Tidligere på The Vampire Diaries...
Hva var det med deg og Stefan?
Jeg var Stefans første kjærlighet.
Stefan, dette er Julian.
Julian var mannen man ikke bør falle for.
Vet Stefan Salvatore at du er gravid med barnet hans?
-Hva? -Jeg ville fortelle det selv.
Julian passet på at det ikke var noe å fortelle.
Ikke fortell det til noen.
Nei. Jeg lover.
Fønikssteinen bringer folk tilbake fra de døde.
Vi gjorde en feil. Jo var aldri i steinen.
Jeg puttet noen andre i kroppen hennes.
-Du er ikke kona mi. -Jeg tror ikke det.
Og vi finner ut av det sammen.
Å brenne den drittsekkens kropp ville vært for snilt mot Lily.
Jeg vil gi henne mannen hun har savnet i 100 år. Og så...
Vil jeg rive av ham hodet rett foran henne.
Julian er djevelen. Jeg kan ikke la Lily bringe ham tilbake.
Og om hun gjør det, dreper jeg Julian selv.
TRE ÅR FRA NÅ
Si meg,
hvilke tanker går gjennom en manns hode før han avgjør
at "jeg tror jeg tar den med hanene"?
-Jeg valgte dem ikke. -Vent... Glitter.
Ja. Det følger med. Hva i helvete vil du, Damon?
Når var sist du snakket med din forlovede?
Ryktet sprer seg visst fort. Hun sendte SMS tidligere i dag. Hvorfor det?
Hva var tidspunktet? Og hva sa hun?
12.18: "Trenger vi brød?"
Hun svarer ikke på telefonen nå.
Hun liker ikke å svare på telefonen før sending.
Samme det. Ring henne.
Stefan blir jaktet på igjen. Et tidsspørsmål
før Caroline er agnet som brukes for å lokke ham ut.
-Vi beklager... -Fort.
...avbrytelsen av det nåværende programmet.
Jeg heter Caroline, og jeg er segmentprodusent for KQBC News.
Hør nøye etter.
Jeg har en viktig melding til Stefan Salvatore.
Vel. Den gamle kona
kommer ikke hjem til middag allikevel, eller hva?
Hold våpenet. Her.
Det første du må gjøre...
Bit papiret av patronen, sånn.
Gi meg den ladestokken.
Sånn. Nå skal du gjøre det.
Press den helt ned.
Perfekt.
Hvor langt kan den skyte?
Ser du det,
det treet der borte med barken som faller av?
Nei.
Ganske langt da, ikke sant?
-Kan jeg skyte med det? -Jeg vet ikke.
-Tror du at du er gammel nok? -Jeg er 11.
Jeg var 12 da jeg skjøt første gang.
Pappa, jeg kan gjøre det.
-Tror du det? -Ja.
Ok.
La oss finne oss en hjort. Kom igjen.
Trikset er å ikke miste målet av syne.
Skjønner du?
Jacob?
Jacob!
-Hei, det er bare meg. -Hei.
-Hvem er Jacob? -Hvem?
Jacob. Du ropte navnet hans.
Må ha vært et mareritt.
Sikkert fordi du sover på sofaen, dummen.
Hva gjør du her nede?
Det er min feil.
Jeg ville bare si ifra at jeg brukte resten av sjampoen.
Valerie, jeg visste ikke at du bor her.
Bodde. Fortid. Bare én natt.
-Jeg burde ta på noen klær. -Ja. Gjør det.
-Greit. -Ok.
-Forklar. -Ok.
Lily vil vekke Julian fra de døde.
Valerie prøvde å brenne liket hans før hun får fatt i ham.
Og det gikk ikke så bra.
Skjønner ikke hvorfor det er vårt problem.
Ok. Hvis og når Lily ønsker Julian tilbake i kroppen sin,
vil han finne ut hva Valerie gjorde og komme etter henne.
Ja, jeg ser bare ikke forbindelsen.
Kanskje du bare kan stole på at jeg vet hva jeg gjør.
Så det du sier, er
at Valerie må forsvinne.
Nytt navn, ny jobb, et land i en egen hemisfære.
Nei.
Hva? Du sa nettopp at hun er i fare.
Hvis jeg må kjøre henne til flyplassen selv,
vet du at jeg gjør det.
Hvis ikke du har et problem med det.
Jeg liker denne formen for manipulasjon.
Hva vi enn gjør, bør vi gjøre det fort.
Fønikssteinen gjør folk gale,
og Julians sjel har vært i den i over 100 år.
Så hvor han enn er, må jeg være så langt borte som mulig.
Du skjønner, Beau, fekting har en flyt.
Som en samtale. Jeg snakker. Du lytter.
Jeg snakker litt til.
Du har blitt bedre. Bra jobbet, min venn.
Mine herrer, er ikke gården stor nok?
Beau insisterte. Ikke sant, venn?
Vennligst ta det ute.
Du hørte denne latterlig tiltrekkende dama.
Du er mistenkelig munter.
Du burde ikke vært sengeliggende?
Min elskede, jeg må opp på beina igjen.
Jeg har tilbrakt de siste 100 årene på ryggen.
Så hvis ikke du har et tilbud jeg ikke kan motstå...
Ok.
Fristende. Men jeg har en annen idé.
Jeg liker den ikke allerede.
-Vi har fiender her. -Mener du Valerie?
Navnet skal ikke nevnes i dette huset.
Jeg referer til sønnene mine.
Lever de?
Ok. Jeg har litt å ta igjen.
Det var nettopp det jeg tenkte.
"Lily Salvatore ber om ditt nærvær
"for å feire byens fredelige ånd og introdusere en ny venn.
"I kveld. 17.00."
Ser ut til at mamma vekket mannen sin fra de døde.
Jeg lovet å være sammen med deg og elske deg.
-Hei. -Hei!
Husker du vi brukte en relikvie for å vekke din mor fra de døde
og endte opp med å fylle henne med en annens sjel?
Hvorfor ringer du meg?
Fordi jeg er på Scull Bar,
der Faux-Jo holder laptopen som en bok.
Du skulle hjelpe henne finne ut hvem hun var
før hun gjorde noe vanvittig.
Hver gang jeg ser henne i øynene, ser jeg min drepte kone.
Så jeg tar en pause.
Jeg vet at dette er umulig for deg.
Vi aner ikke hva som vil skje med henne.
Hun kan ikke overlates til seg selv.
-Så hold øye med henne. -Jeg kan ikke.
Jeg må dra til Mystic Falls.
Lily Salvatore skal ha en fredssammenkomst.
Halvparten av vennene mine kan nesten dø hvis ikke jeg kommer.
Så kom deg hit, nå.
Helst før noen ber Jo om å utføre kirurgi. Ok?
Uten slips? Jeg skal ikke ha slips.
Ikke bare ikke slips. Jeg drar ikke.
Jo, du så invitasjonen. Julian er tilbake.
For å se Lily blunke til zombie-idiot-boytoyen sin?
Takk, men jeg blir heller hjemme og slår tåa gjentatte ganger.
Du innser at den zombie-idiot-boytoyen bor i huset ditt,
bader i badekaret ditt, spiser Froot Loopsen?
Ja. Jeg vet også at han er min mors store kjærlighet.
Mamma, som overbeviste Kai om forbinde Elenas liv med Bonnies
slik at jeg ble ulykkelig i de neste seks tiårene.
-Og så? -Julian gjør henne lykkelig, Stefan.
Jo mer tid de er sammen, jo gladere blir hun,
desto mer tragisk om seks måneder når jeg gir henne hjertet hans.
Seks måneder?
Omtrent. Gi henne forhåpninger.
La henne begynne å planlegge hele evigheten sin, og så: Han er død.
Det kan bli et problem, bror,
for jeg planlegger å drepe drittsekken i kveld.
Seattle ser bra ut.
De har Space Needle, god kaffe, Mount St. Helens...
Regn.
Trodde ikke du var en solskinnsperson.
Man har alltids Indonesia.
Man kan leie en hytte på stranda og drikke fra kokosnøtter.
Være 15 000 km unna kjæresten i alle retninger.
La oss droppe å diskutere sted et øyeblikk og snakke om navn,
for Valerie Tulle er altfor lett å spore.
Jeg tenker på Matilda.
Du kunne utvilsomt fikse Matilda.
Matilda Pettigrew fra Liverpool i England.
Vent. Vil du skrive det ned?
Du håndterer meg som en såret fugl,
som om jeg er et offer, men jeg er ikke det.
Når Stefan dreper Julian, kan han ikke såre noen andre.
Og jeg kan bare legge kaoset bak meg.
Hvilket kaos?
Hele grunnen til at jeg er redd for Julian.
Den store hemmeligheten min. Hele skrekkhistorien.
Stefan må ha fortalt deg.
Han lovet meg å ikke fortelle noen,
men jeg visste ikke at det inkluderte deg.
Lojaliteten hans er attraktiv, ikke sant?
Ok. Beklager. Hva var det han ikke sa?
Samme det. Som du sa,
Matilda Pettigrew fra Liverpool. Det er fint. Jeg liker det.
Så bare still opp de passende bitene med godteri...
Slik. Der har du det.
Mary Louise brukte en måned på det første nivået.
Og dette er ment å være gøy, ikke sant?
Ja! Gi det fem minutter til. Så er du avhengig.
Jeg tror denne æraen passer deg, Nora.
Det vet ikke jeg noe om.
Lily holder oss fanget innenfor bygrensa.
Det er ikke noe her for oss.
Jeg tror bare hun er nervøs for at de små fuglene skal fly.
Hun vil ikke ha en ny Valerie.
Valerie er en forræder og Lily vet at hun og jeg er helt ulike.
Nei, det er dere ikke.
Kanskje jeg kan snakke med Lily?
Se om jeg kan overbevise henne om å løsne litt på tøylene?
Ville du gjøre det?
Selvfølgelig.
Der er dere. Gjestene kommer.
Hjelp meg å ta dem imot.
Tar du dem imot kledd slik?
-Hva er galt med det? -Ingenting, Mary Louise.
Du ser strålende ut som vanlig.
Får jeg komme inn eller må vaskedama di invitere meg?
Vi fikk henne til å overføre huset til oss. Hun var for dyr.
-Kom inn. -Takk.
Fra Lockwood-kjelleren.
Takk.
Hvor kom alle menneskene fra?
Nabobyer. Vi lovet dem en kveldsdrink og konversasjon.
Så du betvang dem.
Jeg ville vise deg hva fred ser ut som.
Familien min er sivilisert. Ingen av disse folkene er i fare.
Hva, ikke noe slips?
Hva gjør du her?
Jeg savnet lageret mitt.
Gutter, sirkuler. Jeg setter denne bort.
Si at du er her for å hjelpe meg.
Du sa du ville pusse opp.
-Kan ikke la deg gjøre det. -Hvorfor ikke?
Fordi Lily nettopp ommøblerte.
Hun må venne seg til det.
Forelske seg i hele feng shuien ved det hele.
Ja. La meg gjette. I seks måneder.
Jeg gir opp. Hva er det jeg går glipp av? Hvorfor bryr du deg?
La oss bare si at møblene Lily nylig kjøpte
er psykotiske og må fjernes umiddelbart.
Mine herrer, velkommen.
-Jeg heter Julian. -Damon her.
Lily fortalte meg om deg.
Du var jo bare en gutt da, og nå, ja, er du ikke det.
Stefan, hvor lenge er det siden?
Vet ikke. Må ha mistet oversikt da jeg sluttet å tenke på deg.
Sjarmen blir ødslet på deg. Du må være fryktelig edru.
Beau, kan du gi disse mennene noe å drikke?
Betjent Donovan, velkommen.
Det er Matt. Vi droppet all formalitet
da du og kjæresten nesten tømte meg for blod.
Ok, hør her. Hele poenget med kalaset er å starte på nytt. Så...
En bedre idé: Hvorfor ikke få familien til å forlate Mystic Falls?
Og hvorfor skulle jeg det?
Hvorfor skulle en gruppe vampyrer henge rundt i en forlatt by uten mat?
Hva er det vi snakker om?
Matt er tydeligvis lei av oss.
Jeg vil bare ha byen min tilbake, helst før noen andre dør.
Se deg omkring. På alle disse menneskene. De er fortsatt i live, eller hva?
I det minste til desserten.
Du gjør det verre.
Kom igjen, la oss hilse på folk.
Fikk alle dyrene de serverer til middag ha med følge?
Så morsomt. Jeg ble invitert.
Vurderer du konkurransen?
Det er ingen konkurranse å vurdere.
Siden du er her, hvis noen lurer, er du min date.
Unnskyld?
Lorenzo, jeg er så glad du kom.
Ville ikke gå glipp av det.
Bonnie, jeg vet vi har hatt en skiftende fortid.
Men jeg håper du vil begynne på nytt.
Pga. deg får jeg aldri se bestevennen min igjen,
så jeg håper du tuller.
Fint brudd.
Det er jo mitt biljardbord.
Damon, kom og spill med oss.
Skulle gjerne det, men jeg har en irrasjonell frykt for biljardbord.
Det er ikke irrasjonell frykt for å tape?
Vent. Har han aldri...
Har du aldri hørt historien
om fyren som prøver å drepe vampyren under biljard?
Tatt i betraktning at kroppen min har vært i stillstand i et århundre,
kan du ikke opplyse meg?
Det er en fyr,
samme støpning som Stefan, kanskje litt større,
litt mer grovbygd, lavere hår...
Fortsett med historien.
Ja. Denne vampyren han vil drepe
er minst 300 år eldre enn ham.
Og alle og enhver med en halv hjerne visste at han var en idiot,
men han hadde denne uforklarlige besettelsen.
Så han utfordrer vampyren med en runde biljard.
Og akkurat idet vampyren gjør seg klar til siste skudd...
-Og? -Fikk aldri en sjanse.
Ja.
En annen vampyr kommer ut av det blå og stopper ham.
Som sagt, han oppførte seg som en idiot.
Det er en flott historie, Hemingway.
Takk.
Jeg ser du har fått grepet på Internett.
En av disse studentene viste meg noe kalt WebMD.
Jeg har tydeligvis en form for retrograd amnesi.
Så jeg har utelukket encefalitt og paraneoplastisk limbisk encefalitt.
Flere trekk passer med dissosiative tåketilstander, som er sjeldne,
men det er også å vende tilbake fra de døde.
Noe jeg sa for høyt.
-Hva? -Ingenting.
Dr. Laughlin. Du er tilbake.
Jeg trodde du hadde en friperiode.
Laura Homested, en av praktikantene på legesenteret sist semester.
Ja. Husker du Laura? Som du nevnte for meg, ikke sant?
Laura, stjernestudenten.
Sier du det? Du ga meg en C.
Så hvordan var bryllupsreisen?
Utrolig. Ikke sant, Ric?
Ja, fantastisk.
Dr. Laughlin, nesa di... Den blør.
Kan du skaffe noen servietter?
Ja. Kommer straks.
Hva i helvete feiler det meg?
Jeg hater å forstyrre festen,
men jeg ville bare introdusere min elskede, Julian.
Han har akkurat vendt tilbake fra... La oss si reiser utenlands.
Familien min er omsider komplett.
Mitt håp er at med tid og stunder
kan vi lære å akseptere hverandre og sammen bygge opp igjen denne byen,
med innbyggerne, til en fredelig tilstand.
-Skål. -Skål.
Beau, kan jeg spørre deg om noe?
Lilys bekymringer om meg var ikke helt feilaktige.
Min tid borte kan ha påvirket hodet mitt litt.
Ingenting å bekymre seg over, så klart,
men det er noe som ville ha vært en lettelse.
Vår kjære avdøde Oscar hadde noe som var mitt,
men han hadde det ikke på seg da han døde,
så jeg tenkte at han kunne ha det i bilen.
Kunne du finne ut hvor den ble sendt?
Flott.
Vi har ikke møtt hverandre før.
Julian.
Lorenzo.
De kjøtt og ost-snurrene var dekadente.
Staben din gjør en fantastisk jobb.
Jeg skal hilse dem fra deg.
Det kalles verdighet. Vær så god. Det er gratis.
Og det jeg fikk tilbake var uvurderlig.
Julian leter etter Oscars bil. Jeg vil finne den først.
Hva er det du gjør?
Lily følger med. Jeg fikser slipset ditt, gjør henne sjalu.
Som enhver god date.
Det var dette du ville, hva?
Gjøre henne litt sjalu?
Kanskje litt.
Uansett, jeg fikk det jeg var ute etter.
Ha en fin kveld.
Nesa hennes begynte å blø, så...
Så begynte det.
Her. Ta blodet mitt.
Drikk, det vil være legende.
-Eller ikke. -Hva i helvete feiler det henne?
Ser ut til at en vampyrsjel i en menneskekropp ikke er en perfekt match.
Hva betyr det?
Fønikssteinen fanger vampyrsjeler.
Oscar hadde en vampyrkropp, fikk en annen vampyrs sjel,
og så mistet han plottet. Jo er menneske.
En menneskekropp er åpenbart ute av stand til å inneholde essensen i en vampyrsjel.
Legg det sammen, én i mente, og du er et råtnende kaos.
Takk, Valerie. Din takt blir satt pris på.
Jeg sier bare at hun var et lik som var ment å forbli det.
Vi vet det. Vi hørte deg.
Men det liket skulle være Rics kone,
som døde med to barn inni seg på bryllupsdagen.
Beklager.
Det ante jeg ikke.
Nå gjør du det. Så du kan bare sette deg, stille,
mens han sier farvel.
For en vakker kjole.
Synes du? Nora la ikke merke til den.
Nora trenger å få undersøkt øynene.
Hun snakker med alle på denne festen unntatt meg.
Jeg føler meg som et fjols. Løper omkring og prøver å imponere min egen kjæreste.
Stå stille og ikke si noe.
Hvorfor drikker du ikke det dere faktisk vil ha?
Lily ville ha krevd hodet mitt.
"Ikke spis gjestene."
Hun fikk oss til å signere en ed med vårt eget blod.
-Akkurat som ventet. -Hva?
Du, Mary Louise, har mistet arrogansen din.
Jenta jeg husker hadde mot, vigør, fare.
Faen ta regler. Ikke rart Nora kjeder seg.
Jeg sier ikke noe hvis ikke du gjør det.
Mare. Har du skiftet? Ser veldig Scarlett...
Unnskyld meg. Hvor er den videregående skolen?
Hele byen er stengt. Har du ikke sett alle skiltene?
Jo, jeg ser etter skolen.
Ja. Jeg hørte deg første gang. Hvorfor det?
Kan du si meg hvor skolen er?
Hvem har du snakket med?
Det kan jeg ikke si.
Hvis sjefen ser etter meg, si at jeg har sluttet.
Hva handlet det om?
Jeg vet ikke. Ikke han heller, tror jeg.
Vi burde følge ham.
Hvis ikke du har andre planer.
Det tar bare et minutt. Vi møtes ved bilen min.
Hvor i helvete er TV-en din?
Hvor er senga mi?
Lily tok visst over soverommet ditt.
Og jeg satser den gamle flatskjermen din
på at Julian ikke sover i gjesteavdelingen.
Og jeg som trodde hun sov stående.
Du må hjelpe meg med å drepe ham, eller så må du dra.
Vet du hva dette betyr?
Kutt ut.
Det betyr at mamma er glad.
Et par måneder til med dette,
og hun tror det er for alltid.
Og det er da vi slår til, Stefan.
Se på soverommet ditt. Huset vårt er ikke til å kjenne igjen.
Lily må bort, og å drepe Julian er begynnelsen på det.
Du vet noe. Se på deg. Morderisk, hevn- gjerrig. Svært ikke-menneskelig, Stefan.
Bortsett fra at du er fokusert, og det betyr at du vet noe. Ut med det.
-Det er ikke min hemmelighet. -Sier du det?
Nora viste meg hvor de har godsakene.
Signaliserer denne flasken "Vanlig betjent"?
Nei. Snarere: "Damons godsaker, ikke rør".
Ta Bonnie. Dra herfra. Det er i ferd med å bli stygt.
Broren min fortalte historien feil.
Julian.
Hva gjorde jeg som fikk deg til å hate meg sånn?
-Det handler ikke om deg. -Ikke om meg?
Helt siden jeg kom tilbake
har du ikke gjort annet enn å ta fra meg all lykke.
Svar meg. Hva gjorde jeg galt?
Jeg ser at Stefans plan gikk helt fint.
Det forklarer vel hvorfor liksomgjestene drar.
Sett dere. Begge to.
Vi vil ikke misbruke gjestfriheten.
Bror, la oss dra.
Sett deg ned, gutt,
ellers får jeg det til det.
Ok.
Over 100 år inni denne greia.
Men i denne, mitt eget spesiallagede helvete,
er tida meningsløs.
Smerten, tomheten,
mangelen på menneskelighet er bokstavelig talt endeløs.
Hver dag er helt lik.
Jeg våkner, prøver å flykte, men isteden
ender jeg opp med å drepe den personen jeg er mest glad i.
Hver dag, på nytt og på nytt,
kjører jeg en påle gjennom moren deres.
Det er nesten nok til å gjøre det mest fattede sinn vanvittig.
Men når man er over 475 år gammel, lærer man et par ting om seg selv.
Dette kunne ikke være ekte.
For jeg ville aldri ha gjort noe mot moren deres.
Helvete holdt meg for narr.
Det prøvde å knekke meg, men nei, jeg tillot det ikke.
For jeg visste at hvis jeg knakk,
ville jeg ikke ha vært en mann.
Jeg hadde vært et monster.
Julian.
Barna dine har ikke noe respekt for deg.
Julian!
Kutt ut!
Julian. Julian!
Gutter. Ut, nå.
Jeg lurer på hva WebMD
vil ha å si om meg nå.
Sikkert best å ikke finne det ut.
En dame brukte et sverd
som gjennomboret hjertet mitt.
Bladet var av metall.
Det burde ikke ha klart å drepe meg, men det gjorde det.
Kom du på dette nå?
Jeg husket også navnet mitt.
Jeg tror jeg heter Florence.
Hyggelig å hilse på deg, Florence.
Jeg beklager at jeg utsatte deg for dette.
Det er greit.
Jeg vet at du ville ha kona di tilbake.
Beklager, jeg er ikke henne.
Jeg skulle ønske jeg var det.
Hun var en heldig kvinne.
Du hadde vært en utrolig ektemann.
Det har vært så fint.
Det har vært så fint å høre stemmen hennes igjen.
Takk.
Takk for at du lar meg ta farvel.
Farvel, Ric.
Hei, hva gjør du her?
Han så oss, ikke sant?
Ok, alle sammen. Reis dere, vi skal få dere ut herfra.
Det vil ikke fungere, Matt.
Noen betvang dem til å være her.
Vil du ha det hvite lakenet eller det som er off-hvite?
Samme det. Velg du.
Hva gjør du?
Hva er det?
Det er bryllupsvideoen min. Etter eksplosjonen.
Jeg har aldri klart å se etter bryllupsløftene.
Valerie, skru av.
Stille.
Jeg kjenner igjen denne sangen.
Gemini-gutten, Kai, trodde de sendte ham til en fengselsverden.
Samme det. Skru av...
Du hører ikke etter. De sendte ham ikke bort, Caroline.
De prøvde å redde den neste generasjonen av Gemini-tvillinger.
Jeg tror babyene dine fortsatt lever.
Han lever fortsatt.
Jeg vet ikke hva du surmuler for.
Ikke noe snakk før jeg ser to av dere.
Da skal jeg banke dere begge.
Det er derfor det er en klar grense mellom godhet og ondskap, Stefan.
Jeg krysser ikke din grense, ikke kryss min.
Dette handler ikke om deg, Damon. Innse det.
Utrolig at jeg sier dette,
men jeg savner tida da du lot storebroren din ta seg av grovarbeidet.
For å være ærlig, skjønner jeg ikke hva du har imot fyren.
Hvis ikke jomfru-Valerie kom under huden på deg.
Ikke begynn med dette nå, Damon.
Jeg er overrasket, Stefan. Trodde Caroline var den rette.
Men det trodde vi også om Elena.
Hva er det med første gangen som gjør den så minneverdig?
Jeg gjorde Valerie gravid.
Hva?
I 1863.
Julian fant ut av det,
og han slo henne til babyen døde.
Jeg kunne ha vært far.
Hvorfor sa du det ikke?
Hva skulle jeg gjøre? Sagt at jeg kunne hatt et barn
og se deg avfeie det med en kvikk vittighet
om at det var 150 år siden?
Ja, jeg vet at det var 150 år siden, Damon,
og det er dumt hvordan det påvirker meg.
Men det gjør fortsatt det.
Jeg vil se ham død, Damon.
Ingen skal hindre meg i å drepe ham.
Ikke om seks måneder. Ikke om seks uker.
Nå.
Tvillinger er kjernen i Gemini-sabbaten.
Hvis en gravid mor er i fare, er en overføring vår magiske garanti.
Den brukes sjelden, men dog.
Ric, si meg at dette ikke er vanvittig.
Kona mi, som døde for noen måneder siden, så meg i øynene
og sa farvel til meg.
Hvorfor i helvete ikke?
Jeg vil ikke ha høye forhåpninger om noe som er vanvittig.
Jeg trenger blodet ditt.
Vi tar det her, Indonesia.
Det geografiske punkt lengst borte fra Mystic Falls.
Avkommet ditt er åpenbart laget av ditt DNA.
Hvis de er i live, vil blodet følge kartet.
Når det er i nærheten av babyer, skal kartet ta fyr.
Lukk øynene.
Rens tankene.
Kan jeg spørre deg om noe?
Minnet Julian deg om noen spesielle i kveld?
Den allmektige Giuseppe Salvatore.
-Du så det også. -Ja.
Men jeg vi at Julians venstrehook
har litt mer tyngde.
Elena og jeg snakket om å stifte familie.
Det var fantasi, men dog.
Vi visste i all hemmelighet at så lenge hun var vampyr, ble det med det.
Så tok hun kuren og plutselig var det mulig å få en ekte familie.
Den hadde riktignok vært jævlig dysfunksjonell, men...
Vi hadde hatt en ekte, menneskelig familie.
Skremte det deg noen gang?
Tanken på at du kunne ende opp som faren vår?
Fyren sendte moren vår bort for å dø alene.
Han herset med oss i flere år, så drepte han oss.
Om noe, vil jeg bare være en flott far på tross av ham.
Hva med deg?
Jeg har vært på denne kloden i 160 år.
Og jeg har sett verden på 9000 meters høyde.
Jeg har reist til alle kontinent.
Lært å lage mat, bygge en Porsche.
Det eneste jeg angrer på,
er at jeg ikke fikk barn.
Vil du se Julian død, hjelper jeg.
I morgen, i kveld, nå.
Jeg er med.
Hva i helvete skjedde der nede?
Du var blendet av raseri.
Raseri? Vi tilbøy dem escargot og vin.
Gutten din kastet meg i en ild. Han er heldig som har hodet intakt.
De prøvde bare å såre meg.
Hele poenget med i kveld var å få slutt på feiden.
Ikke å starte en ny en.
Hvorfor bryr du deg om deres mening?
Den Lily som jeg husker, flyttet fra barna sine.
Hvor er jenta jeg forelsket meg i?
Jenta jeg syntes var uimotståelig?
Jeg kan ikke si at jeg kjenner igjen denne versjonen.
Denne versjonen har ikke noe ønske om å se barna sine døde.
Hvis du har et problem med det,
har vi et problem.
Lily.
Kanskje jeg er mer påvirket av tida jeg var borte enn jeg vil innrømme.
Jeg ønsket at helvetet skulle forsvinne, men sinnet mitt,
det er noe i veien med det.
Og sannheten er
at jeg er redd for at jeg ikke er den Julian som du husker.
Vi ordner det.
Vi ordner det sammen.
Greit, men du må love meg
at ikke noe slikt vil skje igjen.
I mellomtida
må jeg føle meg trygg.
Barna dine vil slå til igjen, og jeg må beskytte meg.
Det jeg tror du tenker på,
vil kreve hele familiens samarbeid.
Ja.
Men jeg tror ikke at det er et problem.
De elsker meg.
Ja. Dere, jeg tror ikke det fungerer.
Bare stopp. Trykkeformelen fungerer ikke. Blodet er utenfor kartet nå.
Jeg advarte jo om for høye forhåpninger.
Herregud!
Hei, hva i helvete skjedde?
-Umulig. -Hva er umulig?
Babyene. De er her.
Hvor? Flytende på en flåte i Stillehavet et sted?
Se på kartet. Trylleformelen fungerte ikke.
De er ikke på kartet, Caroline.
De er inni deg.
Oversatt av : RT Marius Theil, Deluxe ikke.