Awak buat apa?
Saya tak boleh lindungi Mystic Falls seorang diri...
jadi saya cari kawan yang boleh bantu.
Siapa mereka?
Bayi Alaric merupakan masa depan ahli sihir.
Ia ada dalam badan awak.
Oh, Tuhan.
Ini Josie...
sempena nama ibu mereka.
Ini Elizabeth.
Sebagai penghormatan kepada ibu awak.
Kenalkan, Rayna Cruz.
Sebaik saja ditanda oleh pedangnya, dia takkan berhenti memburu.
Awak tiada peluang terhadapnya. Tiada sesiapa pun!
Kita akan terus bergerak. Macam sebelum ini.
Tidak!
Stefan!
Jumpa lagi, abang.
Saya perlu terus bergerak jika saya mahu selangkah di depannya.
Kenapa awak serahkan pedang itu, Damon?
Saya akan perbetulkan keadaan. Saya janji.
Saya akan pegang kata-kata awak.
Saya harap boleh berada di sana.
Saya cuma harap dia bukan hanya buru awak.
Saya cintakan awak.
New Orleans, Los Angeles Tiga Tahun Dari Sekarang
Baiklah, kamu tahu ini apa?
Ini bar.
Ini kali terakhir kamu akan berada di sini...
sehingga kamu capai umur 21 tahun.
Maaf, kami dah tutup dan...
- Saya tak rasa begitu. - Kami singgah saja.
Kami baru sampai ke sini dan saya sedar...
yang saya tak tahu di mana orang yang saya cari itu tinggal.
Klaus Mikaelson?
Tak suka untuk saya katakan tapi ia perjalanan yang sia-sia.
Begini, saya tahu dia ke sini.
Okey, nama saya Caroline Forbes. Dia akan kenal saya.
Saya tak peduli siapa awak. Klaus Mikaelson dah pergi.
Pergi? Pergi ke mana?
Maksud saya, tiada sesiapa nampak atau dengar...
tentang dia dalam tiga tahun ini.
Rasanya, Georgia Selatan.
Saya baru tinggalkan kereta saya dan melepasi Grantville di I-85.
Okey, awak menghampiri Lebuhraya 27. Terus ke utara.
Akhir nanti awak akan masuk ke I-20 dan ambil ke barat.
Ia bawa saya ke mana sebenarnya?
Rumah yang selamat, penuh dengan jampi gangguan kuasa ajaib.
Kuasa ajaib paling kuat tak boleh tembusi dindingnya...
jadi, pedang Rayna Cruz tak boleh jejak awak di sana.
Awak dah jumpa Lebuhraya 27?
Belum, saya baru berhenti di QuikStop entah di mana.
Janganlah bergurau.
Telefon saya hampir kehabisan bateri. Saya perlukan pengecas.
Stefan, itu satu kesilapan. Masuk semula ke kereta awak.
Stefan, awak tak boleh berhenti langsung.
- Masih di sana? - Helo?
Helo?
Saya perlukan pengecas telefon saya.
Okey, kita ada kepala pengecas, ada penyesuai untuk kereta awak.
Ini gunakan kuasa solar.
Saya ambil ini. Berapa harganya?
Harganya $22.50.
Hei!
Valerie kata dia baru terputus hubungan dengan Stefan.
Macamlah binasakan hidupnya tak cukup lagi buat saya risau...
dan sekarang saya perlu fikir...
waktu awak dan Valerie saling bertukar nombor.
Awak beritahu Stefan, awak akan cari jalan...
agar dia tak diburu Rayna...
dan saya beritahu Caroline, saya akan pastikan awak takkan gagal.
Jadi, kita berdua ada banyak kerja untuk uruskan hal ini.
Bagus.
Awak berjaya.
Kita di mana?
Kita di Armory.
Rumah untuk persatuan pengumpul artifak kuasa ajaib.
Mereka telah kunci dan kurung...
agar ia tak berada di tangan yang salah.
Armory.
Tak pernah dengar pun. Awak?
- Tak pernah. - Itulah masalahnya.
Mereka jaga dengan baik...
agar mereka tak jadi sejarah macam yang kita tahu.
Dengan tiga bayaran mudah $19.99, kita juga boleh menjadi ahli.
Apa kata kita terus saja cari cara untuk selamatkan abang saya.
Mana Calvary itu?
Mereka keluar memburu kuasa ajaib mereka sendiri.
Mujurlah, mereka lantik saya untuk cekup Rayna Cruz.
Sejak Batu Phoenix yang jengkel itu muncul di Mystic Falls...
dia menjadi keutamaan.
Mereka anggap dia salah satu keajaiban kuasa ajaib dalam dunia.
Kenapa awak peduli dengan apa mereka minta?
Mereka ada apa yang saya mahu.
Selamat pagi.
Apabila Armory menculik saya empat bulan lalu...
ia bukan untuk menyeksa saya.
Wanita bernama Alex buat tawaran kepada saya.
Awak siapa?
Seseorang yang perlukan bantuan awak.
Balasannya, saya berikan maklumat yang awak mahu.
Jika semuanya sama, saya rela boleh buat sendiri dan cara saya.
Silakan.
Nampaknya, awak nak tahu siapa ahli keluarga awak.
Rumah anak yatim dan semuanya.
Bagaimana awak tahu tentang keluarga saya?
Disebabkan bunyinya jelik, kita akan fikir, kita tahu semuanya.
Jadi, saya bekerja untuk Armory sejak dulu lagi.
Begini, kita perlu minta Stefan ke sini...
dan Rayna tiada pilihan lain selain ikut saja, main kejar-kejar.
Kita pasang perangkap dan Armory akan pastikan...
dia dikurung selamanya.
Semua orang boleh hidup macam biasa.
Apa pendapat awak?
Saya perlu bincang dengan ahli majlis saya.
Okey, kami setuju.
Pasti masa untuk pemeriksaan lagi.
Sebenarnya, ada perkara saya nak bincang dengan awak.
Apa yang berlaku?
Saya akan berpindah ke Dallas. Saya pergi hari ini.
Apa?
Ric, awak perlukan rumah...
pengasuh dan daerah sekolah yang tepat...
Saya tak peduli.
Melihat muka bayi-bayi itu semalam, semuanya berubah.
Ini tentang pemburu psiko itu?
Awak dah pastikan dia sangat jauh dari sini...
untuk kejar kekasih saya yang sama jarak jauhnya.
Tak, bukan sebab dia, okey?
Ia tentang Jo.
Juga tentang janji saya pada dia...
untuk tinggalkan bandar selepas kami berkahwin...
dan kita tahu apa terjadi selepas itu, okey?
Jadi, saya tak nak buat kesilapan dua kali dan bukan dengan anak saya.
Awak tahu betapa sukar untuk bergerak dengan seorang bayi...
apatah lagi dua orang?
Dua kerusi keselamatan bayi. Dua jadual penyusuan.
Menangis sekuatnya.
Tak termasuk hal memandu sendiri.
Saya tahu, berhenti setiap 90 minit. Saya faham.
Sebab itulah saya upah seorang jururawat bersama saya.
Jururawat? Siapa?
Frankie dengan desiran jantung...
atau Jarica dengan kekasih yang mesej dia tak henti-henti?
- Jarica. - Tolonglah!
Awak ada idea lebih baik?
Saya.
Sayalah idea yang lebih baik itu.
Awak baru saja dibedah, awak jalani Caesarean.
Saya dah sembuh.
Itulah satu-satunya keistimewaan puntianak yang hamil.
Saya boleh duduk di sini, berseorangan, rasa keliru...
kerana kekasih saya berada di dalam negara ini...
cuba lari daripada pemburu...
yang takkan berhenti cuba bunuh dia atau saya boleh jadi orang berguna.
Terpulang pada awak.
Selamat datang ke New Orleans, kawan lama.
Klaus.
Terkejutnya saya.
Stefan Salvatore di Bandar Crescent.
Mungkin ini akan menjadi bagus sekali atau bertukar menjadi malang.
Saya di bandar untuk berhenti rehat.
Maaf sebab kecewakan awak.
Jadi, bagaimana keadaan Elijah atau entah siapa...
yang awak hidupkan kembali?
Awak pasti kenal keluarga Mikaelson. Takkan ada saat yang sunyi.
Dalam banyak-banyak bar, awak pilih tempat kami...
tempat yang kebal kuasa ajaib terhadap jampi penjejak itu.
Kebetulan, bukan?
Damon mencari saya dan saya tak mahu dijejaki.
Saya tahu awak faham berkenaan drama keluarga.
Sylvia, ini kawan lama. Pastikan cawannya sentiasa penuh.
Kawan lama yang comel. Mana awak sorok dia?
Mystic Falls yang menarik tapi aneh.
Tempat perlombongan terbakar yang menjadi bandar yang dikosongkan.
Baik sungguh awak pertahankan perbalahan manusia macam awak buat...
dan bukannya bersikap dramatik, membangkang macam selalu.
Saya dah dapat sedikit bantuan.
Bagaimana dengan Caroline?
Sylvia, rasanya kami perlukan satu minuman lagi.
Apa maksud awak tak tahu kedudukan Rayna?
- Pastinya dia ekori Stefan. - Tiada sesiapa tahu dia di mana juga.
Stefan tak jawab sebarang panggilan.
Saya tak dapat kesan telefonnya tanpa mengetahui...
Apa? Maaf. Saya kalut dengan tangisan anak.
Saya rasa mereka mahu susu. Awak lapar?
Tak. Ya! Kita perlu berhenti.
- Caroline? Helo? - Saya ada di sini.
Apa rancangannya?
Jika saya boleh kecilkan carian, kita ada peluang.
Selagi saya tak tahu persekitaran umum mereka...
saya tak tahu nak jejak apa.
Saya boleh bantu awak.
Biar saya teka. Valerie nak beri bantuan.
Saya akan telefon semula.
Ini sistem lebuh raya antara Grantville dan New Orleans.
Stefan menuju ke sana sekarang...
dan Rayna sedang mengejarnya.
Beritahu saya, paling tidak awak hargai ironinya.
Saya perlukan bantuan awak sebab tiada lagi bahagian syerif.
Alasan kenapa tiada lagi bahagian syerif...
sebab awak bunuh semua syerif.
Jadi, ya. Saya hargai ironinya.
Seperti saya berharap, awak hargai...
bantuan saya untuk Caroline lahirkan anaknya...
dan saya di sini kerana saya terdesak untuk pastikan Stefan hidup.
Saya rasa, jika Rayna curi kereta atau sesuatu...
saya boleh fokus pada dia.
Terima kasih.
Saya fikir, awak tak suka makanan tak berkhasiat.
Betul. Ia mungkin membunuh saya.
Beau, Lily, Oscar, Malcolm...
keluarga kita tak dapat bertahan dalam dunia baru ini.
Sekarang, sekali lagi...
kita berdua perlu risaukan pemburu psiko...
yang akan bunuh mana-mana puntianak yang dia jumpa.
Mungkin makanan bersodium ini memuaskan hati saya.
Biar betul saya mengembara dengan orang macam awak?
Kita lari demi hidup kita.
Apa yang mungkin menggembirakan saya?
Kita, Mary Lou.
Mulakan semula. Bersama. Jauh daripada semua ini.
Ufuk baru. Semuanya baru.
Ini dia.
- Saya patut tahu apa ini? - Ini cincin daripada manisan.
Ia bukannya mutiara, apa pun ia sangat bagus.
Kita cuma ada kita.
Mari kita hadapi dunia ini bersama.
Rasanya, dah tiada orang lain yang saya mahu bersama...
untuk jelajah dunia dahsyat ini.
Kasihannya.
Sangat terdesak untuk rangkul dunia moden ini...
tapi tak mampu fikir konsep menjejak telefon bimbit.
Ikat mereka dan mari pulang.
- Mana Stefan? - Selamat.
Mungkin ia juga bermaksud dia bukan berada di sekitar awak.
Awak tahu dia ada kekasih, bukan?
Rambut perang? Manis? Comel? Awak bukanlah dia.
- Saya mahu tamatkan panggilan. - Pasti awak takkan buat.
Saya mahu bunuh Rayna, tapi saya mahu Stefan datang bersama.
Ia mungkin ambil masa lama.
- Dia di New Orleans. - Biar betul.
Kami baru saja ke New Orleans untuk minum dan buru Klaus.
Ada bar di sana, Rumah Sakit St. James.
Ia dianggap rumah selamat untuk pengembara kuasa ajaib.
Oscar pergi ke sana semasa cari Batu Phoenix.
Baik. Minta mereka berkemas dan balik ke Virginia...
dan pergi ke Armory.
- Awak sebut Armory? - Benar.
Sebenarnya, saya sebutkannya berkali-kali hari ini...
berbanding waktu lain dalam hidup saya.
Keluar dari sana, Damon. Sekarang.
- Kenapa? - Armory itu lohong hitam penipuan.
Mereka pernah perangkap kami dengan gunakan Beau sebagai umpan...
dan mungkin guna cara sama terhadap Stefan.
Mereka lebih suka biarkan Rayna hunus pedang pada jantungnya...
asalkan mereka boleh mengurung Rayna.
Saya yakin, dia buat perkara sama kepada Stefan.
Saya tiada pilihan lain setakat ini, Valerie.
Jadi, itu salah siapa?
Cara terbaik untuk awak bantu Stefan adalah terus mengunci mulut...
dan jangan jadikan perkara ini lebih teruk.
Jadi, Armory tak dikenali ini kata mereka tahu asal usul awak.
Saya jumpa Rayna Cruz, mereka akan jawab soalannya.
Jika awak perlu menipu, menyakiti kawan awak...
atau khianati sesiapa dengan tindakan ini, biarkan saja?
Saya dihantar ke rumah pekerja pada usia empat tahun...
dengan konsep keluarga yang terhad sehingga saya yakinkan diri...
bahawa tukang masak Itali itu merupakan ayah saya.
Umur 14, saya jadi gelandangan. Umur 27, saya mati. Begitulah.
Itulah keseluruhan hidup saya sebagai manusia.
Saya tahu tenangkan diri, makan sisa makanan dan berpenyakit.
Selebihnya tentang cinta dan perhubungan...
keluarga, saya tak tahu apa-apa tentangnya.
Itu yang Armory boleh berikan kepada saya.
Jadi, adakah saya akan buat apa saja untuk dapatkan jawapan?
Sepantas mungkin.
Habislah kali ini.
Macam orang dungu, Stefan tak kosongkan data telefonnya.
Kami akan telefon awak selepas kami berhubung.
Ayuh, Bon. Saya nak meredah trafik.
- Awak tahu dia di mana. - Saya tahu, Enzo.
Saya juga tahu, awak nak saya percaya Elena dah mati...
jadi, saya akan bantu awak bunuh Rayna...
yang telah terlepas daripada jagaan awak.
Kemudian, awak perangkap saya untuk selamatkan awak...
yang membuatkan Rayna dapatkan pedang itu...
dan sekarang saya ada kekasih 1863 Stefan...
yang beritahu bahawa kamu semua orang yang tak jujur.
Jadi, saya dan Bonbon di sini akan gunakan rancangan B.
Namun, terima kasih...
Apa awak buat?
Lockwood?
Jumpa di tempat awak tinggalkan dia, penuh dengan darah.
Lelaki malang yang koma sejak sekian lama.
Kenapa dia di sini?
Dia sekutu kami sebenarnya.
Kami menjaga satu sama lain.
Sebab itu awak ada Elena.
Cinta hati awak.
Nampaknya, Tyler ada berhubung dengan Armory...
ketika dia tinggal sementara semasa memburu.
Apabila Matt Donovan perlukan bantuannya...
untuk masalah puntianak di Mystic Falls...
dia telefon Tyler, yang kemudiannya menghubungi Armory...
dan fikir boleh menjauhi saya untuk kebaikan.
Dia tak tahu, mereka nak saya bekerja untuk mereka sebenarnya.
Jadi, kita semua di sini.
Dalam kurungan.
Begini cara awak jaga mereka?
Sekarang, jangan risau tentang Tyler.
Kami masih biarkan dia hidup...
sehingga transformasi serigalanya buat dia terjaga dan memulihkannya.
Dah tak lama.
Maaf, apa dia?
Saya lupa beritahu malam ini bulan penuh?
Begini, awak boleh tonton persembahan ini dengan saya...
di cermin sebelah sini.
- Berikan saja lokasi Stefan. - Terima kasih.
Awak tahu saya teringin tonton di kerusi depan.
Suka hati awak.
Lihat berapa lama awak boleh bertahan.
Damon buat Tyler koma.
Sedikit berhalusinasi sehingga Damon...
seret kepala Tyler di permukaan jalan beberapa kali.
Jika Armory tak jumpa dia, dia akan jadi sayur atau mati.
Ais?
Awak hentak saya kemudian tawarkan ais?
Kenapa dengan awak?
- Mana Damon? - Saya kurung dia dengan Tyler...
pada malam bulan penuh.
Ya, apa awak dengar itu betul.
Kawan baik awak. Teman awak. Projek kemanusiaan awak.
Lelaki yang buat kompas moral awak menjadi huru-hara.
Jika dia tak beri lokasi Stefan sebelum Tyler bertukar...
habislah dia.
Apa awak buat terhadap saya?
Kenapa kuasa ajaib saya tak menjadi?
Saya suntik awak dengan satu alat mainan Armory.
Awak tak boleh gunakan kuasa awak.
Sila tunjukkan gaya mengancam itu.
Damon?
Harap saya tak kejutkan awak.
Apa yang terjadi?
Berita baik, serigala muda.
Awak akan balas dendam terhadap saya.
Tempat makan apa yang kehabisan sos tomato?
Saya baru saja buat mereka berhenti menangis.
Wah!
Bagus!
Sekarang, kita boleh cakap tentang pengasuh.
Okey.
Jelas sekali, saya fikir kita ada banyak masa...
jadi, tiada seorang pun sempurna, tapi saya beri markah perseratus...
berdasarkan umur, GPA dan pengalaman.
Saya dapat tahu awak nak orang yang bijak...
tapi tak bercita-cita tinggi.
Tidak!
Okey, begini. Saya ambil Elizabeth dan bawa bersiar-siar.
Awak akan jaga Josie?
Kenapa awak menangis?
Lampin awak bersih dan perut awak dah kenyang.
Awak tak tahu perkara paling teruk boleh terjadi.
Ia takkan hentikan saya, Damon.
Selepas saya bertukar, awak pasti mati.
Awak fikir saya tak tahu, Copernicus?
Sekali terkena, pasti beringat.
Saya menahan diri saya...
daripada membunuh awak.
Awak tak buat begitu.
Kenapa?
Itu sebab sehingga semalam, saya fikir Elena dah mati.
Rupanya, tidak.
Jika dia mati, kemudian apa?
Awak akan bunuh saya sebab tiada orang lain?
Ini pasti buat awak pengsan sehingga matahari muncul.
Bagus.
Mimpikan tupai dan Milk-Bone.
Ini tak bagus.
- Buka! - Maaf.
- Ahli sahaja dibenarkan. - Apa masalah awak?
- Sejak bila awak jadi begini? - Jadi begini?
Ia berbeza dengan orang lain yang awak suka?
Sekurang-kurangnya, orang itu tahu apa dia mahu...
dan pertahankannya tanpa menghancurkan hidup orang lain.
Apa balasannya untuk saya? Lily dah mati.
Saya tiada tempat tinggal sekarang. Tiada rumah.
Enzo yang awak kenali tak dapat apa dia mahukan.
- Saya pula akan dapat. - Awak juga mahukan keluarga.
Keluarga yang tinggalkan awak di rumah pekerja...
dan tak pernah cari awak...
buang semua jejak kewujudan mereka daripada hidup awak.
Awak rela bermusuh dengan semua orang?
Apabila saya beritahu awak, Damon dalam masalah...
awak bingkas bangun dan cuba halang saya.
Tak kira apa dia dah lakukan, bagaimana dia menyakiti Tyler.
Kata hati pertama awak adalah untuk bantu dia.
Itu yang saya mahu.
Saya harap awak temuinya.
Tenang. Bernafas. Bagus.
Sedatif ini mengganggu saya.
Ia memperlahankan peralihan awak. Jawab, Stefan.
- Bukan waktu sesuai. - Rasa itu sama.
Dengar sini, awak takkan berada di lokasi...
yang Valerie minta, bukan?
Kenapa?
Rasanya, saya akan bersama serigala jadian malam ini...
dan ia lebih baik jika saya tahu ada antidotnya.
- Apa awak cakapkan? - Jawab soalannya, Stefan.
Saya tengok dulu apa saya boleh buat.
Jadi, kita bincang tentang apa?
Anak penyedut kuasa? Pembidaah ahli sihir puntianak?
Nampaknya hidup awak begitu seronok...
sejak kali terakhir kita bertemu.
Sebenarnya, Caroline terkejut berkenaan kehamilan itu.
Dia pun sebenarnya bukan mak kepada anak-anak itu.
Ia tiba-tiba berlaku.
Jadi, dia membawa dua nyawa dalam rahimnya, lahirkannya...
dan sekarang mahu kembalikan anak-anak itu kepada Alaric...
tanpa teragak-agak.
Ya, awak mungkin betul.
Kedengaran Caroline yang saya ingat.
Jika awak pedulikan dia macam awak buat...
kenapa awak tak bersama dia sekarang?
Macam saya cakap, drama keluarga.
Cakap tentang itu...
Damon dapat tahu dia ada masalah dengan serigala jadian itu.
Saya memang kata yang dia memang menjengkelkan...
tapi boleh awak bantu saya...
jika perkara ini jadi sebaliknya?
Itulah tanda Pedang Phoenix.
Awak pernah lihat ia sebelum ini?
Beritahu saya, awak memang cuai...
hingga jadi musuh Rayna Cruz.
Awak fikir, kenapa saya di sini Klaus?
Awak ke sini untuk bersembunyi.
Untuk cari perlindungan di sini, nikmati satu-satunya kemudahan...
di bandar keluarga saya tinggal...
dan awak pula umpan pemburu kejam dengan bau awak?
Dia tak dapat temui saya di bar ini.
Mungkin bukan di sini.
Namun, awak sedar tak, dia dilahirkan di New Orleans?
Membahayakan Kuarter bertahun lamanya.
Tusuk bilahnya pada jantung...
orang-orang terbaik saya di Gereja St. Ann.
Dia akan buru awak sehingga rasa takut dan putus asa awak...
melebihi perasaan untuk terus hidup.
Di sini, mana saja atau neraka, dia akan cari awak.
Jika awak tahu cara nak kalahkan dia, beritahu saya caranya.
Saya akan beritahu apa yang tak patut dibuat.
Awak takkan tarik perhatian pemburu di bandar yang penuh puntianak.
Awak takkan minum arak saya semasa menipu saya.
Awak takkan berani minta tolong saya lagi.
Awak jelas, kawan lama?
Pergi.
Jika saya pergi, dia akan bunuh saya.
Jika awak masih di sini, saya yang bunuh awak.
Keluar.
Keluar!
Helo, sayang?
Siapa ini?
Alamak. Dah lama ia berlalu?
Klaus?
Saya sangat kenal bunyi itu.
Mungkin awak boleh angkat dia.
Tunggu.
Kenapa saya bercakap dengan awak? Mana Stefan?
Apa pun, apa pendirian awak tentang barang terpakai?
Kami ada almari yang pernah dimiliki Louis XV...
terbazir begitu saja dengan baju-baju anak saya.
Awak berminat?
Pertama, ini bukan anak saya, ini anak Ric.
Ya, saya dah dijelaskan oleh kekasih awak.
Kedua, saya tak telefon awak. Saya telefon Stefan.
Ya, kekasih saya yang sedang lari selamatkan nyawanya...
sementara saya di sini fikirkan senario paling buruk...
kecuali anak bukan milik saya ini menangis tak berhenti...
dan semua orang di sini bencikan saya...
Jadi, jika awak boleh tahan diri daripada bermegah...
ketika saya sengsara...
saya sangat hargainya.
Stefan akan okey.
- Mana awak tahu? - Saya akan pastikan.
Jadi, awak berada di kolej, bina hidup awak sendiri.
Merancang masa depan, perkara awak mahu.
Klaus, saya takkan buat begini bersama awak.
Saya anggap, anak-anak itu bukan dalam perancangan.
Tidak.
- Mujurlah bukan anak saya. - Jadi, awak dah cakap.
Awak tahu, keluarga saya cabar had kewarasan saya.
Mereka dorong saya buat perkara yang tak dijangka...
dan seboleh-bolehnya cari cara terbaik untuk seksa saya.
Nampaknya, keluarga saya yang beri kegembiraan kepada saya.
Tak salah untuk cintai perkara yang awak tak boleh jelaskan.
Maaf atas apa yang terjadi kepada mak awak.
Saya pasti, dia pasti mahu lihat awak bersama bayi itu.
Oh, Tuhan! Akhirnya dia tidur.
Jadi, kita jangan kejutkan dia.
Selamat tinggal, Caroline.
Apa kata awak selamatkan diri...
dan beritahu mereka lokasi Stefan?
Stefan ada perangai buruk, dia nak lindungi saya.
Saya rasa, saya perlu beri dia cuti.
Jadi, ini yang terbaik.
Saya akan bertukar dan siat tengkuk awak.
Jadi, tiada sesiapa akan lindungi awak lagi.
- Oh, Tuhan! Damon! - Bonnie, buka pintu!
Pergi dari sini, Bonnie.
- Ia tak terbuka. - Awak ahli sihir.
- Lakukan dengan bersungguh. - Tak boleh.
Enzo beri saya sesuatu yang menghalang kuasa ajaib saya.
Enzo buka dengan tapak tangannya.
Awak panggil dia turun sekarang.
- Itu takkan terjadi. - Kenapa pula?
Sikit lagi Tyler akan jadikan saya makan malamnya.
Cari jalan. Tolonglah!
Tak perlu tertekan.
- Bonnie? - Ini yang terjadi...
jika awak cari musuh, Enzo.
Untuk pengetahuan awak, saya akan cari kawan lebih baik.
- Helo? - Telefon saya hilang.
- Saya terpaksa guna telefon murah. - Stefan, syukurlah.
Awak dah sampai ke New Orleans?
Anggaplah saya tak dialu-alukan. Saya kembali memandu.
Perkara mengejutkan terjadi, Damon perlukan bantuan saya.
Apa awak cakap? Fikirkan diri awak.
Awak perlu balik ke sana.
Penghantar keluarkan APB berkenaan penunggang motor...
menuju ke timur di Lebuhraya 90. Wanita.
Nampak seperti Rayna. Memandu secara melulu.
Awak dengar? Elak Lebuhraya 90.
Agak terlewat.
- Awak di mana? - Menuju timur Lebuhraya 90.
Saya telefon awak nanti.
Apa awak buat di sini?
Buat perkara betul. Harapnya begitu.
Dia mati buat masa sekarang. Kita perlu pergi.
Kita perlu tangkap dia sebelum dia hidup kembali.
Stefan.
Awak menceroboh di kawasan berbahaya.
Percaya cakap saya.
Ini wilayah serigala jadian.
Mari pergi.
Tenang. Saya bukannya nak bunuh awak.
Kenapa? Nanti Elena tinggalkan awak?
Ya dan awak bazirkan pemegang IV yang elok itu.
Jika bukan saya, orang lain akan lakukannya Damon.
Tak mungkin awak boleh bertahan 60 tahun tanpa datangkan masalah.
- Bonnie akan sampai sekejap lagi. - Itu yang saya cakap.
Awak buka pintu itu, saya akan bunuh dia juga.
Pasti ada sesuatu yang lain.
Kawan awak, kawan saya...
mereka risikokan hidup mereka untuk selamatkan awak...
sehingga mereka semua mati.
Nampaknya, kita boleh guna tangan.
- Bonnie, tunggu. Jangan. - Saya perlu bawa awak keluar.
Bonnie, dengar cakap saya. Awak buka pintu...
Tyler akan cuba bunuh awak juga.
Saya takkan biarkan awak mati di dalam sana.
Ini masalah saya.
Pergi.
Pergi!
Tyler, berhenti!
Bonnie, keluar dari sini!
Tidak!
Keluar dari sini atau saya bunuh awak.
Okey. Awak okey.
Okey, ini dia.
Awak tak sembuh.
Kenapa awak tak sembuh? Bonnie, hei!
Bon!
Saya terjumpa ia terputus, saya fikir awak perlukannya.
Rasanya, itu kali terakhir kami benarkan awak jaga rumah.
Sebenarnya, ia kali terakhir untuk apa-apa saja.
Saya mahu pergi.
Awak cari pemburu itu sendiri.
Awak kata, awak nak tahu dari mana asal usul awak.
Kami cuma mahu awak buktikan saja.
Selama empat bulan?
Empat bulan membantu awak.
Empat bulan belajar kenyataan tindakan awak...
bantu awak jejak wanita ini dengan poskad palsu dan penipuan...
cari di setiap pelosok. Empat bulan yang sia-sia!
Tiada jawapan. Tiada keluarga.
Anggap urusan kita dibatalkan.
Keluarga awak di sini, Lorenzo.
Ayah awak pengasas Armory.
Ayah saya?
Ladang ini tempat dia tinggal dan mati.
Apa yang dia tinggalkan ialah hak kelahiran awak.
Apa dia tinggalkan adalah saya.
Percayalah, saya faham perasaan itu.
Hingga Tyler Lockwood panggil kami...
saya tak tahu bahawa saya masih ada ahli keluarga.
Apa awak cakapkan?
Nama saya Alexandria St. John.
Saya keluarga awak, Lorenzo.
Anak-anak dah tidur.
Perabot dalam perjalanan.
Elektrik akan ada esok pagi dan saya lapar.
Awak dah tengok senarai nama pengasuh?
Dah, saya dah tetapkan waktu temuduga...
dengan orang yang awak beri markah 89.75 peratus.
Tracy. Bagus. Itu pilihan pertama saya.
Saya boleh pukau dia untuk rendahkan yuran jika awak mahu.
Saya tak rasa ia perlu.
Dapatkan rumah dan ada anak-anak ini...
awak dah lakukan yang terbaik.
Jadi, kerja saya di sini dah selesai.
Rasanya saya akan bermalam di sini jika awak rasa okey.
Hanya untuk pastikan juruteknik itu tak bakar rumah ini...
esok pagi.
Ya, awak boleh tinggal selama mana awak mahu.
Bon.
Tak apa. Buatlah begini.
Abaikan saya.
Sebaik saja apa yang Enzo beri itu keluar dari badan awak...
dan kuasa ajaib awak berfungsi semula...
saya akan beri darah saya dan sembuhkan awak.
Okey?
Buat masa ini, saya nak awak tahu satu perkara.
Awak kawan yang teruk.
Awak tahu?
Awak tahu apa yang saya lalui...
jika awak mati hari ini?
Rasa bersalah selamanya. Lumpuh dan rasa berdosa.
Tak lupa juga geram yang saya rasa...
jika saya dipaksa cari kawan baru untuk minum.
Awak tak patut mati untuk saya, Bon.
Adik saya juga.
Apa pun saya cakap atau sesukar mana saya paksa awak...
awak takkan berhenti mencuba.
Sebab itu saya perlu jauhkan diri saya.
Ia akan berakhir esok.
Awak tak perlu risaukan saya lagi.
Ada stesen kereta api dalam sebatu lagi.
Awak boleh hantar saya ke sana.
Awak cintakan dia?
Caroline.
Kenapa?
Awak masih ada perasaan terhadap dia?
Saya ada ramai wanita yang begitu rumit dalam hidup saya.
Caroline penyebab...
hujung pedang Rayna terkena awak, bukan?
- Awak lindungi dia? - Tak.
Saya lindungi Damon.
Jadi, lepaskan dia Stefan.
Lepaskan dia.
Mungkin boleh korbankan segala yang baik...
yang awak lalui dengannya demi abang awak.
Percayalah, saya dah tengok Elijah lakukan hal sama untuk saya.
Awak terlepas simpang.
Awak takkan ke stesen kereta api.
Apa? Saya perlu keluar dari sini.
Kita akan bertemu ahli sihir.
Saya ada sesuatu yang boleh selesaikan masalah Rayna Cruz itu.