سابقًا في "يوميات مصاص الدماء"... ماذا كان بينك وبين "ستيفان"؟
كنت أول حب في حياة "ستيفان".
"ستيفان"، قابل "جوليان".
كان "جوليان" هو الرجل الذي لا يُفترض بك أن تقع في غرامه.
هل يعرف "ستيفان سالفاتور" أنك حامل بطفله؟
- ماذا؟ - أردت أن أخبرك شخصيًا.
تأكد "جوليان" أنه لا شيء يمكن أن أقوله.
- من فضلك لا تخبر أحدا. - لن أفعل. أعدك.
حجر العنقاء يعيد الناس من الموت.
ارتكبنا خطأً. لم تكن "جو" في هذا الحجر أبدًا.
كان شخصًا آخر.
- أنت لست زوجتي. - لا أعتقد أنني كذلك.
وسنحل ذلك سويًا.
كان حرق هذا الجسد اللقيط جيدًا جدًا إلى "ليلي".
أريد أن أعطيها ذلك الرجل...
- التي افتقدته لمدة 100 عام. - وثم؟
أريد أن أمزق رأسه أمامها مباشرة.
"جوليان" هو الشيطان. لا يمكنني السماح لـ"ليلي" بإعادته.
وإذا فعلت ذلك، فسوف أقتل "جوليان" بنفسي.
إذا أخبرني. ما هي الأفكار التي تدور في ذهن الرجل...
...قبل أن يقول.
أعتقد أنني سآخذ التي عليها الديوك؟
- لم أختر هؤلاء. - انتظر. مسحوق لامع.
نعم. هذا متوقع بما أني اربي طفلتين. ماذا تريد بحق الجحيم يا "دايمون"؟
متى كانت آخر مرة تحدثت فيها مع خطيبتك؟ أرى أن الأنباء
تنتقل بسرعة. لقد راسلتني في وقت سابق اليوم، لماذا؟
كم كان الوقت؟ وماذا قالت؟ "هل نحتاج الخبز؟"
حسنًا، إنها لا ترد على هاتفها الآن. إنها لا تحب الرد على الهاتف قبل البث.
لا أهتم. اتصل بها.
يتم مطاردة "ستيفان" مرة أخرى وهي مسألة وقت فقط...
قبل أن تستخدم "كارولين" طُعما لإغرائه بالخروج.
نعتذر...
...لانقطاع برنامجك الحالي.
اسمي "كارولين"، أنا منتجة برنامج "أخبار كي كيو بي سي"
يرجى الاستماع بعناية.
لدي رسالة عاجلة إلى "ستيفان سالفاتور".
يا إلهي. أعتقد أن خطيبتك
...لن تعود إلى المنزل لتناول العشاء، أليس كذلك؟
[يتحشرج]
امسك البندقية. ها أنت ذا.
الآن، أول شيء تريد القيام به...
قضم الغلاف من الطلقة، هكذا.
ناولني قضيب البندقية.
ها أنت ذا. الآن أريدك أن تفعل ذلك.
ادفعها للأسفل حتى النهاية.
ممتاز.
إلى أي مدى يمكن أن تطلق؟
حسنًا، هل ترى...
هل ترى تلك الشجرة هناك التي يتساقط لحاءها؟
لا.
إلى حد بعيد، أليس كذلك؟
هل يمكنني إصابتها؟
لا أعرف. هل تعتقد أنك كبير السن بما يكفي؟
أنا لدى 11 عامًا. كان عمري 12 عامًا عندما
أطلقت النار بمسدسي الأول. أبي، يمكنني فعلها.
- هل تعتقد ذلك؟ - نعم.
حسنًا.
دعنا نذهب ونجد لأنفسنا غزالًا. هيا.
إذًا فإن أهم شيء هو أن لا ترفع عينك عن الهدف أبدًا.
فهمت؟
"يعقوب"؟
"يعقوب"!
[يشهق]
- أهلًا، إنه أنا فقط. - مرحباً.
- من هو "يعقوب"؟ - من؟
"يعقوب". كنت تصرخ باسمه.
حسنًا...
لابد أنه كان حلمًا سيئًا.
ربما لأنك تنام على الأريكة، أيها السخيف.
ماذا تفعل هنا؟
هذا سيكون ذنبي.
أردت فقط أن أخبرك أنني استخدمت آخر ما تبقى من الشامبو.
"فاليري"، لم أكن أعرف أنك تقيمين هنا.
"مكثت". فعل ماضي. ليلة واحدة فقط.
[يتحشرجٍ]
- يجب أن أرتدي بعض الملابس. - نعم. يجب أن تفعلي ذلك.
- حسنًا. - حسنًا.
- اشرح. - حسنًا.
"ليلي" تريد إعادة "جوليان" من الموت.
حاولت "فاليري" أن تحرق جسده قبل أن تصل إليه.
وهذا لم ينجح بشكل جيد.
لازلت لا أفهم كيف تكون هذه مشكلتنا.
حسنًا. إن أحيت "ليلي" "جوليان" مرة أخرى.
سيكتشف ما فعلته "فاليري" وسيطاردها.
نعم، ما زلت لا أربط كل هذه النقط ببعضها.
حسنًا، ربما، يمكنك فقط الوثوق بأنني أعرف ما أفعله.
[تتنهد]
لذا، ما تقوله هو...
...أن "فاليري" بحاجة إلى الاختفاء.
"اسم جديد"، "وظيفة جديدة"، بلد في نصف الكرة الأرضية الآخر
لا لا.
ماذا؟ لقد قلت للتو إنها في خطر.
أعني، إذا كنت بحاجة إلى نقلها إلى المطار بنفسي.
تعلم، سأفعل ذلك.
ما لم يكن لديك مشكلة في ذلك.
أتعلمين، أنا حقًا أحب هذا الشكل من التلاعب.
[تضحك]
[فاليري تتحشرج]
أيا يكن ما سنقوم به، يجب أن نفعله بسرعة.
حجر العنقاء يجعل الناس مجانين.
وروح "جوليان" كانت موجودة فيه لأكثر من 100 عام.
لذلك، أينما كان، يجب أن أبتعد عنه قدر الإمكان.
[يلهث]
انظر يا "بو"، المبارزة لها تدفق.
مثل محادثة. أنا أتكلم. أنت تستمع.
أنا أتحدث أكثر.
لقد تحسنت. أحسنت يا صديقي.
أيها السادة، هل الفناء الخلفي ليس كبيرًا بما يكفي؟
أصر "بو". ألم تصر يا صديقي؟
خذه للخارج من فضلك.
حسنًا، لقد سمعت هذه المرأة الجذابة للغاية.
أنت مبتهج بشكل مريب. هل أنت متأكد من أنه لا يجب أن تظل في
السرير؟ حبي، أريد أن أكون على قدمي مرة أخرى.
لقد أمضيت المائة عام الماضية على ظهري.
لذا ما لم تتمكني من تقديم عرض لا يمكنني رفضه...
حسنًا.
مغري. لكن لدي فكرة أخرى.
أنا لا أحب ذلك بالفعل.
[تضحك]
- لدينا أعداء هنا. - تقصدين "فاليري"؟
هذا الاسم لا يُلفظ في هذا المنزل.
أنا أشير إلى أبنائي.
أبناؤك أحياء؟
حسنًا. هناك بعض التفاصيل فاتتني.
هذا ما أظنه بالضبط.
[رنين جرس الباب]
"ليلي سلفاتور" تطلب حضوركم...
للاحتفال بروح مدينتنا السلمية وتقديم صديق جديد.
هذا المساء. 05:00
حسنًا.
يبدو أن أمي أعادت زوجها من بين الأموات.
- [إعادة الصوت] - [نقر الزر]
أعدك أن أكون معك وأن أحبك.
[رنين الهاتف الخلوي]
- مرحبًا. - مرحبًا.
هل تذكر عندما استخدمنا بقايا قديمة لإحياء زوجتك من الموت...
وانتهى بها الأمر إلى تشبعها بروح شخص آخر؟
لماذا تتصلين بي؟
[تسخر] لأنني في "سكل بار"... حيث تحتفظ "جو"
الزائفة حاليًا بكمبيوترها المحمول مثل كتاب.
لقد وعدتني بمساعدتها في معرفة من هويتها...
...قبل أن تقدم على أي شيء مجنون. نعم، وفي كل مرة أنظر في عينيها أرى زوجتي المقتولة.
لذا، أنا آخذ استراحة.
أعلم أن هذا ربما يكون مستحيلًا بالنسبة لك.
ليس لدينا أي فكرة عن ما سيحدث لها.
لا يمكننا تركها دون رقابة. حسنًا، فقط راقبيها.
لا أستطيع. يجب أن أذهب إلى "ميستيك فولز".
"ليلي سلفاتور" تقيم حفلة سلام.
مما سيؤدي على الأرجح إلى موت نصف أصدقائي تقريبًا إذا لم أحضر.
لذا تعال هنا الآن.
يفضل قبل أن يطلب أحد من "جو" إجراء عملية جراحية. حسنًا؟
طالما ستذهب بدون ربطة عنق، سأذهب بدون ربطة عنق.
ليس فقط بدون ربطة عنق. لا ذهاب.
لقد رأيت دعوتها. عودة "جوليان". أنت ذاهب.
لمشاهدة "ليلي" متيمة بعشيقها المختل العائد من الموت؟
شكرًا، لكنني أفضل البقاء في المنزل وأطعن إصبع قدمي مرارًا وتكرارًا.
أنت تدرك أن عشيقها المختل العائد من الموت يعيش في منزلك؟
يستحم في حوض الاستحمام الخاص بك، يأكل حلقات الفاكهة الخاصة بك؟
أنا اعرف. أعرف أيضًا أنه حب حياة أمي.
أمي، التي أقنعت "كاي" بربط حياة "إيلينا" مع "بوني"...
...حتى أكون بائسًا على مدى العقود الستة المقبلة.
ما الذي تهدف إليه؟
"جوليان" يجعلها سعيدة يا "ستيفان". كلما قضوا
المزيد من الوقت معًا، كلما شعرت بسعادة أكبر...
كلما كان الأمر أكثر مأساوية بعد ستة أشهر عندما أسلم قلبه لها.
ستة أشهر؟
أجل تقريبًا. لندعها ترفع من طموحاتها.
دعها تبدأ في التخطيط لخلودهما ثم نسحق قليلًا. ثم يموت.
قد تكون هناك مشكلة صغيرة يا أخي...
...لأنني أخطط لقتل هذا اللقيط الليلة.
"سياتل" تبدو لطيفة.
لديهم "سبيس نيدل"، قهوة رائعة، قمة القديس "هيلينز"...
مطر.
لم أحسبك محبة للأجواء الشمسية كثيرا...
هناك بالطبع "إندونيسيا".
يمكنك استئجار كوخ على الشاطئ وشرب جوز الهند.
أبعد 9000 ميل عن صديقك في أي من الاتجاهين.
دعينا نتجاهل الاتجاهات للحظة ونتحدث عن الأسماء.
لأن "فاليري تول" يمكن تعقبه بسهولة.
أنا أفكر في "ماتيلدا".
يمكنك بكل سهولة أن تكوني "ماتيلدا".
"ماتيلدا بيتيجرو" من ليفربول، إنجلترا.
انتظري. هل تريدين كتابته؟
أنت تتعاملين معي مثل طائر جريح...
كأنني ضحية نوعًا ما، لكنني لست كذلك.
بمجرد أن يقتل "ستيفان" "جوليان"، لا يمكنه إيذاء أي شخص آخر.
ويمكنني فقط وضع كل هذه الفوضى خلفي.
أية فوضى؟
كما تعلمين، السبب الأساسي لخوفي من "جوليان".
سرّي الكبير. قصة الرعب بأكملها.
لابد أن "ستيفان" قد أخبرك.
وعدني أنه لن يخبر أحداً.
لكني لم أكن أعلم أن هذا يشملك.
ولاءه جذاب بالتأكيد، أليس كذلك؟
أنا آسفة. ما الذي لم يخبرني به؟
لا تهتمي. كما كنت تقولين...
..."ماتيلدا بيتيجرو" من ليفربول. إنه جيد. أحبه.
إذا، علينا ترتيب قطع الحلوى المتطابقة...
هكذا. ها أنت ذا!
استغرقت "ماري لويز" شهرًا لاجتياز المستوى الأول.
وهذا من المفترض أن يكون ممتع، أليس كذلك؟
نعم! امنحه خمس دقائق أخرى. ستدمنه.
أعتقد أن هذا العصر يناسبك يا "نورا".
حسنًا، لم لكن لأعرف.
"ليلي" تبقينا محاصرين داخل حدود المدينة.
لا يوجد شيء هنا بالنسبة لنا.
حسنًا، أعتقد أنها متوترة فقط للسماح لعصافيرها الصغيرة بالتحليق بحرية.
إنها لا تريد "فاليري" أخرى على يديها.
حسنًا، "فاليري" خائنة و"ليلي" تعرف أننا لسنا متشابهين.
لا، أنت بالتأكيد لست كذلك.
ربما يمكنني التحدث إلى "ليلي"؟
معرفة ما إذا كان يمكنني إقناعها بفك زمامها قليلاً؟
هل ستفعل ذلك؟
بالطبع.
ها أنت ذا. الضيوف يصلون.
ساعدني في الترحيب بهم.
أنت ترحبين بهم بهذا الثوب؟
- ما خطبه؟ - لا شيء على الإطلاق يا "ماري لويز".
تبدين مذهلة كالعادة.
هل يُسمح لي بالدخول أم تحتاج عاملة النظافة إلى دعوتي؟
جعلناها تنقل ملكية المنزل لنا. كانت مكلفة للغاية.
- تعال. - شكرًا لك.
مع تحيات قبو "لوكوود".
شكرًا لك.
من أين يأتي كل هؤلاء الناس؟
البلدات المجاورة. وعدناهم بليلة شراب ومحادثة.
إذًا أذهنتهم.
أردت أن أريك كيف يبدو السلام.
عائلتي متحضرة. لا أحد من هؤلاء الناس في خطر.
ماذا، لا ربطة عنق؟
ماذا تفعل هنا؟
افتقدت خمر خبيئتي.
يا شباب، لماذا لا تندمجان؟ سأضع هذه بعيدًا.
أخبرني أنك هنا لمساعدتي.
هل تذكر أنك أردت إعادة تصميم المنزل؟
نعم.
- لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك. - لماذا لا؟
لأن "ليلي" أعادت ترتيب الأثاث.
وهي بحاجة إلى القليل من الوقت لتعيش فيه.
كما تعلم، تقع في حبه.
نعم. دعني أخمن. لستة أشهر.
حسنًا، أنا أستسلم. ما الذي يفوتني هنا؟ لماذا تهتم كثيرًا؟
دعنا نقول فقط أن الأثاث الذي اشترته "ليلي" مؤخرًا...
...هو مختل ذهنيا ويجب التخلص منه على الفور.
أيها السادة، أهلًا بكم.
- أنا "جوليان". - أنا "دايمون".
أخبرتني "ليلي" كل شيء عنك.
بالطبع، كنت مجرد صبي في ذلك الوقت والآن، أنت، حسنًا، أنت.
"ستيفان"، كم مضى من الوقت؟
لا أعلم. لا بد أنني نسيت المدة بعد أن توقفت عن التفكير فيك.
ضاع سحري عليك. لا بد أنك رصينًا بشكل مخيف.
"بو"، هلا أحضرت لهؤلاء الرجال شيئًا يشربونه؟
نائب "دونوفان"، مرحبا بكم.
ناديني "مات". لقد فقدنا كل الرسميات...
عندما كنت أنت وصديقتك تستنزفوني من كل دمي تقريبًا.
انظر، الهدف من هذا الحفل هو البدء من جديد. لذا...
لدي فكرة أفضل. لماذا لا تقنعي عائلتك بمغادرة "ميستيك فولز"؟
ولماذا أفعل ذلك؟
لماذا تتسكع مجموعة من مصاصي الدماء حول مدينة مهجورة ليس لديهم ما يأكلونه؟
عن ماذا نتحدث؟
يبدو أن "مات" سئم منا.
أريد فقط استعادة بلدتي، ويفضل أن يكون ذلك قبل أن يموت أي شخص آخر.
انظر حولك. انظر إلى كل هؤلاء الأشخاص. إنهم ما زالوا على قيد الحياة، أليس كذلك؟
على الأقل حتى وقت الحلوى.
أنت تزيدين الأمر سوءًا.
تعال، دعنا نذهب للقاء الناس.
هل سُمح للحيوان الذي يقدمونه على العشاء بالحصول على رفيق للحفل؟
مضحكة جدا. لقد دُعيت.
تهدف للمنافسة؟
لا توجد منافسة لأهدف إليها.
[تقرع الباب]
نظرًا لأنك هنا، إذا كان أي شخص يتساءل. فأنت موعدي الغرامي.
آسفة؟
"لورينزو"، أنا سعيدة لأنك أتيت.
لم اكن لأفوتها.
"بوني"، أعلم أن بيننا ماضيًا عسيرًا.
لكن آمل أن يعني هذا أنك على استعداد للبدء من جديد.
أنت السبب في أنني لن أرى صديقتي المفضلة مرة أخرى.
لذلك آمل أنك تمزح.
تسديدة بدء رائعة.
حسنًا، إنها طاولة البلياردو الخاصة بي رغم كل شيء.
"دايمون"، تعال والعب معنا.
كنت سأفعل، لكن لدي خوف غير منطقي من طاولات البلياردو.
ليس خوفًا غير منطقي من الخسارة؟
انتظر. ألم يفعل أبدًا...
ألم تسمع القصة من قبل...
...حول الرجل الذي يحاول قتل مصاص الدماء أثناء لعبة البلياردو؟
حسنًا، مع الأخذ في الاعتبار أن جسدي كان في حالة ركود لمدة قرن.
لماذا لا تنورني؟
حسنًا، هناك هذا الرجل...
لديه تقريبا بنية "ستيفان"، ربما أكبر قليلاً،
ممشوق عنه قليلًا، شعره أقصر.
ادخل في صلب القصة.
صحيح. إذن مصاص الدماء هذا الذي يريد قتله.
أكبر منه بـ300 سنة على الأقل.
وأي شخص وكل شخص لديه نصف دماغ يعرف أنه أحمق.
لكن كان لديه هذا الهوس الذي لا يمكن تفسيره.
لذا فهو يراهن مصاص الدماء في مباراة بلياردو.
وفي حين يستعد مصاص الدماء لإطلاق تسديدته الأخيرة...
- ثم؟ - لم تسنح له الفرصة أبدًا.
نعم.
يخرج مصاص دماء آخر من العدم ويوقفه.
كما قلت، كان أحمق.
رائع. هذه قصة رائعة يا "همنغواي".
شكرًا.
[صفير دايمون]
[موسيقى ناعمة]
[تحتسي]
أرى أنك أتقنت الإنترنت.
أظهر لي أحد هؤلاء الطلاب شيئًا يسمى "ويب إم دي".
على ما يبدو. لدي ما يشبه فقدان الذاكرة الرجعي.
لقد استبعدت التهاب الدماغ حتى الآن والتهاب الدماغ الحوفي المصاحب للأورام.
تندرج معظم أعراضي تحت فقدان الذاكرة الاختلالي وهو أمر نادر الحدوث.
ولكن كذلك العودة من بين الأموات.
والذي قلته للتو بصوت عالٍ جدًا.
- ماذا؟ - لا شيء.
دكتور "لافلين". لقد عدت.
اعتقدت أنك كنت في إجازة.
"لورا هومستيد"، أحد المتدربين لديك في المركز الطبي للفصل الدراسي الماضي.
صحيح. هل تتذكري"لورا"؟ التي ذكرتها لي، أليس كذلك؟
"لورا"، تلميذتي النجيبة.
حقا؟ لقد قيمتني بمقبول.
على أي حال، كيف كان شهر عسلك؟ مدهش. أليس كذلك يا "ريك"؟
نعم، رائع.
دكتورة "لافلين"، أنفك. أنفك تنزف.
هل تمانعين في إحضار بعض المناديل؟
نعم. سأعود حالًا.
[تسعل]
ما خطبي بحق الجحيم؟
[غناء]
[تصفيق]
[نقر الزجاجٍ]
أنا أكره مقاطعة الحفلة...
...لكنني أردت فقط أن أقدم حبي الأعز "جوليان".
لقد عاد توا، لنقُل من سفره إلى الخارج.
عائلتي اكتملت أخيرًا.
أملي الآن هو أنه في هذا الوقت...
...يمكننا تعلم قبول بعضنا البعض واستعادة هذه المدينة معًا...
...مع سكانها إلى حالة سلام.
- في صحتكم. - في صحتكم.
في صحتكم.
[ضحكات]
"بو"، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
مخاوف "ليلي" تجاهي لم تكن خاطئة تمامًا.
قد تكون فترة موتي أثرت في رأسي قليلاً.
لا داعي للقلق، بالطبع، لكن...
...هناك شيء صغير قد يجلب لي ارتياحًا كبيرًا.
فقيدنا العزيز "أوسكار" كان لديه شيء خاص بي.
لكنه لم يكن معه عندما مات.
لذلك فكرت، ربما كان في سيارته.
هل يمكنك ربما، معرفة مكان إرسالها؟
رائع.
نحن لم نتقابل.
"جوليان".
"لورينزو".
حسنًا.
كانت لفائف اللحوم والجبن تلك مدهشة.
فريقك يقوم بعمل رائع.
سأرسل لهم تحياتك.
إنها تدعى الكرامة. تحل ببعضها. إنها مجانًا.
وما حصلت عليه في المقابل كان لا يقدر بثمن.
"جوليان" يبحث عن سيارة "أوسكار". أعتزم العثور عليها أولاً.
ماذا تفعلين؟
"ليلي" تشاهدني. أنا أصلح ربطة عنقك، وأجعلها تغار.
مثل أي موعد جيد.
هذا ما تريده، صحيح؟
تجعلها تغار قليلا؟
ربما قليلا.
على أي حال، لقد حصلت على ما أتيت من أجله.
تمتعي بليلة هانئة.
[يسعل]
بدأ أنفها ينزف للتو، ثم...
ثم بدأ ذلك.
خذي دمي.
اشربي، سوف يشفيك.
[تتقيأ]
- أو لن يجدي. - ما خطبها بحق الجحيم؟
يبدو أن روح مصاص دماء داخل جسم بشري ليست متطابقة كليًا.
ماذا يعني ذلك؟
حجر العنقاء يصيد أرواح مصاصي الدماء.
كان لدى "أوسكار" جسد مصاص دماء، وحصل على بعض روح مصاصي الدماء الأخرى.
مما أدي لجنونه. "جو" بشرية.
من الواضح أن جسم بشري طبيعي غير قادر على احتواء جوهر روح مصاص الدماء.
وفي ظل تلك المعطيات. أنت عبارة عن فوضى متحللة.
شكرًا لك يا "فاليري"، إن براعتك تحظى بتقدير كبير.
أنا فقط أقول إنها إذا كانت جثة فمن المفترض أن تبقى جثة.
نعلم. سمعناك. لكن تلك الجثة كانت من المفترض أن تكون زوجة "ريك".
التي ماتت مع طفلين بداخلها يوم زفافهما.
آسفة.
لم يكن لدي فكرة.
حسنًا، الآن لديك فكرة. لذا هل يمكنك الجلوس بهدوء...
...بينما يودعها.
يا له من فستان جميل.
هل تعتقد ذلك؟ لم تلاحظه "نورا".
حسنًا، "نورا" بحاجة إلى فحص عينيها.
إنها تتحدث إلى الجميع في هذه الحفلة سواي.
أشعر كأنني حمقاء، أركض في الأرجاء محاولة إبهار صديقتي.
قفي بلا حراك ولا تقولي شيئًا.
لماذا لا تشربين ما تشتهيه بالفعل؟
"ليلي" ستقطع رأسي.
ممنوع التغذي على الضيوف.
لقد جعلتنا فعليا نوقع قسمًا في دمائنا.
- تماما كما توقعت. - ماذا؟
لقد فقدت نزعة زهوك يا "ماري لويز".
الفتاة التي أتذكرها كانت شجاعة، قوية، خطيرة.
فلتذهب القواعد للجحيم. لا عجب أن "نورا" تشعر بالملل.
لن أخبر أحدا إذا فعلتي.
[تئن]
هل غيرت ثيابك؟ تشبهين "سكارليت جوهانسون".
عفوا، هل يمكن أن تخبريني أين المدرسة الثانوية؟
تم إغلاق البلدة بأكملها. ألم تلاحظ المليون علامة؟
أجل، أنا أبحث عن المدرسة الثانوية.
نعم. سمعتك في المرة الأولى. لماذا؟
حسنًا، هل يمكن أن تخبرني أين المدرسة الثانوية؟
مع من كنت تتحدث؟
لا أستطيع القول.
إذا كان مديري يبحث عني، هل يمكنك إخباره أنني استقيل؟
عن ماذا كان ذلك؟
لا أعرف، ولدي الانطباع أنك لا تعرف أيضًا.
- يجب أن نتبعه.
ما لم يكن لديك خطط أخرى.
سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط. سأقابلك في شاحنتي.
حسنًا.
أين تلفازك بحق الجحيم؟
- أين سريري؟ - رائع.
أعتقد أن "ليلي" استولت على غرفة نومك.
وسأراهنك على شاشتك المسطحة القديمة.
أن "جوليان" لا ينام في أماكن الضيوف.
[موسيقى الجاز]
وأنا اعتقدت أنها تنام واقفة مثل الحصان.
يجب أن تساعدني في قتله، أو عليك أن تغادر.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
توقف عن هذا.
هذا يعني أن أمي سعيدة.
شهرين آخرين من هذا...
وستقنع نفسها أن سعادتها أبدية.
وعندئذ نهجم يا "ستيفان".
انظر إلى غرفة نومك. لا يمكننا التعرف على منزلنا.
يجب أن ترحل "ليلي". وقتل "جوليان" هو بداية ذلك.
أنت تعلم شيئًا ما. انظر إليك، قاتل منتقم. منافٍ للإنسانية يا "ستيفان".
باستثناء أنك لم تخمد إنسانيتك. مما يعني أنك تعرف شيئًا ما، لذا افصح به.
[يتنهد]
- ليس سرّي لأقوله يا "دايمون". - حقًا؟
إذا، أوضحت لي "نورا" أين يحتفظون بالأشياء الجيدة.
مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا. انتظر هنا.
هل مكتوب على هذه الزجاجة لنائب شرطة أحمق؟
لا، مكتوب أشياء جيدة من "دايمون"، لا تلمسها.
[يسعل]
[يلهث]
خذ "بوني". واخرج من هنا. الأمر على وشك أن يكون قبيحًا.
حكى أخي القصة بشكل خاطئ.
[يئن]
"جوليان".
[يئن]
ماذا فعلت لأجعلك تكرهني هكذا؟
- الأمر ليس متعلقًا بك. - ليس متعلقًا بي؟
منذ أن عدت...
...كل ما فعلته هو أن تجردني من سعادتي.
أجبني. أي خطأ ارتكبت؟
حسنًا.
أرى أن خطة "ستيفان" سارت على ما يرام.
مما يشرح سبب مغادرة ضيوفك المزيفين.
اجلسا. كلاكما.
حسنًا، لن نرغب في استنفاذ ترحيبنا.
أخي، لنرحل.
اجلس يا بني.
أو سأجلسك بنفسي.
حسنًا.
أكثر من 100 عام داخل هذا الشيء.
على الرغم من أنني وجدت جحيمًا مخصص لي.
لا معنى للوقت.
الألم، الفراغ.
الافتقار الكامل للإنسانية لا نهاية له حرفيًا.
كما تعلم، كل يوم هو نفسه.
أستيقظ، أحاول الهروب، لكن بدلاً من ذلك...
ينتهى بي المطاف بقتل الشخص الذي أحبه أكثر من غيره.
كل يوم مرارًا وتكرارًا.
أطعن والدتك بوتد.
يكاد يكفي لإثارة الجنون حتى في أسلم العقول.
ولكن عندما يكون عمرك أكثر من 475 عامًا، تتعلم شيئًا أو شيئين عن نفسك.
لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا.
لأنني لن أؤذي والدتك أبدًا.
كان الجحيم يمارس الحيل علي.
لقد حاول تحطيمي ولكن، لا. لم أكن لأدعه.
لأنني علمت أنه لو انكسرت.
حسنًا.
لن أكون رجلاً.
سأكون وحش.
"جوليان".
أطفالك لا يحترمونك.
[يزمجر]
[جوليان]!
توقف.
"جوليان". "جوليان"!
[يشهق]
[يصرخ]
[يشهق]
يا أولاد. اخرجوا، الآن.
أتساءل ما كان "ويب إم دي"...
...ليقول عني الآن.
ربما من الأفضل عدم معرفة ذلك.
كانت امرأة تمسك سيفا...
...اخترق قلبي.
كان النصل من المعدن.
لا ينبغي أن يقتلني لكنه فعل.
هل تذكرت هذا للتو؟
كما تذكرت اسمي.
أعتقد أنني "فلورنسا".
حسنًا، من الجيد مقابلتك يا "فلورنس".
أنا آسف للغاية لأنني جعلتك تمرين بهذا.
لا بأس.
أعلم أنك تريد عودة زوجتك.
أنا آسفة أنني لست هي.
أتمنى لو كنت.
كانت امرأة محظوظة.
[تتنهد]
كنت ستكون زوجًا رائعًا.
لقد كان هذا لطيفا جدا.
كان من الرائع سماع صوتها مرة أخرى.
شكرًا لك.
شكرًا لك للسماح لي أن أقول وداعا.
[ريك يبكي]
وداعا يا "ريك".
[تنهدات]
[فتح الباب]
[قعقعة]
مرحبًا، ماذا تفعل هنا؟
لقد رآنا بالفعل، أليس كذلك؟
حسنًا، إلى الجميع، يُرجى الوقوف، سنخرجكم من هنا، حسنًا؟
[يفرقع أصابعه]
لن ينجح هذا يا "مات".
أذهنهم شخص ما على ليكونوا هنا.
[تعويذات]
هل تريد الملاءة البيضاء أم البيضاء المائلة للصفرة؟
أنا لا أهتم، اختاري أنت.
ماذا تفعلين؟
ما هذا؟
إنه فيديو زفافي. بعد الانفجار.
لم أتمكن أبدًا من مشاهدة ما بعد عهود الزفاف.
"فاليري"، أطفئيه.
هدوء.
أنا أدرك هذه التعويذة.
أعتقد طفل الجوزاء هذا "كاي" أنهم يرسلونه إلى عالم السجن.
من يهتم؟ أطفئيه.
أنت لا تستمعين. لم يرسلوه بعيدًا يا "كارولين".
كانوا يحاولون إنقاذ الجيل القادم من توائم الجوزاء.
أعتقد أن أطفالك ما زالوا على قيد الحياة.
إنه لا يزال على قيد الحياة.
أنا أجهل سبب تهجمك.
لن أتحدث حتى أرى اثنين منكم.
ثم عندئذ سأوسعكما ضربًا.
هذا هو سبب وجود خط فاصل بين الخير والشر يا "ستيفان".
أنا لا أعبر إلى منطقتك. لا تعبر إلى منطقتي.
هذا ليس عنك يا "دايمون". تجاوز ذلك. لم أعتقد مطلقًا أنني سأقول هذا يا "ستيفان"...
...لكنني أفتقد الأيام التي سمحت فيها لأخيك الأكبر بالتعامل مع كل الأعمال القذرة.
بصراحة تامة، لا يمكنني معرفة سبب بغضك الكبير لهذا الرجل.
ما لم تكن "فاليري" أثرت عليك. أنت لا تريد استفزازاي الآن يا "دايمون".
أنا مندهش يا "ستيفان". اعتقدت أن "كارولين" كانت المنشودة. لكن
أيضا. لقد اعتقدنا جميعًا أن "إيلينا" هي المنشودة، أليس كذلك؟
ما الذي يجعل الحب الأول لا يُنسى؟
[يتأوه]ٍ
[كلاهما يلهث].
لقد حملت "فاليري" مني.
ماذا؟
في عام 1863.
اكتشف "جوليان" ذلك.
وضربها حتى اختفى الطفل من الحياة.
[يتأوه]
كان بإمكاني أن أكون أبًا.
لماذا لم تخبرني فحسب؟
ماذا كنت تريد مني أن أفعل؟ أخبرك أنه كان يمكنني إنجاب طفل.
وأشاهدك تسخر من الأمر ببعض النكات العفوية...
عن ما كان عليه الأمر قبل 150 عامًا؟
نعم، أعلم أنه كان قبل 150 عامًا يا "دايمون".
وأنه مناف للعقل أن يؤثر علي هكذا.
لكنها مازال يؤثر علي.
أريده ميتاً يا "دايمون".
لن يمنعني أحد من قتله.
ليس في ستة أشهر. ليس في ستة أسابيع.
الآن.
التوائم هي شريان الحياة لتابوت الجوزاء.
إذا كانت الأم الحامل في خطر، فإن نقل الجنينين هو أماننا السحري للفشل.
نادرًا ما يتم استخدامه ولكنه يستخدم مع ذلك.
"ريك"، أخبرني أن هذا ليس جنونًا.
زوجتي، التي توفيت منذ أشهر، نظرت في عينيّ...
وودعتني.
لماذا لا بحق الجحيم؟
لأنني لا أريدك أن ترفع آمالك عن شيء مجنون.
أحتاج دمك.
سنضعها هنا، إندونيسيا.
أبعد نقطة جغرافية عن "ميستيك فولز".
من الواضح أن ذريتك تتكون من حمضك النووي.
إذا كانوا على قيد الحياة، فسيسافر الدم على طول الخريطة.
بمجرد أن تكون على مقربة من الأطفال، يجب أن تشتعل الخريطة.
اغلق عينيك.
صفِ ذهنك.
[تعويذة]
هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
هل ذكرك "جوليان" بأي شخص معين الليلة؟
"جوزيبي سالفاتور" العظيم.
- لقد لاحظت ذلك أيضا. - نعم.
على الرغم من أنني سأقول خطاف "جوليان" الأيمن...
...أصبح له وزن أكبر قليلاً.
تحدثت أنا و"إيلينا" عن تكوين أسرة.
برغم أنه كان خيالا.
لقد عرفنا سرًا أنها ما دامت مصاصة دماء، سيظل الأمر خيالًا.
ثم أخذت الترياق وفجأة أصبح الحصول على عائلة حقيقية أمرًا محتملاً.
بالطبع كانت ستكون عائلة مختلة جدا، ولكن...
...سيكون لدينا عائلة بشرية حقيقية.
هل أخافك من قبل...
...فكرة أنك ربما تكون مثل والدنا؟
لقد بعث الرجل والدتنا لتموت بمفردها.
لقد قام بتخويفنا لسنوات ثم أطلق علينا النار.
إذا كان هناك أي شيء، فأنا أريد فقط أن أكون أبًا رائعًا لأغضبه.
ماذا عنك؟
حسنًا، لقد كنت على هذه الأرض منذ 160 عامًا.
ورأيت العالم على ارتفاع 30 ألف قدم.
لقد سافرت إلى كل قارة.
تعلمت كيف أطبخ. جمعت سيارة "بورش".
أعتقد أن ندمي الوحيد...
سيكون عدم إنجابي لطفل.
إذا كنت تريد موت "جوليان"، فسوف أساعدك.
غدا، الليلة، الآن.
أنا معك.
ماذا حدث هناك؟
كنت في حالة غضب أعمى.
غضب؟ قدمنا لهم "اسكارجوت" و"النبيذ".
وقد ألقى بي ابنك في النار. لذا فهو محظوظ لأنه لا يزال لديه رأسه.
كانوا يحاولون فقط إيذائي.
اسمع، الهدف من هذه الليلة هو إنهاء هذا العداء.
- لا أن نبدأ عداء جديد. - لماذا تهتمين بما يفكرون به؟
"ليلي" التي أتذكرها تجاوزت أطفالها.
أين الفتاة التي وقعت في حبها؟
الفتاة التي وجدتها لا تقاوم؟
لا أستطيع أن أقول أنني أتذكر هذه النسخة.
هذه النسخة ليس لديها رغبة في رؤية أطفالها ميتين.
إذا كانت لديك مشكلة في ذلك.
إذا لدينا مشكلة.
"ليلي".
ربما تأثرت بوقتي بعيدًا أكثر مما أردت الاعتراف به.
كما تعلمين، كنت أتمنى أن يكون الجحيم قد ذهب بعيدًا، لكن عقلي...
...ليس على ما يرام.
والحقيقة هي...
...أنا أخاف أنني لست "جوليان" الذي تتذكريه.
سنصلح هذا.
سنصلحه معًا.
حسنًا، لكن يجب أن تعدني.
لن يحدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى.
في هذه الأثناء...
...أحتاج أن أشعر بالأمان.
سيهجم أطفالك مرة أخرى وأنا بحاجة لحماية نفسي.
ما أعتقد أنه يدور في ذهنك...
...سيتطلب تعاون العائلة بأكملها.
سيتطلب ذلك.
لكني لا أتوقع أن يكون هذا مشكلة.
إنهم يحبونني.
[يبتسم]
[تعويذة]
يا رفاق، لا أعتقد أن ذلك ينجح.
[تعويذة]
توقفي فحسب. التعويذة لا تعمل، حسنًا؟
الدم خارج الخريطة الآن.
أرأيت، لقد حذرتك من رفع آمالك عاليًا.
يا إلهي!
[تلهث]
مهلًا، ماذا حدث بحق الجحيم؟
- غير ممكن. - ما الذي غير ممكن؟
الأطفال. إنهم هنا.
أين؟ يطفون في مركب في المحيط الهادئ في مكان ما؟
انظري إلى الخريطة. تعويذتك لم تنجح.
إنهم ليسوا على الخريطة يا "كارولين".