Detta har hänt...
Välkomna till vigseln mellan Alaroc Saltzman och Josette Laughlin.
Saknat mig?
Stefan! Hon vaknar inte.
Så, Bonster, jag har länkat samman ditt och Elenas liv.
Elena kommer att sova så länge som du lever.
Vi har samlats för att hedra sheriff Elizabeth Forbes.
Du och jag. Jag kan inte göra detta nu. Jag är ledsen.
Jag förstår om du behöver tid för att läka och om jag måste vänta så gör jag det.
-Vem är det? -Det är min mamma.
Lily hamnade i lag med några häxor
som hade uteslutits ur Geminiklanen.
Kättare är skoningslösa. Vampyrer med häxkrafter.
Lorenzo, det är din familj.
Det är dags för mig att ta farväl.
BROOKLYN, NEW YORK TRE ÅR FRAMÅT I TIDEN
Damon, vakna.
Jag behöver dig. Vakna.
Damon, vakna för helvete!
Kära Elena.
För några veckor sedan sa du adjö och bad oss att skriva ner allt,
så att du skulle kunna läsa det när du vaknar.
De dåliga nyheterna först.
NUTID
Damon ville hjälpa Alaric att sörja, för att slippa tänka på dig.
Så, på bästa Damon-manér, kidnappade han Ric och tog honom till Europa.
Du kan säkert föreställa dig hur det går.
Vi skickade såklart inte iväg dem utan ett förkläde.
Drick... Nu.
Damon ser efter Alaric.
Bonnie ser efter Damon.
Jag är inte helt säker på vem som ser efter Bonnie.
Matt kommer att kallas polisassistent Donovan efter sin examen nästa vecka.
Jag är så glad för hans skull, men jag önskar att mamma fick se det med.
Stadsrådet gav henne en bänk.
Jag har varit där, i hopp om att det ska få mig att sakna henne mindre.
Jag tänker att om jag bara kan läka, så kan jag gå vidare med livet.
Men det verkar inte hända inom en snar framtid.
Hur som helst, jag fick med Damon,
Bonnie, Ric, Matt.
Vem är det som saknas?
Vad skriver du?
Stefan, vad gör du här?
Matt sa att det saknades blodpåsar på sjukhuset,
så jag tänkte kolla upp det.
Tror du att det är din mamma?
Om inte, så har hon bokstavligen försvunnit från jordens yta.
Jag är inte säker på om det är bra eller dåligt.
Hur är det med Damon?
Om senast han satt och väntade på en tjej i flera årtionden
var standard, så är jag orolig.
Om du är orolig så är jag skräckslagen.
Jag har gjort en grej av det här, eller hur?
Vad har du gjort en grej av?
Jag berättade vad jag känner för dig och nu är det...
Det är konstigt.
Nej, det är inte konstigt, Stefan.
Du frågade just om min bror som du hatar,
för att slippa pinsam tystnad.
Jag hatar inte Damon, jag bara...
Uppenbarligen, du vet,
-kämpar för att slippa pinsam tystnad. -Precis.
Okej, det är en grej. Du har gjort en grej av det. Grattis.
Vad sägs om detta, ny regel.
Lev ditt liv, återhämta dig, så är vi vänner under tiden.
Jag gillar den regeln.
-Bra. -Okej.
-Lycka till med skrivandet. -Tack.
Som sagt, allt är toppen.
Kära dagbok, jag är i helvetet.
Trodde inte att det fanns en värre plats än där jag var,
men på något mirakulöst vis har jag hittat den.
Jag har insett tre saker sedan jag kom hit för en vecka sedan.
Maten är bokstavligen gjord av gift.
Luften luktar som pesten.
Och alla vill veta vad alla har för sig.
Jag passar inte in här, och det vill jag inte heller.
Detta är inte den värld jag hade föreställt mig.
Herregud. Vad har du gjort?
Hon klev rakt ut i gatan.
Stu, vi måste ringa efter hjälp.
Håll tyst. Låt mig tänka. Det var ingen som såg oss. Eller hur?
Är du galen? Vi kan inte bara lämna henne här.
Vi har nyss rökt på, okej? Jag är hög som ett hus just nu.
Vill du att jag ska hamna i fängelse?
Kom nu.
Som sagt, i helvetet.
Inte för att min familj gör saken lättare.
Lily stuvade undan oss i ett unket, övergivet hus.
Orubblige Beau, Nora, skitungen.
Den bedrägliga, galna Mary Louise och Malcolm, Lilys älskling.
Inget för mig, Lily. Jag har fått min ranson för dagen.
Fjäskaren.
Du är ett sådant helgon, Malcolm!
Detta är skrattretande.
Nora har rätt. Hur länge kan vi leva på tre smuttar om dagen?
Det är rena fängelset.
-Beau klagar inte. -Beau är stum.
Och vi som ville njuta av en fridfull familjemåltid.
Beau, vill du spela backgammon, medan turturduvorna gnabbas?
Jag kan inte känna mina kinder.
Vad är det vi dricker?
Ingen aning. Kan du läsa tyska?
Det är faktiskt holländska.
-Vänta. Var är vi? -I Amsterdam.
"Kära Elena, japp, halvvägs genom Europa och de är fortfarande onyktra."
Är det verkligen nödvändigt?
Elena bad mig föra dagbok över allt som hon missar.
När hon vaknar om en sextio år sådär
och upptäcker att Ric dött av alkoholförgiftning,
kommer hon vilja veta vad som hände.
Om du inte kvävs till döds av de där jordnötterna.
Då kan jag berätta för henne själv.
Du är så rar.
Jag ska hyra en cykel och se staden som en normal turist.
-De har inga hjälmar här. -Det blir bara roligare.
Åk på spårvagnsspåren. Titta inte åt båda hållen.
Uppfattat.
Säkert att du inte vill följa med henne?
Bra försök, jag lämnar inte dig.
Jag behöver ingen barnvakt.
Det handlar inte om vad du behöver, utan om vad jag behöver.
Att se till så att du är helskinnad
håller mina tankar borta från det faktum att min flickväns magiska koma
är länkat till en Bennett-häxa som har en fallenhet för att undvika permanent död.
Jag förstår. Så mitt elände är en behaglig distraktion för dig?
-Japp. -Okej.
Vad?
Jag är glad att du är här.
Jag ska till New York i eftermiddag för att träffa Lorenzo.
Inga bekymmer så länge?
Så du får utforska världen, medan vi är fast här
och svälter och låtsas
att vi inte är planetens starkaste?
Måste jag påminna dig om hur det var?
Du menar när du älskade oss och lät oss ha roligt?
Vår smak för mord drog till oss uppmärksamhet.
Tvingade oss på flykt, årtionden åt gången
och fick oss slutligen inlåsta i 100 år.
Vårt sätt att leva fungerade inte, Mary Louise.
Ni vill du att vi ska samexistera. Vi vet. Vi har hört ditt tal.
Men Oscar då? Han har varit ute i flera dagar och sprungit dina ärenden.
Jag tvivlar på att han håller sig gömd.
Du ser hemsk ut. Vad hände?
Några hemska tonåringar plöjde ner mig med sin bil.
Kära någon. Är deras bil okej?
De små monstren lämnade mig att dö. Utan ursäkt. Utan att ringa efter hjälp.
Jag var som ett dött djur. Vad gjorde jag? Jag betedde mig som ett dött djur.
För vi tas om hand av en pacifist,
som hellre ser sina barn skadas än att stå upp för sig själva.
Valerie, gråt inte, okej? Du är hemma nu. Du är med oss.
Ja.
Vem behöver väl resten av världen?
Vi har varandra.
Du stod emot din vilja att slå tillbaka.
Det betyder att du lär dig.
Jag är stolt över dig, Valerie.
Du missade en fläck.
Vilka är ni?
Minns du den stora ekorren som ni körde över?
Det var faktiskt vår vän, Valerie.
Men du såg död ut.
Folk säger det ofta.
Du är värre än din vän.
Du funderade på att göra det rätta, men sedan lämnade du henne där.
Och ändå är du den första som jag inte hatar i den här staden.
Lily kommer att bli rasande.
Lily måste förstå att kättare inte är skapta för att samexistera.
Allvarligt? Var lite mer fåfäng.
Det vore du med om du var vacker.
Vad i helvete hände?
De här kropparna, det är inte Lilys stil.
Det måste vara kättarna.
Mottagningen blev dålig, broder.
Det lät som om du sa att mamma fått sina galningar tillbaka.
Kan du berätta lite mer?
Ett offer hade bitmärken.
Och den andre var bränd till oigenkännlighet.
Matt hittade ett hus som stått övergivet de senaste två åren.
Strömmen slog på igen några dagar efter Rics bröllop.
Caroline är där och tar hand om det.
Ric måste berätta för mig hur man tillverkar en bomb.
-Till dig. -Hallå.
-Andra sidan. -Hallå.
Alaric, du måste lära mig hur man tillverkar en bomb.
Toppen. Festen är över. Dags att åka hem.
Jag stirrar bokstavligen på en skattgömma full av dina fina små vapen.
Precis. Gå och använd ett.
Det är inte så enkelt. Om vi vill göra slut på dem,
så måste vi ta alla på en gång.
Jag ringer tillbaka från en mindre befolkad plats.
Och sedan ska jag bara slockna
och låtsas att det här aldrig hände.
Jag är okej.
Lily vann.
Även om vi gjorde allt för att stoppa henne, så fick hon tillbaka familjen.
Stefan säger att han har den. Han har den.
Tror du på det, eller är det bara en ursäkt
för att kräla vidare mot botten?
Vet du hur många dagar som måste gå innan jag får se Elena?
22 916 dagar.
Och det förutsätter en åldersrelaterad sjukdom.
Jag har inte ens börjat närma mig botten.
Lyssna på vad du säger, Damon. Elena vill att du ska leva.
Bon, om du ska vara här,
så får du inte spela det spelet.
Vad menar du med det?
Inget.
Jag har druckit en del sketen bourbon i mina dagar, men den här...
Det är inte bourbon.
Det är te.
Har du sett den här stenen förut?
Det kan jag inte påstå. Vad är det?
Det spelar ingen roll.
Kan du berätta för min fru att jag har den?
Jag kan försöka. Men jag behöver ett hjälpmedel för att nå hennes ande.
Något av värde.
Detta är hennes vigselring.
Jag fick just en mäktig känsla.
Det finns mycket energi i den här ringen.
Ni två hade ett starkt band.
Hon älskade dig villkorslöst.
Hon vill att du ska veta att hon saknar...
Går du igång på sådant här? Att utnyttja olyckliga människors hopp?
Den där ringen är falsk, din skit.
Jag blev av med den riktiga hos det första mediet.
Din fru har det nog bättre död.
Det är brottsligt att låta barens vackraste flicka sitta ensam.
Två av din bästa whisky, tack, vännen.
Lorenzo, jag har saknat dig.
Vems fel är det?
Håller mig borta medan du pottränar dina nya herrelösa valpar.
De lär sig måttlighet, så att de kan leva öppet.
Om du är där och lever fritt...
Jo, dåligt inflytande. Bla-bla-bla. Jag fattar.
Du har kallat mig till New York.
Jag är nyfiken.
Jag hoppas att du kan hitta något åt mig.
Under min fångenskap förlorade jag en mycket kär ägodel
när vårt skepp från England som brändes hittades av dykare.
Den har stått på stadens maritima museum,
men nu har den nyligen försvunnit igen.
Varför vill du ha den?
Om någon upptäcker att du letat efter den kan du hamna i fara.
Så berätta då varför jag letar efter den.
Det är en familjesak, Lorenzo.
Jag trodde att jag var familj.
Älskling, vi vill inget hellre än att tro att du är på vår sida.
Er sida? Jag stod bakom dig när dina egna söner övergav dig.
Så du är villig att se mina söner som de monster de är?
Att vända ryggen åt er vänskap?
Vad hände med den sjuke pojken som jag träffade på båten?
Fyraåringen som övergavs vid arbetshuset?
Pojken som aldrig upplevt godhet förrän dagen då jag räddade hans liv?
Den pojken är inte din springpojke.
Hitta din jävla sten själv.
De är fem kättare. Två killar, tre tjejer. Och er mamma är inte hemma.
Enzo?
Han är inte där heller. Om vi ska göra detta har vi vår chans nu.
Visa mig hur den fungerar.
Först och främst, detta är en bomb.
Okej.
Det där är en timer.
Jag sätter den på 60 sekunder.
60 sekunder. Uppfattat.
Är du säker på att du vill göra det här?
Jag måste göra det här. De bodde i ditt hus i 100 år.
De har sett bilderna, de kommer att känna igen dig.
Om du tycker att detta är en galen plan,
så är det dags att säga det nu.
Finns det en version av planen där du inte oroar dig för mig?
Förmodligen inte.
Välkomna till Mystic Falls! Jag heter Caroline...
Vi är inte intresserade.
Nej. Ingen fara. Jag säljer inget.
-Jag är er granne från kvarteret. -Och?
Fint ställe. Jag älskar vad ni har gjort med golven.
Är detta originalträet?
Det är en riktig helveteshåla. Ingen bryr sig om golven.
Jag tog med en inflyttningspresent.
Tradition här i Mystic Falls.
Valerie är allergisk mot naturen.
Jag sätter den här borta då.
Jag ber om ursäkt.
Klumpig.
Så, var kommer ni ifrån?
Jag älskar jackan.
Tack. Jag köpte den till...
Mare, visst har hon fina kläder?
De är okej. Jag tror att de skulle passa dig bättre.
Du, Caroline. Vi borde sätta igång grillen.
Och du är?
Hennes skjuts. Car, vi måste åka.
Car ska inte åka ännu.
Ge mig din jacka.
Här. Ta min jacka.
Tack! Så snällt av dig.
-Vi ses. -Vänta.
Du glömde säga att hon ser bra ut.
Den passar dig.
Känner någon mer den där lukten?
Ric var nyss här. Hur kunde vi tappa bort honom?
Du har helt fel skor för spårning,
du har dålig syn och så är du långsam.
Är jag långsam? Du var just i Europa
med en kille som låtsades vara full utan att märka det.
Sant.
Vilken väg vill du ta?
Ska vi vända om? Eller ska vi gå rakt fram?
Ta till vänster här...
Tack.
Jo. Såklart.
Vänta.
-Såg du bilen? -Vad?
Tvekade du just på att rädda mitt liv?
Slappna av. Det var tre sekunder.
Tre sekunder? Jag kunde ju ha dött.
Du har rätt. Om jag inte hade gjort något,
så skulle Elena ha varit här.
Det räcker. Jag tänker inte tro att du avskyr mig resten av livet.
Hur ska jag känna då, Bonnie? Du är här.
Det är inte hon. När jag ser på dig, ser jag inte Elena.
Jag är så ledsen att detta hände. Men jag förlorade också Elena.
Du är en av de få saker som påminner om henne.
Så du kan antingen avsky mig eller älska mig,
men du får dras med mig.
Vadan denna sällsynta ära?
Jag hoppas att du inte var alltför fäst vid huset.
Vi förvandlade det till en hög med aska
och din familj var kvar därinne.
Ursäkta. Ni gjorde vad?
De är borta, Lily.
Lämna Mystic Falls innan kvällen, annars tar vi dig med.
Århundranden gamla kättare,
världsvana överlevare, långt visare än sina år,
borttagna från världen i ett enda andetag?
Min son, om jag får erbjuda dig några moderliga råd,
spring.
Nu hedrar vi tillsammans vår avgångsklass med nya polisassistenter
när jag läser upp deras namn och de tar emot sina brickor.
Okej!
Vilken lycklig liten stad detta är!
De håller säkert bedårande begravningar.
Nora, jag svär, ditt hjärta måste bestå helt av arsenik.
Erkänn att du älskar mig för det.
-Polisassistent Amy Smith. -Det vet du att jag gör.
Polisassistent Cornell Willis.
-Polisassistent Ryan Peters. -Mare?
Det är 2000-talet. Vi kan hålla varandra i handen.
Herregud! Är detta er första offentliga dejt? Så bedårande.
Vi borde köra dubbelt någon gång.
Någon är väl tillräckligt desperat för att bjuda ut dig.
Kan vi fokusera på att hämnas, tack?
Polisassistent Taylor Ball.
Polisassistent Matthew Donovan.
Polisassistent Tim Johnson.
Polisassistent Geoffrey Morrison.
Polisassistent George Callaghan.
Polisassistent Don Morrison.
Jag tror att vi har problem.
Ursäkta störningen, gott folk.
Kom igen.
Hjälp!
Herregud!
Hej, granne.
Det räcker!
Jag kämpade outtröttligt för att vi skulle återförenas.
Hittade sätt att samexistera i den nya världen.
Offrade allt för att vi skulle vara en familj igen.
Hur vågar ni riskera det?
Alla av er.
Blodspillan slutar här.
-Vad hände? -Jag vet inte.
Jag trodde att vi sprängde dem. Hur överlevde de det?
Jag har ingen aning.
Hela Matts klass är död. Den nye sheriffen, död.
Alla de där människorna, ingen av dem hade någon chans...
Vad är det du tittar på?
Jag har en flisa i halsen och jag kan visst inte få ut den.
Kom hit.
Tack.
Jag fick den nästan.
Det finns historia här, du vet? Staden och huset, de här människorna.
Jag kan inte föreställa mig en värld
där Mystic Falls överlever ett krig mellan oss och dem.
Och om Lily tror att hon kan kontrollera fem kättare, så är hon galen.
Jag vet nog hur man når fram till Lily.
Hur?
Vi kan säga att det är tur att Damon inte är här.
Kära Elena.
När du vaknar kommer Mystic Falls inte att se ut som du minns det.
Vi hittade på en historia.
OBLIGATORISK EVAKUERING UNDERJORDISK GRUVBRAND
En gruvbrand utbröt i tunnlarna under staden.
Bränder, dödliga kolmonoxidhalter. Hela köret.
Min mors kättarfamilj är tillbaka. Deras magi skyddar dem.
De är snabbare och starkare än oss alla
och de är villiga att slita vår stad i stycken för nöjes skull.
Vi blev tvungna att skydda den.
Lily trodde att familjen var redo att leva bland människor.
Hon hade fel.
Deras impulsiva natur försatte varje invånare i vår stad i fara.
Så Stefan förhandlade fram ett avtal. Vi fick evakuera invånarna
och i gengäld fick kättarna fri tillgång till alla överträdare.
Packa era saker. Er familj är inte säker här.
Stefan och Caroline knackade dörr och evakuerade de boende.
Körde iväg företagare. Bommade igen hus. Stängde staden för trafik.
Vi fick alla offra mycket för att övertyga Lily.
Men jag tror att Stefan offrade mest.
Välj ett rum. Det finns många.
Vi hatar dem. De hatar oss.
Men för tillfället har vi åtminstone vapenvila.
Vare sig vi vill eller ej, så delar vi vår stad.
Vi lever sida vid sida med våra fiender, så länge som det krävs.
Vad gör du med min mammas bänk?
Jag såg den här och tänkte sätta den i säkert förvar.
Skona den från framtida graffitimålningar.
Jag tänkte just göra detsamma. Vad är haken?
Det finns ingen hake.
Försöker bara muntra upp dig, Blondie.
Vet inte om du har märkt det, men det börjar kännas lite dystert häromkring.
Ursäkta. Har jag inte varit tillräckligt munter
efter att ha ryckt upp en hel stad full av människor, på grund av dig?
-Mig? -Ja.
Bunta inte ihop mig med Lilys missfoster.
Vem ska jag annars bunta ihop dig med?
Ena dagen hjälper du Lily, nästa dag är du här och är trevlig.
Välj bara sida, Enzo. Vår eller deras.
Du låter precis som henne!
För att hon inte litar på dig.
Och det gör ärligt talat inte jag heller.
Hur är Europa?
Ric var inte så impad av Mona Lisa. Något jag borde veta?
Nej, det kan vänta tills du kommer tillbaka.
Jag är tillbaka.
Vem i helvete bor i vårt hus?
Hela staden skulle ha slaktats.
Då dödar vi dem så är saken klar.
Vi har redan försökt.
Du skickade Donovan för att spränga ett hus. Försök igen.
Vi har ett avtal.
Vi bråkar inte med dem och inte de med oss.
Så välvilligt av dig, broder.
Du borde bli borgmästare.
Inte för att det finns någon här som kan rösta.
Det som är gjort är gjort. Förstör inte det här.
Vem övertygade dig att rädda en stad
full av folk du inte bryr dig ett skit om?
Det var inte din idé,
Matt kan inte tänka sig ur en påse ens, det måste vara Caroline.
Gör mig en tjänst och packa den där flaskan på väg ut.
Stefan hänger upp sitt hjältehår för tjejen.
Och jag som trodde att min framtid var blek.
Elena ville att du skulle vara lycklig. Att du skulle leva.
Till och med dejta.
Men om hon vaknar och alla hon älskar är döda,
tror du att hon kan förlåta det?
Jag gör inte detta för Carolines skull.
Jag gör det för din skull.
Förmodligen ungefär en timme.
Jag tänkte samma sak.
Hej.
-Bonnie, hej. -Hej.
Så du är tillbaka?
Jag vet ärligt talat inte var jag är.
Matt, att ge upp staden är ingen lösning.
Vi måste stoppa dem.
De blev stoppade, Bon. År 1903.
Men så förrådde du Kai, han släppte ut dem
och jag fick begrava alla mina kompisar från stationen.
Så detta är mitt fel?
Nej.
Det sa jag inte.
Jag måste patrullera nu.
Vad gör du här?
Har du varit i Mystic Falls?
Det är en kättare som klipper sina äckliga kättartånaglar
i mitt badkar just nu.
Jag har ingen annanstans att ta vägen.
Så det var kanske bra att jag inte blev påkörd av en bil ändå, va?
Lägg av, det var tre sekunder.
Vet du hur långa tre sekunder är i en liv-eller-död-situation?
Under första sekunden tänkte jag på hur
det skulle kännas att hålla om Elena.
I andra sekunden kysste jag henne.
Och på den tredje kom jag ihåg att du är min bästa vän
och att om något skulle hända dig, så skulle jag tappa förståndet.
Så, ja, Bonnie,
jag vet hur långa tre sekunder är.
Bara kollade.
Och jag tänker vänta på henne.
Och du ska hjälpa mig.
Du får dras med mig med.
Kättarna är ute på grund av mig.
Nej, kättarna är ute på grund av att min mamma är galen
och ingen vågar stoppa henne.
Jag vågar. Jag vill slåss. Jag vill ta tillbaka vår stad.
Överträdare är fritt villebråd, min vän.
Och vem är du?
Stadens häxa.
Du är inget om jag tar din magi.
Begår vi ett stort misstag
när vi lämnar över vår stad till ett gäng övernaturliga terrorister?
Ja, förmodligen.
Sluta.
Jag är ett kontrollfreak som lämnar över kontrollen. Jag är skör.
Vad skulle sheriff Forbes ha gjort?
Hon hade skyddat människoliv till varje pris.
Nej, då tror jag inte att vi begår ett stort misstag.
Jag trodde att jag skulle hämta mig från mammas död.
Jag trodde att tiden skulle gå och en dag skulle jag kunna gå vidare.
Men hon är min mamma
och jag kommer aldrig att sluta sakna henne.
Sådant är livet, Caroline.
Man kan inte bara sitta och vänta på att de bra sakerna ska hända.
Men man kan förlåta sig själv
för att man försöker vara lycklig i de dåliga tiderna.
Jag ska gå och spika igen ytterdörren.
Du, Stefan.
Jag är lycklig.
Du gör mig lycklig.
Min bästa vän är borta. Min mamma är död.
Hela staden är förstörd.
Men när jag är med dig, så är jag lycklig.
Jag är lycklig.
Och ja, du har rätt, jag måste bara...
Mr Saltzman. Det är sent.
Jag vill se henne.
Jag förstår. Det är din fru.
Men enligt sjukhuspolicyn kan vi bara hålla kroppen kall i 30 dagar.
Du var villig att bryta mot den förra månaden.
Så,
vi fortsätter med att bryta mot den.
De säger att när man väl har begravt en kropp,
så börjar sorgeprocessen.
Jag tänker inte begrava henne.
Jag tänker få tillbaka henne levande.
Det är ett bårhus. Det kallas galghumor.
Kan jag få se henne nu, tack?
Du borde inte dölja ditt ärr, Beau. Du är en överlevare. Var stolt.
Valerie! Beau! Det är Malcolm!
-Hjälp! -Han är död.
Herregud! Malcolm.
Vi hittade honom i staden. Han bara låg där.
Låt inte Lily se det här.
Malcolm? Nej.
Nej.
Raring.
Min fina pojke.
Vem tog honom ifrån oss?
Vem gjorde detta?
Kära Elena.
Minns du hur jag berättade att allt höll på att falla samman?
Kanske inte allt.
Varför insisterar alla på att skriva ner varenda liten känsla?
Den här stalkergrejen är inte det minsta charmig.
Inte ens om jag säger att du hade rätt?
Speciellt inte om du säger det. Jag visste redan det.
Det ryktas att
en av Lilys magiska älvor förlorade sitt hjärta.
-Vad? -Har du inte hört?
Någon dödade Malcolm. Han var visst hennes äldste.
Vem dödade honom? För vi hade ett avtal...
Tillit är en knepig sak.
Och om jag vill att folk ska lita på mig,
så måste jag förtjäna det.
Då måste man först välja sida.
Så, här är jag nu.
Kul för dig. Jag måste ringa...
Jag antar att det säger sig självt,
att jag valde Lily.
TRE ÅR FRAMÅT I TIDEN
Jag bad dig att inte störa mig förrän Elena har vaknat.
-Så synd. Vi måste dra. -Varför?
Hon är tillbaka.
Hon har nog blivit starkare.
Ärret öppnade sig i morse.
Jag anade att hon var tillbaka, men inte så nära.
Du får vänja dig vid det, broder.
Hon kommer inte sluta förrän du är död.
Kom.
Översättning: Ann-Charlotte Larsson, Deluxe ära.