنني فشلت في فعل الشيء نفسه
يبدو أنك تعتقدي أنني هنا لمساعدتك
أنا لست هنا لذلك
(تتكلم باللهجة)
هه. هذه كلمات جميلة يا "بونى"
هذه واحدة أخرى، موتى
(تتألم)
(الشهقات)
رائع. أنت لست جيده في الجري.
(تتكلم باللهجة)
لا سحر؟ أوه، هذا خطأي كنت أتعامل معك في وقت سابق
ربما كنت قد استنزفتك أثناء النوم
أوه، لكن أستمري في المحاولة. أنه رائع كما لو كنت تعاني من نوبة صرع صغيرة
كيف...
أتعقدي أنه يمكنك أن تستمري في إفساد الناس
ولن تكون هناك أي عواقب؟
الآن
أين كنا؟
أعلى أعلى أعلى. هيا. لا وقت للنوم. علينا الحصول على "جو"
- تحصلي على "جو"؟ - نعم
هل كل شيء على ما يرام؟
آمل ذلك، مع الأخذ في الاعتبار أنها ستسير على الممر في اقل من 10 ساعات.
هيا. أجراس الزفاف تنتظر.
(عزف الموسيقى)
حماقة
هم ليسوا هنا
- ما المشكلة؟ - حذائي
حذائي الرائع، الباهظ الثمن سأرتديه مرة ثم لن أرتديه أبداً
كأنها مفقودة - هل تريدين أن أقوم بتعويذة تحديد المواقع؟
على حذائي؟ - همم..... - هل هذا ممكن؟
أنا لا أعرف فعلا. أنا فقط...
انتظري. علي أن أعرف كيف يعمل هذا الشيء الغبي
جيد، كسرتها. لأن ثوبي المجعد سيراه الجميع عن قدمي العاريتين
مرحباً. لا تضيعي كل ذعرك الآن
لا يزال لديك ثماني ساعات حتى الاحتفال
الميموزا غير الكحولية؟
واحد، الميموزا غير الكحولي هي مجرد عصير. اثنان، لا أستطيع أن أشرب
يجب على أحد أن يشرب. يجب أن تشربي سأشرب في النهاية
لكن لدي تسامح بشري الآن
وهو أرخص ولكنه أقل متعة. في صحتك
(رنين الهاتف الخلوي)
- مم - أوه. لا لا لا
أسترخى
هاتف "جو"
أوه
- أه حسناً - هذا ليس حسناً يعنى حسناً
- هذه عبارة "هناك مشكلة" حسناً - نعم، سوف نعاود الاتصال بك. إلى اللقاء
"دانييل" مصابة بالإنفلونزا
(ضحك مكتوم)
بدا الأمر وكأنك قلت للتو "دانييل"مصابة بالإنفلونزا.
وهذا مستحيل لأن "دانييل"هي منسقة حفل زفافي.
نعم حسنًا، ما مدى مرضها؟ هل ما زالت بإمكانها العمل؟
يعتمد ذلك على مقدار القيء الذي تريده في حفل الزفاف.
(تنهدات)
بصراحة ربما يكون هذا أمراً جيداً
لأنه بغض النظر عن مدى جودة "دانييل"، أنا متأكده من أنني أفضل.
"كارولين". أفتقدك
أنا أيضاً اشتقت لي
شكرا لك على استعادتي
- أهلاً - أهلاً تمام. الآن ، لدينا الكثير
لنفعله وليس لدينا الكثير من الوقت للقيام بذلك
تناولي مشروب. أنت لن تفقدي الوعى
"بونى"، المفتاح على الجانب الأيسر من الخلف
- أوه - و"جو"
أستطيع أن أرى حذائك تحت الأريكة
تمام. الآن من يتعامل مع الأولاد؟
حسناً، لدينا بدلات.
حصلت على الخواتم.
والنذور.
إذا ماذا نفعل الآن؟
من اجل "ألارك سالتزمان"
الذي سيمارس الجنس بعد اليوم
مع امرأة واحدة فقط لبقية حياته
بجدية، واحده. لا يمكنك الاعتناء بهذا
لا يعني ذلك أن البنات لا ترمي نفسها على أستاذ دراسات السحر، ولكن...
يجب عليك قفل هذا طالما يمكنك
تذكروا كم كانت رائعة عندما كنت تتقاتل؟
آسف، اكتمال القمر الليلة الشعور بالضيق يزداد.
وما هو عذرك؟
(جرس الهاتف ورنينه)
ماذا؟ ما هذا؟
أعمال يوم الزفاف
فضول من "كارولين"
كارما. حلوة، حلوة الكرمة.
(الكل يضحك)
حسناً، يتم الاعتناء بالأولاد رسمياً
العروس والوصيفات في الشعر والمكياج
سوف أتوجه إليهم وأصلح كل ما يفعلون
"إيلينا"، مكواة الشعر، فقط نعم، أراها بوضوح
- تمام - أنا إنسانه الآن، ولست عمياء
أنا لست هشه أيضاً
ليس عليك أن تمشي على قشر البيض حولى
أنا أفعل، في الواقع لأنك إذا مشيت عليهم...
قد يجرحونك، وتصابى بالعدوى ويمكن أن تموتي.
أتعلمي؟
بالنظر إلى حظي يبدو ذلك ممكناً بالفعل.
(كلاهما يضحك)
إذن، كيف هو الحال، الآن في عالم الأحياء؟
أنه مختلف. أنا أبطأ
يجب أن أنظر في كلا الاتجاهين قبل عبور الشارع.
- ولكن من الجيد ألا... - تكوني وحشاً مثلي
من يصد إنسانيته ويرتكب القتل
بدلاً من التعامل مع الحزن كشخص عادي؟
كنت سأقول لا يجب أن أرتدي خاتم ضوء النهار.
(تنهدات)
أسمعي، أنا آسف جداً، "إيلينا"
كنت أحاول أن أؤديك
عندما قلت أنك لن تكون سعيده أبداً مع "ديمون" لأنك لم تكوني بشرًا.
والآن أنت
أتمنى ألا يكون ذلك لأنني جعلتك تفكري
أن تكوني بائسه إلى الأبد
لقد أردت أن أكون إنسانًا منذ اليوم الذي أصبحت فيه مصاص دماء.
علاوة على ذلك أنا آخر شخص يجب أن تعتذري له.
شكراً. أردت نوعاً ما أن أبدأ بواحده سهل (ضحك مكتوم)
- جولة التعديلات المخيفة - مم
إذا رأيت "ستيفان" بالمناسبة، فأنا أتجنبه
أنا فقط بحاجة لترتيب حياتي أولاً
بدءاً من أصدقائي.
"ستيفان" ليس صديقاً؟
الأمور معقده مع "ستيفان"
كنت أحسب أنني سأواصل في طريقي حتى أصل لحل
أنت في وضع مطمئن فهو مشغول مع "ديمون" اليوم.
ما خطب "ديمون"؟
ليس كثيراً. لقد قال إنه سيأخذ العلاج معي
"ديمون سلفاتوري"؟ بشرى؟
لا أستطيع حتى أن أتخيلها
نعم. شيء ما يقول لي ولا يستطيع هو أيضاً
بالتأكيد، سأكون أفضل رجل لديك "ريك". لكن أولاً، تسكع مع أسوأ الرجال
حتى يخطفني أخي يوم الزفاف
مهلاً، ألا تكره حفلات الزفاف على أي حال؟
أنا أكره ألعاب العقل الصغيرة "ستيفان" أكثر
(ضحك مكتوم)
لذا في أي وقت تريد أن تدلني إلى أين نحن ذاهبون.
أووه تعال. إنها الأيام القليلة المتبقية لك كمصاص دماء.
لا يمكنك لومني لرغبتي في قضاء الوقت مع أخي.
أوه، انظر، نحن هنا
هل السيد "روجرز" يتوقع قدومنا؟
أنت تعلم أن السيد "روجرز" مات، أليس كذلك؟
هل سننضم إليه في ميك بليف
إذا لم تصل إلى النقطة اللعينة
هذا منزل عشت فيه
خلال إحدى محاولاتي العديدة للبدء من جديد
مرحباً بك في كابوس الضواحي الخاص بك
- ألا تعتقد أنني فكرت في هذا من قبل؟ - لقد فكرت في الحياة مع "إيلينا"
لا أعتقد أنك فكرت في الجيران أو الرهن العقاري أو...
مرحباً!
أو الأطفال
لا أعلم. قد لا يكون الشيء الخاص بك
أسترخى، أسترخى
- لست هنا للتسبب في الأذى - قالها كل من يسبب الأذى
- لقد أخبرت "ليلى" أنني سأزورها - هل هذا مثل عقده أوديب أو...
أتعلم؟ لا يهم
المعذرة أيتها الساحرة الصغيرة.
إذا كنت تعتقد أنني سأدعك، أيها المدمر، هنا
لترى مدمر آخر في يوم زفاف "جو"
لديك شيء آخر معك
- تشعر بالوحدة والجوع - وهي لا تستطيع أكل ذلك
- أنا لا أحاول تغذيتها - أحاول أن أبقيها عاقلة
هذا مليء بالكثير من الأغاني من العصر الأخير الذي عرفته
اعتقدت أنه قد يجلب لها الراحة.
إذا لم تكوني وحشاً كاملاً فأنا على ثقة من أنك ستنقليه إليها.
أريد عودة عائلتي
هذا كل ما أريده
أريد عائلتي معي، حيث ينتمون
ماذا؟
(الشهقات)
(همهمة)
كانت تتمشى وتتحدث عن عائلتها
واقتربت منها وهاجمتني
كالحيوان
يبدو أنها وصلت إلى المرحلة من المجنونة كامل مع الجفاف
أنت تقول هذا لأنها تجف؟
من الصعب علي أن أشرح مدى فظاعة الأمر، لكن، نعم
يبدأ عقلك بلعب الحيل عليك تبدئي في رؤية الأشياء والأشخاص
ماذا يحدث عندما تنتهي المرحلة المجنونة؟ قال
"ستيفان" إن لديه خطة لإعادتها إلى المسار الصحيح
هل تتضمن هذه الخطة السماح لها بالخروج؟
إذا كان يعتقد أنها ستتخلى عن عائلتها...
يجب عليها "بونى" لقد دمرت بالفعل الصاعد
ماذا لو كانت هناك ثغرة؟
(صوت الخطوات)
أنا خائفه، لكن أعتقد أنني يجب أن ارتدى الفستان
هناك خطأ. إنه ليس الفستان، أليس كذلك؟
قولوا لي أنه ليس الفستان
كنا نناقش حقيقة وجود مصاص دماء
محبوسون في زنزانة على بعد 50 قدماً من حيث نستعد
- هل فعلت شيئاً للفستان؟ - الفستان بخير. أنا فقط قلقه
حسنًا، الشاحنة هنا. من القادم؟
اقترحت "كارولين" بطريقة شبه مهدده
أن انقل القطع المركزية
الذي يبدو وكأنها مشكله، في أنتظار حدوثها
سوف آتي
- شكراً لك - أجل
لا، ليس هنا. هناك
فقط أعلى قليلاً
حسنًا، هذا ليس قليلاً، لكن...
لكنى. أنا سيء في الزهور؟ نعم. افترضت أنكٍ تعرفي ذلك
"كارولين"، لماذا أنا هنا؟
حاولت قتلك. انسحبت إنسانيتي, لكن مازال أنى حاولت قتلك
وأنت صديقي وأنا أسفه
أنه مضحك
أنت وأنا انتقلنا منذ فترة
لكن تتعرضي للتعذيب على يد زوجك السابق وصديقها الجديد
ليس جيدًا أبداً للنفس.
هو ليس صديقي.
مهما كان، لا يمكنني المواكبة
عليك أن تعرف أنني لن أفعل أي شيء من هذا القبيل إذا لم يكن...
أنت جيده
وإذا كنت تريدين نصحى دعيني أخرجك من هنا
(تضحك)
محاولة جيدة. إذا كنت سأتزوج في مذبح يشبه ذلك
سأكون مطلقة في غضون أسبوع
هيا، "لوكوود"، الصف التالي.
بصراحة، يجب أن تفعلي ذلك بنفسك.
"ليف". ماذا تفعلين هنا؟
أنت تعرف أن "جو" هي أختي، أليس كذلك؟
جيد، المزيد من التعديلات
المشروبات سوف تساعد. مشروب قوى
- تبدو بخير - شكراً
- كيف هي الأمور؟ - جيده
- لا تزال تتعافى من تلك الإصابة؟ - ما الإصابة؟
مهما كان الإصابة فقد حولتك إلى تابع أحادي
أحادي
هذه كلمة كبيرة بشكل مروّع عن المتسربة من الكلية
أنا آسفه. هل كان من المفترض أن أبقى في ويتمور؟
بعد أن أخبرني صديقي الأحمق أنه لا يرغب في رؤيتي مرة أخرى؟
انت غاضبه منى؟
لقد فقدت أخي وصديقي في أسبوع
بدلاً من المجيء إليّ حاولت أن تقتلي نفسك.
- لقد تأذيت - هذا لا يجعل الأمر على ما يرام
أنت تلقي محاضرة لي عن فقد السيطرة على العواطف ؟
رائع
أتعلم؟ سأنتظر في الخارج
حفل زفاف الجوزاء يعني لم شمل كبير يتجه بهذه الطريقة
(تنهدات)
قالت "إيلينا" إنها تعاني من الجفاف وهذا هو سبب جنونها، لكن...
نعم
لقد قتلت شخصين عندما لم تكن مجففة
أعلم أن هذا سيبدو مجنوناً
لكني كنت أواجه هذه الكوابيس معها ومع "كاي"
- هنا - ما هذا؟
عندما يكون لدى "بونى بينيت" حدس، فأنت لا تتجاهله
- ماذا علينا أن نفعل؟ - أعرف ما لا يجب أن نفعله
اتركها بين يدي شخصين لا نثق بهما
نعم، إنه لطيف
خشب برازيلي، مخطط أرضي مفتوح
مطبخ محدث
(أزيز الميكروويف)
ما نوع قتل الطريق الذي تطبخه هناك؟
بالنظر إلى حقيقة أنه عليك أن تأكل كإنسان
أردت أن أقدم لك لمحة عن شكل عشاءك.
أنت لا تطبخ، "إيلينا" لا تطبخ
من لديه وقت على أي حال مع العمل والأطفال، أليس كذلك؟
مم. شريحة لحم سالزبوريزى. تفضل يا "ديمون"
ستحتاج إلى كل هذه الطاقة من أجل هؤلاء
أوه نعم؟ ما هذا؟
- إنه فقط ما تبقى من حياتك؟ - أعمال ورقية، هذه هي حركتك الكبيرة؟
متى كانت آخر مرة قمت فيها بملء الأعمال الورقية من أي نوع؟
الضرائب والتأمين الصحي ورخصة القيادة؟
كل أحمق في البلد يفعل ذلك هل تعتقد أنني سأواجه مشكلة؟
سوف تكون في المرة الأولى التي تواجه فيها معتوه لا يمكنك قتله.
ربما، ولكن بعد ذلك سأعود إلى المنزل
وأتناول بيرة من ثلاجتي الجميلة المصنوعة من الفولاذ المقاوم
للصدأ. وهو ما لن تكون قادرًا على شراءه إلا إذا كان لديك وظيفة
وإذا كنت على وشك القول أنه يمكنك اقتراض المال مني، فلا يمكنك ذلك.
- هذا ليس أخوى جدا منك - إنني لن أعرف إين ستعيش
سيكون العلاج يمر عبر عروقك
وإذا كنت أعرف مكانك، يمكن لأي شخص أن يستخدمني لتعقبك
يأخذ العلاج منك ويحولك إلى جثة عمرها 172 عاماً.
ما المشكلة؟ لم تفكر في ذلك؟
في النهاية سينتشر الخبر وسيتعين عليك أنت و"إيلينا" الابتعاد
سيكون عليك عزل نفسك. لا أصدقاء ولا عائلة
ستكون هذه حياتك يا "ديمون"
سيكون هذا جحيمك.
حسناً، هذا هو المكان الذي تكون فيه مخطئًا يا أخي
هذه لن تكون حياتي
هذه ستكون حياتي
أنظر، كانت "إيلينا" صريحة بشأن ما تريد
هذا ليست ترايبكا، ونيويورك مزدحمة للغايه
لكنها أعلى حانة أمتلكها بجوار كلية الطب
إنه في الشمال الغربي في مكان ما
سأخبرك أين تقع، لكنك أوضحت أنك لا تريد أن تعرف.
سأذهب للتحقق من الطابق العلوي.
(رنين الهاتف الخلوي)
أنا في كأسي الثالثة، لذا تحدث ببطء
أنت تعرفي كيف كنت أنا وأنت قلقان من أنه لم يفكر في الأمر؟
لقد فكر في الأمر.
- انه "ديمون". لم يفعل - إنه مستعد للقيام بذلك يا "إيلينا"
لقد تم التخطيط لحياتك المثالية.
أريد حياة إنسانية مثالية معه أيضًا يا "ستيفان". صدقني
لكن الحياة ليست مثالية.
حسناً اسمع، لديك بضع ساعات أخرى، لذا ادفعه ليدرك
وأجعله يرى ذلك.
مرحباً
تذكري عندما كنت تسير على قدم وساق؟
أفعل. قبل أن أخبرت صديقي السابق
كيف أجعل صديقي الحالي يتخلى عن الأمل في علاقتنا
ماذا لو ارتكبت خطأً فادحًا بتناول العلاج؟
الخطأ الوحيد الذي ارتكبته كان آخر كأس من الشمبانيا
سأصنع بعض القهوة قبل أن تتجهي إلى الصين
نعم حسنا. هه
(الشهقات)
أوه
"جو"؟
هل أنت بخير؟ "جو"
مرحباً "جو". "جو". لا
"جو"؟
"جو"
شكرًا
حصل الطبيب على نتائج الاختبار
الأطفال بخير. أنت بخير. يعتقد أنه كان فقط...
نوبة هلع حادة ناجمة عن الإجهاد
الحمل ونقص حاد في الطعام
نعم
ما هي احتمالات أن تكوني وصيفة الشرف الرائعة
والاحتفاظ بهذه الحلقة المؤلمة لنفسك؟
لا أزيد أن أقلق "ريك"
بالطبع
- لا يمكنك إخبارها بأنني أخبرتك - بخير، لكني أريد أن أراها
- ليس حتى الزفاف - "إيلينا"
إذا كان هناك مكان يجب أن تكون فيه مؤمنًا بالخرافات إنها شلالات ميستيك
حسنا جيد. لكن ماذا حدث؟
يعتقد الأطباء أنها أصيبت بنوبة هلع
هل "هي لا تريد أن تتزوج" ؟ رائع
كما هو الحال في يوم زفافها ولديها شخصان ينمون بداخلها
ولا يمكنها العلاج الذاتي مثلك
آسفه
أنا فقط... رأيتها تسقط
وكانت غريزتي الأولى هي أن أتعامل معها، لكنني لم أستطع
ثم رأيتها تضرب رأسها
وأردت أن أعطيها دم مصاص الدماء، لكنني لم أستطع.
انتظر، هل لديك أفكار أخرى؟
لا، لأنني فكرت حينها ماذا سيفعل الإنسان؟
لذلك اتصلت برقم 911، وأخذتها إلى المستشفى، ثم تركت الأطباء يقومون بعملهم.
وشعرت بالتمكين بشكل غريب
- لماذا لم تخبرني؟ - أخبرك بماذا؟
كم هو رائع أن تكون إنسانًا مرة أخرى
في البداية ، كنت قلقة من أن ذلك قد يفقدني حواسي
لكن العكس هو الصحيح
أنا اشعر...
...متصله بالعالم مرة أخرى
- اشعر... - بالحياة؟
نعم
هذا لأن حياتك لها هدف مرة أخرى. إنه محدد
وهي...
إلى حد كبير أعظم شعور في العالم كله
لقد صنعت لكم يا رفاق بعض المشروبات الرائعة.
مع القليل من التكيلا
حسنًا، الكثير من التكيلا
ولا يوجد سوى واحد منكم.
- ما الذي فعلته؟ - لم أفعل أي شيء
قال بغضب.
لم يتغير شيء.
لأنها تدخل بفستان جميل وقصة شعر جديدة
من المفترض أن أنسى كيف تصرفت؟
لا، من المفترض أن تتحدث معها كشخص بالغ وتحل مشاكلك
- أنت لا تعلمي عن مشاكلنا - أعرف مشاكلك
ما لم تكن رائعاً بقضاء أسبوعين فقط في أكاديمية الشرطة
وليس لها أي هدف في الحياة
على الأقل عندما كانت لديك، كنت تحاول، "تايلر"
أنت تعطيني نصيحة حول العلاقات؟
بعد كل دراما "ستيفان" الخاصة بك هذا العام؟ أعمل لي معروف
اكتشفي حياتك اللعينة اسمحي لي أن أقلق بشأن خاصتي.
(رنين الهاتف الخلوي)
حسناً، أنا أحييك على مجهودك يا "ستيفان"
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان لإنهاء جولة، هذه هي حياتك
هل حصلت على العنوان؟
نعم. البدلات الرسمية في السيارة. ونحن مستعدين للذهاب.
مرحباً، شيء واحد فقط - أوه. ماذا الان؟
هل ستلقي لي محاضرة عن الغسيل؟ تغيير الزيت؟ النظافة الشخصية؟
- الانفصال - ماذا عنه؟
أعتقد أنك لم تفكر في ذلك، أليس كذلك؟
ماذا لو لم تكن أنت و"إيلينا" رفقاء روحيين حقًا؟
أنا لست كبيرًا على الألقاب لكنني أعتقد أننا نقوم بعمل
جيد في هذا المجال آه. كنت تبدو مثلي منذ أربع سنوات
كما تعلم "إيلينا "وأنا، كنا رفقاء روح أيضًا
أحترس يا "ستيفان"
مرحباً، أنا فقط واقعي
ماذا لو حدث خطأ ما؟ أنت انسأن معزول ووحيد
- لن يحدث - الصحيح. يبقى الأزواج معًا إلى الأبد
إنهم لا يتقاتلون أبداً ولا يؤذون بعضهم البعض أبداً ولا ينجرفوا عن بعضهم
- همم - دعني أريك
( همهمات)
(يفتح الباب)
(يغلق الباب)
أنت لا تزال مستيقظًا.
ليلة قاسية؟
فقط طويله.
ظللت اخبر نفسي
سنتان إضافيتان من التدريب، وسأكون حره.
تعالى واجلسي واشربي معي
أنا في الواقع متعبه نوعا ما. سأذهب للنوم.
(تتوجع)
يا إلهي، "إيلينا" لديها وظيفة. ليساعدني أحدكم
هذا بعد عامين فقط انتظر حتى تصل إلى السابعة.
مم. مرحباً
أنت ثمل.
أشعر بالحكم.
وهو أمر غريب. أنت من أراد مني أن أمتلك حانة
أردتك أن تمتلكها يا "ديمون" لا تشرب فيها كل ليلة
حسنًا، هذا البار حنون أكثر منك
(سخريه)
لقد انتهيت للتو من التدريب يا "دامون". أنا أعمل على بناء مهنه
حسنًا، وأنا أشرب لبناء مهنه لي
إذا كنت غير سعيد إلى هذا الحد فما عليك سوى بيع البار.
وماذا أفعل؟
أنا لا أهتم يا "ديمون" أي ما تريد القيام به
حسنًا، هذا هو الشيء يا "إيلينا"
لا أستطيع أن أفعل ما أريد أن أفعله
لأن ما أريد أن أفعله هو أن أشرب طوال الليل دون أن أسكر
قيادة سيارتي مثل مختل عقلي
بدون الخوف من الموت
أريد أن أمزق رأس شخص من دون أن يتم القبض علي
أنت محق. لا يمكنك فعل أي من هذه الأشياء بعد الآن
بسببك
لا أستطيع بسببك
فقط قلها
- كان هذا خطأ فادحاً - أنت محق
كان هذا خطأ.
(يكسر الزجاج)
اطلع من رأسي.
أرى ما تفعله.
هذا لا يعني أن أكون وحدي
هذا عن كونك أنت وحدك
بدوني، وبدون "إيلينا"
أنانيه بفظاعة يا أخي
حتى لو كنت أنت و"إيلينا"تتحدى كل إحصائية
والبقاء في الحب كل ساعة من كل يوم
ما زلت لا تستطيع التحكم في الحياة أو الموت
هي بشر. يمكن أن تموت في أي لحظة.
كيف ستبدو حياتك بدونها؟
(أزيز الميكروويف)
(صوت الميكروويف)
رجل (على التلفاز): أنا فقط أحب البسكويت والبطيخ. لا يمكن أن يكون الأمر أكثر بساطة
لدي طريقتي الخاصة
في تقديمه بطريقة غير تقليدية
ولكن ما دام لا أحد يقول
لن أكون في مشكلة
ما سأفعله هو تنظيف منتصف تلك البطيخ. أنه من السهل جدا
أنت تجعلنا نبتعد عن بعضنا البعض
قمت بتفريقنا ثم قتلتها
- هذا قاسي يا أخي - أرادتني أن أكون قاسياً
كانت هذه فكرتها أيضا؟
حسنًا، هذا مضحك
لأن أقرب شخصين إلي هما الأكثر سادية.
إذا فعلت هذا يا "ديمون" فأنت إنسان إلى الأبد
بغض النظر عما يحدث، ليس هناك عودة.
ما رأيك يجب أن أقوم به؟
هذا هو الشيء. لا استطيع أن أقوله لك.
لا تستطيع "إيلينا" قوله
لا يمكنك أن تفعل هذا لي أو لها.
عليك أن تكون إنسانًا لنفسك.
- شامبانيا؟ - نعم. بالتأكيد
أوه، معذرة. إنهم بحاجة إلى المزيد من المشروبات هناك. شكرًا لك
- أين "جو"؟ هل هي... - بخير. أطلقوا سراحها
هناك مدخل خلفي يمكنها استخدامه.
- لتتجنب رؤيتها - تمام. سوف اخبرها
- رائع. همم؟ - "ستيفان"
(الشهقات)
سأذهب وانتظر "جو"
تمام
أنا لست معتادًا على إخافة الناس.
الناس غير مرتاحين حول سالفاتوريس في البدلات الرسمية.
يحرك...
- مشاعر - أوه أوه
"إيلينا" الإنسان مرة أخرى هل أشعر بمقايضة أخ مره آخر؟
(تضحك)
هل هو معك؟
لا. لقد أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير.
هذا يبدو مشؤوم جداً.
أنت لا تريده أن يأخذها، أليس كذلك؟
أوه، الأمر ليس بيدي
"ستيفان"، أنا لست هو يمكنك أن تخبرني كيف تشعر حقًا
انظري، بالطبع لا أريده أن يأخذها. هو أخي
فكرة خسارته...
نعم. أعرف
لذا، ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
حسنًا، أنت لم تعرف "ديمون" أبداً كإنسان
كان بلا هدف. دائماً يبحث عن شيء
حلو ومخلص
لكن ليس قوياً أبدا
(الكرة المرتدة)
جاء ذلك لاحقًا. عندما وجد نفسه
عندما أصبح "ديمون" حقًا
يحب أن يكون مصاص دماء
وأنا لا أعتقد أنه سيتخلى عن ذلك أبداً
سوف تقتلنا
النقطة المهمة هي أننا نسيطر عليها
ليس "ليلى". "كارولين" يبدأ العرس في غضون ساعة
كل ما علينا فعله هو إستدرجها وسحبها إلى غرفة المرجل
ثلاثون دقيقة، على الأكثر
"بونى"
لابد أن "إنزو" سمح لها بالخروج
علينا تحذير الجميع
(شهيق)
- "مات" - أنا
- ما المشكلة؟ - لا أستطيع التنفس
- إنه مثل شخص يسحق حلقي - فقط أنتظر. سوف...
(يلَهث)
"مات"
شاي من فضلك
شاي إيرل جراي
لماذا أنا مدين بالسرور؟
سمعت أنك حاولت إحضار شيء يسمى مشغل موسيقى
لست متأكده تمامًا من ماهو ذلك لكنني مع ذلك أود أن أشكرك.
وسمحوا لك بالخروج من زنزانتك للقيام بذلك؟
بالطبع لا. لكنني واسعه الحيلة
هل ينبغي أن أقلق
- حول الشراهة الوشيكة؟ - في الواقع، لا
لا يجب عليك
كنت قاتله لأنني فقدت عائلتي
لكنني سأعيدهم اليوم.
(طنين الهاتف الخلوي)
إذا كنت تحاول تنظيم موعداً سرياً
لا تقلقي. أنا لن أفعل
أنا فقط بحاجة للمساعدة في نذري
ما القوافي المناسبة. لساحة المعركة؟
الطلاق -
إذن كيف هي أستعداداتك؟
توقف عن صيد المفسدين
كما تعلمي، هذا المكان مليء بالجوزاء
من كان يعلم أن هناك الكثير منكم؟
حسنًا، ليس هناك الكثير لتفعله في الحلف بخلاف الإنجاب
أنت لم ترى والدي، أليس كذلك؟ - في الحقيقة لا -
لكنها كبيره دعوة القاتل الذي حاول قتلك
إنه يعطي هدايا جيدة حقًا
أوه، ولا تقل كبير منك لامرأة حامل
(ضحك مكتوم)
أنا أكره أنني لا أستطيع رؤيتك الآن
أنا أحب أنك تكره عدم رؤيتي
- سأراك قريباً - وداعاً
ربما يجب علي فقط أن اترك هديتي وأذهب، إذن؟
أبى. ماذا تفعل هنا؟
أنت ابنتي
وأنا أمم...
لا أتوقع منك أن تقولي نعم
لكن سأطلب على الأقل أن أسير معك على الممر
لم أستطع العيش مع نفسي
أنت تتجنبيني
ماذا؟ لا. أنا لا أتجنبك
أحاول تنظيم هذا السيرك كله هنا
هل رأيت أين وضعوا البار؟
"كارولين"
أيمكننا أن نتحدث؟...
حسنًا، قليها فقط. أنا مخطئه
أنا أفعل هذا لي. أنا أنانيه
آسفه
إن عدم الرغبة في فقدان أخيك هو أمر منخفض جدًا في المقياس الأناني
الآن، إجبار شخص ما على إيقاف إنسانيته
من ناحية أخرى، أن...
مم. نعم، هذا هو الطريق إلى هناك
أجل
هل تكرهني؟
لا بالطبع، أنا لا أكرهك لا يعني ذلك أنني لا أكره الطريقة التي تعاملت بها مع الأشياء
أجل، حسنًا، هذا يجعلنا اثنين
قمت بعمل قائمة
عن كل الأشياء التي... فعلتها منذ أن وقعت في حبك
لقد بدأت الصيف الماضي، عندما ابتعدت
بدأت مهووسه بمكان وجودك
أتساءل لماذا لم ترد على مكالماتي
أخبرتك أنني كرهتك عندما شعرت بالتجاهل
فاتني اللحظات الأخيرة مع أمي لأنني كنت أقبلك
- ثم ماتت - "كارولين"
وكل ما احتجته هو أن تخبرني أنك شعرت بشيء من أجلي
وأنت لم تفعل...
وقد أثرت علي
بعمق لدرجة أنني فعلت أسوأ شيء يمكن أن يفعله مصاص دماء
أطفأت إنسانيتي
وعندما اعتقدت أنني لا أستطيع فعل أي شيء آخر
لقد دفعتك لإيقاف إنسانيتك
حسنًا، أنا أسامحك.
أجل، لكن هذا هو بيت القصيد،"ستيفان"
لن تغفر لي "كارولين" القديمة
كانت ستضربني وتقول ماذا تفعلي بحق الجحيم؟
أنا أكره الطريقة التي أشعر بها
أنت مهووسه بالسيطرة, وفد فقدي السيطرة
أشعر بنفس الطريقة عندما أكون بجوارك
هذا هو أن تقعى في حب شخص ما
هو أن تكوني ضعيفه
أنها...
التخلي عن السيطرة
أعرف
ولكن حيث أنا الآن في حياتي
بالذنب والحزن ، السيطرة هي كل ما لدى
ولا أعتقد أنه يمكنني التخلي منها
أهلاً
أليس من المفترض أن يجعلك فستان إشبيلية العروس تبدو كأنك مهووس بالطبيعة؟
(ضحك مكتوم)
- كانت "جو" لطيفة معي - أه مم
لقد تحدثت إلى "ستيفان"
لم يكن سهل معى.
يبدو أن هذا هو خطأك
كانت حجته مقنعة للغاية
كنت قد اتخذت قراري
لكن بعد ذلك...
لقد دمرت كرتي
أنت محظوظ لأنني لم أفسد وجهك
ادخل إلى الداخل، واحصل على مفاتيح السيارة من والدتك. أنا ذاهب إلى حفل زفاف
بعد تفكير...
- لا تنسى - بقايا الطعام
أنا أعرف. لقد أخبرتني ثلاث مرات
أربعون سنة، وفي كل مرة
هل تذكرتي بقايا الطعام؟
كأنني أصاب بالشيخوخة أو شيء من هذا القبيل. أوه
(ضحكه)
(كلاهما يضحك)
(ضحكات صغيرة)
أنا سآخذه
لقد كنت مصاص دماء لفترة طويلة، "إيلينا"
وقد كان أنفجار
لكنني سأتخلى عنها في ثانية لأكون زوجك
شريكك
ووالد أطفالك
لا يمكنك أن تأخذها من أجلي فقط.
هذا ما تستمري أنت و"ستيفان" بقوله، لكنك مخطئه. أنا استطيع
يمكنني أخذها لنا
تمام؟ لأنه حتى لو لم ينجح
حتى لو ذهب كل شيء إلى الجحيم، حتى لو كنت بائسًا ووحيدًا
أصغر فرصة لحياة مثالية معك
هو بلا شك أفضل من خالدة بدونك
وأنا أعلم هذا يا "إيلينا". أحبك
وسأحبك حتى آخر أنفاسي على هذه الأرض.
أين أنت بحق الجحيم؟
"بونى" و"مات" و"ميا" والآن أنت و"ديمون"؟
ما بكم؟ هذا حفل زفاف
من المفترض أن تكون هذه ليلة "جو" السحرية وأنتم تخربوها
نحن نبدأ بدونكم
(تضحك)
هذا ليس مضحكاً
إنه نوع ما مضحك
لا أريد أن أخبرك كيف تديري حفل زفاف
نحن لن ننتظر بعد الآن قل لهم أن يعزفوا الموسيقى
(موسيقى ناعمة )
مم...
أعتقد أنه بدأ
ماذا؟ لا. كم الساعة الآن؟
يا إلهي
لا لا لا. نحن متأخرون جداً
- لا يمكني أن ابقي يدى بعيدة عنك - "دامون"
أرتدي البدلة الرسمية مرة أخرى أنا افعل. أنا افعل (ضحك مكتوم)
آمل أنه كان يستحق ذلك
في الواقع... ليس الوقت
هل رأيت "بونى" أو "مات"؟
- هم ليسوا هنا بعد؟ - فقط اذهبوا
- اذهب، اذهب، اذهب - تمام
(همهمة)
"بونى"؟
أهلا
كانت...
وهكذا؟
يبدو أنني سأنضم إلى نادي البشر
إنها ليلة كبيرة لكلينا
- أنا فخور بك - أنا أيضًا يا صديقي
مرحباً بكم، العائلة والأصدقاء في هذه الأمسية الساحرة.
إلى حفل زفاف "ألاريك سالتزمان" و"جوزيت لافلين"
أعدت "جوزيت" و"ألاريك" وعودهما الخاصة.
هذا لا يمكن أن يكون. لا أحد هنا
ربما أعطاك رفاقك العنوان الخطأ
ليسوا هم من أعطوني العنوان
ثم من فعل؟
لا ينبغي أن يكون أي منا هنا الآن.
لقد أمضينا حياتنا في التهرب من القدر
واجتياز الصعاب
ولكن لأننا فعلنا ذلك
يجب أن ألتقي بك
الأجمل
امرأة مرحة ورائعة بشكل مخيف
لقد عرفت في أي وقت مضى
أنت مصدر إلهام لي
لقد أظهرتي لي تلك السعادة
هو في الواقع شيء يمكنني الحصول عليه في حياتي
وهكذا...
أعدك أن أكون معك وأحبك
ومواجهه القدر معك
لبقية حياتنا
"جوزيت"؟
يا إلهي
هذا عمل صعب اتباعه
(الكل يضحك)
هنا نبدأ
"ألاريك سالتزمان"
أنت...
( دموع )
"جو"؟ ما هذا؟
"جو"... يا إلهي
"جو"؟
يا إلهي لا
- "جو" - لا، لا، لا
(شهيق)
يا إلهي! لا، لا، لا. "جو"
كنت سأنتظر حتى جزء الموت يفرق بيننا
لكنى لست دقيق.
لا
هل أنا على حق؟
(صوت عالية جدا) (صراخ الحشود)
تفتقدوني؟
لا؟
أوه حسناً