Nos episódios anteriores de Os Diários do Vampiro...
Ric quer trazer Jo de volta com uma pedra cheia de encarnação do mal.
A Pedra da Fênix. Bon, você está bem?
Tem algo de errado com a pedra. Destrua.
Minha mãe é maluca. Está todo mundo com medo dela.
O acordo foi feito. Não mexa com eles. Eles não mexem conosco.
O que Valerie está fazendo com o diário de Stefan?
O texto de 15 de julho, 1863 deve dizer por quê.
Conheci alguém. Chama-se Valerie, e ela
deve ser a garota mais incrível que já conheci.
-Ela pegou Elena. -E só eu sei onde ela está.
Ela pegou Caroline, ela pegou Elena.
Esse é o plano dela.
-Não vamos deixar ela nos quebrar. -Nós fazemos isso.
Havia quatro heréticos no funeral. Com Malcolm, cinco.
Mas em 1903, havia seis.
O que quer dizer que tem mais um. Eu vou achá-lo.
Negociar uma troca. Vamos trazer as duas de volta.
TRÊS ANOS DEPOIS
-Alô? -Tyler, é Stefan.
-Falou com Caroline? -Não. Não me peça isso.
Não tenho interesse em me meter no seu drama.
Escute. Minha cicatriz abriu. Não tenho muito tempo.
Avise à Caroline. Ela não me atende.
Está bem, pode deixar. Mas você deveria correr.
Já me antecipei.
Se cuide, Tyler.
DIÁRIOS DO VAMPIRO
Cara Elena. Sem querer entrar logo nas más notícias...
HOJE
...mas há uma falta severa de boas notícias ultimamente...
e isso meio que tem a ver com você.
Lily está escondendo seu caixão em algum lugar.
Ela prometeu manter você em segurança se Damon ficar fora de Mystic...
Você viu meu telefone?
Eu vi seu lixo, seu jantar, seu barbeador.
Sabe, roupa seria bom.
-Entendi. -Quanto tempo pensa em ficar aqui?
Você pode ter toda uma fraternidade.
E perder essa coisa de Um Estranho Casal? Estou começando a gostar do luxo...
de um chuveiro que mal funciona depois de anos sendo torturado...
pelos quatro que tenho em casa. Relaxe.
É só até encontrarmos o lobo solitário herético de Lily...
e trocá-lo pela minha namorada.
-E quanto tempo até isso acontecer? -Em breve, graças a Donovan.
Uma frase que ninguém nunca disse. Está verificando as chamadas de Lily.
Oi, Bon-Bon.
-Diga que não estou interrompendo. -Acredite, não está. Qual foi?
Aquela Pedra da Fênix que eu toquei ontem.
Você a destruiu como me prometeu.
-Certo? -Por que, o que houve?
Tive outra visão. Pessoas horrorizadas com ferimentos em forma de X.
E quando abri os olhos, 10 minutos haviam passado.
A pedra já era. Eu a vi dissolver em ácido fluorídrico.
-Tem certeza? -Bonnie, a pedra já era.
-Quem quer ir a Myrtle Beach? -Estou ocupado.
-Tenho aula. -Que pena.
Lily fez ligações que bateram em torres de celular de lá.
Algo me diz que não está planejando as férias.
Por que Lily mandaria heréticos para Myrtle Beach?
Você mesmo pergunta depois que ele estiver no porta-malas.
Alguém está a fim de uma boa e velha troca de reféns?
Concordar em ir vai fazer você colocar uma calça?
Eu até deixo você ir na frente.
Valerie era como uma brisa de ar fresco.
Eu vinha sufocando e não havia percebido.
Obrigada, Nora e Mary Louise.
Muita classe.
Odeio as duas.
Alô?
-Caroline? -Stefan?
Como está com meu telefone?
Você deve ter deixado cair quando foi sugado para fora daqui ontem.
Como você está? Está bem?
Estou presa no seu quarto por feitiço com três meninas más, mas fora isso...
Eu sei. Estou tentando descobrir como entrar na casa.
Ficarei bem. Só não deixe Damon matar mais nenhum herético.
Pode deixar. Lily só está deixando você aí para me colocar contra Damon.
Vou convencê-la de que o odeio e ela terá conseguido o que queria.
Quem é Valerie Tulle?
Escreveu sobre ela no diário de 1863: Ela achou uma cópia no mundo da prisão.
-Está falando de uma das heréticas? -Cabelo loiro-escuro, olhos azuis.
Ela é uma das minhas novas colegas de casa psicopatas.
Caroline?
Cabelo loiro-escuro, olhos azuis, psicopata.
Me descreveu perfeitamente.
Caroline?
Você pode tomar minha cidade, pode destruir minha casa.
Mas não vai tocar no meu carro.
Bom dia, Stefan.
O que está fazendo?
Estava praticando minha direção e vi uma oportunidade de fazer baliza.
Devo ter passado por cima de um prego.
As ruas por aqui são uma desgraça.
Precisa dizer àquelas patricinhas para não torturarem Caroline.
É claro. Assim que disser ao seu irmão para parar de matar as patricinhas.
Damon e eu não estamos nos falando.
-É mesmo? -Não faço ideia de onde está.
Parece que você fez um favor a nós dois o mandando ir embora.
Eu darei uma lição às meninas sobre modos.
Uma das garotas se chama Valerie Tulle?
Estava me perguntando quando você descobriria isso.
Conheci Valerie anos antes de você.
Trabalhou na minha ala de tuberculose. Depois que me transformei, eu a acolhi.
Se a memória não me falha, você não a conheceu até 1863:
Como saberia quando eu a conheci?
Porque eu a mandei até você, Stefan.
FEIRA MUNICIPAL MYSTIC FALLS
Você precisa sair.
-Como é? -Sua tristeza acaba com a diversão.
Sou Valerie Tulle.
Stefan Salvatore.
-Você é nova na cidade? -Só de passagem.
Espero que não muito rápido.
Como você tem isso?
Nora me deu.
O que houve entre você e Stefan?
Aposto que quer saber.
Sabe de uma coisa, tem razão. Já estou doída o bastante.
A última coisa que preciso pensar é numa garota...
que piscou os olhos para Stefan um milhão de anos atrás.
Uma garota?
Eu não fui apenas uma garota para ele, Caroline.
Eu fui o primeiro amor da vida de Stefan.
-Por que mandou Valerie para mim? -Para olhar você.
Como qualquer mãe que sente falta dos filhos, eu estava deprimida.
Sim, Stefan, sou mais do que a cobra de sangue frio que querem que eu seja.
Demorei muito tempo para superar perder você.
Enfim, eu tinha sido convidada para viajar para a Europa...
com um vampiro amigo meu.
Mas me recusei a ir até eu saber que meus meninos estavam bem.
Um amigo?
Você tinha um namorado?
O nome dele era Julian. Está agindo como se fosse absurdo.
Seu marido atirou e matou os próprios filhos.
Tem que me desculpar se não confio no seu tipo.
-Julian não era como seu pai. -Não?
Ele era o que, um banqueiro bobão?
Açougueiro da cidade, talvez?
Julian era o homem por quem não deve se apaixonar.
Então é claro que me apaixonei.
2 CENTAVOS POR BEIJO PARA APOIAR OS SOLDADOS
Para os soldados.
Preparem seu bilhetes, moças.
Os homens no campo de batalha precisam de nós.
Precisa ficar parado.
É delicioso, eu prometo.
Olha só as mocinhas.
Stefan, conheça Julian.
Sua filha e eu estávamos apenas...
apreciando a maravilha científica da força da gravidade.
Você deve parecer muito sábio àqueles menos inteligentes.
Julian não é meu pai.
-Perdão, eu só pensei... -Errado, ao que parece.
Valerie, querida. Uma palavra.
Está amassando meu vestido, Julian.
-O que está fazendo? -Lily nos mandou para ver como está.
Exato. Para ver, não para tocar.
Lembre-se que a mãe dele deu instruções para mantermos distância.
-Não a desagrade. -Tenho tudo sob controle.
Eu estava mentindo.
Não estava preparada para como fiquei tomada por ele.
Ele era lindo e meigo.
E foi aí que o convenceu a escrever essas coisas boas sobre você.
Um aviso, já ouvi essa história antes.
Quando uma doce órfã chamada Katherine Pierce entrou na vida dele.
Imagino que teria sido mais fácil.
Se eu tivesse a capacidade de convencer pessoas.
Na época eu não era uma vampira.
Era apenas uma bruxa rejeitada pelo seu clã por ser uma abominação...
porque eu não tinha poderes próprios.
A única magia que eu tinha estava contida em um amuleto.
Para ser usado em tempos de necessidade.
Tenho um irmão que está na guerra...
um pai que me julga por não ir com ele e uma mãe que era forte e bondosa.
Ela morreu quando eu tinha 10 anos.
Eu sinto muito.
Foi há muito tempo.
Não é vergonha sentir falta dela.
Um homem por fora com o coração de um menino.
Há coisas piores.
Seu acompanhante é bem persistente.
Então vamos enganá-lo.
-Venha. -O que está fazendo?
Como ele não nos viu?
Você acreditaria se eu dissesse mágica?
E depois?
Não é da sua conta.
Sei por que colocou aquele feitiço de queimadura em mim.
Não é para Mary Louise e Nora não poderem me tocar.
É para Stefan não poder.
Seja mais óbvia.
Já que está tão curiosa, permita que eu continue.
Julian vai me matar.
Elogie o branco dos dentes dele. Ele esquecerá de tudo.
Algo errado?
Não.
É que eu nunca...
Você se importa se eu...
Foi a primeira vez dele.
Estou certa que você foi a primeira de alguém.
Então sabe como é ter um lugar completamente...
inesquecível na cabeça de alguém.
É claro.
Foi o que pensei.
Certo, então...
-qual é o plano? -Troca justa.
Um herético em boa condição em troca do caixão contendo Elena.
Quis dizer o plano de capturarmos um herético que prefere nos ver mortos.
Fácil. B-Town o acerta com magia.
Você o acerta com verbena. Eu... quebro o pescoço dele.
Logo depois de fazermos ele drenar minhas visões.
-Como é que é? -As visões são magia.
Ele as drena. Vale a pena tentar, certo?
Alguma outra sugestão de como podemos livrar Bonnie dessa dor que ela sente?
Serviço de quarto. Camarão grátis.
Vocês erraram o... Nossa.
Damon Salvatore.
-Você me conhece? -É claro que conheço.
É bom ver que está bem, velho amigo. Venha aqui, cara.
Legal.
Entrem. Entrem. Vamos.
Você me pegou no meio de uma reunião social de 72 horas.
Sinta-se em casa.
Amigo com a arma de verbena...
se puder guardar isso, eu ficaria muito mais à vontade.
-Como conhece Damon? -Ele é filho de Lily.
O soldado herói.
Nos conhecemos em um bar perto de Gettysburg.
Julho de 1863: Nada?
Eu vou a muitos bares.
Certo. Certo. Certo.
Sua mãe estava passando por um período difícil.
Ela não podia seguir em frente...
até saber que os meninos estavam bem, então ela me mandou para achar você.
Minha mãe abandonou a família e fugiu. Não está nem aí para mim.
Eu sinto hostilidade e não tem problema.
Todas as emoções são válidas e bem-vindas aqui.
Mas é a verdade.
Ela só queria saber que você estava feliz, Damon. Ela o amava.
Pessoal, querem alguma coisa? Coquetel? Erva?
-Jenny? -Minha mãe sabe que você está aqui?
Ei, ei, ei.
Não, não, não. Mantenha o carro desse lado da rua.
-Valerie nunca me contou do romance. -Ela nunca me contou que você estava viva.
Teria feito diferença?
-É uma pergunta séria? -Disse que tinha esquecido de mim.
Disse que tinha tocado a vida. Só assim eu pude tocar a minha também.
Minha mãe praticamente arrancada de mim e levada à ala de tuberculose.
Não se toca a vida depois disso.
Você acha distrações.
Venha comigo. Quero lhe mostrar uma coisa.
Isso é romântico.
Esse é o túmulo da minha mãe.
Venho aqui todo dia trocar as flores.
Ela está morta há seis anos.
Ainda estou tentando compensar pelo meu fracasso.
O que quer dizer com isso?
Ela teve tuberculose.
Um dia, a tosse dela não parava.
Meu pai me mandou...
comprar umas flores para fazer um tônico de ervas.
Corri até a cidade o mais rápido que pude.
Mas até eu chegar em casa com as flores...
ela havia sido levada ao sanatório.
Você nunca se despediu.
Ela morreu na ala de tuberculose pouco depois.
Eu sempre me perguntei...
o que teria acontecido se eu tivesse conseguido correr...
um pouco mais rápido.
O tônico a teria ajudado.
Ela poderia ter sobrevivido.
Esse é o tipo de flor que mandaram você buscar?
Sim.
-Viole... -Violetas Selvagens.
O tônico não a teria salvado.
É muito bondade sua, mas não pode ter certeza.
Mas eu tenho.
Eu trabalhei em um sanatório, cuidando de pacientes como a sua mãe.
Violetas selvagens não possuem propriedades medicinais.
É um velho boato.
Seu pai mandou você numa missão inútil.
Você só tinha 10 anos.
Ele queria você fora da casa para facilitar para ele.
Você não poderia ter salvo sua mãe.
A morte dela não é culpa sua.
Hora de dizer adeus.
Eu esperava que visitasse esse lugar cedo ou tarde.
-Se me deixar explicar... -Estamos indo para Nova York. Agora.
-Eu não quis desobedecê-lo. -Não foi a mim que desobedeceu.
Venha comigo agora e não falaremos mais disso.
A carruagem aguarda.
Quando eu verei você de novo?
Vou achar um jeito de chegar a você.
Eu prometo.
Então é tipo Diário de uma Paixão...
exceto que nunca se reencontraram e ele esqueceu de você totalmente.
Julian estava com pressa de chegar na Europa.
Ele me convenceu a mentir para Lily, dizer que Stefan estava feliz.
Acredite, Julian tinha um jeito de convencer qualquer um.
Por que Lily mandou você para cá?
Ela não me mandou para cá, exatamente.
Ela tinha um trabalho e eu me ofereci.
Ela tem uma família a qual controla muito...
com uma noção de "Aceitei você como órfão, sei o que é melhor para você."
Não, obrigado. Sabia que eles servem uma bebida em um aquário aqui?
No outro dia...
eu liguei para um número nesse cartão.
-E rapidinho, eu tinha uma namorada. -Chama-se garota de programa.
Mas ela me entendia, sabe?
Foi uma linda experiência humana.
E foi isso que eu descobri aqui. Liberdade.
A onda ruim do mundo da prisão acabou, meus amigos.
Estou respirando o que minha alma desejava. L-I-B-E-R-DADE.
No espírito de ajudar outros com sua liberdade...
tenho um favor para lhe pedir.
Sabe, como alguém que drena.
Traduzirei. Meus amigos estão lidando com ferramentas que não entendem.
E agora Bonnie está correndo atrás do próprio coelho branco pela fazenda.
Então quer que eu, o quê?
Drene os problemas dela?
Pense nisso como uma grande gorjeta mágica.
Não gosto de misturar meios, se é que me entendem.
Drene as malditas visões.
Não contaremos à Lily que vimos você...
evitando seja lá qual for a missão que foi mandado para fazer...
e estamos quites.
Está bem. Vamos.
-Pronta? Certo. -Sim.
Onde está a Pedra da Fênix?
-Como sabe sobre a Pedra da Fênix? -Como você sabe?
O que vocês estão tramando?
Boa notícia, suas visões sumiram.
Má notícia, Oscar também.
Ele pegou a pedra.
Como isso é possível se você a destruiu?
Precisamos achá-lo agora.
Você sabia que ele ainda a tinha?
Ora, vamos, eu...
-Mais ou menos. Diga o que aconteceu. -Não, estou perguntando a você.
Eu moro com ele.
Homens sabem de coisas.
-Mentiu para mim. -Não menti. Ric mentiu.
Só fiquei de boca fechada. Não vou ficar no meio disso.
Não, não. Vocês resolvam isso.
Vou achar nossa ficha de barganha.
Então as visões, o tempo perdido, as dores de cabeça...
isso não significa nada? Não importa para você?
É claro que importa. Mas trazer Jo de volta importa mais.
Não sabe nem o que a pedra faz, se vai funcionar.
Eu estava morto.
Mortinho. E você também, Bonnie.
Nós voltamos.
Tivemos nossa segunda chance.
Estivemos do outro lado, certo?
Não existe mais.
Olha.
Jo é o amor da minha vida.
Mesmo que tenha 1 por cento de chance de dar certo, preciso fazer.
Não importa o quanto seja perigoso ou insano.
Porque senão, vou passar o resto da vida desejando ter ficado morto.
Não. Não tire os olhos da rua.
Vire à esquerda aqui. Vai nos levar de volta à cidade.
Mais alguma coisa que gostaria de saber?
Não. Quer dizer, não importa.
Obviamente foi mentira, certo?
-Como assim? -Bem, Valerie estava me usando.
Não, Valerie não o teria machucado.
Porque isso teria inadvertidamente me machucado.
Já lhe ocorreu que talvez Valerie não se importe com você nem com ninguém?
-Não acredito nisso. -Não?
E a parte em que ela mandou um telegrama dizendo que estava voltando?
Ela o quê?
Ela tinha partido há meses.
Eu prometi que acharia um jeito de chegar a você.
"Eu sonho em estar nos seus braços de novo."
Disse que queria fugir comigo.
O telegrama dela disse para encontrá-la sexta ao meio-dia.
Eu apareci duas horas antes.
Ele esperou muito por mim.
A cada passo que davam, ele se virava...
esperando me ver.
Fiquei lá o dia todo como um idiota.
Depois do pôr-do-sol.
Depois de anoitecer.
Mas ela nunca apareceu.
Acho que pode-se dizer que me pergunto...
-qual foi o objetivo disso tudo. -Com certeza não permanece com raiva.
Foi há 150 anos.
Uma hora ele aceitou que havia sido abandonado de novo.
E aí, ele caminhou para casa...
sob as estrelas frias e distantes.
Como pôde fazer isso com ele?
Houve uma mudança de planos.
Chega de falar disso com você.
Fugindo antes do sol nascer...
no exato dia em que nosso navio parte para a Inglaterra?
Deixa eu passar. Eu não vou.
Vai sim.
Porque Lily não vai a lugar algum sem suas queridas órfãs...
e é imprescindível que eu vá hoje.
-Eu lhe dou medo? -Não.
Porque consigo ouvir seu coração batendo mais rápido.
Ambos os corações, na verdade.
Stefan Salvatore sabe que está grávida do filho dele?
Eu menti.
Eu me lembro de você sim.
Lutava pelo sul. Não é uma época que gosto de lembrar na frente de amigos.
Você tinha a mesma opinião na época.
Odiava tudo em que seu lado acreditava. Você queria desertar...
-mas temia envergonhar seu pai. -Você me fez dizer que estava doente.
No dia seguinte, todo meu batalhão foi massacrado em Gettysburg.
-Salvou minha vida. -Eu não podia hipnotizar na época.
Só o que fiz foi conversar com você.
De um humano para outro. Disse para seguir seu coração.
Agora é minha vez de desertar.
Não quero fazer parte da cavalaria de Lily.
Não quero regras nem cadeia de comando.
Só quero me divertir.
Sabe de uma coisa? Mais um conselho.
Muita gente quer a Pedra da Fênix. Mexa com ela e vai acabar morto.
Para ser bem sincero.
-Não ligo para a pedra. -Por que está atrás de mim?
Digamos que eu gostaria de trocá-lo por algo muito melhor.
Nunca mais minta para mim.
Meus melhores amigos estão de bem de novo.
Vamos fazer um acordo.
-Valerie está aqui? -Ouvi dizer que saiu da casa.
Acho que tortura a deixa com fome.
Desculpe por me intrometer, mas soube que sua mãe morreu.
Acabei de passar o dia revivendo a primeira vez de Stefan.
Não estou a fim de falar sobre minha mãe morta com minha sequestradora.
Mas obrigada.
Estava apenas curiosa sobre a capacidade de superar tal perda.
Você deve ter tido uma mãe.
Até Mussolini teve mãe.
É claro que tive mãe.
Então sabe que aquele amor...
é diferente de qualquer outro tipo de amor.
Stefan escrevia sobre você o tempo todo.
Você mesma pode ler.
Aqui.
Ele amava você.
Ele sentia saudade.
Nora.
Remova o feitiço de barreira, por favor.
A partir deste momento, a Srta. Forbes não é mais prisioneira.
Isso é um truque das meninas más?
Não. É uma recompensa pela honestidade de Stefan.
Vá, antes que eu mude de ideia.
Não sei o que fez seu coração aumentar hoje...
mas obrigada.
FEIRA DE MYSTIC FALLS
No mundo prisão...
antes de sermos dissecados...
eu vim aqui todo dia para pensar.
Vejo que às vezes você também vem.
Isso é um alívio.
É estranho estar aqui com você.
Finalmente capaz de lhe contar a verdade.
Por favor, não conte à Lily.
Você tem seus motivos para ficar aqui.
E eu tenho os meus para ir.
O que vamos fazer?
Julian resolveu o dilema me batendo sem perdão.
Até eu estar quase morta...
e o outro batimento dentro de mim ter parado.
Quando recobrei a consciência, estava no navio para a Inglaterra.
Lily disse que Julian havia me achado roubada e batida na rua.
Ela acreditou nele, é claro.
E ela me curou com o sangue dela.
Julian sabia que eu nunca poderia contar à Lily o que ele havia feito...
porque isso também teria exposto minhas mentiras.
Obrigada.
Ela nunca teria me perdoado por ter tido um caso com o filho dela.
Eu não queria viver sob o controle de Julian.
Então naquela noite, enquanto atravessámos o Atlântico...
eu enchi a banheira...
enchi meu chá com láudano...
e fui dormir silenciosamente.
Mas morri com o sangue de Lily em meu organismo.
E por puro acaso...
eu me tornei a primeira herética.
Você não sabe o quanto eu sinto...
por tudo.
Talvez nunca saiba.
O que uma pedra que faz você ver gente gritando...
-tem a ver com reencarnação? -Não sei. Já li esse livro.
E é uma perda de tempo. Tudo isso é perda de tempo.
Falam de ressurreição, a fênix surgindo das cinzas.
Mas nada sobre uma pedra que traz as pessoas de volta dos mortos.
Tem certeza que entende o que está tentando fazer?
O espírito de Jo não está por trás de um véu que levantamos e ele aparece.
Isso é necromancia.
Quero lhe mostrar uma coisa.
O hospital só pode preservar o corpo por um certo período.
Mas eu tenho pago ao técnico para forjar os registros.
Jo ainda está aí.
Ela tem que estar.
-Ric. -Sei no que estou me metendo.
Só não posso fazer sozinho.
Pelo menos diga que tentará.
Eu vou tentar.
-Damon? -Você deveria ter vindo pessoalmente.
Tem sido um longo dia.
Estou com pouca paciência para suas charadas.
Gettysburg, 1863:
Você mandou Oscar para me olhar.
Se tivesse sido você, teria mudado todo o curso da minha vida.
-Era para eu estar morta. -Era para eu ser seu filho.
Como sabe disso?
Seu herético pródigo estava se acabando na sarjeta de Myrtle Beach.
-Oscar? -Mas não se preocupe, mamãe.
Ele está no meio de um detox de verbena.
Me dê Elena e talvez eu não o mate.
Não vai tocar em outro membro da minha família.
Essa coisa toda de família me irritou no início.
Mas agora eu entendo.
Você me amava. O tempo passou e você arrumou uma nova família.
Bem, eu também.
Que tal nós acabarmos com essa desdenha mútua de uma vez por todas?
Me dê Elena...
e terá seu filho de volta.
-Caroline. -Oi.
-Como escapou? -Não escapei.
Lily me deixou ir.
-Deixou? -Sim.
Acho que o dia hoje está cheio de surpresas como Valerie.
Eu era um garoto quando a conheci.
Um garoto perturbado lamentando a mãe morta.
Eu era jovem e humano.
Eu era jovem e humana quando nos conhecemos.
E me lembro do exato momento em que o vi pela primeira vez.
E você se lembra da primeira vez que você me viu?
Desculpe. Isso foi totalmente injusto.
Por favor, esqueça que perguntei.
Você estava do lado de Elena...
-é claro que só tinha olhos para ela. -As coisas mudaram.
Circunstâncias diferentes, resultados diferentes.
Olha que circunstância diferente.
Valerie saiu do mundo prisão.
-Isso muda alguma coisa para você? -É claro que não.
Não imagina o que teria acontecido se Valerie tivesse aparecido?
Não imagino mais.
Não me importo com o passado.
Só me importo que você está aqui...
e que está segura.
Você está comigo.
Pois é.
Está acordado.
Acordado...
e com uma ressaca braba.
Onde diabos eu estou?
Uma cidade universitária perto de Mystic Falls.
-Lily mandou você? -Lily não faz ideia onde você está.
Usei um feitiço localizador.
Talvez eu possa virar o jogo antes que ela fique sabendo.
Então...
você já cumpriu seu dever com a família e achou Julian?
Consegue guardar um segredo?
Você não faz ideia.
Eu o achei há meses.
-E não contou para Lily? -Não contei para ninguém.
Eu queria viver um pouco antes de voltar.
-E agora que voltou? -Sei lá, Val.
Não pensei muito bem estando refém nessa cama.
Eu conheço você, Oscar.
Vai trocar a localização de Julian pela sua liberdade de Lily.
Essa é uma ótima ideia.
Sim. Provavelmente vou fazer isso.
Você tem uma alma meiga, Oscar.
E você foi bom comigo.
Como um irmão.
Mas Julian é o diabo.
Não posso deixar Lily trazê-lo de volta. ua liberdade de Lily.