[旁白]《噬血Y世代》前情提要
吸血鬼的解藥
妳要服下解藥 我會和妳一起喝下解藥
我不能讓你這樣做
除非你讓生命中的每個人 勸你別這麼做，包括你自己
我懷孕了
- 嫁給我 - 好
如果我人性恢復時 我的人生要全面崩潰
那麼你也得一樣
我想殺了你，我逼你關掉人性
我毀了一切
1900 年代，莉莉和一群 被雙子巫師團
驅逐的巫師走到了一起
異教徒很慘忍 是吸血鬼，又是巫師
絕決不能讓他們逃出來
是時候離開這個地方了
你昨晚大開殺戒了
我現在簡直一團糟
你根本不懂崩潰是什麼感覺
但是你會的
艾蓮娜？
- 又見面了，邦妮 - 莉莉
我以為斯特凡把妳鎖在地窖裡了
是啊，但逃獄還挺容易的
- 這妳最清楚了 - 妳想怎樣？
我非得不斷重複嗎？ 如果妳到現在還不知道我要什麼
妳想把妳的可怕吸血鬼巫師家族 給救出來
那我也重複一遍，妳作夢
是嗎？
你們巫師最喜歡的那個詞是什麼？ “漏洞”？
就算真的有漏洞，我也不會幫妳找的
妳已經表明了妳的立場
顯然，我還沒有表達我的立場
因為妳似乎以為我是來求妳幫忙的
不是的
[念咒聲]
好甜蜜的話呢，邦妮
再說一個，“死吧”
[咕嚕聲]
[氣喘聲]
妳不太會跑步啊
[念咒聲]
沒有魔法？我的錯 我剛剛抱著妳睡
可能在睡夢中把妳吸乾了
繼續努力啊，挺可愛的 像是癲癇發作一樣
你怎麼…
妳真以為妳可以害人
而不會有任何後果嗎？
[莉莉]好了…
我們剛剛說到哪了？
起床了…沒時間睡懶覺了 我們要去接喬了
- 去接喬？ - 是啊
出了什麼事嗎？
希望沒有，再過十小時 她就要嫁人了
走吧，婚禮的鐘聲要敲響了
[音樂播放聲]
該死
它們不在這裡
- 怎麼了？ - 我的鞋子
我華麗、昂貴、只穿一次 就再也不會穿的鞋子
它們不見了
- 妳要我用定位咒找找嗎？ - 找我的鞋子？
- [邦妮]是啊 - 這可能嗎？
不知道我，只是…
等等，我看看怎麼操作這東西
好吧，弄壞吧，如果我裙子皺巴巴的 大家就不會注意到我沒穿鞋了
別這樣，別現在就那麼緊張
離結婚典禮還有八個小時呢
來杯不含酒精的含羞草飲料吧？
第一，不含酒精的含羞草只是果汁 第二，我不能喝東西
- 該有人喝酒，妳喝吧 - 我會喝的
但我的酒量回復人類狀態了
- 雖然省錢，但不那麼好玩了 - 乾杯
[手機鈴聲]
- [喬]嗯 - 不…
- 放鬆 - [深呼氣]
喬的手機
哦
- 呃…好吧 - 那“好吧”聽起來不太妙
- 那是“有麻煩”的“好吧” - 好，我們再回電給你，好，再見
丹妮爾得了流感
[笑聲]
妳剛剛說“丹妮爾得了流感”
這是不可能的，因為 丹妮爾是我的婚禮協調人
是啊
她病得怎麼樣了？她還能工作嗎？
那就要看妳想在婚禮上 看到多少嘔吐物了
[喬嘆氣聲]
[卡羅琳]老實說，也許這是件好事
因為無論丹妮爾有多棒 我很確定我會更棒
卡羅琳，我想死妳了
我也很想念自己啊
謝謝妳，讓我回來
- 嗨 - 嗨
我們有很多事情要做 但時間不多了
艾蓮娜，喝一杯 妳不會昏倒的
邦妮，開關在左後方
- 哦 - 還有，喬
妳的鞋子在沙發底下[彈舌聲]
好，男生那邊誰在負責？
好的，我們有西裝
我這裡有戒指
還有誓言
那我們現在要做什麼呢？
[泰勒]敬阿拉里克薩爾茨曼
在今天之後，他這輩子
就只能跟一個女人做愛了
說真的，就一個，今後就別想了
雖說神祕學研究教授 本來也不是很吸引女人，不過…
你還是趁她改變心意時 趕緊把人娶回家吧
還記得你們不和的時光有多美好嗎？
抱歉，今晚是滿月 我忍不住想嘴賤一下
你的藉口是什麼？
[手機嗡嗡聲和鈴聲]
什麼？怎麼了？
婚禮雜務
[兩個都]卡羅琳分配的
報應啊，不是不報，時間未到
[笑聲]
好，男生們那邊已經搞定了
新娘和伴娘都打扮好了
我這就去會場收拾他們搞砸的東西
- 艾蓮娜，捲髮器 - 是的，我看到了，卡羅琳
- 好 - 我只是變成人了，但我沒瞎
我也不脆弱
妳不用對我那麼小心翼翼
我需要啊，因為如果妳受傷了
就可能會被割傷，感染然後死去
妳知道嗎？
以我的運氣，這的確有可能
[笑聲]
那麼，當活人的感覺如何？
不太一樣，我動作慢多了
在過馬路之前，我必須注意兩邊
- 但最好不要… - 像我一樣做個怪物
關閉了他們的人性並犯下謀殺罪
而不是像正常人一樣感受悲傷？
我本來想說不必戴日光環
[嘆氣聲]
我很抱歉，艾蓮娜
我之前想傷害妳
當我說妳和戴蒙在一起不會快樂 因為妳不是人類
而現在妳是了
我只是希望這不是因為我讓妳覺得
妳的永生會很痛苦
卡羅琳，從我成為吸血鬼的那一天起 我就想成為人類
此外，我是妳最不需要道歉的人
謝謝我想從比較輕鬆的那個開始 [笑聲]
- 可怕的贖罪之旅啊 - 嗯
順道一提，如果妳看到斯特凡 我正在躲他
我得先恢復我的生活
從我的朋友開始
斯特凡不是朋友嗎？
斯特凡的情況比較複雜
我先把別人搞定了，最後再找他
妳沒事了 他今天忙著處理戴蒙
戴蒙怎麼了？
沒什麼，他說要跟我一起服用解藥
戴蒙薩爾瓦多？人類？
我甚至無法想像
我也覺得他無法想像
好啊，我當你的伴郎，里克 不過我要先和最壞的人待在一起
免得在你婚禮這天，被我弟弟綁架
你不是也討厭婚禮嗎？
我更討厭斯特凡的情緒操控
[笑聲]
如果你想告訴我 我們到底要去哪裡…
那就請便吧 得了，這是你當吸血鬼的最後幾天了
我想跟哥哥好好聚聚 這不能怪我吧
你看，我們到了
羅傑斯先生知道我們要來嗎？
你知道羅傑斯先生死了，對吧？
是啊，你如果不趕緊說明來意
我們也要無聊死了
我曾經在這棟房子裡
重新開始過過一段日子
歡迎來到您的郊區噩夢
- 你以為我沒有想清楚嗎？ - 我覺得你考慮的是和她一起生活
但你沒有考慮過鄰居或抵押貸款或…
[男孩]嘿！
或者孩子們
我不知道，或許不適合你
放鬆…
- 我不是來找碴的 - 每個來找碴的人都這麼說
- 我答應莉莉我會來看她的 - 這是戀母情結還是…
你知道嗎？無所謂了
抱歉，小魔女
如果你覺得我會讓你 這個專門搞破壞的
來見另一個同類 而且還是喬結婚這天
你就錯了
- 她孤獨又飢餓 - 她不能吸血
我不是要餵她血 我是想讓她保持理智
那裡全是那時代她所熟悉的歌曲
我想這可能會給她帶來安慰
如果妳不是完全的鐵石心腸 我相信妳給她的
[莉莉]我要我的家人回來
我只要這個
讓我的家人回到我身邊 這才是他們的歸宿
什麼？
[氣喘聲]
[咕嚕聲]
她嘴裡一直在唸著她的家人
我就靠了過去，然後她攻擊了我
像動物一樣
聽起來她已經達到了風乾的瘋狂階段
妳說這是因為她在風乾嗎？
我很難解釋那有多糟糕 但沒錯，是的
妳的頭腦會開始欺騙妳 妳會看到幻象
過了瘋狂階段呢？
斯特凡說他有個計劃 能讓她重回正軌
那要放她出來嗎？
因為他如果認為 她會放棄自己的家庭…
她必須，邦妮，妳已經摧毀支配器
如果有漏洞呢？
[腳步聲接近聲]
我很害怕，但我覺得我該去穿婚紗了
出事了，不是婚紗吧？
告訴不是婚紗
我們剛剛在討論 地下室有個正在風乾的吸血鬼
我們就在不到50英呎的地方 籌備婚禮
- 她弄壞婚紗了嗎？ - 婚紗沒事啦，是我多心了
好了，車來了，誰跟我們來？
卡羅琳用半威脅的語氣
叫我來搬裝飾品
依照我的風格，感覺勢必會搞砸
我來吧
- 謝謝 - [邦妮]好
[卡羅琳]不是那裡，那裡
再高一點
那不叫“一點”了…
我不擅長擺花嗎？ 我以為妳早知道了
卡羅琳，為什麼叫我來？
我想殺了你，雖然我失去了人性 但我還是想殺你
你是我的朋友，我很抱歉
說來有趣
雖然我們早就分了
但被前任還有她的新男友折磨
還是很傷人自尊的
他不是我男朋友
隨便，我都跟不上節奏了
你要知道，我是絕對不會那麼做的 都怪我…
沒事啦，卡羅琳
如果妳想彌補，就讓我離開這裡吧
[笑聲]
想得美，如果我要結婚了 而聖壇卻是那個樣子
我不到一周就會離婚
來吧，洛克伍德，下一排
老實說，妳還是自己來吧
麗芙？妳怎麼來了？
你知道喬是我姐姐，對吧？
太好了，又能冰釋前嫌了
喝杯酒會更好，烈酒
- 你看起來不錯 - 謝謝
- 最近怎麼樣？ - 很好
- 傷勢還沒完全恢復嗎？ - 什麼傷勢？
害你只能說單音字節的頭部創傷
單音字節
大學輟學生還會念這麼長的字
抱歉了，我難道該留在 惠特曼大學嗎？
我的混蛋男友說他再也不想見到我了
等等，妳在生我的氣？
我在一周內失去了我弟和我的男朋友
你沒有來找我，而是想自殺
- 我當時很傷心 - 那也不是藉口啊
你還要拿生氣的問題教訓我嗎？
哇
這樣吧，我還是去外面等吧
雙子巫師團的婚禮 會有很多巫師到場
[嘆氣聲]
艾蓮娜說她正在風乾 所以才會那麼瘋狂，但是…
是啊
她上週在沒風乾時就殺過兩個人
我知道這聽起來很瘋狂
但我一直做惡夢，夢到她和卡伊
- 給妳 - 這是什麼？
邦妮班奈特有預感時 是不容忽視的
- 我們應該做什麼？ - 我知道我們不應該做什麼
讓兩個我們不信任的人處理她
不錯啊
巴西硬木，開放式隔間
更新的廚房
[微波嗡嗡聲]
你在煮什麼東西呢？
有鑑於你得像人類那樣吃東西
我想讓你嚐嚐 你的晚餐以後會是什麼樣子
你不會做飯，艾蓮娜也不會做飯
而且還要工作跟帶孩子 誰有時間煮飯呢？
好吃的牛肉餅，開動吧，戴蒙
你會需要體力的，看這個
這是什麼？
- 這只是你的餘生 - 文書工作？這就是你的妙招？
我問你，你上次填寫文件 是什麼時候的事了？
報稅、健康保險、駕照？
全國上下哪個人不會啊？ 這些會是問題嗎？
當你第一次遇到你不能殺 不能催眠的白痴時，就是問題了
也許吧，那我就回家
從我漂亮的不銹鋼冰箱裡 拿出一瓶啤酒
除非你有工作，否則你買不起
如果你要說你可以向我借錢 你別想了
- 這可不像好兄弟啊 - 就該這樣，到時我不會知道你住哪
你的血管裡會流著解藥
如果我知道你在哪裡 有人可以利用我來追踪你
奪走你的解藥 然後把你變成一具172歲的屍體
怎麼了？沒想那麼遠？
最終消息會傳開 你和艾蓮娜將不得不搬走
你必須孤立自己 沒有朋友，沒有家人
這將會是你的生活，戴蒙
這將是你的地獄
好吧，那你就錯了，老弟
這不會是我的生活
這個才會是我的生活
艾蓮娜很確定她想要什麼
這不是特里貝克區…我嫌紐約太擠了
但這棟公寓在我一間酒吧樓上 旁邊還有醫學院
在西北部的某個地方
我會告訴你它在哪裡 但你已經明確表示你不想知道
我要去樓上看看
[手機鈴聲]
我喝了第三杯，所以說慢點
妳知道妳和我 有多擔心他沒有考慮清楚嗎？
他都想通了
- 戴蒙就是這樣，他才沒有 - 他已經準備好了，艾蓮娜
他已經為妳規劃好了完美生活
我也想和他一起過完美的人生 斯特凡，你相信我
但生活並不完美
好吧，你還有幾個小時 所以要逼他
讓他看那個
[喬]嘿
還記得妳剛剛還想慢慢喝嗎？
是啊，但剛剛才叫我前男友
想辦法讓我的現任男友 放棄我們在一起的希望
如果我服下解藥是錯的呢？
妳唯一的錯誤 就是那最後一杯香檳
我要去煮點咖啡，免得妳栽在地上 滾到別的地方去
好吧
[氣喘聲]
哇
喬？
妳沒事嗎？喬！
喬…不…
喬？
喬！
[艾蓮娜]謝了
醫生拿到檢測結果了
寶寶們沒事，妳也沒事 他認為這只是…
驚恐症發作，是由壓力
懷孕和低血糖引發的
是的
妳能不能當個伴娘
不要把這件事說出去？
我不想讓里克擔心
沒問題
- 你不能告訴她我跟你說了 - 好吧，但我想見她
- 婚禮那天再說 - 艾蓮娜…
里克，你不要不信邪
這是神秘瀑布鎮
好，但是發生了什麼事？
醫生認為她是恐慌症發作了
是不想嫁給我所以恐慌發作？太好了
不是，今天是她的婚禮 肚子裡還有兩個寶寶
也無法跟你一樣喝酒來舒壓
對不起
我只是…我看到她昏倒
我的第一反應是瞬移到她身邊 但我做不到
然後我看到她撞到了頭
我想給她吸血鬼的血，但我也做不到
等等，妳後悔了嗎？
沒有，因為那時我想 “人類會怎麼做？”
所以我打了911，把她送到醫院 然後讓醫生接手處理
這感覺很有力
- 你為什麼不告訴我？ - 告訴妳什麼？
再次成為人類的感覺真是太棒了
起初，我擔心它會讓我失去理智
但事實恰恰相反
我覺得…
再次與世界連接起來了
- 我覺得… - 活著？
是的
那是因為妳有了生活目標 而它是有限的
這是…
可說是全世界最棒的感覺
我給你們做了好喝的飲料
加一點龍舌蘭酒
好，很多的龍舌蘭酒
但只剩下你一個人
- 你做了什麼？ - 我什麼都沒做
他氣沖沖的說
什麼都沒有變
怎麼？她換了件漂亮的裙子 和新髮型進來
我就該原諒她了？
不，你應該像個成年人一樣 和她交談並解決問題
- 妳不知道我們的問題 - 但我知道你的問題
除非你不願意，只在警校待兩周
然後就失去人生目標
至少你跟她在一起時 你還很努力，泰勒
妳跟斯特凡鬧了這麼多年
妳還敢給我感情建議？幫我個忙
妳先管好妳自己的 我的我自己會處理
[手機鈴聲]
我為你的努力鼓掌，斯特凡
但未來生活展覽之旅該結束了
地址你有了嗎？
有了，禮服也在車裡 隨時可以出發
- 還有一件事 - 又怎麼了？
你是準備教我洗衣服 換機油還有注意個人衛生嗎？
- 分手 - 怎麼了？
我猜你還沒想過這個，對吧？
如果你和艾蓮娜 不是真正的靈魂伴侶怎麼辦？
你知道我向來不在乎標籤，老弟 但我想這方面我們應該沒問題
你聽起來像四年前的我
你知道，艾蓮娜和我 我們也是靈魂伴侶
說話小心點，斯特凡
我只是實話實說
如果出現問題怎麼辦？ 你將一直是人類，與世隔絕孤身一人
- 不會發生的 - 對，因為情侶都會幸福一輩子
他們從不打架，他們從不傷害彼此
他們永遠不會分開
- 嗯 - 讓我告訴你
[戴蒙咕嚕聲]
[開門聲]
[關門聲]
你還沒睡
今晚很辛苦嗎？
只是有點漫長
我一直告訴自己
只要再熬幾年的實習醫生 我就能解脫了
過來坐，陪我喝一杯
我其實有點累了 我想去睡覺了
[艾蓮娜打哈欠]
天哪，艾蓮娜有工作 快來人救救我
這才是兩年後的事 等你看看七年之後再說吧
妳好啊
你醉了
妳對我不滿，奇怪了
不是妳要我開酒吧的嗎？
我是要你開酒吧，戴蒙 而不是每晚喝得爛醉
至少那酒吧比妳熱情多了
[艾蓮娜嘲笑聲]
戴蒙，我剛完成實習課 我得努力工作建立自己的事業
是嗎，我也在努力喝酒打造我的事業
如果你那麼不開心 那就賣掉酒吧吧
然後呢？
隨便你，戴蒙 你想做什麼就做什麼
問題就在這裡，艾蓮娜
我不能做我想做的事
因為我想做的徹夜狂歡 卻能千杯不醉
像瘋子一樣飆車
而不用擔心會死
我想扭下某人的頭 也沒有人能逮捕我
沒錯，戴蒙 你不能再做這些事了
因為妳
我不能，都是因為妳
你就說吧
- 這是個該死的錯誤 - 沒錯
這是一個錯誤
[玻璃破碎聲]
滾出我的意識
我知道你想幹什麼了
你不是擔心我會孤獨一人
而是擔心你自己會孤獨一人
沒有我，沒有艾蓮娜
你太自私了，老弟
就算你和艾蓮娜能排除萬難
每天每時每刻都沉浸在愛中
你仍然無法控制生死
她是人類，她隨時都可能死去
沒有她，你的生活會是什麼樣子？
[微波嗡嗡聲]
[微波嗶嗶聲]
[男人在電視上]我只喜歡義大利 燻火腿和甜瓜，再簡單不過了
我有我自己的方式
來料理它， 這有點非傳統
但沒人知道就好
我不會有麻煩的
我要做的是把西瓜中間挖乾淨…
你故意疏離我們的感情
拆散我們，然後殺了她
- 這也太慘忍了，老弟 - 是她希望我慘忍一點的
這是她的主意？
真可笑
跟我最親近的兩個人 卻是對我最慘忍的人
如果你這樣做，戴蒙 你就會永遠變成人類
無論發生什麼事，都無法回頭了
你覺得我該怎麼做？
這就是重點，我無法告訴你
艾蓮娜也無法告訴你
你不能為我或為她這麼做
變成人類必須是你自己心甘情願才行
- 香檳？ - 好
抱歉，那邊需要更多的飲料 謝謝你
- 喬在哪裡？她… - 她沒事，醫生讓她出院了
太好了，她可以使用後門
- 免得被人看到 - 好，我會告訴她的
- 太好了 - 斯特凡
[氣喘聲]
我要去等喬
好
我還不是很習慣看到有人被我嚇跑
見到穿西裝的薩爾瓦多兄弟 心裡不太適應吧
因為會讓人…
- 心情激動呢 - [斯特凡]呃…
艾蓮娜又恢復人類的感覺了 是不是又要換人了？
[笑聲]
他和你在一起來了嗎？
不，他需要點時間思考
這聽起來很不妙
你不想讓他喝解藥，是嗎？
這不是我能決定的
斯特凡，我不是他 你可以告訴我實話
我當然不想他喝解藥 他是我的哥
一想到會失去他我就…
是的，我知道
那麼，你認為他會怎麼做？
妳不認識人類的戴蒙
他漫不經心， 總是在尋找更多
人類很好，很熱心
但他並不是個堅強的人
[球彈跳]
[斯特凡]當他找到了自己 才會變得堅強
成為了現在的戴蒙
他喜歡當吸血鬼
而且我認為他沒辦法放棄
她會殺了我們的
關鍵是我們可以控制她
我不是說莉莉，我是說卡羅琳 婚禮一小時後開始
我們只要把她打暈 然後拖到鍋爐房就好了
你只有30分鐘
邦妮
一定是恩佐放她出去了
我們必須警告大家
[馬特氣喘聲]
- 馬特？ - 我…
- 怎麼了？ - 我無法呼吸
- 就像有人在掐我的喉嚨 - 撐住，我…
[喘氣聲]
馬特！
[莉莉]我要一杯茶
伯爵茶
什麼風把妳吹來了？
我聽說你想給我 一個叫做MP3播放器的東西
我還不知道那是什麼 但我還是想謝謝你
然後他們就放妳出來跟我道謝了嗎？
當然不是，但我很有辦法
我是不是該擔心
- 開膛手要大開殺戒了？ - [莉莉]事實上，不用
你不用擔心
我成了開膛手是因為我失去了家人
但今天我要把他們帶回來
[手機震動聲]
如果你想偷偷約我出去…
[阿拉里克通過電話]別擔心 我沒有
只是婚姻誓言需要點幫忙
什麼詞跟“戰場止血鉗”是押韻的？
- 離婚 - [笑聲]
妳寫得怎麼樣了？
別再套我的話了
這裡到處都是雙子巫師團的人
你們巫師有這麼多人啊？
除了生孩子之外 巫師團沒其它事可做
- 我爸爸沒來吧？ - 還沒見到
但是邀請一個想謀殺妳未遂的人 真的很大度
因為他會送貴重禮品
還有，不要對孕婦說任何 跟“大肚”諧音的詞
[笑聲]
見不到妳真的讓我很悶
真開心你為這感到鬱悶
- 一會見 - 掰
也許我還是留下禮物就走人？
爸爸，你怎麼來了？
你是我女兒
而我，嗯…[清嗓子聲]
我不指望妳會同意
但如果我都不問妳 要不要陪妳走紅毯的話
我自己都無法接受
妳在躲著我
什麼？才沒有，我沒有躲著你
我只是努力在打理這場婚禮
你看到他們把酒吧放在哪裡了嗎？
卡羅琳…
我們能談談嗎？
[斯特凡]好吧，我直說了，我錯了
我太以自己為中心，我很自私
[卡羅琳]不，對不起
不想失去你哥，不能算是自私
然而，強迫別人關閉人性
那個…
是啊…那個就算得上自私了
[卡羅琳]是啊
你恨我嗎？
不，我當然不恨你
但我不喜歡妳處理事情的方式
我也是
我列了一個清單…
是自從我愛上你之後做過的所有事
是從去年夏天你搬走時開始的
我開始特別在意你去了哪裡
想知道為什麼你不回我的電話
當我感到被忽視時 我就跟你說我恨你
因為吻你而錯過我媽的臨終時刻
- 然後她去世了 - 卡羅琳…
我只想要你告訴我 你對我也有感覺…
而你沒有
這對我造成了很深的影響
以至於我做出了身為一個吸血鬼 能做出的最慘忍的事
我關閉了我的人性
就在我以為我壞事已經幹盡時
我逼你關閉了你的人性
好吧，我原諒你
但這就是重點，斯特凡
原來的卡羅琳不會原諒我
她會給我一巴掌然後說 “妳到底在做什麼？”
我討厭這種感覺
那是因為妳是一個失去控制的控制狂
當我在妳身邊時，我也有同樣的感覺
愛上一個人就是這樣
會很脆弱
是要…
放棄控制
[卡羅琳]我知道
但我現在的生活
伴隨著內疚和悲傷 控制是我僅剩的
我覺得我無法放棄這一點
嗨
伴娘的禮服不是應該 讓妳看起來像個怪胎嗎？
[笑聲]
- 喬對我很客氣 - 嗯
我和斯特凡談過
他對我並不客氣
顯然那是妳的錯
他的論點很有說服力
我已經下定決心了
但是之後…
你毀了我的球
你很幸運，我沒有毀了你的臉
進去，從你媽媽那裡拿到車鑰匙 我要去參加一個婚禮
重新考慮了
- 別忘了… - 剩飯剩菜
我知道，你都說三遍了
40年，每一次
“妳還記得剩菜嗎？”
就像我有多老似的
[女人笑聲]
[兩人笑聲]
[笑聲]
我要喝解藥
我當吸血鬼已經很久了，艾蓮娜
這事很有衝擊力
但我會放棄吸血鬼的身分 只要能成為妳的丈夫
妳的配偶
妳孩子的父親
你不能只為了我一個人
這就是妳和斯特凡一直在說的 但你們錯了，我可以
我可以為了我們服下解藥
好嗎？因為即使不能成功
即使一切都都毀滅 即使我悲慘又孤獨
只要有一丁點機會 能和妳擁有完美生活
也遠勝沒有妳的永恆人生
我知道，艾蓮娜，我愛妳
我會愛妳直到我 在這個世上嚥下最後一口氣
[卡羅琳]妳到底在哪？
邦妮和馬特已經失蹤了 現在妳和戴蒙也要搞失蹤？
你們有什麼毛病？ 這可是婚禮啊
這本該是喬的神奇之夜 而你們卻毀了它
我們不等你們了，我們要開始了
[喬的笑聲]
這不好笑
這有點好笑
我不想告訴妳如何舉辦婚禮…
我們不等了 告訴他們放音樂吧
[輕音樂聲]
嗯…
我認為開始了
什麼？不，現在幾點了？
我的天啊
不…我們遲到了
- 是妳死抱著我不放啊 - 戴蒙
快穿上禮服
在穿了啦…[笑聲]
我希望是有夠重要的
- 實際上… - 噁心死了，別放閃好嗎？
你們看到邦妮或馬特了嗎？
- 他們還沒到嗎？ - 走吧
- 走… - 好
[咕嚕聲]
邦妮？
嘿
那是…
所以呢？
[戴蒙]看來我要加入人類俱樂部了
今晚對我們倆來說都是大日子
- 我為你感到驕傲 - 我也是，老兄
歡迎各位親朋好友們 在這個神奇的夜晚
前來參加阿拉里克薩爾茨曼 和喬賽特拉芙琳的婚禮
喬賽特拉芙琳和阿拉里克薩爾茨曼 已準備好各自的誓言
不可能，這裡沒人
也許妳的同伴 給了妳錯的地址
給我地址的不是他們
那是誰？
[阿拉里克]我們兩個現在 都不應該在這裡
我們一生都在逃避命運
面對萬難
但因為我們的所作所為
我才能遇見妳
最美麗的
最搞笑，最有智慧的女人
此生唯一
妳激勵了我
妳讓我看到了幸福
實際上是我生活中就可擁有的東西
所以…
我發誓要和妳在一起 愛妳
和妳一起躲避命運
永誌不渝
[牧師]喬賽特？
天啊
這樣的誓言太難超越了
[全場大笑]
這是我的誓言
阿拉里克薩爾茨曼
你是…
[肉體撕裂聲]
喬？怎麼了？
喬…我的天啊
喬？
天哪，不
- [喬尖叫聲] - 不…
[艾蓮娜氣喘聲]
我的天啊！不…喬
我本來打算等到 “死亡將我們分開”
但似乎這樣也剛好
不
不是嗎？
- [高音鈴聲] - [人群尖叫]
想我嗎？
不想？