Aiemmin tapahtunutta...
Alaricin vauvat ovat sisälläsi.
Tiedän, että ne eivät ole minun. Mutta ne ovat minun vastuullani.
"Feenikskivi antaa miekalle voimaa kuolemattomia vihollisia vastaan."
Kun vampyyria isketään sydämeen, miekka toimii kanavana.
Se siirtää hengen tähän inhottavaan kiveen,
ja luo oman henkilökohtaisen helvetin.
Stefan!
Stefan.
Hei, sankari. Olet nukkunut kauan.
-Taika ei toimi. -Pelastimme Stefanin ongelmitta.
Miksi saimme yhdistettyä sielusi ja ruumiisi?
Koska antauduin musertavalle kärsimykselle.
Damon tekee kaikkensa välttääkseen tuskan.
Mitä halusit? Lakkaa valehtelemasta itsellesi!
Halusin äitini.
-Minun on saatava hänet takaisin. -Hei. Damon. Olet turvassa.
-Mikään tästä ei ole todellista. -Damon. Älä!
Ei.
Donovan! Hei, herää.
Et saa kuolla. Donovan. Juo.
No niin.
Bon.
Bonnie.
Bon, olen pahoillani.
En tiennyt, missä olin. En tiennyt päässeeni ulos.
No niin.
Arvasin tämän.
Stefan.
Niin.
Kuulin sinut.
Ei rautayrttiä tällä kertaa? Kokeiletko jotain uutta?
Halusin vain varmistaa, että olet rauhoittunut.
Olen rauhoittunut.
Tiedät, mitä aiot sanoa. Sanot, että mokasin pahasti.
Melkein tapoin kaikki ystävämme, koska luulin olevani yhä...
Siinä painajaismaailmassa.
Sinun ei tarvitse selittää. Se ei ollut sinun vikasi.
Se oli vahinko.
-Saat anteeksi. -Hetkinen. Sinulta jäi jotain väliin.
Minun piti sanoa, että ymmärrän erheeni,
ja sinun piti sanoa, että ei riitä. Sinun piti olla tuomitseva.
Ja minä olisin sanonut jotain ilkeää mutta rehellistä.
Tämä on hämmentävää...
Pääsit ulos Feenikskivestä, mutta luulit olevasi yhä sen sisällä.
Kaikki ymmärtävät.
Armeliasta, kun ottaa huomioon,
että puukotin raskaana olevaa tyttöystävääsi.
No...
Se helvetti muuttaa ihmistä.
Totta.
No, olen täällä.
Ja tämä on todellista.
Olen valmis halaamaan veljeäni.
Sitä varten sinun pitää vapauttaa minut.
Kuuntele, Damon.
Helvetti sekoittaa pään,
mutta sen jälkeen
on vielä vaikeampaa.
Ette voi olla tosissanne.
Tämä on yhä minun taloni.
Tyler Lockvuh.
Ajattelinkin, että allergia vaivaa.
-En tiennyt, että olet palannut. -Caroline kutsui vauvakutsuille.
Mutta hän ei kertonut, missä jamassa Mystic Falls on.
-Mitä ihmettä tuolla tapahtui? -Ihmiset piti evakuoida.
Pelottavia harhaoppisia.
Kuvitteellisia kaivospaloja. Eikö sinulle kerrottu?
Hän ei taida puhua evakuoinnista.
Mistä hän sitten puhuu?
Et ole voinut sotkea kaupungin asioita
ollessani viikonlopun limbossa.
Et ollut poissa vain viikonloppua.
Olit poissa viikkoja.
Ellis.
Pyydä ystäviäsi tuomaan jotain tullessaan.
Baariin tarvitaan lisää juotavaa.
Älkää ajako ruoan päälle!
Merkistäni!
Kolme! Kaksi! Yksi!
Nyt!
-Onko teillä jano? -Kyllä!
TERVETULOA MYSTIC FALLSIIN
EI SISÄÄNKÄYNTIÄ
Tekstaako Damon tyhjiä anteeksipyyntöjä?
Annan Stefanin hoitaa Damonin.
Fiksua. Kunnes Damon uskottelee Stefanille muuttuneensa,
ja hän on taas ongelmamme.
Yritän vain olla myönteinen.
Luoja.
-Mitä? -Käytätkö matchasingle.comia?
-Miten niin? -Sovimme ilmeisesti yhteen.
-Toivot vain, "Mysticin kuningatar". -Tarvitset uuden profiilikuvan.
Onko tuo ase?
Olin univormussa. En voi rajata asetta pois.
En halua puuttua asioihisi,
mutta pehmeämmän puolen näyttäminen herättäisi kiinnostusta.
Matt! Hän on kuollut.
Lily sentään piti harhaoppisensa kurissa.
Olen selvästi menettänyt pehmeän puoleni.
Hyvä on. Viedään nämä ruumiit pois täältä.
Delegoitko partioinnin laiskalle apulaisseriffille ja noidalle?
Siirsikö Bonnie kehoosi oikean sielun?
Eikö sinun pitänyt suojella Mystic Fallsia?
Keskityin herättämän sinut henkiin.
-Voit tehdä montaa samaan aikaan. -Et tiedä,
-mitä olen joutunut kokemaan. -Hyvä on, veli.
Olen pelkkänä korvana.
Mitä minulta jäi kuulematta?
Kiitos.
Kun Bonnie oli pelastanut minut kivestä,
halusin vain jatkaa elämää Carolinen kanssa.
Hienostunutta. Käsilaukullani on oma tuoli.
Meillä on aihetta juhlaan, joten valitsin tasokkaamman paikan.
Hyvä idea.
Millaista viiniä sinun tekee mieli?
Sillä ei ole väliä. Valitse sinä.
No, minä juon vettä.
Niin.
Anteeksi.
Oletko varma, että pystyt tähän?
Olet ensi kertaa kunnolla ulkona herättyäsi.
Olen kunnossa. Mutta kiitos.
Hyvä.
Bonnie uskoo saavansa Damonin pian vapaaksi.
Hänellä on tänään erityisen vahva olo.
Hyvällä tuurilla saamme pian juhlistaa jotain muuta.
Hei, rakastavaiset.
-Oliko teillä ikävä minua? -Miten pääsit tänne?
-Jätä hänet rauhaan! -Stefan, lopeta. Mitä sinä teet?
Anteeksi.
Olit päässyt helvetistä, mutta ravintolassa
näit tarjoilijan sijaan minut.
Enkö olisi voinut olla ravintolapäällikkö?
-Se ei ole olennaista. -Tiedän sen, Stefan.
En halua tappaa Carolinea. Yritin toki kerran tehdä niin,
mutta se oli vain väärinkäsitys.
En aio seota, veli.
Lupaan sen.
Hyvä on.
Nyt teemme näin. Vapautan sinut,
ja pysyt lähelläni, kunnes olet varmasti kunnossa.
-Olen täysin kunnossa. -Hyvä.
Voit todistaa sen minulle,
kun esittelen sinulle uutta Mystic Fallsia.
Hienoa.
Damon.
Kukkuu.
Oletko valmis?
Olen.
Oletko huolissasi Damonista,
vai yritätkö välttää vauvanruoan maistelun?
Tuo kuulostaa niin pahalta, että palaisin mieluummin kiveen.
Rehellisesti sanottuna en moiti sinua.
Mutta Alaric tarvitsee tätä.
Hänellä ei ole valmiuksia olla yksinhuoltajaisä.
Älä huolehdi. Hankin silti sen kantorepun,
jonka sait minut tilaamaan, kun olin kännissä.
Kiitos. Pysy poissa vaaroista.
Sain sinut takaisin. Haluan, että pysyt yhtenä kappaleena.
Älä huolehdi. Heippa.
Hitsi.
Mitä?
Tule sisään.
-Ihanaa. -Niin, tuohon hajuun tottuu.
Tämän vuoksi minut olisi pitänyt vapauttaa ensin.
He yrittivät sitä, mutta ilmeisesti et ollut valmis tulemaan ulos.
Mitä sinulle tapahtui siellä?
Olin konfederaation sotilas, ja minut ammuttiin yhä uudelleen-
kun ihana äitimme leijui ylläni harpyijasiivillään
sanoen: "Mitä minä sanoin, Damon?"
-Kuulostaa aika kauhealta. -Sitä sen pitikin olla.
Tajusin, että minun piti vain itkeä ja pyytää äidiltä anteeksi.
-Hyvä, että sait asian päätökseen. -Se auttoi.
Sitten menin kohti taivaalla olevaa punaista valoa.
Entä sinä? Miten selvisit olemassaolosi pohdiskelusta?
Katso, kuka selvisi.
Katso, kuka kiusaa kaupunkiani,
kun hänellä ei ole muuta tapaa viettää ikuisuutta.
-Veljesi ja minä teimme aselevon. -Valtasit kaupunkini ilman lupaa.
En sanoisi sitä aselevoksi.
Ei se ollut varsinainen valtaus, vaan:
-"Tulkaa vapaasti sisään." -Aiotko kuunnella tuota?
Hei.
Tänään sinun pitää todistaa, että osaat käyttäytyä. Onko selvä?
Ei ole syytä murjottaa. En vahingoita rakasta kaupunkiasi.
Sillä on tunnearvoa minullekin.
Tämä oli Lilyn koti.
Nyt se on minun kotini.
Vai mitä?
Puhun vain itsestäni, vaikka olet palannut elävien kirjoihin.
Onneksi olkoon.
Mutta oikea työ alkaa nyt, vai mitä?
Lykkyä tykö teille molemmille.
Haluaisitko toisen, sotilas?
Damon.
-Niin. -Mitä sinä katsot?
Täällä on liikaa vampyyriroskasakkia.
Pystytkö yhä auttamaan häntä?
Yrität itsekin vielä sopeutua.
Pärjään kyllä.
-Kiitos kuitenkin. -Niin.
Kun pääsin vapaaksi, minäkin luulin "pärjääväni".
-Paikoillanne, valmiit, nyt! -Tämä on kauheaa.
Antaa mennä.
Vitsailetko? Tätä voi käyttää kiristämiseen.
Vauvat pullahtavat minusta muutaman viikon päästä,
ja Alaric on heidän ainoa vanhempansa.
Hän ei vaikuta itsevarmalta...
Aika loppui!
Hyvä!
Aivan kauheaa. Et koskaan pääse lapsenvahdiksi.
Etkä sinä. Et koskaan.
Se on kuin kypärä.
Hei, miten onnistuit tuossa?
Se on vaippa, ei pommi.
Vaikka osaisinkin tarvittaessa purkaa pommin.
Vastasyntyneet ja muoviräjähteet ovat hauska yhdistelmä.
Räjähteitä ei saa säilyttää lastenhuoneessa.
Luin siitä yhdestä toimistooni jättämästäsi 20 vanhemmuuslehdestä.
Ymmärrän. Olen ylisuojeleva ja tylsä sijaissynnyttäjä.
Ei, olet antelias ystävä, jolle olen ikuisesti kiitollisuudenvelassa.
Ei ole kyse velasta.
Sinun pitää ymmärtää, että kun vauvat syntyvät,
en ole saatavilla ympäri vuorokauden kylvettämään, syöttämään ja...
Ymmärrän, Caroline.
Se ei ole sinun ongelmasi.
Ei se ole ongelma. Mutta...
-Vauva A potkaisi juuri. -Todellako?
Hitsi. Vauvani on ninja.
Niin. Ja tuo oli vauva B.
-Erotatko heidät toisistaan? -Tietysti.
-Sain melkein miehisyyteni takaisin. -Juuri niin, "melkein".
Tukehdutit juuri vauvan vaipalla, Donovan. Juo.
En voi. Olen työvuorossa.
Miksi edes vaivaudut? Pahikset eivät lähde mihinkään.
-He ennemminkin lisääntyvät. -Mitä? Aiotko vain luovuttaa?
Vartuimme siellä, Ty. Se on sinun kaupunkisi.
Se oli minun kaupunkini.
Nyt se on likakaivo. Sen vuoksi ei kannata kuolla.
Lähtö oli parasta, mitä voi tapahtua.
Kuka tuo on?
Kutsumaton vieras.
En ollut varma, tulisitko.
Pääsenpähän pänttäämästä tentteihin.
-Oliko tuo lahjalistalla? -Tarkoitat varmaan vaatimuslistaa.
Ei. En osta mitään, mitä sanotaan "maidonlämmittimeksi",
joten ostin nämä pikkuruiset sukat, jotka jostain syystä
näyttävät lenkkareilta.
Sukat ovat käytännöllinen lahja. Niin aion sanoa Carolinelle.
Haetaan sinulle juotavaa, mutta minun pitää varoittaa,
että ne tarjoillaan tuttipulloista.
Pikkulapsia ryyppäämässä. Hieno ajatus.
En ole yllättynyt.
Luovutatko vain kaupunkisi viholliselle?
Ymmärrän.
Olet helvettimaailman krapula. Läpäisin jo testin, Henry.
Myönsin vikani, joten jätä minut rauhaan.
Niin, läpäisit testin, mutta et ole vielä täysin vapaa.
Niinkö? Vapauta tämä.
Yllättävän realistista hallusinaatioksi.
Jätetään lasku maksamatta.
-Miksi tuo harhaoppinen on täällä? -Koska kutsuin hänet.
Tapoimme Julianin vampyyreja, ja kutsuit yhden Carolinen kutsuille?
Hän ei ole Julianin vampyyri.
Ja hän auttoi pelastamaan Stefanin kivestä.
Järjestettyään hänet sinne.
Hän tappoi koko vuosikurssini, sieppasi Carolinen
ja tappoi kaikki ihmiset vuosipäiväjuhlissaan.
Hän pänttää yksin kaiket päivät, ja minun kävi häntä sääliksi,
joten kutsuin hänet.
Harhaoppinen on parempi pitää ystävänä kuin vihollisena.
Ja olen hyvä antamaan lahjoja. Älkää unohtako sitä.
Ehkä minun pitäisi lähteä.
-Ehkä. -Ei. Kutsuin sinut. Jää.
Jäisin, mutta jos ystäväsi sanoo jotain sopimatonta,
hän ei enää pysty puhumaan lainkaan.
-Oliko tuo uhkaus? -Ei.
Uhkaus näyttää tältä.
Jos tulet lähemmäs, revin äänihuulet kurkustasi
ja pelaan niillä aasinhäntää, jossa kohteena on apulaisseriffi.
Lopeta.
Ole kiltti.
Nämä ovat mukavat kutsut. Kiitos.
Milloin aioit kertoa, että menetit todellisuudentajusi?
Kerroin jo. Käytän havaintovälineitä.
Sinun pitää olla rehellinen, koska tilanne vain pahenee.
Pahemmaksi kuin minä tarjoilijana?
Kuka olin seuraavaksi? Apupoika? Pysäköintiavustaja?
Olit kaikkialla.
En pystynyt nukkumaan enkä syömään. En saanut sinua mielestäni.
-Caroline oli ainoa pysyvä asia. -Taasko painajainen?
Niin, se sama.
Olin louhoksella. Olin hukkumaisillani.
Damon oli siellä.
Damon oli siellä, vai?
Mitä sitten tapahtui?
Sillä ei ole väliä. Se on ohi nyt.
Ei selvästikään ole.
Kivessä kokemasi asiat piinaavat sinua yhä.
Olet onnekas, kun voit turvata häneen.
Et ole siinä.
Kenelle sinä puhut?
-Mene pois täältä, Caroline. -Niin, mene pois, Caroline,
ennen kuin revin nuo vauvat...
-Riittää jo! -Lopeta!
Se ei ole todellista! Se ei ole todellista!
Mutta työnsin hänetkin luotani.
Millään ei tuntunut olevan väliä.
Tuskin huomasin, kun Julian valloitti kaupunkimme.
-Näin vain sinut. -Missä äiti on, kun häntä tarvitaan?
Tätä välienselvittelyä et voita.
Miksi olet yhä täällä?
Olen osa kiven arvoitusta.
Jos selvität sen, jätän sinut rauhaan.
Siihen asti...
En päässyt sinusta eroon.
En voinut lakata näkemästä ja kuulemasta sinua.
Muulla ei ollut merkitystä.
Ei kaupungillamme, ei Julianilla, ei edes Carolinella.
Halusin vain päästä sinusta eroon.
Ja?
En malta odottaa, veli.
Mitä sinä teit?
Hankin kanisterin bensaa.
Olin varma, että ainoa tapa olisi polttaa oikea ruumiisi.
Minun oli saatava piina loppumaan.
Halusin eroon kaikesta, mikä muistutti minua siitä kivestä.
Mitä sinä teet?
En halua, että hän palaa koskaan.
Minun on päästävä hänestä eroon.
Et ole oikeasti tuollainen, Stefan.
Rakastat veljeäsi,
ja tiedän, että kuolisit ennen kuin luopuisit hänestä.
Caroline löysi minut juuri ajoissa.
Ilman häntä en olisi voinut olla tekemättä sitä.
Olisin sytyttänyt ruumiisi tuleen päästäkseni kärsimyksestäni.
Siksi haisin bensalta, kun heräsin.
Oletko kunnossa?
Minä en ole se, josta sinun pitäisi huolehtia.
Olisit jättänyt minut ravintolaan. Olisin kohdannut tekojeni seuraukset.
Mutta pyhän Stefanin piti pelastaa minut.
-Hän siivoaa aina isoveljensä jälkiä. -Mistä sinä puhut?
Älä yritä enää pelastaa minua.
Tämä on siitä, mitä veljesi teki Ellisille.
Hän ei tiennyt, mitä teki.
Etsikö hän maksaa, mutta löysikin sydämen?
-Lupaan pitää hänet kurissa. -Ensin sinun pitää löytää hänet.
Mitä?
-Hän oli juuri tässä. -Ei ollut.
Olit yksin, kun tulin.
Puhuit itseksesi.
Ehkä kivi ei olekaan päästänyt sinua otteestaan.
Sillä välin, jos sinä ja veljesi satutatte vielä väkeäni,
syötän toiselle teistä toisen sisuskalut.
Kiitos, että irtauduit vauvamaasta.
En halunnut arvuutella, miten iso Carolinen maha on.
Mitä haluat?
-Minun pitää nähdä Elena. -Se ei onnistu.
Haluan nähdä hänet vain hetken.
Se antaisi uskoa, että kaikki järjestyy.
Kun annoit hänen arkkunsa, lupasin, ettei kukaan näe häntä.
-Niin... -Varsinkaan sinä.
-Olin hetken tunteellinen. -Sanoit, että sanoisit noin.
Uskoit, että tulisit kärsimättömäksi tai menettäisit hermosi.
Sanoit, etten saisi antaa sinulle periksi.
Muutin mieltäni, Lockwood.
Tiedän, mitä silloin tapahtui. Tiedän, että olet sairas.
-Missä Stefan muuten on? -Kuuntele.
Voimme mennä yläkertaan ja aloittaa verilöylyn.
Tai voit viedä minut katsomaan tyttöystävääni.
Ei mitään hämminkiä.
Vain pieni vierailu.
Hemmetti.
Hitto.
Grove Hill PD. Ajokortti ja rekisteriote.
Minäkin olen poliisi. Näytän virkamerkkini.
Herra Donovan.
Teillä on voimassaoleva ajokortti,
eli olette jossain vaiheessa opetellut ajamaan.
Se tarkoittaa sitä, että mutkittelu johtuu humalatilasta.
En ole humalassa. Join juhlissa pari, mutta...
Nouskaa autosta. Nyt.
Oletko tosissasi?
GREENSBORO, POHJOIS-CAROLINA
Hyvät turvatoimet, hän sanoi halveksuen.
Pyysit minua pitämään hänet turvassa, ja tein niin.
Turvatoimia ei tarvita, jos kukaan ei tiedä, missä hän on.
-Minä taas. -Ei...
Ei.
-Hei. -Pieni hetki.
-Hei. -Miksi et vastannut puhelimeen?
Anteeksi, käytin sitä musiikkiin. Oletko kunnossa?
-Onko Damon ollut täällä? -Ei. Miten niin?
En tiedä, missä hän on. Luulin, että hän oli kanssani...
Stefan, rauhoitu. Keskity.
Hei, mitä... Mitä on tekeillä?
Se tapahtuu taas.
Puhuin Damonille. Kai hän oli siellä, mutta en tiedä, milloin hän lähti.
Ei hätää. Olet kunnossa.
En ole.
Eikä ole hänkään.
Etkö voi piinata jotain toista?
En voi lähteä ennen kuin löydät vapautuksen.
Kiellät yhä oikean luontosi.
Et ole luopunut siitä, mikä pidättelee sinua.
Mitä tekemistä helvettikivellä on oikean luontoni kanssa?
Feenikskivi. Se ei vangitse ihmistä.
Se vapauttaa ihmisen syntymään uudelleen todellisena itsenään.
Haluatko nähdä todellisen minäni?
-Minun pitää löytää Damon. -Ei pidä.
Tiedätkö mitä? Pidämme ensin huolta sinusta.
Miten muka? Sieluni oli kiven sisällä...
Niin, kunnes läpäisit jonkin testin.
Et kertonut minulle, miten ansaitsit vapautesi.
Bonnie vapautti minut taialla.
Ei, helvettimaailmassa tapahtui jotain,
mitä et suostu myöntämään. Et voi piileskellä näin, Stefan.
Et voi. Anna minun auttaa sinua.
Emme mahda sille nyt mitään. Ymmärrätkö?
Hemmetti. Sinun pitää kertoa minulle.
Vain niin voimme selvitä tästä.
Sinun on pakko yrittää.
Et voi jatkaa näin.
Elin jatkuvassa kurjuuden silmukassa.
Joka silmukan lopussa Damon raahasi minut louhokseen.
Vesi oli mustaa ja jääkylmää.
Olimme molemmat hukkumaisillamme.
Aina kun yritin uida pintaan,
hän veti minut takaisin.
Aina kun yritin pelastaa hänet, kuolin itsekin.
Lopulta ymmärsin, että oli vain yksi pakokeino.
Jos halusin selvitä, minun oli tehtävä se ilman häntä.
Joten päästin hänestä irti.
Hylkäsin hänet.
Annoin veljeni hukkua
pelastaakseni itseni.
Siksikö näet hänestä hallusinaatioita?
Onko väärä versio veljestäsi vihainen jostain,
mitä teit väärässä todellisuudessa?
Helvettikivi yrittää kertoa minulle jotain.
Se yrittää todistaa jotain.
En voi koskaan olla onnellinen
ennen kuin Damon on pysyvästi poissa elämästäni.
Uskotko oikeasti niin?
Kuuntelit minua, vai mitä?
Ole hiljaa. En jaksa enää pelleillä kanssasi.
Käskin jättämään minut rauhaan.
Teen tästä lopun.
Olet oikeassa. Et pelleile kanssani enää.
Henry?
-Lupasin sinulle vapautuksen. -Ei. Elena!
Tämä oli välttämätöntä, Damon.
Hän esti sinua muuttumasta siksi hirviöksi, joka olet.
Ei. Elena!
Luoja!
Ei... Ei.
Ei!
Elena!
Luoja, Elena.
-Tämän päivän piti olla uusi alku. -Älä saarnaa.
Mikä sinun ongelmasi on? Yritin olla ystävällinen.
Lähdettyäni surkeista juhlistanne, löysin tämän postilaatikostani.
-Onko tämä mielestäsi hauskaa? -Postikortti?
-Sinulla on kirjekaveri. -Jos lähetit tämän, myönnä se nyt
ennen kuin puristan totuuden henkitorvestasi.
Miksi olisin lähettänyt tämän?
Ja vaikka olisinkin, mitä pelottavaa aakkosissa on?
Se on varoitus.
-Metsästäjältä. -Pitäisikö tietää, kuka hän on?
Tiedät ainakin hänen aseensa.
Miekka.
Niin. Se tehtiin mittatilaustyönä.
Hän sai sen avulla Julianin ja tuhansia muita vampyyreja kiveen.
Hän on armoton.
Hän ei lakkaa metsästämästä ketään, jonka hänen miekkansa on merkinnyt.
Niin Beau sai arpensa.
Metsästäjä jahtaa nyt häntä ja meitä kaikkia.
-Miten pysäytämme hänet? -Häntä ei voi pysäyttää.
Eikä hän jahtaa sinua, joten tämä ei ole ongelmasi.
Jos ystäväni ovat vaarassa,
en aio vain katsoa vierestä.
Mitä ehdotat, että teemme?
Ehdottomasti. Tätä tietä, sir...
Konstaapeli Donovan, olette vapaa lähtemään.
Mutta en voi antaa teidän ajaa kotiin.
Voin odotella hetken.
Ettekö halua soittaa ystävälle?
Petivaatteista vastaava lähti juuri.
Minulla ei ole nyt pahemmin ystäviä.
Kuulin valmistujaisjuhlastasi.
Ja siitä "oudosta kaivospalosta".
Olisi kauheaa menettää puolet vuosikurssistani.
Olen pahoillani siitä.
Kiitos.
Outoa, että FEMA:a ei pyydetty apuun, eikä kaupungin turvatoimia lisätty.
Kuin kaikki olisivat luovuttaneet ja antavat palojen palaa loppuun.
Siltä vähän vaikuttaa.
Mutta jos kukaan ei tee mitään, kaupunki on pian mennyttä.
Joka tapauksessa...
Hyvää yötä.
Vielä yksi asia.
Mitä ihmettä löysimme autostasi?
KIITOS KIINNOSTUKSESTA OHJELMAAMME KOHTAAN
Taidan esipestä nämä potkuhousut allergiatestatulla pesuaineella.
Missä pesutuvan avaimet ovat?
On keskiyö, Caroline.
Meillä on aikaa hoitaa tämä kaikki.
Tiedän. Meidän pitää asentaa turvaistuimet.
Luin jostain, että tuoreet vanhemmat tekevät sen aina väärin.
Huomasitko, oliko itkuhälyttimessä paristot mukana?
Täällä ei ole paristoja, eikä ole kivaa,
kuunnella itkeviä vauvoja keskellä yötä,
eikä heitä voi edes kuulla...
Mitä on tekeillä? Oletko kunnossa?
Milloin aioit kertoa, että olet lähdössä?
-Kun olen virallisesti saanut työn. -Mitä vikaa nykyisessä työssä on?
-Työssä ei ole mitään vikaa. -Vaan tässä paikassa.
Koulu järjestää lastenhoidon. Ja kampuksella on päiväkoti.
En aio kasvattaa lapsiani lähellä Mystic Fallsia
tai Whitmore Collegea tai...
Vampyyreja?
Niin.
Anteeksi. Luulin, että kaikki tämä vauvahössötys
oli yksinhuoltajaa varten...
Niin olikin.
Caroline, kuvittelin, että kun vauvat syntyvät,
et osallistuisi heidän kasvatukseensa.
En tietenkään. Vauvat eivät ole minun.
He ovat sinun ja Jon.
Se on itse asiassa todella fiksua.
Turvallisuus ennen kaikkea.
Sinun on ja vauvojen on hyvä päästä mahdollisimman kauas täältä.
Missä olit?
Ulkona.
Minun piti selvittää päätäni.
Päästin sinusta irti.
Virtuaalisessa helvetissäni olimme hukkumaisillamme,
ja ainoa tapa selvitä oli kääntää selkäni sinulle.
Kaikkien hallusinaatioiden tarkoitus
oli saada minut tajuamaan se.
Tietysti.
Voit olla sankari ja saada onnellisen lopun
vain jättämällä minut taaksesi.
Miksi ajattelet niin?
Koska todellinen minäni on pimeä, veli.
Valoisa puoli on vain tiellä.
Se estää minua olemasta se, mitä olen.
Mitä sinä olet?
Uhkarohkea?
Manipuloiva?
Itsekäs?
Kuulostaa oikealta.
Niin.
Mutta olet myös veljeni.
Enkä aio hylätä sinua. En nyt enkä koskaan.
Et pääse minusta eroon, Damon.
Sinun pitää tietää se.
Stefan.
Minä...
Mikä hätänä?
Voit kertoa minulle mitä tahansa.
Viski on loppu.
Siinäkö kaikki?
Siinä kaikki.
Malja yhdessä hukkumiselle.
KOLME VUOTTA MYÖHEMMIN
Pahoittelemme ohjelman keskeytymistä. Olen Caroline.
Kuunnelkaa tarkasti.
Minulla on kiireellinen viesti Stefan Salvatorelle.
Mitä teet täällä? Luulin, että olet Mystic Fallsissa.
Piti vakuuttaa Dallasin PD:n kaverini siitä,
että panttivankitilanne on huijausta. Nouse ylös.
-Voit laittaa aseen pois. -Nouse ylös.
Kiitos.
-Voit mennä. -Siinäkö kaikki?
-Teit jo kaiken tarvitsemamme. -"Me"? Autatko häntä?
Pääsimme käsiksi Stefaniin. Älä ota sitä itseesi.
"Älä ota sitä itseesi"? Minulla on perhe, Matt.
Niin minullakin oli.
Minulla oli tyttöystävä ja elämä, mutta ei ole enää.
En enää välitä ongelmistasi. Mene.
Pysy piilossa, kunnes Metsästäjä on saanut haluamansa. .