Wat voorafging: -Alarics baby's zitten in jou.
Ik weet dat ze niet van mij zijn. Toch voel ik me verantwoordelijk.
De Fenikssteen geeft het zwaard z'n macht tegen onsterfelijke vijanden.
Wanneer door het hart gestoken, is het zwaard een magisch kanaal.
Hun geest gaat over naar die nare steen, jouw eigen hel.
Stefan.
Hé daar, held. Jij bent lang onder zeil geweest.
De spreuk werkt niet. -Stefan kregen we er zo uit.
Jouw ziel en lichaam herenigen lukte wel.
Ik heb toegegeven aan het lijden dat je kapotmaakt.
Je doet alles om die pijn te vermijden.
Wat wilde je? Lieg jezelf niet langer voor.
Ik wil m'n moeder.
Ik moet haar terughalen.
Hé, Damon. Je bent veilig.
Dit is niet echt. -Damon, niet doen.
Nee.
Donovan? Hé, wakker worden.
Jij mag niet doodgaan.
Donovan, drink.
Bon.
Bonnie. Bonnie. O, het spijt me zo.
Oké. Oké.
Ik wist niet waar ik was.
Ik wist niet dat ik out was.
Dit heb ik zien aankomen.
Stefan?
Stefan.
Ja, ik heb je wel gehoord.
Geen verbena dit keer?
Of veranderen we het menu?
Ik wilde gewoon dat je even kon afkoelen.
O, ik ben rustig.
En ik weet wat je gaat zeggen. Ik heb het zo verprutst.
Ik had bijna onze vrienden vermoord, omdat ik dacht dat ik in die hel zat.
Je hoeft 't niet uit te leggen. Het was niet jouw schuld.
Het was een oprechte vergissing. Je krijgt een vrijbrief.
Wacht, je hebt van alles overgeslagen.
Eerst zeg ik dat ik m'n fouten inzie.
Dan zeg jij dat dat niet goed genoeg is en oordeelt nog harder.
Dan zeg ik iets gemeens, wat wel waar is, iets wat jou verrast.
Je kwam uit de Fenikssteen, maar dacht dat je er nog in zat.
Dat snapt iedereen.
Dat is grootmoedig, aangezien ik jouw zwangere vriendin neerstak.
Tja, die helsteen doet rare dingen met je.
Ja. Ja, dat klopt.
Nou, ik ben er.
Het is echt.
Ik ben klaar voor m'n broederknuffel.
Daarvoor moet je me losmaken, broer.
Weet je wat het is, Damon?
De hel doet wat met je.
Maar post-hel is het nog veel erger.
Dit menen jullie niet?
Dit is nog steeds mijn huis. -Tyler Lockwoof.
Stefan, ik dacht dat m'n allergieën opspeelden.
Ik wist niet dat jij terug was. -Ik kwam voor Caroline's feestje.
Ze had niet gezegd dat Mystic Falls is afgegleden.
Wat is er daar buiten gebeurd?
We moesten evacueren.
Enge afvalligen. Fictieve mijnbranden. Ben je niet ingelicht?
Ik denk niet dat hij het over de evacuatie heeft, Damon.
Waar heeft hij het dan wel over?
Jij hebt heus niet de hele stad weer overhoop gehaald...
terwijl ik een weekendje limbus deed.
Dat is het nou net. Je was geen weekendje weg.
Je bent weken weg geweest.
Ellis, laat je vrienden wat meenemen van hun jacht.
We moeten de bar bevoorraden voor happy hour.
Hé. Geen avondeten vermoorden.
Ik tel af. Drie, twee, één.
Rijden.
Wie heeft er dorst?
WELKOM IN MYSTIC FALLS
Wat is er mis? Sms't Damon je ladingen loze excuses?
Nee. Ik laat Stefan het oplossen met Damon.
Dat is slim, tot Damon Stefan laat denken dat hij is veranderd.
Dan is hij ons probleem weer. -Ik probeer positief te zijn, oké?
O, mijn god. -Wat?
Zit jij op MatchaSingle.com?
Hoezo? -Omdat wij net gematcht zijn.
In je dromen, MysticQueen.
Je hebt een nieuwe foto nodig. Is dat een pistool?
Ja, ik was in uniform. Ik ga m'n pistool er niet uit halen.
Ik wil me niet met je zaken bemoeien, maar je zachte kant levert meer op.
Matt. Matt. Oké, hij is dood.
Lily hield haar afvalligen ten minste in toom.
Ik kan wel zeggen dat m'n zachte kant weg is.
Oké. Kom op. Laten we die lichamen hier weghalen.
Je liet hulpsheriff Do-Little patrouilleren met z'n heksenmaatje.
Heeft Bonnie wel de juiste ziel teruggeplaatst?
Hoe zit het met je campagne om Mystic Falls te beschermen?
Ik was druk met jou opwekken. -Dat noemen ze multitasken.
Je hebt geen idee wat ik heb meegemaakt.
Oké, broer, je hebt een geboeid publiek.
Wat heb ik gemist?
Dank je.
Nadat Bonnie de spreuk deed om me uit de steen te halen...
wilde ik alleen maar dat alles weer normaal werd met Caroline.
Super chique.
Zelfs m'n tas heeft een stoel.
We hebben iets te vieren, dus een stapje extra mag wel, toch?
Absoluut.
In welke wijn heb jij zin?
Maakt me niet uit. Wat jij maar wilt.
Ik hou het bij water.
Juist.
Sorry.
Weet je zeker dat je dit wilt?
Het is de eerste keer dat je uit bent sinds je weer bij bent.
Het gaat wel. Maar bedankt.
Oké, mooi.
Bonnie kan Damon er bijna uit halen.
Ze zei dat ze zich vandaag heel sterk voelde.
Met een beetje geluk vieren we snel weer wat anders.
Hallo, geliefden.
Hebben jullie me gemist?
Hoe kom jij hier?
Ga bij haar weg. -Stefan, stop.
Wat doe je?
Het spijt me.
Dus jij kwam uit de hel en was weer in beweging.
En je begon mij te hallucineren als ober.
Kon ik geen manager zijn? -Dat is niet waar het om gaat.
Ik snap het wel. Ik heb geen behoefte om Caroline te vermoorden.
Sinds m'n laatste poging dan, maar dat was een groot misverstand.
Ik zal heus niet instorten.
Dat beloof ik.
Oké, we gaan het zo doen.
Ik ga je losmaken...
en je blijft bij me tot ik zeker weet dat je in orde bent.
Ik ben 100 procent in orde.
Mooi Dat kun je dan bewijzen terwijl ik je Mystic Falls laat zien.
Super.
Damon.
Kiekeboe.
Ben je zover?
Ja. Alles is oké.
Ben je echt bezorgd om Damon of wil je geen babyvoeding proeven?
Als dat is wat ik denk dat het is, ga ik liever de helsteen weer in.
Eerlijk gezegd, kan ik je dat niet kwalijk nemen.
Maar Alaric heeft dit nodig.
Hij is nog niet klaar voor het alleenstaande ouderschap.
Geen zorgen. Ik ga die Baby Bjorn voor hem kopen.
Of waar je me op liet klikken terwijl ik zat was.
Dank je.
Hé, doe voorzichtig, oké?
Ik heb je weer terug. Ik wil je graag heel houden.
Geen zorgen, dat komt goed. Doei.
O, jeetje.
Wat?
Ga maar naar binnen.
Heerlijk.
Tja, je went wel aan die geur.
Dit is waarom ze mij er eerst uit hadden moeten halen.
Dat hebben ze geprobeerd, maar je was er niet klaar voor.
Wat is er daar met je gebeurd?
Stel je me voor als soldaat, die steeds weer wordt doodgeschoten.
Terwijl de geest van mamalief rond zweefde...
en zei: 'Ik heb het toch gezegd, Damon.'
Dat klinkt behoorlijk beroerd. -Dat was ook de bedoeling.
Ik besefte dat ik alleen maar huilend sorry hoefde te zeggen.
Fijn dat dat is afgehandeld. -Het werkte.
Want direct daarna ging ik naar het rode licht in de lucht.
En jij? Hoe ben jij het bestaansgedoe doorgekomen?
Kijk dan toch wie het heeft overleefd.
Kijk dan wie m'n stad teistert omdat hij niets beters te doen heeft.
We hadden een wapenstilstand.
M'n stad innemen zonder toestemming past daar niet bij.
Het was niet zozeer een inname, meer een open deur-geval.
Pik je dat?
We willen vandaag bewijzen dat je kunt samenspelen, toch?
Je hoeft niet te pruilen hoor.
Ik ga je stad niet kapotmaken, hoor.
Ook voor mij heeft hij een gevoelswaarde.
Dit was ooit Lily's thuis. Nu is het het mijne.
Maar goed, ik draai het naar mezelf toe...
terwijl jij weer onder de levenden bent. Gefeliciteerd.
Al begint nu het echte werk, of niet?
Succes allebei.
Wil je er nog een, soldaat?
Damon? -Ja.
Hé. Waar kijk je naar?
Een stuk vampieruitschot te veel.
Weet je zeker dat je geschikt bent als z'n hulp?
Je bent vast zelf ook nog aan het wennen.
Dat gaat prima. Toch bedankt.
Ja, toen ik er net uit was, dacht ik ook dat het prima ging.
Klaar voor de start? Af. -Wat een nachtmerrie.
Moet je hem zien.
Meen je dat nou? Dit is het beste chantagemiddel ooit.
Over een paar weekjes komen die baby's eruit...
en krijgt hij ze, hun enige ouder...
een man die weinig vertrouwen wekt.
Tijd. -Ja.
Dat is beangstigend. Jij mag nooit oppassen. En jij ook niet.
Het is net een helm.
Hoe heb je dat gedaan?
Het is een luier, geen bom.
Hoewel ik een bom geblinddoekt kan ontmantelen indien nodig.
Er is niets grappiger dan pasgeboren baby's en C4.
Geen explosieven in de babykamer?
Dat heb ik gelezen in een van jouw tijdschriften in m'n kantoor.
Oké, ik snap het. Ik ben de overbezorgde, saaie draagmoeder.
Nee, je bent een lieve vriendin bij wie ik voor altijd in het krijt sta.
Het gaat niet om schuld.
Als je maar weet dat ik er als de baby's er zijn niet altijd ben...
voor boertjes, badjes en luiers. -Dat snap ik, Caroline.
Ik verwacht niet dat dat jouw probleem is.
Het is geen probleem, het is alleen dat er...
Baby A schopte net.
Echt waar?
Jemig. M'n dochter is een ninja.
O, ja. Daar gaat baby B.
Kun je ze uit elkaar houden?
Natuurlijk.
En m'n mannelijkheid is bijna terug.
Waarbij 'bijna' 't belangrijkste woord is.
Jij hebt net een pop gesmoord met een luier, Donovan. Drinken.
Kan niet. Ik heb dienst.
Waarom doe je nog moeite? De boeven gaan nergens naartoe.
Ze vermenigvuldigen zich hooguit. -Dat is het dan?
Geef je het gewoon op?
We zijn daar opgegroeid, Ty. Dat is jouw stad.
Was m'n stad. Nu is het een beerput waar ik niet voor wil sterven.
Daar weggaan is het beste wat me ooit is overkomen.
Wie is dat?
Iemand die niet is uitgenodigd.
Hé. Ik wist niet of je zou komen.
Alles om het studeren voor m'n tentamens uit te stellen.
Heb je iets uit 't register gekocht? -Bedoel je die lijst met eisen?
Nee. Ik weiger iets te kopen wat een flessenwarmer heet.
Dus heb ik van die sokjes gekocht die op gympies met veters lijken.
Sokken zijn praktisch. Mooi. Zo verkopen we het aan Caroline.
Kom. Ik regel een drankje. Maar, wees gewaarschuwd...
ze zitten in babyflesjes.
O, zuigelingen aan de drank.
Wat een fijn beeld.
Het verbaast me trouwens niet.
Ga je je stad gewoon aan de vijand overhandigen?
Ik snap het wel.
Je bent een kater van de helwereld.
Maar ik ben al geslaagd voor de test, Henry.
Ik heb m'n fouten toegegeven. Laat me met rust.
Je hebt de test doorstaan, ja. Maar je bevrijding is nog niet voltooid.
O, ja? Bevrijd dit dan maar.
Erg realistische gekmakerij.
We kunnen de rekening beter laten zitten.
Vertel me eens wat die afvallige hier doet.
Ik heb haar uitgenodigd.
We vermoorden Julians vampiers en dan nodig jij er een uit?
Ten eerste, ze is niet van Julian.
Ten tweede, ze hielp ons Stefan uit die steen te krijgen.
Nadat ze hem erin had gestopt.
Nadat ze m'n examenklas vermoordde, Caroline ontvoerde...
en elk mens op haar verjaardagsfeest vermoordde?
Ik zie haar elke dag alleen studeren en eerlijk gezegd heb ik medelijden.
Dus heb ik haar uitgenodigd.
Een sterke afvallige kun je beter als vriend dan als vijand hebben.
En ik ben goed met cadeaus, vergeet dat niet.
Misschien kan ik beter weggaan.
Ja, misschien wel. -Nee. Ik heb je uitgenodigd.
Ik wil wel, maar ik ben bang dat hij wat ongepasts tegen me zegt...
en dan nooit meer zal kunnen spreken.
Bedreigde je me nou net? -Nee, dat deed ik niet.
Dat zou er zo uitzien.
Nog één stap en ik pluk je stembanden uit je keel...
en gebruik ze om Hulpsheriffje Prik te spelen.
Stop.
Alsjeblieft.
Het was een leuk feestje, dank je.
Was je van plan me te vertellen dat je de weg kwijt was?
Dat heb ik net gedaan. Ik doe het graag visueel.
Vertel me wat er gebeurt. Het wordt alleen maar erger.
Erger dan toen jij me voor een ober aanzag?
Wat was ik daarna, een hulpkelner? Een parkeerjongen?
Je was overal.
Ik kon niet slapen, niet eten.
Ik kreeg je maar niet uit m'n hoofd.
De enige constante was Caroline. -Weer een nachtmerrie?
Ja, dezelfde.
Ik was in de steengroeve.
Ik verdronk.
Damon was erbij.
Damon was erbij en toen?
Dat maakt niet uit. Het is voorbij.
Dat is duidelijk niet zo.
Wat je in de steen hebt meegemaakt, zit je nog dwars.
Je hebt gelijk dat je haar hebt om je aan vast te houden, broer.
Jij bent er niet.
Tegen wie heb je het?
Ga hier weg, Caroline. -Ja, ga weg, Caroline.
Voor ik die baby's zo uit je...
Genoeg. -Stop.
Het is niet echt, het is niet echt.
Maar toen duwde ik haar ook weg.
Ik verloor alles uit het oog.
Ik merkte het amper toen Julian onze stad overnam.
Ik zag alleen jou maar.
Waar is mam als je haar nodig hebt?
Want deze strijd ga je echt niet winnen.
Waarom ben je hier nog?
Ik ben een stukje van de steenpuzzel.
Zodra je hem legt, laat ik je met rust.
Tot die tijd... -Ik kon je niet afschudden.
Ik bleef je maar zien. Ik bleef je maar horen.
Niets deed er verder toe.
Onze stad niet. Julian niet.
Zelfs Caroline niet.
Het enige wat ik wilde was van jou afkomen.
En dus?
Ik zit op hete kolen hier, broer.
Wat heb je gedaan?
Ik heb een jerrycan benzine gehaald.
Ik wist zeker dat verbranden van je lijk de enige optie was.
Ik moest jou stoppen.
Ik moest elke herinnering aan die helsteen uitbannen.
Wat doe je?
Ik wil niet dat hij ooit nog terugkomt.
Hij moet weg.
Zo ben jij niet, Stefan.
Je houdt van je broer.
En ik weet dat je liever zou doodgaan dan hem laten gaan.
Caroline vond me net op tijd.
Zonder haar had ik mezelf niet kunnen tegenhouden.
Ik had je lichaam in brand gestoken om mijn lijden te stoppen.
Dat verklaart waarom ik naar benzine stonk toen ik bijkwam.
Gaat het?
Je moet je geen zorgen maken om mij.
Had me bij de Grill gelaten om te boeten voor mijn daden.
Maar nee. Sint-Stefan kwam me redden.
Altijd ter plaatse om z'n broers rotzooi op te ruimen.
Waar heb je het over? -Stop met redden, broertje.
Dit is voor wat je broer met Ellis deed.
Hij wist niet wat hij deed. -Viste naar lever, kreeg z'n hart?
Ik beloof je dat ik hem onder controle krijg.
Ik raad je aan hem eerst te vinden.
Wat?
Hij was hier net nog. -Nee, dat was hij niet.
Je was alleen toen ik aankwam. Je praatte tegen jezelf.
Misschien is die steen toch nog niet klaar met je.
In de tussentijd...
als jij of je broer nog eens een van m'n mannen iets aandoet...
dan haal ik de een leeg en voer ik z'n ingewanden aan de ander.
Fijn dat je even uit babyland wilde komen.
Alles om niet te hoeven raden hoe groot Caroline's buik is.
Ja. -Wat wil je?
Ik moet Elena zien. -Dat gaat niet.
Ik wil haar alleen even zien. Een reminder dat alles goed komt.
Je gaf me haar kist, ik moest zweren dat niemand haar zou zien.
Ik was sentimenteel. -Dat zou je zeggen, zei je.
Je dacht dat je ongeduldig zou worden...
of een slechte dag zou hebben.
Ik mag haar niet aan je geven. -Ik ben van gedachten veranderd.
Ik weet wat er laatst is gebeurd.
Ik weet dat je ziek bent. Waar is Stefan, trouwens?
Luister goed. We kunnen naar boven gaan en een bloedbad aanrichten...
of je kunt me naar m'n meisje brengen.
Geen rommel, geen drukte. Gewoon een bezoekje, oké?
O, man.
Verdomme.
Politie Grove Hill. Rij- en kentekenbewijs graag.
Luister, agent, ik ben ook agent.
Als ik m'n penning even mag laten zien.
Mr Donovan.
Het goede nieuws is dat u inderdaad een geldig rijbewijs hebt.
Wat betekent dat u ooit wel hebt leren rijden.
Het slechte nieuws is dat u dus slingert omdat u dronken bent.
Ik ben niet dronken. Ik heb wat drankjes gehad...
Kom uit de auto, alstublieft. Nu.
Meen je dat nou?
Fijne beveiliging, zei hij, minachtend.
Ik moest goed op haar passen en dat heb ik gedaan.
Beveiliging is niet nodig als niemand weet waar ze is.
Ik weer. -Nee, nee, nee.
Nee.
Excuseer me even.
Hé. -Waarom nam je niet op?
Sorry, ik gebruikte hem voor de afspeellijst. Gaat het?
Is Damon hier geweest? -Waarom zou hij?
Geen idee waar hij is. Zo was hij er, en zo niet meer.
Oké, Stefan. Rustig aan.
Focus. Wat is er aan de hand?
Het gebeurt weer.
Ik praatte met Damon, hij was er, maar ik weet niet wanneer hij ging.
Het is oké.
Jij bent in orde.
Nee, dat ben ik niet.
En hij ook niet.
Kun je niet bij iemand anders gaan spoken?
Ik kan pas weg als jij bevrijd bent.
Je ontkent je aard nog steeds.
Je hebt niet losgelaten wat je tegenhoudt.
Wat heeft die helsteen met m'n ware aard te maken?
Een Fenikssteen. Die houdt je niet vast.
Hij bevrijdt je, om herboren te worden als je ware zelf.
Wil je m'n ware zelf zien?
Ik moet Damon zoeken. -Nee.
We gaan eerst voor jou zorgen.
Hoe ga je voor me zorgen? M'n ziel zat vast in een steen.
Tot je een of andere beproeving had doorstaan.
Je hebt nooit verteld hoe. -Bonnie trok me eruit met een spreuk.
Er is iets anders gebeurd in die helwereld.
Iets wat je niet wilt toegeven.
Je kunt je niet blijven verstoppen, Stefan. Echt niet.
Laat me je nou gewoon helpen.
We kunnen er nu niets aan doen, oké?
Je moet het me vertellen.
Alleen zo komen we erdoorheen.
Je moet het proberen...
Je kunt zo niet verder.
Ik leefde in een zich herhalende lus van ellende.
Elke lus eindigde ermee dat Damon me naar de steengroeve sleepte.
Het water was zwart en ijskoud.
We waren samen aan het verdrinken.
Steeds als ik omhoog zwom, trok hij me weer naar beneden.
Steeds als ik hem probeerde te redden, ging ik ook dood.
Ik besefte uiteindelijk dat er maar één ontsnapping was.
Als ik wilde overleven, moest ik zonder hem verder.
Dus liet ik hem los.
Ik liet hem in de steek.
Ik liet m'n broer verdrinken om mezelf te redden.
Dus daarom hallucineer je hem?
Omdat een valse versie van je broer...
boos is om iets wat je in een valse realiteit hebt gedaan?
De helsteen probeert me iets duidelijk te maken.
Hij probeert een punt te bewijzen.
Ik zal nooit gelukkig zijn...
tot Damon voorgoed uit m'n leven is verdwenen.
Geloof je dat echt?
Je hebt dus goed naar me geluisterd?
Hou je kop. Ik wil dit niet meer doen met je.
Ik zei dat je me met rust moest laten.
Nu ga ik dit beëindigen.
Je hebt gelijk. Je doet het niet meer met mij.
Henry?
Ik heb je bevrijding beloofd. -Nee. Elena.
Dit was noodzakelijk, Damon.
Zij weerhield je ervan het monster te zijn dat je echt bent.
Nee. Elena.
O, mijn god.
Nee. Nee. Elena.
Voor het geval 't niet duidelijk was, vandaag zou een nieuw begin zijn.
Bespaar me de preek. -Waar heb jij last van?
Ik probeerde aardig te zijn.
Nadat ik jouw stomme feestje verliet, vond ik dit bij de post.
Is dit jouw idee van 'n grap?
Een kaart?
Je hebt een penvriend. -Als deze van jou komt...
kun je dat beter nu toegeven voor ik de waarheid uit je knijp.
Waarom zou ik je deze sturen? En wat is er zo eng aan het alfabet?
Het is een waarschuwing van de Jagerin.
Je zegt dat alsof ik weet wie dat is.
Je kent haar wapen zeker.
Het zwaard?
Ja.
Speciaal voor haar gemaakt.
Ze stopte Julian ermee in de steen, met duizenden andere vampiers.
Zodra ze jou met haar zwaard heeft gemarkeerd, blijft ze op je jagen.
Zo komt Beau aan z'n litteken.
Nu komt ze achter hem aan. Achter ons allemaal.
Hoe houden we haar tegen? -Dat kan niet. Nooit.
En er is geen 'we'. Ze jaagt niet op jou. Het is niet jouw probleem.
Als m'n vrienden gevaar lopen, ga ik niet werkeloos toekijken.
Wat wil je dan doen?
Jazeker. Deze kant op, meneer.
Oké, agent Donovan, je mag gaan.
Maar je mag niet zelf naar huis rijden.
Ik zit het wel uit. -Wil je echt geen vriend bellen?
Het meisje dat de dekens openslaat is net weg.
Ik heb niet echt veel vrienden nu.
Ik heb het gehoord van je afstudeerceremonie.
Die vreemde mijnbrand.
Je halve klas verliezen, onvoorstelbaar.
Vreselijk dat je dat moest meemaken.
Dank je.
Raar dat ze FEMA er niet bij hebben gehaald.
Of op z'n minst de hulpdiensten hebben opgevoerd.
Het is bijna alsof ze zich erbij neerlegden dat alles zou uitbranden.
Ja, daar lijkt het wel op.
Maar als er niemand wat doet, is er straks geen stadje meer.
Maar goed, welterusten.
O, nog één ding.
Wat hebben we in godsnaam in je auto gevonden?
GEACHTE PROFESSOR SALTZMAN.
BEDANKT VOOR UW INTERESSE IN ONS ANTROPOLOGIEPROGRAMMA.
Ik moet die rompertjes eerst met hypoallergeen waspoeder wassen.
Waar zijn de sleutels van de wasruimte?
Het is middernacht, Caroline.
We hebben nog tijd genoeg.
Ja, weet ik. We moeten ook vast beginnen met die autostoeltjes.
Want ik las ergens dat kersverse ouders dat altijd verprutsen.
En heb je gezien of er batterijen bij de babyfoon zaten?
Die heb je hier niet.
Het laatste wat je wilt is gillende baby's midden in de nacht...
en dat je ze dan niet hoort. -Hé, wat is er met jou aan de hand?
Gaat het?
Wanneer had je willen vertellen dat je weggaat?
Als ik de baan echt had.
Wat is er mis met de baan die je nu hebt?
Er is niets mis met de baan. Het gaat om de plek.
Kinderdagverblijf voor docenten, hallo?
En een peuterspeelzaal hier op de campus.
Ik laat ze niet opgroeien bij Mystic Falls, Whitmore College of...
Vampiers?
Dat klopt.
Sorry. Ik dacht dat die babyspullengekte...
voor een alleenstaande ouder alleen was.
Ja, nee, dat was ook zo.
Caroline, ik had de indruk dat jij zodra de baby's er zijn...
niet betrokken zou zijn.
Nee, klopt, omdat ze niet van mij zijn. Ze zijn van jou en Jo.
Ik denk dat het heel verstandig is.
Veiligheid voorop.
Jij en je baby's moeten hier zo ver mogelijk vandaan.
Waar was je?
Weg.
Ik moest m'n kop leegmaken.
Ik heb je losgelaten.
In m'n virtuele hel verdrinken we samen.
De enige manier om te ontsnappen was om je in de steek te laten.
En alles wat ik sinds die tijd heb gehallucineerd...
diende om dat punt duidelijk te maken.
Natuurlijk was dat zo.
Alleen zo kun jij de held zijn met een goede afloop.
Hoe kom je daar nou bij?
Omdat m'n ware zelf duister is, broer.
En al dat licht zit me steeds maar in de weg.
Weerhoudt me ervan om te zijn wie ik echt ben.
En dat is wat, roekeloos?
Manipulatief?
Egoïstisch.
Dat klinkt wel ongeveer goed.
Ja, dat klopt.
Maar je bent ook m'n broer.
En ik geef je niet op. Niet nu.
Nooit.
Je zit aan me vast, Damon.
Ik wil dat je dat weet.
Stefan.
Ik...
Wat is er?
Ik...
Wat het ook is, je kunt het me vertellen.
De bourbon is op.
Is dat het?
Dat is het.
Op samen verdrinken.
DRIE JAAR LATER
Excuses voor de onderbreking. Ik ben Caroline.
Luister goed. Ik heb een dringend bericht voor Stefan Salvatore.
Onze excuses voor de onderbreking...
Wat doe jij hier?
Ik dacht dat je in Mystic Falls was.
Ik moest de politie van Dallas ervan overtuigen dat de gijzeling nep was.
Ga staan.
Je kunt het pistool wegdoen.
Ga staan.
Dank je wel. -Je mag nu wel gaan.
Is dat het? -Wat we nodig hadden is gedaan.
'We'? Help jij haar? -Via jou komen we bij Stefan.
Vat het niet persoonlijk op. -Niet?
Ik heb een gezin, Matt. -Dat had ik ook.
En een vriendin. En een leven. En nu niet.
Dus jouw problemen doen er niet meer toe voor mij.
En nu wegwezen.
Ga uit beeld en blijf uit beeld tot de Jagerin heeft wat ze wil. nep was.