Anteriormente en Crónicas vampíricas...
¿Qué había entre Stefan y tú?
Fui el primer amor de Stefan.
Stefan, te presento a Julian.
Julian era el hombre del que una no debería enamorarse.
¿Stefan Salvatore sabe que llevas a su hijo en tu vientre?
-¿Qué? -Quería decírtelo en persona.
Julian aseguró de que no hubiera nada que contar.
Por favor, no se lo digas a nadie.
No lo haré. Te lo prometo.
La piedra Fénix revive a los muertos.
Cometimos un error. Jo no estaba en esa piedra.
Metí a otra persona en su cuerpo.
-No eres mi mujer. -Creo que no lo soy.
Lo resolveremos juntos.
Quemar el cuerpo de ese malnacido habría sido demasiado bondadoso.
Quiero darle al hombre al que lleva 100 años echando de menos.
Y quiero arrancarle la cabeza ante sus ojos.
Julian es el demonio. No puedo dejar que Lily lo resucite.
Y si se hace con ella, mataré a Julian personalmente.
TRES AÑOS DESPUÉS
Cuéntame,
¿qué se le pasa por la cabeza a un tío antes de decidir:
"Hoy me pongo los de los gallos"?
-No los he elegido yo. -Espera... Purpurina.
Sí. Bueno, es lo que hay. ¿Qué quieres, Damon?
¿Cuándo hablaste con tu novia por última vez?
Las noticias vuelan. Me ha enviado un mensaje esta mañana, ¿por qué?
¿A qué hora y qué decía?
A las 12:18. "¿Necesitamos pan?"
Pues ahora no coge el teléfono.
No le gusta coger el teléfono antes del programa.
Me da igual. Llámala.
Van a por Stephan y solo es cuestión de tiempo
que utilice a Caroline como cebo para atraerle.
-Les pedimos disculpas... -Quita.
...por interrumpir la programación.
Les habla Caroline, productora de la sección de noticias de la KQBC.
Por favor, presten atención.
Tengo un mensaje urgente para Stephan Salvatore.
Vaya. Pues parece que la parienta
no llegará para la cena, ¿no crees?
Sujétala. Así.
Lo primero es...
Romper el papel del cartucho.
Pásame esa baqueta.
Eso es. Hazlo tú.
Empuja hasta el fondo.
Perfecto.
¿Dispara muy lejos?
Bueno, ¿ves
aquel árbol al que le cae un trozo de corteza?
No.
Porque está lejos.
-¿Puedo disparar? -No lo sé.
-¿Te ves capaz? -Tengo 11 años.
Yo no disparé hasta los 12.
Papá, puedo hacerlo.
-¿Tú crees? -Sí.
Vale. Muy bien.
Vamos a buscar un ciervo. Venga.
El truco está en no perder de vista el objetivo.
¿Lo entiendes?
¿Jacob?
¡Jacob!
-Eh, soy yo. -Hola.
-¿Quién es Jacob? -¿Quién?
Jacob. Gritabas su nombre.
Habrá sido una pesadilla.
Eso te pasa por dormir en el sofá, tonto.
¿Qué haces aquí abajo?
Es culpa mía.
Solo quería decirte que no queda champú.
Valerie, no sabía que estuvieras aquí.
Sí, pero no se quedará. Solo ha sido una noche.
-Será mejor que me vista. -Sí. Hazlo.
-Muy bien. -Vale.
-Explícate. -De acuerdo.
Lily quiere traer a Julian de entre los muertos.
Valerie intentó quemar su cuerpo antes de que lo consiguiera.
Y la cosa no salió bien.
No veo que nada de eso sea nuestro problema.
Vale. Cuando Lily devuelva a Julian a su cuerpo,
él sabrá lo que ha hecho Valerie e irá a por ella.
Pues no acabo de relacionarlo.
Por favor, confía en mí. Yo sé lo que hago.
Lo que estás diciendo es
que Valerie tiene que desaparecer.
Cambiar de nombre, de trabajo, irse a un país del otro hemisferio.
No. No.
Has dicho que está en peligro.
Mira, si tengo que llevarla al aeropuerto yo misma,
lo haré encantada.
A no ser que te parezca mal.
Me encanta tu forma de manipularme.
Tenemos que tomar una decisión y deprisa.
La piedra Fénix vuelve loca a la gente,
y su alma lleva ahí más de 100 años.
Esté donde esté, tengo que alejarme de él todo lo que pueda.
Verás, Beau, en esgrima tienes que fluir.
Es como una conversación. Yo hablo. Tú escuchas.
Hablo un poco más.
Has mejorado. Buen trabajo, amigo.
Caballeros, ¿el jardín no es lo bastante grande?
Beau ha insistido. ¿Verdad, amigo?
Seguid fuera, por favor.
Ya has oído a esta mujer tremendamente atractiva.
Estás sospechosamente alegre.
¿Seguro que no quieres seguir en la cama?
Mi amor, necesito estar de pie.
Me he pasado los últimos 100 años tumbado.
Así que a menos que hagas una oferta que no pueda rechazar...
De acuerdo.
Es tentador. Pero tengo otra idea.
No me gusta.
-Tenemos enemigos. -¿Te refieres a Valerie?
Ese nombre no se pronuncia en esta casa.
En realidad me refiero a mis hijos.
¿Tus hijos están vivos?
Tengo que ponerme al día.
Eso pienso yo.
"Lily Salvatore te invita
"a celebrar el espíritu pacífico de nuestro pueblo y a presentarte a un amigo.
"Esta tarde a las 17:00."
Parece que mamá ya ha resucitado a su amiguito.
Prometo estar contigo y quererte el resto de nuestras vidas.
-Hola. -¡Hola!
¿Recuerdas que, intentando resucitar a Jo,
metimos en su cuerpo el alma de otra persona?
¿Para qué me llamas?
Porque estoy en el Scull Bar
donde la falsa Jo sujeta el portátil como un libro.
¿No ibas a ayudarla a averiguar quién era
antes de que hiciera una locura?
Sí, pero cada vez que la miro veo a mi esposa asesinada.
Y me estoy tomando un respiro.
Sé que esto es muy difícil para ti.
Pero no sabemos qué le va a pasar
y no podemos abandonarla.
-Pues échale un ojo. -No puedo.
Debo ir a Mystic Falls.
Lily da una especie de fiesta de la paz.
Y si no voy, la mitad de mis amigos acabarán muertos.
Así que vente ya.
A ser posible antes de que alguien le pida que le opere de algo. ¿Vale?
¿Sin corbata? Vale, sin corbata.
Ni corbata ni nada. Yo no voy.
Has leído lo de Julian. Tú vas.
¿Para ver cómo Lily le pone ojitos a un zombi imbécil?
Prefiero quedarme en casa y golpearme el dedo del pie repetidamente.
¿Te das cuenta de que ese zombi imbécil está viviendo en tu casa?
¿Bañándose en tu bañera?
Sí, lo sé. Y también sé que es el amor de su vida.
De mamá, que hizo que Kai vinculara la vida de Elena
a la de Bonnie, amargándome las próximas seis décadas.
-Sí, ¿y qué? -Julian la hace feliz, Stefan.
Cuanto más tiempo pasen juntos y más feliz sea,
más le dolerá cuando le arranque el corazón dentro de 6 meses.
¿Seis meses?
Más o menos. Que se haga ilusiones,
que planee su eternidad y entonces, morirá.
Pues tenemos un problemilla.
Porque había pensado matar a ese cabrón esta noche.
¿Qué tal Seattle?
Tienen la Aguja Espacial, buen café, el monte Santa Helena...
Lluvia.
Pensaba que no te gustaba el clima soleado.
Siempre te quedará Indonesia.
O irte a una cabaña en la playa y comer cocos.
Cualquier cosa mientras esté a miles de kilómetros de tu novio.
Dejemos ese tema por el momento y hablemos de nombres.
Porque Valerie Tulle es fácil de localizar.
Se me ocurre Matilda.
¡Sí! Matilda te va como anillo al dedo.
Matilda Pettigrew de Liverpool, Inglaterra.
Espera. ¿Quieres anotarlo?
Me tratas como a un pajarillo herido,
como si no fuera más que una pobre víctima, pero no lo soy.
Cuando Stefan mate a Julian, ya no hará daño a nadie más
y podré dejar atrás toda esta historia.
¿Qué historia?
Ya sabes, por lo que le tengo miedo a Julian.
Mi gran secreto. Todo aquel horrible incidente.
Stefan te lo habrá contado.
Me prometió que no lo contaría,
pero no sabía si eso te incluía a ti.
Vaya, su lealtad es admirable, ¿verdad?
Vale. Perdona. ¿Qué es lo que no me ha contado?
No importa. ¿Cómo has dicho?
¿Matilda Pettigrew de Liverpool? Está bien. Me gusta.
Solo tienes que alinear los caramelos iguales.
Así. ¡Eso es! Ya lo tienes.
A Mary Louise le costó un mes pasar del primer nivel.
Y se supone que esto es divertido, ¿verdad?
¡Pues claro! Cinco minutos más y acabarás enganchado.
Creo que encajas en esta época, Nora.
Pues no sé qué decirte.
Lily no nos deja salir del pueblo.
Aquí no hay nada para nosotras.
Diría que le da miedo dejar que sus polluelos abandonen el nido.
No quiere que se repita lo de Valerie.
Valerie es una traidora. Y Lily sabe que no nos parecemos.
No, lo cierto es que no.
Puede que hable con Lily.
A ver si la convenzo de que os dé un poco de libertad.
¿Harías eso?
Claro.
Ah, estáis aquí. Los invitados están llegando.
¿Les recibimos?
¿Así, con ese vestido?
-¿Qué tiene de malo? -Nada en absoluto, Mary Louise.
Estás deslumbrante, como siempre.
¿Puedo pasar o tiene que venir la asistenta a invitarme a entrar?
Tuvimos que prescindir de sus servicios. Era demasiado cara.
-Adelante. -Gracias.
Cortesía de la bodega Lockwood.
Gracias.
¿De dónde sale toda esta gente?
De pueblos vecinos. Les ofrecimos venir a charlar y tomar una copa.
O sea, les has obligado.
Queremos convivir en paz.
Somos una familia civilizada. Nadie corre peligro.
¡Venga, hombre! ¿Sin corbata?
¿Qué haces aquí?
Lo echaba de menos.
Chicos, estáis en vuestra casa. Guardaré esto.
Dime que has venido a ayudarme.
Tenías muchas ganas de redecorar.
-No dejaré que lo hagas. -¿Y por qué no?
Porque Lily acaba de reorganizar los muebles.
Démosle tiempo para disfrutarlo.
¿No te mola todo ese rollo feng shui?
Déjame adivinar. ¿Seis meses?
Vale, tío, me rindo. ¿Qué me he perdido? ¿Por qué te preocupas tanto?
Digamos que el mobiliario que Lily acaba de comprar
es psicótico y hay que deshacerse de él de inmediato.
Caballeros, bienvenidos.
-Caballeros. -Yo, Damon.
Lily me habló mucho de ti.
Claro que, entonces, solo eras un niño, y ahora eres, bueno, tú.
Stefan, mucho tiempo, ¿no?
No lo sé. Perdí la cuenta cuando dejé de pensar en ti.
Mi encanto no te impresiona. Estaréis secos.
Beau, ¿te importaría traerles algo de beber?
Agente Donovan, bienvenido.
Matt. Olvidaste las formalidades
cuando tú y tu novia casi me dejáis sin sangre.
Mira, el objetivo de todo esto es empezar de cero. Así que...
Oye, ¿por qué no convences a tu familia y os vais de Mystic Falls?
¿Y por qué iba a hacer eso?
¿Por qué un grupo de vampiros iba a quedarse en un pueblo sin comida?
¿De qué estáis hablando?
Matt se ha cansado de nosotros.
Quiero recuperar mi pueblo antes de que muera alguien más.
Observa. Hay un montón de gente. Siguen vivos, ¿no es así?
Al menos hasta el postre.
Estás empeorando las cosas.
Vamos, preséntame a la gente.
Sea lo que sea que den para cenar, habrá para otro.
Muy graciosa. Me han invitado.
Seguiré la competición.
No habrá ninguna competición que seguir.
Ya que estás aquí, si preguntan, eres mi acompañante.
¿Disculpa?
Lorenzo, gracias por venir.
Un placer.
Bonnie, sé que hemos tenido nuestras diferencias,
pero me gustaría que empezáramos de cero.
Por tu culpa, no veré más a mi mejor amiga,
así que espero que sea una broma.
Buena jugada.
Bueno, al fin y al cabo, es mi mesa de billar.
Damon, ven a jugar con nosotros.
Me encantaría, pero tengo un miedo irracional a las mesas de billar.
¿No será un miedo irracional a perder?
Espera. ¿Nunca ha...?
¿No conoces la historia
del tío que intentó matar a un vampiro durante una partida?
Teniendo en cuenta que mi cuerpo se ha pasado un siglo inmóvil,
¿por qué no me iluminas?
Pues era un tío
más o menos como Stefan, algo más grande,
más musculoso, con el pelo más corto...
Continúa con la historia.
Claro. Y el vampiro al que quería matar era
por lo menos trescientos años mayor.
Cualquiera con dos dedos de frente le habría dicho que era idiota,
pero tenía esa inexplicable obsesión.
Echó una partida de billar con el vampiro.
Y justo cuando se estaba preparando para su último tiro...
-¿Qué? -No tuvo ocasión.
Vaya.
Porque otro vampiro apareció de la nada y le detuvo.
Como he dicho, era un idiota.
Una historia maravillosa, Hemingway.
Gracias.
Veo que ya dominas Internet.
Un estudiante me ha enseñado a buscar información.
Parece que tengo un tipo de amnesia retrógrada.
Aunque ya he descartado la encefalitis límbica paraneoplásica,
tengo síntomas de amnesia de fuga disociativa, lo cual es raro,
aunque acabo de volver de entre los muertos.
Creo que lo he dicho demasiado alto.
-¿Qué? -Nada.
Dra. Laughlin. Ha vuelto.
¿No se cogía un año sabático?
Laura Homestead, fui interna del centro médico el semestre pasado.
Ah, claro. ¿No te acuerdas de Laura? Me hablaste de ella, ¿verdad?
Laura, mi mejor alumna.
¿En serio? Me puso un aprobado.
¿Y qué tal su luna de miel?
Increíble. ¿A que sí, Ric?
Sí, fantástica.
Dra. Laughlin, su nariz... Sangra por la nariz.
¿Podrías traernos unas servilletas?
Sí, enseguida.
¿Qué demonios me pasa?
Siento interrumpir la fiesta.
Disculpen, quería presentarles a mi querido amor Julian.
Acaba de volver de un largo viaje.
Por fin, mi familia está completa.
Espero que con el tiempo,
aprendamos a aceptarnos unos a otros, que juntos reconstruyamos este pueblo,
y podamos convivir en paz.
-Salud. -Salud.
Beau, ¿puedo preguntarte algo?
Que Lily se preocupe por mí está justificado.
Todo este tiempo podría haberme afectado un poco a la cabeza.
Nada grave, por supuesto,
pero hay una cosa que me supondría un gran alivio.
Nuestro querido y difunto Oscar tenía algo mío,
pero no lo llevaba encima cuando murió.
Es posible que esté en su automóvil.
¿Te importaría averiguar adónde se lo llevaron?
Estupendo.
No nos conocemos.
Julian.
Lorenzo.
Esos canapés de carne y queso estaban exquisitos.
Su equipo ha hecho un fantástico trabajo.
Les felicitaré de su parte.
Se llama dignidad. No te cortes. Es gratis.
A cambio, tengo algo muy valioso.
Julian está buscando el coche de Oscar. Yo lo encontraré primero.
¿Qué estás haciendo?
Lily está mirando. Te arreglo la corbata para ponerla celosa.
Como buena acompañante.
¿No es lo que querías?
¿Darle celos?
Puede que un poco.
De todas formas, ya tengo lo que buscaba.
Pásatelo bien.
Empezó a sangrar por la nariz y luego...
Se puso así.
Toma. Toma mi sangre.
Bebe. Te curará.
-O no. -¿Qué le está pasando?
Yo diría que el alma de un vampiro no está hecha para un cuerpo humano.
¿Qué significa eso?
La piedra Fénix atrapa almas de vampiros.
Oscar ya tenía cuerpo de vampiro,
al entrar el alma se puso como loco. Jo es humana.
El cuerpo humano es incapaz de contener la esencia del alma de un vampiro.
A todo eso hay que añadir que te estás descomponiendo.
Gracias, Valerie. Apreciamos tu sensibilidad.
Solo digo que es un cadáver destinado a seguir siéndolo.
Lo sé. Ya te he oído.
Pero ese cadáver es el de la mujer de Ric,
que murió el día de su boda, embarazada de dos bebés.
Lo siento.
No tenía ni idea.
Pues ya lo sabes. Así que siéntate y cállate
mientras se despide.
¡Bonito vestido!
¿Tú crees? Nora ni siquiera se ha fijado.
Entonces tiene que revisarse la vista.
Habla con todos los de la fiesta menos conmigo.
Me siento como una tonta, intentando impresionar a mi propia novia.
Quédate quieta y no digas nada.
¿Por qué no tomas algo que anhelas de verdad?
Lily me mataría.
"No tocar a los invitados."
Casi nos hace firmar un juramento de sangre.
-Tal y como esperaba. -¿El qué?
Tú, Mary Louise, has perdido tu descaro.
Yo te recordaba con agallas, vigor, peligro.
Al diablo con las reglas. Claro que Nora se aburre.
Será nuestro secreto.
Mare. ¿Te has cambiado? Si pareces Scarlett Johan...
Disculpa. ¿Por dónde se va al instituto?
Está todo cerrado. Hay carteles por todas partes.
Sí, estoy buscando el instituto.
Ya te he oído la primera vez. ¿Para qué?
¿Sabes dónde está el instituto?
¿Con quién has hablado?
No puedo decirlo.
Si me busca mi jefe, dile que lo dejo.
¿De qué iba eso?
No lo sé. Y diría que él tampoco.
Deberíamos seguirle.
¿O tienes otros planes?
Será un momento. Quedamos en mi furgoneta.
¿Dónde está tu televisión?
¿Dónde está mi cama?
Me da que Lily se ha apoderado de tu habitación.
Y me apostaría tu pantalla plana
a que Julian no duerme en el cuarto de invitados.
Y yo que pensaba que dormía de pie como los caballos.
O me ayudas a matarle o te largas de aquí.
¿Sabes lo que significa esto?
Déjalo ya.
Que mamá está contenta.
Un par de meses más
y creerá que es para siempre.
Y ahí es cuando atacamos, Stefan.
Mira tu habitación. Nuestra casa está irreconocible.
Lily tiene que irse. Y para eso hay que empezar matando a Julian.
Tú sabes algo. Con tantas ganas de matar pareces desconectado de tu humanidad,
pero no lo estás. Lo que significa que sabes algo, así que vomítalo.
-No puedo contártelo, Damon. -No me digas.
Mirad, Nora me ha enseñado dónde está lo bueno.
¿Acaso pone tu nombre en la botella?
No. No, pone "Reserva de Damon, no tocar".
Llévate a Bonnie. Salid de aquí. La cosa se va a poner fea.
Mi hermano te ha contado mal la historia.
Julian.
¿Qué te he hecho para que me odies de ese modo?
-No es por ti. -¿Que no es por mí?
Desde que he vuelto,
no has hecho más que procurar que no sea feliz.
Dime. ¿Qué he hecho mal?
Veo que el plan de Stefan ha ido como la seda.
Eso explica por qué se han ido tus invitados.
Sentaos. Los dos.
No querríamos estropearos la bienvenida.
Hermano, nos largamos.
Siéntate, hijo.
O tendré que obligaros yo.
Vale.
Más de 100 años metido en esta cosa.
Aunque ahí, en mi infierno hecho a medida,
el tiempo no significaba nada,
el dolor, el vacío,
la total ausencia de humanidad eran literalmente infinitos.
Todos los días eran iguales.
Levantarse, intentar escapar,
pero al final acababa matando a la persona a la que más he querido.
Todos los días, una y otra vez,
le clavaba una estaca a vuestra madre.
Con eso bastaría para que hasta la mente más cuerda se volviera loca.
Pero con 475 años, uno ha aprendido algunas cosas.
No podía ser real.
Porque yo nunca le haría daño a vuestra madre.
El infierno jugaba conmigo.
Intentaba vencerme, pero no lo iba a permitir.
Si bajaba la guardia, me vencería.
No sería un hombre.
Sería un monstruo.
Julian.
Tus hijos no te respetan.
¡Julian!
¡Ya basta!
Julian. ¡Julian!
Chicos, marchaos. ¡Ahora!
Me pregunto qué diría Internet
de lo que me está pasando ahora.
Me parece que mejor no saberlo.
Una mujer empuñaba una espada
que me atravesó el corazón.
La hoja era de metal.
No sé cómo pudo matarme, pero lo hizo.
¿No recuerdas nada más?
También he recordado mi nombre.
Creo que soy Florence.
Un placer conocerte, Florence.
Siento haberte hecho pasar por esto.
Tranquilo.
Sé que querías recuperar a tu mujer.
Lamento no ser ella.
Ojalá lo fuera.
Era una mujer afortunada.
Porque habrías sido un marido estupendo.
Ha sido maravilloso.
Ha sido maravilloso poder volver a oír su voz.
Gracias.
Gracias por dejar que me despida de ella.
Adiós, Ric.
Eh. ¿Qué estás haciendo aquí?
Ni siquiera nos ha visto, ¿no crees?
Muy bien, que todo el mundo se levante. Vamos a sacarles de aquí.
Es inútil, Matt.
Es evidente que les han obligado.
¿Quieres la sábana blanca o la cruda?
Me da igual. Elige tú.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué es eso?
El vídeo de mi boda. Después de la explosión.
No he podido ver más allá de los votos nupciales.
Valerie, apaga eso.
Cállate.
Reconozco ese canto.
Kai, el de Géminis, creía que le enviaban al mundo prisión.
¿Qué más da? Apágala...
No. No lo entiendes. No le estaban echando.
Estaban intentando salvar a la próxima generación de gemelos Géminis.
Creo que tus hijos podrían estar vivos.
Sigue vivo.
No sé por qué te pones así.
No me hables hasta que os tenga a los dos delante
y os dé una patada en el culo.
Por eso hay una gran línea que divide el bien y el mal, Stefan.
Yo no me meto en tu terreno, tú no te metas en el mío.
Esto no va contigo, Damon. Olvídalo.
Nunca pensé que diría esto,
pero añoro la época en la que dejabas que tu hermano hiciera el trabajo sucio.
Francamente, no entiendo por qué le tienes tanta manía a ese tío.
A menos que aquel polvo con Valerie te calara.
No me vengas con esas, Damon.
Creía que Caroline era tu gran amor.
Y en su momento, creímos que lo era Elena, ¿no?
¿Qué tuvo de especial Valerie para que sea tan memorable?
La dejé embarazada.
¿Qué?
En 1863.
Cuando Julian se enteró
la estuvo golpeando hasta que mató al bebé.
Pude ser padre.
¿Y por qué me lo ocultabas?
Si te hubiera dicho que podría haber tenido un hijo,
le habrías restado importancia con la excusa
de que fue hace 150 años.
Sí, sé que han pasado 150 años, Damon,
y es absurdo que me afecte tanto.
Pero es así.
Le quiero muerto, Damon.
Y nada va a evitar que le mate.
Y no esperaré seis meses ni seis semanas.
Ahora.
Los gemelos son el alma del aquelarre Géminis.
Si una embarazada peligra, la transferencia mágica es su garantía.
No se suele hacer, pero a veces se hace.
Ric, no me digas que no es de locos.
Mi mujer, muerta desde hace meses, me ha mirado
y se ha despedido de mí.
¿Por qué no?
No quiero que te hagas ilusiones con algo que es una locura.
Necesito tu sangre.
La pondremos aquí, en Indonesia.
El punto geográfico más alejado de Mystic Falls.
Obviamente, tus descendientes llevan tu ADN.
Si están vivos, la sangre recorrerá el mapa.
En cuanto esté cerca de los bebés, el mapa arderá.
Cierra los ojos.
Despeja la mente.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Julian no te ha recordado a alguien en particular esta noche?
Al todopoderoso Giuseppe Salvatore.
-Tú también lo has visto. -Sí.
Aunque el gancho derecho de Julian
tiene algo más de fuerza.
Elena y yo hablamos de tener familia.
Aunque sabíamos que era una fantasía,
porque mientras ella fuera vampiro no iba a poder ser.
Luego tomó la cura, y de repente, lo de tener una familia era posible.
Claro que sería de las complicadas, pero...
Tendríamos una familia de verdad.
¿No te asusta pensar
que alguna vez puedas acabar como nuestro padre?
Ese tío echó a nuestra madre para que muriera sola.
Nos maltrató durante años y nos disparó.
Querría ser buen padre para fastidiarle.
¿Y tú qué?
Bueno, llevo en esta tierra más de 160 años,
y he visto el mundo.
He viajado por todos los continentes.
Hasta sé cocinar. Me hice un Porsche.
Creo que solo me arrepiento
de no haber tenido un hijo.
Cuenta conmigo para matarle.
Mañana, esta noche, ahora.
Me apunto.
¿Qué demonios ha pasado ahí abajo?
Estabas ciego de rabia.
¿Rabia? Les hemos ofrecido caracoles y vino.
Tu hijo me ha tirado al fuego. Tiene suerte de conservar la cabeza.
Intentaban hacerme daño.
Escucha, el propósito de esta fiesta era acabar con las disputas.
No empezar otra.
¿Qué más te da lo que piensen?
La Lily que yo recuerdo se olvidó de sus hijos.
¿Dónde está la mujer de la que me enamoré?
¿La mujer que me pareció irresistible?
Francamente, ahora mismo no te reconozco.
Ahora mismo lo que no quiero es ver a mis hijos muertos.
Si no estás de acuerdo,
tenemos un problema.
Lily.
Quizá todo este tiempo fuera me haya afectado más de lo que admito.
Deseaba que desapareciera ese infierno, pero mi mente
no está bien.
Y la verdad es
que temo no ser el Julian del que te enamoraste.
Todo se arreglará.
Lo solucionaremos juntos.
Pero necesito que me prometas
que nunca más se volverá a repetir lo de antes.
Aunque mientras,
debería ponerme a salvo.
Tus hijos me atacarán de nuevo, y tengo que protegerme.
Lo que creo que tienes en mente
requerirá la cooperación de toda la familia.
Así es.
Pero no creo que eso suponga ningún problema.
Me adoran.
Chicos, creo que no funciona.
Oye, deja el hechizo, ¿vale? La sangre se acaba de salir del mapa.
Te advertí que no te hicieras ilusiones.
¡Madre mía!
¿Qué demonios ha pasado?
-No es posible. -¿Qué no es posible?
Los bebés. Están aquí.
¿Dónde? ¿Flotando en una barquita en algún lugar del Pacífico?
Mira el mapa. Tu hechizo no ha funcionado.
No están en el mapa, Caroline.
Están dentro de ti.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS Caroline.