Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Apa hubungan awak dengan Stefan?
Saya cinta pertama dalam hidup Stefan.
Stefan, ini Julian.
Julian ialah lelaki yang awak tak patut jatuh cinta.
Stefan Salvatore tahu yang awak mengandungkan anak dia?
Apa?
Saya nak beritahu awak sendiri...
tapi Julian dah pastikan tiada apa untuk diceritakan.
Tolong jangan beritahu sesiapa.
Baiklah, saya janji.
Batu Phoenix menghidupkan semula orang yang telah mati.
Kita tersilap. Jo tak pernah ada dalam batu itu.
Saya letak orang lain ke dalam badannya.
Awak bukan isteri saya.
Saya pun rasa begitu.
Kita akan selesaikan bersama.
Tanam mayat si tak guna itu terlalu bagus untuk Lily.
Saya nak berikan dia lelaki yang dirindukan...
selama 100 tahun...
dan saya rasa nak pukulnya di depan mata dia.
Julian dalangnya. Saya tak boleh biar Lily bawa dia balik.
Kalau dia buat begitu, saya sendiri akan bunuh Julian.
Apa yang ada dalam minda seseorang sebelum membuat keputusan...
"Saya rasa saya akan ambil yang jantan"?
- Saya tak pilih yang itu. - Sekejap.
- Perada. - Ya.
Ia datang sekali dengan kawasannya.
Awak nak apa, Damon?
Bila kali terakhir awak bercakap dengan tunang awak?
Berita tersebar dengan cepat.
Dia ada mesej hari ini. Kenapa?
Pukul berapa dan apa yang dia cakap?
12:18 tengah hari, Adakah kita perlukan roti?
Sekarang dia tak jawab panggilan telefon.
Ya. Dia tak suka jawab...
sebelum ada siaran.
Saya tak peduli. Buat dia rasa ghairah.
Stefan sedang diburu lagi...
dan tunggu masa saja sebelum Caroline menjadi umpan...
yang digunakan untuk mengumpan Stefan keluar.
- Ke tepi. - Maaf kerana mengganggu...
rancangan anda sekarang.
Nama saya Caroline.
Saya penerbit segmen untuk Berita KQBC.
Tolong dengar baik-baik.
Saya ada pesanan penting untuk Stefan Salvatore.
Rasanya gadis yang terkongkong itu...
takkan pulang rumah untuk makan malam, betul?
Pegang senapang. Itu dia.
Sekarang, perkara pertama yang awak perlu buat...
gigit kertas daripada majalah seperti ini.
Hulurkan saya rod itu.
Itu dia.
Sekarang saya nak awak buat.
Tekan sampai ke bawah.
Bagus.
Berapa jauh saya boleh tembak?
Sebenarnya...
awak nampak...
awak nampak pokok di sana dengan kulit kayu tercabut itu?
Tidak.
- Agak jauh, bukan? - Boleh saya tembak?
Entahlah.
- Awak rasa awak dah cukup besar? - Saya 11 tahun.
Saya berumur 12 tahun ketika menembak dengan senapang pertama saya.
Ayah, saya boleh buat.
- Awak yakin? - Ya.
Baiklah. Okey.
Mari kita cari rusa. Ayuh.
Sekarang, helahnya adalah...
jangan lepaskan mata awak daripada sasaran.
Faham?
Jacob.
Jacob!
Hei, ini saya.
- Hei. - Siapa Jacob?
- Siapa? - Jacob.
Awak jerit nama dia.
Mesti itu mimpi buruk.
Mungkin sebab awak tidur di atas sofa.
Apa awak buat di sini?
Itu salah saya.
Saya cuma nak beritahu awak yang saya guna syampu terakhir ini.
Valerie, saya tak tahu awak bermalam di sini.
Sudah bermalam, dah berlaku, cuma satu malam.
Saya patut pergi pakai baju.
Ya. Baiklah.
- Baiklah. - Okey.
- Jelaskan. - Okey.
Lily nak hidupkan semula Julian yang dah mati.
Valerie cuba bakar badannya...
sebelum dia dapat apa yang dia nak...
dan ia tak berjalan dengan baik.
Itu bukan masalah kita.
Okey. Jika dan apabila Lily menyambut Julian...
kembali ke dalam badannya, dia akan tahu...
apa yang Valerie buat dan dia akan cari perempuan itu.
Ya. Saya cuma tak faham.
Mungkin awak boleh percayakan saya yang saya tahu apa saya buat.
Jadi, maksud awak, Valerie perlu dihapuskan.
Nama baru, kerja baru...
sebuah negara di hemisfera yang berasingan.
Tidak.
Awak baru saja cakap yang dia dalam bahaya.
Kalau saya perlu hantar dia ke lapangan terbang...
saya akan lakukannya.
Melainkan awak ada masalah dengan itu.
Awak tahu, saya sangat suka bentuk manipulasi sebegini.
Apa pun yang kita buat, kita patut buat dengan cepat.
Batu Phoenix itu buat orang jadi gila...
dan roh Julian telah berada dalam batu itu lebih daripada 100 tahun...
jadi di mana saja dia berada, saya perlu pergi sejauh yang boleh.
Tengok, Beau, lawan pedang perlu berterusan.
Seperti perbualan.
Saya cakap. Awak dengar.
Saya cakap lebih lagi.
Awak dah semakin bagus. Syabas, kawan.
Tuan-tuan.
Halaman kita tak cukup besar?
Beau berkeras, bukan begitu, kawan?
Tolong bawa keluar.
Awak dah dengar sendiri apa wanita yang sangat menawan ini cakap.
Awak memang licik.
Awak pasti sudah cukup rehat?
Sayang, saya perlu kembali cergas.
Selama 100 tahun saya terlantar...
melainkan awak boleh buat tawaran yang saya tak boleh tolak...
Okey.
Menggoda...
tapi saya ada idea lain.
Saya dah sukakannya.
- Kita ada musuh di sini. - Maksud awak, Valerie?
Jangan sebut nama itu di dalam rumah ini.
Saya maksudkan anak saya.
Anak awak masih hidup?
Okey. Saya perlu biasakan diri.
Itulah yang saya fikirkan.
Lily Salvatore jemput awak hadir ...
untuk meraikan keamanan roh bandar kita...
dan perkenalkan kawan baru...
Petang ini, pukul lima.
Nampaknya ibu menjaga kekasih lamanya yang baru hidup semula.
Saya berjanji akan bersama awak dan mencintai awak.
- Hei. - Hei.
Ingat semasa kita guna peninggalan purba...
untuk bangunkan isteri awak yang sudah mati...
dan akhirnya masukkan roh orang lain ke dalam tubuh dia?
Kenapa awak telefon saya?
Saya berada di Scull Bar, di mana Jo palsu...
sedang pegang komputer ribanya seperti sebuah buku.
Awak janji awak akan tolong dia...
siasat siapa dia sebelum dia lakukan sesuatu yang gila.
Ya dan setiap kali saya merenung mata dia...
saya nampak isteri saya yang dibunuh, jadi saya mahu hentikannya.
Saya tahu ini mungkin mustahil bagi awak.
Kita tak tahu apa akan jadi kepada dia.
Kita tak boleh biarkan dia begitu saja.
Kalau begitu, perhatikan saja dia.
Tak boleh. Saya perlu pergi ke Mystic Falls.
Lily Salvatore menganjurkan parti gabungan keamanan...
yang mungkin akan menyebabkan separuh daripada kawan-kawan saya...
hampir mati kalau saya tak hadir...
jadi datang sini sekarang, lebih baik sebelum seseorang...
meminta Jo untuk menjalani pembedahan, okey?
Tak perlu bertali leher, saya tak mahu bertali leher.
Bukan setakat tak bertali leher, tak usah pergi.
Awak nampak dia jemput. Julian kembali. Awak akan pergi.
Lihat Lily memerhatikan zombi tak guna itu?
Terima kasih, tapi saya lebih rela duduk di rumah dan picit kaki saya.
Awak sedar yang si zombi tak guna itu...
duduk di rumah awak, mandi dalam tab awak...
- makan bijirin awak. - Saya tahu.
Saya juga tahu dia cinta hati ibu...
Ibu, yang yakinkan Kai untuk kaitkan kehidupan Elena...
dengan Bonnie jadi saya akan serabut untuk enam dekad yang akan datang.
- Apa yang awak merepek ini? - Julian buat dia gembira, Stefan.
Lebih lama mereka bersama, lebih gembira dia rasa...
lebih tragik ia akan jadi dalam masa enam bulan...
apabila saya serahkan hatinya kepada dia.
- Enam bulan? - Ya, lebih kurang.
Biar dia lebih berharap.
Biar dia mula merancang seluruh hidup mereka...
dan kemudian, dengan begitu saja, dia sudah mati.
Mungkin ada sedikit masalah...
sebab saya nak bunuh si tak guna itu malam ini.
Seattle nampak cantik.
Mereka ada Space Needle, kopi hebat, Gunung St. Helens.
Hujan.
Saya ingat awak tak begitu sukakan cahaya matahari.
Maksud saya, Indonesia ada.
Awak boleh sewa pondok di pantai dan minum air kelapa.
Jauh 9000 batu daripada teman lelaki awak dari mana-mana arah.
Mari kita berhenti bercakap tentang lokasi untuk seketika...
dan cakap tentang nama sebab Valerie Tulle sangat mudah dikesan.
Saya fikir, Matilda.
Awak boleh jadi Matilda...
Matilda Pettigrew...
dari Liverpool, England.
Apa, awak nak catatkannya?
Awak layan saya macam saya burung yang tercedera...
seolah-olah saya mangsa, tapi sebenarnya tidak.
Apabila Stefan bunuh Julian, dia tak boleh cederakan orang lain...
dan saya boleh lupakan saja masalah ini.
Masalah apa?
Sebab utama saya takut dengan Julian...
rahsia besar saya, seluruh kisah seram.
Mesti Stefan dah beritahu awak.
Dia janji dia takkan beritahu sesiapa...
tapi saya tak tahu yang itu termasuk awak.
Kesetiaannya memang menawan, bukan?
Okey. Maafkan saya. Apa yang dia tak beritahu saya?
Tak apalah.
Macam yang awak cakap...
Matilda Pettigrew dari Liverpool.
Bagus. Saya sukakannya.
Jadi, awak bariskan ketulan gula-gula itu begini.
Itu dia. Dah siap.
Mary Louise ambil masa sebulan untuk melepasi peringkat pertama.
Ini sepatutnya menyeronokkan, bukan?
Ya. Berikannya lima minit lagi...
awak akan ketagih sepenuhnya.
Saya rasa era ini sesuai dengan awak, Nora.
Saya tak tahu.
Lily buat kita terperangkap dalam sempadan bandar.
Tak ada apa-apa di sini untuk kita.
Saya rasa dia cuma gementar nak biar anak buah dia terbang bebas.
Dia tak nak ada Valerie lain pula.
Valerie seorang pengkhianat dan Lily tahu...
saya dan dia tak sama.
Tidak. Awak memang tidak.
Mungkin saya boleh bercakap dengan Lily...
cuba pujuk untuk tenangkan dia.
- Awak akan buat begitu? - Sudah tentu.
Itu pun awak. Tetamu dah sampai.
Bantu saya sapa mereka?
Awak sapa mereka dengan berpakaian begitu?
Apa salahnya?
Tiada apa, Mary Louise.
Awak nampak cantik seperti biasa.
Bolehkah saya masuk...
atau tukang cuci mak perlu jemput saya?
Kami dah suruh dia serahkan rumah ini kepada kami.
- Dia terlalu mahal. Masuklah. - Terima kasih.
Penghargaan dari gudang Lockwood.
Terima kasih.
Dari mana semua orang ini datang?
Bandar sebelah.
Kami janjikan mereka malam untuk minum dan berbual.
Jadi, mak pukau mereka.
Mak nak tunjukkan bagaimana rupa keamanan.
Keluarga mak bertamadun.
Tiada seorang pun antara mereka yang berada dalam bahaya.
Apa? Tiada tali leher?
Apa awak buat di sini?
Saya rindukan minuman saya.
Apa kata kamu pergi berborak?
Mak akan simpan ini.
Beritahu saya awak datang untuk bantu saya.
Awak tahu bagaimana awak mahu menghias semula?
- Awak tak boleh buat begitu. - Kenapa pula?
Lily baru saja menyusun semula perabot...
dan dia perlukan sedikit masa untuk tinggal di dalamnya...
jatuh cinta pada semua feng shui.
Ya. Biar saya teka. Selama enam bulan.
Okey. Saya mengalah. Apa yang saya tak faham di sini?
Kenapa awak peduli sangat?
Katakanlah perabot yang baru dibelinya adalah psikotik...
dan perlu dihapuskan serta-merta.
Selamat datang, tuan-tuan.
- Saya Julian. - Saya Damon.
Lily dah cerita semua perkara tentang awak.
Sudah tentu, awak cuma seorang budak lelaki ketika itu...
dan sekarang, awak pula.
Stefan, dah berapa lama?
Entahlah. Tentu saya bingung selepas berhenti fikir tentang awak.
Tarikan saya dah hilang pada awak.
Awak mesti tak mabuk.
Beau, ambilkan minuman untuk mereka, boleh?
Timbalan Donovan. Selamat datang.
Matt.
Kita kehilangan semua formaliti apabila awak dan teman wanita awak...
cuba menghabiskan darah saya.
Okey. Begini.
Tujuan pesta ini adalah untuk mulakan semula, jadi...
Saya ada idea yang lebih baik.
Apa kata awak yakinkan keluarga awak untuk tinggalkan Mystic Falls?
Kenapa saya nak buat begitu?
Kenapa pula sekumpulan puntianak melepak...
di bandar terbiar tanpa apa-apa untuk dimakan?
Apa yang kita cakapkan ini?
Rupa-rupanya, Matt dah bosan dengan kita.
Saya cuma nak bandar saya semula...
lebih baik sebelum orang lain mati.
Tengok sekeliling. Tengoklah semua orang ini.
Mereka masih hidup, bukan?
Sekurang-kurangnya sehingga hidangan pencuci mulut.
Awak mengeruhkan keadaan.
Ayuh. Mari kita berjumpa yang lain.
Haiwan yang mereka hidangkan malam ini boleh bawa pasangan?
Kelakar. Saya dijemput.
Awak sedang memerhati persaingan.
Tak ada persaingan yang perlu diperhatikan.
Memandangkan awak ada di sini...
jika ada sesiapa yang tertanya-tanya, awak teman wanita saya.
Apa?
Lorenzo, saya gembira awak datang.
Tentulah saya datang.
Bonnie, saya tahu kita pernah ada perselisihan sebelum ini...
tapi saya harap awak boleh lupakannya.
Awak punca saya takkan jumpa...
kawan baik saya lagi, jadi saya harap awak bergurau.
Pukulan yang baik.
Lagipun, ini meja pool saya.
Damon, marilah main dengan kami.
Saya mahu, tapi saya takut dengan meja pool.
Bukan takut kalah secara rasional?
Tunggu. Dia tak pernah...
Awak tak pernah dengar cerita tentang lelaki...
yang cuba membunuh puntianak semasa permainan pool?
Memandangkan tubuh saya dalam keadaan stasis selama satu kurun...
apa kata awak ceritakannya?
Ada seorang lelaki ini.
Badan dia lebih kurang Stefan, mungkin lebih besar sedikit...
lebih nipis, kurang tinggi pada rambut.
Terus kepada cerita awak.
Jadi, puntianak yang dia nak bunuh...
sekurang-kurangnya 300 tahun lebih tua daripada dia...
sesiapa dan semua orang dengan otak separuh...
tahu dia seorang yang dungu...
tapi dia terlalu taasub...
jadi dia bertaruh dengan puntianak dalam permainan pool...
dan sebaik saja puntianak mengatur peluang terakhirnya...
- Lepas itu? - Tak berpeluang.
Ya. Seorang lagi puntianak tiba-tiba datang dan halang dia.
Macam yang saya cakap, dia memang dungu.
Itu kisah yang menarik, Hemingway.
Terima kasih.
Nampaknya awak dah pandai guna Internet.
Salah seorang pelajar ini menunjukkan sesuatu yang dipanggil WebMD.
Nampaknya, saya menghidap amnesia songsang.
Setakat ini, saya dah potong encephalitis ...
dan paraneoplastic limbic encephalitis.
Kebanyakan ciri-ciri saya menjurus kepada keadaan fugue amnesia...
yang jarang ditemui, tapi...
begitu juga dengan kes hidup semula...
yang saya baru cakap dengan kuat.
Apa?
- Tak ada apa-apa. - Dr. Laughlin, awak dah kembali.
Saya ingatkan awak cuti sabatikal.
Laura Homested, salah seorang pelatih awak...
di pusat perubatan semester lepas.
Ya.
Awak ingat Laura, yang awak beritahu saya, bukan?
Laura anak murid bintang saya.
Ya? Awak beri saya C.
Macam mana bulan madu awak?
Hebat, bukan, Ric?
Ya, hebat.
Dr. Laughlin, hidung awak.
Hidung awak berdarah.
Boleh tolong ambilkan napkin?
Ya. Saya akan kembali.
Apa yang tak kena dengan saya?
Saya tak mahu ganggu parti ini...
tapi saya cuma nak kenalkan cinta hati saya, Julian.
Dia baru saja pulang daripada mengembara ke luar negara.
Akhirnya keluarga saya dah lengkap.
Harapan saya agar kita semua dapat saling menerima...
dan bersama-sama, mengembalikan bandar ini...
bersama penghuninya ke keadaan yang aman damai.
Selamat.
- Selamat. - Selamat.
Beau, boleh saya tanya awak sesuatu?
Kerisauan Lily tentang saya tak salah pun.
Ketiadaan saya mungkin akan menjejaskan kepala saya sedikit...
tiada apa yang perlu dirisaukan, sudah tentu...
tapi ada sesuatu...
yang boleh buat saya lega.
Oscar kami yang telah pergi mempunyai sesuatu kepunyaan saya...
tapi benda itu tiada bersamanya ketika dia mati...
jadi saya rasa mungkin di keretanya.
Boleh awak cari ke mana ia dihantar?
Bagus.
Kita tak pernah berjumpa.
Julian.
Lorenzo.
Daging dan keju putar itu dah semakin berkurang.
Kakitangan awak menjalankan tugas dengan baik.
Saya akan sampaikan pujian awak kepada mereka.
Ia dipanggil maruah. Makanlah. Ia percuma.
Apa yang saya dapat sebagai balasan tak ternilai.
Julian mencari kereta Oscar.
Saya berniat nak cari kereta itu dulu.
Apa yang awak buat?
Lily sedang memerhati.
Saya sedang betulkan tali leher awak dan buat dia cemburu...
seperti pasangan yang baik.
Itu yang awak nak, bukan?
Buat dia cemburu?
Mungkin sedikit.
Apa pun, saya dah dapat apa yang saya nak.
Selamat malam.
Hidungnya mula berdarah dan...
Kemudian ia bermula.
Nah.
Ambil darah saya.
Minum. Ia akan menyembuhkan awak.
Mungkin tidak.
Apa yang tak kena dengan dia?
Kelihatan seperti roh puntianak di dalam badan manusia...
bukan padanan yang sempurna.
Apa maksudnya?
Batu Phoenix itu memerangkap roh-roh puntianak.
Oscar ada tubuh puntianak, dapat pula roh puntianak lain...
dan dia kehilangan plot itu.
Jo ialah seorang manusia.
Jelasnya, badan manusia biasa tidak dapat mengawal...
inti pati roh puntianak.
Awak tambahkannya bersama, bawa yang satu, awak huru-hara.
Terima kasih, Valerie. Perbuatan awak dihargai.
Saya hanya kata dia mayat...
yang sepatutnya kekal sebagai mayat.
Kami tahu. Kami dengar, tapi mayat itu...
sepatutnya isteri Ric yang mati...
dengan dua budak dalam kandungannya pada hari perkahwinan mereka.
Maaf.
Saya tak tahu.
Ya. Sekarang awak dah tahu, jadi duduk diam-diam...
sementara dia ucap selamat tinggal.
Cantiknya gaun.
Awak rasa begitu?
Nora tak perasan pun.
Nora pula perlu periksa matanya.
Dia bercakap dengan semua orang di parti ini kecuali saya.
Saya rasa tak berguna cuba menggoda kekasih saya sendiri.
Jangan bergerak dan jangan cakap apa-apa.
Kenapa awak tak minum apa yang awak idamkan?
Lily akan penggal kepala saya.
Jangan beri makan kepada tetamu.
Dia buat kita bersumpah ke atas darah kita.
Seperti yang saya jangkakan.
Apa?
Awak, Mary Louise, dah hilang keberanian awak.
Gadis yang saya ingat seorang yang cekal, bertenaga...
bahaya, langgar peraturan.
Patutlah Nora bosan.
Saya takkan beritahu jika awak tak beritahu.
Mare, awak tukar baju?
Awak kelihatan seperti Scarlett Johan...
Maafkan saya. Boleh awak beritahu di mana sekolah menengah itu?
Seluruh bandar ini sudah ditutup.
Awak tak perasan jutaan tanda?
Ya. Saya sedang cari sekolah menengah.
Ya. Saya dengar apa yang awak cakap tadi. Kenapa?
Boleh awak beritahu saya di mana sekolah menengah itu?
Awak bercakap dengan siapa?
Saya tak boleh beritahu.
Kalau bos saya cari saya, boleh beritahu dia saya berhenti?
Apa benda itu?
Entahlah, tapi saya rasa dia juga tidak.
Kita patut ikut dia...
Melainkan awak ada rancangan lain.
Ini sekejap saja.
Jumpa awak di trak saya.
Di mana televisyen awak?
- Di mana katil saya? - Wah.
Rasanya Lily mengambil alih bilik tidur awak...
dan saya taruhkan televisyen berskrin rata lama awak...
bahawa Julian tidak tidur di bilik tetamu.
Saya sangka dia tidur berdiri seperti kuda.
Awak perlu bantu saya bunuh dia...
atau awak perlu pergi.
Awak tahu apa maksudnya?
- Sudahlah. - Itu maknanya ibu gembira.
Beberapa bulan lagi seperti ini...
dan dia akan yakin yang ini buat selama-lamanya...
dan ketika itulah kita akan serang, Stefan.
Lihat bilik tidur awak.
Rumah kita tak dapat dicam.
Lily perlu pergi...
dan membunuh Julian ialah permulaannya.
Awak tahu sesuatu.
Lihatlah diri awak, kejam, berdendam.
Sangat memalukan, Stefan...
kecuali suis awak tidak rosak, yang bermaksud...
awak tahu sesuatu, jadi cakap saja.
Itu bukan rahsia saya untuk diberitahu, Damon.
Yakah?
Jadi, Nora tunjukkan saya tempat mereka simpan barang baik.
Sekejap. Adakah botol ini tulis, "Hak orang ramai"? Tidak.
Tak. Tertulis di sini, "Barang baik Damon.
Jangan sentuh."
Bawa Bonnie. Keluar dari sini.
Ia akan menjadi buruk.
Abang saya salah cerita.
Julian!
Apa yang mak dah buat sampai awak bencikan mak?
- Ini bukan tentang mak. - Bukan tentang mak?
Sejak mak balik, apa yang awak buat...
hanya cuba rampas kebahagiaan mak.
Jawablah. Apa salah mak?
Sebenarnya...
Rancangan Stefan berjalan dengan lancar.
Mungkin sebab itu tetamu palsu mak dah pergi.
Duduk, awak berdua.
Kami tak mahu merosakkan sambutan kami.
Adik, mari kita pergi.
Duduk...
atau saya sendiri akan buat awak duduk.
Okey.
Lebih seratus tahun ini, berada walaupun dalam ini...
neraka yang dibuat sendiri...
masa hanya sia-sia.
Kesakitan, kesunyian...
kekurangan sifat kemanusiaan memang tak berpenghujung.
Tak. Setiap hari sama saja.
Saya bangun.
Saya cuba lari...
tapi saya akhirnya akan bunuh orang yang paling saya sayang.
Setiap hari, berulang-ulang kali...
Saya dah tusuk mak awak.
Ia hampir cukup untuk buat orang jadi gila...
tapi bila umur awak lebih 475 tahun...
awak tahu beberapa perkara tentang diri awak.
Ini tak mungkin benar...
kerana saya takkan mungkin apa-apakan mak awak.
Neraka cuba bermain helah dengan saya.
Ia cuba merosakkan saya, tapi tidak...
Saya takkan biarkannya kerana saya tahu jika saya lakukannya...
Tidak.
Saya takkan jadi manusia.
Saya akan jadi raksasa.
- Julian. - Anak-anak awak tak hormat awak.
Julian!
Sudahlah.
Julian.
Keluar sekarang.
Saya tertanya-tanya apa WebMD kata tentang saya sekarang.
Lebih baik kalau awak tak tahu.
Seorang wanita menghunus pedang...
yang mencucuk jantung saya.
Bilahnya logam.
Sepatutnya tak boleh bunuh saya, tapi sebenarnya boleh.
Awak baru ingat?
Saya juga ingat nama saya.
Saya rasa saya Florence.
Gembira bertemu awak, Florence.
Saya minta maaf sebab saya buat awak lalui semua ini.
Tak apa.
Saya tahu awak nak isteri awak balik. Saya minta maaf saya bukan dia.
Saya harap begitu. Dia wanita yang bertuah.
Awak mesti suami yang hebat.
Seronok sangat...
Seronok dapat dengar suara dia lagi.
Terima kasih.
Terima kasih sebab benarkan saya ucap selamat tinggal.
Selamat tinggal, Ric.
Hei, apa awak buat di sini?
Dia betul-betul nampak kita, bukan?
Baiklah, semua. Sila berdiri.
Kami akan keluarkan kamu dari sini, okey?
Ia takkan berjaya, Matt.
Ada orang pukau mereka datang ke sini.
Sanguinem filio...
sanguinem efugarex perpetuum.
Awak nak kertas putih atau kertas putih muda?
Saya tak peduli. Awak pilih.
Effugarex perpetuum...
Apa yang awak buat?
Apa itu?
Ini video perkahwinan saya selepas letupan.
Saya tak pernah mampu tengok ikrar perkahwinan sebelum ini.
- Valerie, matikan. - Diam.
Saya kenal mantera ini.
Si budak Gemini itu Kai...
ingat mereka hantar dia ke dunia penjara.
- Siapa peduli? Matikan. - Tak. Awak tak dengar.
Mereka tak halau dia, Caroline.
Mereka cuba selamatkan generasi baru kembar Gemini.
Saya rasa anak awak masih hidup.
Dia masih hidup...
jadi saya tak tahu apa yang awak cakapkan.
Jangan bercakap sehingga saya jumpa awak berdua.
Kalau begitu, saya akan pukul awak berdua.
Itu sebab ada garisan hubungan antara baik dan jahat, Stefan.
Saya tak menyeberangi kawasan awak.
Jangan langgar saya punya.
Ini bukan tentang awak, Damon. Lupakanlah.
Saya tak sangka saya akan cakap begini, Stefan...
tapi saya rindukan masa ketika awak serahkan abang awak...
untuk buat semua kerja kotor.
Secara jujur, saya tak dapat agak...
sebab awak benci sangat dengan lelaki ini...
melainkan ada kaitan dengan kad-V Valerie.
Jangan cari gaduh dengan saya, Damon.
Saya terkejut, Stefan.
Saya ingatkan Caroline ialah satu-satunya...
tapi kita semua ingat Elena ialah orangnya, bukan?
Apa tentang kali pertama yang membuatkan ia sangat diingati?
Saya hamilkan Valerie...
Apa?
Pada tahun 1863.
Julian dapat tahu tentangnya...
dan dia memukul Valerie sehingga bayi itu mati.
Saya mungkin boleh jadi ayah.
Kenapa awak tak beritahu saya?
Awak nak saya buat apa...
beritahu saya boleh ada anak dan...
lihat awak membuat jenaka tentang...
bagaimana 150 tahun yang lalu?
Ya. Saya tahu ia 150 tahun yang lalu, Damon...
saya rasa tak berguna melihat betapa terkesannya saya...
tapi ia masih sama.
Saya nak dia mati, Damon.
Tiada sesiapa akan halang saya daripada membunuh dia...
Bukan dalam enam bulan dan enam minggu.
Sekarang.
Kembar ialah pewaris dalam kumpulan Gemini.
Kalau ibu mengandung dalam bahaya...
maka pemindahannya ialah penutup magis kita.
Ia jarang digunakan, tapi masih berguna.
Ric, beritahu saya yang ini tak gila.
Isteri saya yang meninggal beberapa bulan lalu...
pandang mata saya dan ucap selamat tinggal kepada saya.
Kenapa tidak?
Saya tak nak awak berharap sangat...
untuk sesuatu yang tak masuk akal.
Saya perlukan darah awak.
Sekarang letakkannya di sini, Indonesia...
titik geografi paling jauh dari Mystic Falls.
Anak awak jelas sekali dibuat daripada DNA awak.
Kalau mereka masih hidup, darah akan mengalir sepanjang peta.
Apabila ia hampir menjadi bayi...
peta sepatutnya dinyalakan.
Tutup mata awak.
Kosongkan fikiran awak.
Phesmatos quare infantatum.
Phesmatos quare filios.
Ado finet terraeum.
Nunc temos rogamus.
Combutis et sanguinem.
Phesmatos quare infantatum.
Boleh saya tanya sesuatu?
Adakah Julian mengingatkan awak kepada sesiapa malam ini?
Giuseppe Salvatore yang agung.
Awak pun nampak.
Ya, tapi saya akan kata, cangkuk kanan Julian...
lebih beralun.
Saya dan Elena berbincang untuk berkeluarga.
Ia hanya fantasi, tapi...
kami tahu selagi dia seorang puntianak...
ia tetap begitu.
Kemudian dia ambil penawar itu dan tiba-tiba...
mempunyai keluarga sebenar adalah satu kemungkinan.
Tertunai, ia akan tak berfungsi dengan baik...
tapi kita akan ada keluarga manusia yang sebenar.
Awak pernah rasa takut...
awak akan jadi macam ayah kita?
Lelaki itu hantar ibu kita pergi untuk mati seorang diri.
Dia buli kita bertahun-tahun, lepas itu dia tembak kita.
Kalau ada pun, saya cuma nak jadi seorang ayah yang baik.
Bagaimana dengan awak?
Saya dah berada di bumi ini selama 160 tahun...
dan saya pernah melihat dunia pada ketinggian 30,000 kaki.
Saya mengembara ke setiap benua dan belajar memasak...
membina Porsche.
Saya rasa penyesalan saya hanyalah tak mempunyai anak.
Kalau awak nak Julian mati, saya akan tolong awak.
Esok, malam ini, sekarang...
Saya setuju.
Apa yang berlaku di sana?
Awak sedang mengamuk.
Mengamuk?
Kita tawarkan mereka siput dan wain...
dan anak awak campak saya ke dalam api...
jadi dia bertuah kepalanya masih ada.
Mereka cuma nak sakitkan saya, okey?
Begini. Tujuan utama malam ini adalah...
untuk tamatkan persengketaan ini, bukan mulakan yang baru.
Kenapa awak peduli apa yang mereka fikir?
Lily yang saya kenal dah melupakan anak-anaknya.
Mana wanita yang saya jatuh cinta itu...
wanita yang sungguh menawan itu?
Saya tak boleh cakap yang saya kenal versi ini.
Versi ini tiada keinginan untuk melihat anaknya mati.
Kalau awak ada masalah dengan itu...
kita ada masalah.
Lily...
Mungkin saya lebih terkesan dengan ketiadaan saya...
lebih daripada apa yang saya akui.
Awak tahu saya berharap yang neraka itu dah tiada...
tapi dalam fikiran saya...
itu tak betul.
Maksud saya, sebenarnya...
saya takut...
saya bukan Julian yang awak kenal.
Kita akan atasinya.
Kita akan atasinya bersama, okey?
Namun, awak mesti janji dengan saya...
perkara begitu takkan berlaku lagi.
Sementara itu...
saya perlu rasa selamat.
Anak awak akan serang lagi dan saya perlu lindungi diri sendiri.
Apa yang saya percaya awak ada sesuatu di fikiran awak...
yang akan bertanggungjawab dengan hal urusan keluarga.
Semestinya...
tapi saya tak berharap ia menjadi masalah.
Mereka sayangkan saya.
Finet terrraeum.
Nunc temos rogamus.
Combutis et sanguinem.
Phesmatos quare infantatum.
Ado finet terraeum.
Nunc temos rogamus.
Combutis et sanguinem.
Phesmatos quare filios.
Saya tak rasa ia berkesan.
Nunc temos rogamus.
- Combutis et sanguinem. - Kamu semua, berhenti.
Jampi ini tak berkesan, okey? Darah keluar daripada peta sekarang.
Nampak? Saya dah beri amaran, jangan terlalu berharap.
Oh, Tuhan!
Okey. Apa yang berlaku?
Tak mungkin.
Apa yang tak mungkin?
Bayi. Mereka dah sampai.
Di mana? Terapung di dalam rakit di lautan Pasifik?
Tengok peta. Jampi awak tak berkesan.
Mereka tiada di dalam peta, Caroline.
Mereka ada dalam diri awak. Caroline.