The Vampire Diaries'de önceki bölümler
-Ben Sybil. -Kanlı canlı bir Siren var.
Damon tamamen bana sadık.
Bu şey senin mahzen sakiniyle birlikte gelmiş.
-Galiba cehennemde yapılmış. -Akort çatalı.
-Damon, bitti. Artık özgürsün. -Keşke öyle olsaydı Stefan.
Ama onunla işim yeni başlıyor.
Sybil'i yenince Damon'ın üzerindeki kontrolü
ortadan kalkacak sanıyordum.
Ama nedense hâlâ onun etkisinde.
-Yapacak ne kaldı? -Hâlâ çok fazla bağın var.
Senin için savaşmak isteyen çok kişi var.
-Onunla uğraşmalıyız. -Lockwood.
Damon, dur!
Sirenler zihin kontrolüyle kurbanlarını ölüme götürür.
Bazıları onlara şeytanın elçisi der.
Galiba her hikâyenin bir başlangıcı olmalı.
Milattan Önce 750
Bana bir hikâye anlat.
Nasıl bir hikâye?
Mutlu olsun.
Uzun zaman önce bir köyde,
hem de tam bu noktada bir adam yaşarmış.
Arcadius.
Arkadaşları ona Cade dermiş ve çok arkadaşı varmış.
Nazik bir adammış.
Sevilirmiş ve saygı görürmüş.
Ama Cade, kimsenin yapamadığı bir şey yaparmış.
Başkalarının zihinlerini okurmuş.
-Psişik miymiş? -İlk psişik.
Bu güç sayesinde başkalarına çok empatik yaklaşabilirmiş.
Ve bu güç hayatına mal olmuş.
Aklından geçen şey birader
saf değil.
Yasak.
Zihninin derinliklerine girmeme izin verirsen
dürtülerini bastırmana yardım edebilirim.
Cade sadece yardım etmek istemiş ama haddini aşmış.
Ve gücünden korkan erkekler
Cade'in arkadaşlarını da kışkırtmışlar.
Ve Cade o zaman anlamış
insanların içindeki şeyi. Hem de gücüne rağmen
fark edemediği bir şeymiş.
Gerçek kötülük.
Ben mutlu bir hikâye istemiştim.
Ama öyle kardeşim.
Çünkü Cade ölümde zafer kazanmış.
O andan itibaren
kötü erkekler, hainlikleri yüzünden ebediyen cezalandırılmış.
Cade intikamını almış.
Ve bir gün...
biz de alacağız.
İlerisi için aklında bulunsun, geceyi Bonnie'yle geçirirsem
yatağından uyumaman gerekmiyor.
Evet. Silahhane'de kaldım.
Sizi biraz rahat bırakayım dedim.
-Bonnie nasıl? -Enzo'ya yapışmış hâlde.
Bonnie'ye söylediği korkunç şeylere rağmen.
Bir-iki gün daha aç bırakırsak
insanlık anahtarını açmak için uğraşmaya başlayabilir.
Onu sadece Bonnie geri getirebilir.
Baksana, kapatmam lazım.
Alaric'le birlikte bir Sirenle randevumuz var.
Dikkatli olun.
Sybil zihninize girince neler yapabiliyor gördün.
Bu akort çatalı ses çıkardıkça başaramaz.
Nişanlılar için bir çeşit "Bol şans ve
-kalbim seninle" var mı? -Evet. Galiba "Seni seviyorum."
Ben de seni seviyorum.
Selam. Sağ ol.
Dadıya teşekkür et. Farkında olmadan teşvik ediyor.
Bugün gelme dememiş miydim?
Kahve kıtlığı varmış, ben de koşarak geldim.
Aslında önemli bir projeyle uğraşıyoruz.
-Sen bugün izin yap. -Önemli bir proje mi? Baştan savma.
Bodrumda bir kızı mı bağladınız?
Şaka.
Tamam, sizi bırakayım.
Tek baştan çıkarıcıdan fazlasını kaldıramam.
Neyse, Damon'dan haber var mı?
Yok ve bu beni endişelendiriyor.
Alo! Dünyadan maganda gezegenine!
-Sen Peter Maxwell misin? -Hayır, Pete buranın sahibi.
Ben elemanım. İsmim Lou. Senin için ne yapabilirim?
Pete'le konuşmam lazım.
Sen bilirsin. Birazdan gelir.
Seni buraya hangi rüzgâr attı?
Onu söylemek zor.
Açıkçası patronunu bulmak isteyen ben değilim bile.
Bir kadın var ve bu tabiri çok kullanıyorum,
ismi Sybil ve arayan da o.
Ve sebepsiz bir şekilde...
buradayım.
Hatun kafanı karıştırmış.
Aklın şaşar.
Hem de nasıl. Beş kez evlendim.
Geri alıyorum.
Beni anlıyormuşsun Lou.
Şöyşe bir sorun var. Sybil'le bir bağımız vardı
ama koptu. Sözde özgürüm.
Ama hâlâ benden istediğini düşündüğüm
her şeyi yapıyorum.
Aramızda kalsın ama muhtemelen onun için cinayet işlerim.
Pete birazdan gelir. Ben işime bakayım.
Hayır, ne diyorsam onu yapacaksın.
Bir soruya cevap ver.
Yaptığın en kötü şey ne?
Sana söylediğim eşlerimden birini öldürdüm.
Kaza süsü verdim.
Kımıldama.
Lanet olsun. Seni destekliyordum Lou.
Gerçekten.
Şimdi dediğin gibi,
işine dön.
Kudretli Siren.
Bir çatalla hapsedildi.
Onu söyleyen de sopayla öldürülebilen adam.
Bu şey neden canını çok yakıyor? Ve niye çocuklarımı etkiliyor?
Beni çözdüğünüzü sanmıştım. Olmamış.
Bu, psişik yeteneğini bozuyorsa Damon niye hâlâ senin kuklan?
Bilinçaltının en derin yerlerini kurcaladım.
Damon hâlâ bana hizmet ediyorsa içten içe istediğindendir.
Bunu ona niye yapıyorsun?
İşiniz gücünüz Damon.
Beni hiç merak etmiyor musunuz?
Aslında hayır.
Tek derdim ağabeyimi kurtarmak.
Şansınıza, sorunuzun cevabı
bir hikâye. Benimle ilgili.
Hikâyeleri seversin, değil mi Profesör?
Kurgu olmayanları tercih ederim.
O zaman buna bayılacaksın.
Uzun zaman önce Akdeniz'de bir köyde
bir kız varmış. Olgunlaşmaya başladığında
köylü kız psişik yetenekler sergilemeye başlamış.
Bu yetenek de o diyarda yasakmış.
Hem de ezelden beri.
-Yardım edin, lütfen! -Psişiklerin kaderi sürgünmüş.
Bzim zavallı, masum dışlanmış köylü kızı da
o yüzden kendini bir salda bulmuş. Akıntı onu taşıyarak
soğuk ve uzak bir sahilin kayalıklarına götürmüş.
Terk edilmiş olmasına rağmen
yalnız değilmiş.
Orada adalı kızla tanışmış.
İkisi de sürgün ve psişik yetenekle bağlı
kan bağı haricinde her şeyleriyle kardeş olan kızların
o andan itibaren kaderi bir gün
Sirenler olmakmış.
Gördüğün gibi Stefan.
Ağabeyin için her şeyi yapmayı göze almanı anlıyorum.
Çünkü kardeşim de benim için her şeyi yapar.
"Yapar" mı?
Şimdiki zaman mı?
İki kişi olduğumuzu söylemeyi unuttum mu?
Ben buradayım.
O da dışarıda.
Şunu keser misiniz?
İyice abarttınız.
-İki Siren ne demek? -Hani akademisyendin?
Benimle ilgili tüm mitolojik yorumlar
Sirenlerden söz eder. Çoğul.
Aynı mitlere göre de vücudunun alt kısmı kuş gibi olmalı.
O zaman iyi ki
her okuduğumuza inanmamalıyız.
Yeter. Kim o?
Sabret Stefan.
Söz veriyorum yakında öğreneceksin.
İçine edeyim.
Evet.
Kımıldama yoksa polis çağırırım.
Stajyer.
Dadı.
Georgie, değil mi? Sıklıkla hanelere tecavüz eder misin?
Bir şekilde Alaric'in yatağına girmem lazım.
Tamam, patron bende bu günlüğü
Silahhane'ye götürmemi istedi.
Ben de salak gibi anahtarını istemedim.
Utanç verici bir telefondan kaçınmaya çalışıyordum.
Daha utanç verici bir telefon edeceğim.
Tamam.
Kımıldamasan daha iyi.
Uyku ve abur cuburla devam et sen.
Pekâlâ. Ric'i arıyorum.
Bence bunu yapma.
-Sen Peter Maxwell olmalısın. -Sen de kimsin?
Damon Salvatore. Namıdiğer
senin tamirciyi kızartan adam.
Kusura bakma Pete ama bence o yangın söndürücü işe yaramaz.
Lou'nun ebediyen yanmakla randevusu var.
O telefonu açmadan önce kendine bir soru sor.
Sadık uşağını acımadan öldürdüysem
seni öldürmekten çekinir miyim?
Aferin.
Ama hileli bir soruydu Pete.
Seni henüz öldüremem.
-Çok içim rahatladı be. -Sybil diye bir kadın tanıyor musun?
Şu boyda, çok seksi.
İnsan eti yemezse yüzü çürüyor.
-Manyaksın sen. -Bunu hayır olarak kabul ediyorum.
Ama yalan söylüyor olabilirsin.
Şimdi gerçeği söyle. Söylediğim şeyi
-anladın mı? -Hayır.
Söylediğin her şey saçma.
Lanet olsun.
Olabildiğince basitleştireyim.
Sende Sybil'in istediği bir şey var, ben de onu götüreceğim.
-Her neyse al ve git. -Öyle bir seçenek yok Pete.
-Ne aradığımı bilmiyorum. -O zaman nasıl bulacaksın?
Biz Pete, biz bulacağız. Durumu anlatayım.
Bilinçli olarak bildiğim tek şey bir Maxwell Ailesi yadigârı olduğu.
Ama bilinçaltıma göre de gördüğüm anda anlayacağım.
Tamam mı? Aramaya nereden başlayalım?
Bilmem. Bak, ailemden sadece oğlum kaldı.
Çok iyi düşün çünkü hayatın buna bağlı.
İki yıl önce büyükannem öldü.
-Bir kutu eşya bıraktı. -Umut verici.
-Nasıl şeylerden söz ediyoruz? -Bilmem. Hiç açmadım.
Aile konusunda biraz hassasım.
İnan bana bunu iyi bilirim. Kutu nerede Pete?
Depoda bir yerde. Bir ara oğlum da arıyordu.
-Belki bulmuştur. -Güzel.
Ufaklığı ara ve buraya çağır. Derhal.
Seline arıyor. Sen halleder misin?
Evet.
Seline mi? Şüpheli bir isim.
-Tam bir Sirene göre. -Sana ve kardeşine odaklansak?
Ben Alaric'in dönmesini bekleyeceğim.
Oyalıyorsun. Kim o?
Canımı yakman bunu hızlandırır mı sanıyorsun?
Teşekkür ederim.
Birbirlerinden keyif almalarına rağmen
kızların yanında hiç ayrılmayan bir refakatçileri vardı. Açlık.
Adada o kadar uzun süre yaşamayı başarmış olanın da bir planı vardı.
Benimle onlara seslen.
Bizi duymazlar.
Sesini yükselt. Zihnin süzülüp onunla buluşacak.
İmdat!
Buradayız!
İmdat!
-Lütfen! -Buradayız.
İmdat! Buradayız.
Bizi duydular.
Gemi bu tarafa geliyor.
Kurtulduk.
Buradayız!
Ama adalı kız biliyordu.
Bunu daha önce yapmıştı.
Zihniyle denizcilere seslenmişti.
Psişik erişimi ne kadar keskin de olsa
adanın etrafındaki tehlikeler daha ağırdı.
-Gemiyi karaya vurdurdunuz yani. -Sen ona yok etmek de.
Kayalara çarparak denizcilerini ölüme götürdü.
Ama iyi bir yanı da vardı. Güzelim erzakları
yakında sahile vuracaktı.
Bugün dalgalar bizden yana değildi.
Kıyıya sadece bu vurmuş.
Böyle olacağını biliyor muydun?
Bu ada verimsiz.
Sadece yemişler ve yaban domuzları var.
Böylesi daha kolay ve daha eğlenceli.
Onlar için ağlama kardeşim.
O denizciler bizim köydendi.
Bizi burada ölüme terk edenler.
Bir daha asla.
Tanrı'nın verdikleriyle yaşayamıyorsak
demek ki yaşamamalıyız.
Söz ver.
Tanıdık geliyorsa beni sustur.
Keşiş gibi yaşamaya kararlı iyi kardeş
ve kötülük derecesinde bencil bir kardeş.
Açlıklarını dindirmek için öldürmeye hazır.
Hadi ama, anlıyorsun. Paralellik çok fazla.
Bizim hikâyemiz sizin de hikâyeniz Stefan.
Şimdi sıra teste geldi.
Sen hangi kızsın?
Ne diyorsun?
Bence bu bir kaput süsü Pete.
Klasik Rolls-Royce.
Ayrıca gerçekten canından olma tehlikesindesin.
İstediğini yapıyorum işte.
Öyle mi? İstediğimi bul diye seni telkin ettim.
Sen bana çöp getiriyorsun.
O saati nereden aldın?
Oğlum verdi? Ne fark eder?
Aile yadigârı olduğunu düşünürsek
çok fark eder. Ver şunu.
-Mineçiçeği kullanıyorsun. -Hiçbir şey anlamadım.
Bana yalan söyledin Pete.
Ve yalancılara ne olur biliyorsun.
Doğruca cehenneme giderler.
Donovan?
Baba.
Kımıldama. Bakayım.
Tamam, o kadar kötü değil. Üzerine bastırırsan bir şey olmaz.
Yalan söyleme Matt.
Dediğimi yaparsan iyileşirsin.
-Ne yapıyorsun? -Onun kanını içmeni istiyorum.
-Niye? -Sonra anlatırım.
Şu anda bana güvenmelisin, tamam mı?
-İç. -Hayır.
Ne?
-Ne oldu? -Her şeyi anlatacağımı söyledim.
Ama önce Damon'ı sana niye zarar vermek istediğini anlamalıyım.
Dur, bu herifi tanıdığını mı söylüyorsun?
Onu tanıdığımı söylüyorum.
O ölmedi. Gerçekten ölmedi.
Biliyorum. Hiçbiri mantıklı gelmiyor ve biliyorum.
Seni birkaç ay önce buldum ve bunları anlatmadım.
Özür dilerim amasöz veriyorum pikaba gidersen her şeyi anlatacağım.
Bundan sonra olacakları görmeni istemiyorum.
Aradığım için kendimi salak gibi hissediyorum. Muhtemelen önemsizdir.
Niye, ne oldu?
Stajyerin Georgie eve girdi.
-Dur, ne yaptı? -Bir kitap aldı.
Ölmüş bir herifin günlüğü. Güya sana getirecekmiş.
İyi misin? Ya kızlar?
Evet, niye? Endişelenmeli miyim?
Sadece tuhaf bir kız, değil mi?
Sorun yok. Aradığın için teşekkürler.
Ben seni ararım, tamam mı?
Merhaba.
Georgie?
Buradayım. Özür dilerim.
Dur!
Bak, düşman olmamıza gerek yok.
Sen onu sahiplenene dek Damon'ın ve benim
Silahhane'yle ilgimiz yoktu.
Düşmansak da bu yolu sen seçtin diyedir.
-Böyle olsun istemedim. -Tanrım.
Aynı onun gibi konuşuyorsun.
Sonuna kadar kurbansınız.
Kız, adanın onları besleyeceğinde ısrar etti.
Beslemediğinde de inancı sarsıldı.
Tanrı onları beslemedi.
İş kardeşine kalmıştı.
Adanın öbür tarafı yaban domuzlarının bölgesiydi.
Tehlikeliydi ama avlanması gerektiğini biliyordu.
Ve ne oldu?
Tanrı iyi davrandı.
Veya belki de adada yaban domuzu yoktu.
Gemileri kayalara sürüklediniz. Erzak için öldürdünüz.
En iğrenç kısmını söyleyeyim mi?
Gemilerde erzak yoktu.
Sadece denizciler vardı.
Ve o masum kız bir canavara dönüştü.
Sırf kardeşinin hayat tarzını dayatması yüzünden.
Hayatta kalmak için erkekleri öldürüp yemek pahasına.
Sana tekrar soruyorum.
Sen hangi kızsın?
Bilmen gerekeni söyleyeyim.
Damon'la geçmişte birbirimize ne yaptıysak
hepsi affedildi. O benim ağabeyim
ve hiçbir şekilde bunu değiştiremezsin.
Bence ağabeyini gözünde büyütüyorsun.
Ben de benimkini hafife almışım.
Selam denizci.
Bana ne yaptın?
Zihnindeyim. Aslında bizim zihnimiz sayılır.
Benim anıların, senin kafan.
Salak çatalının sesi kesildi.
Kaçacak yer yok.
Benimle yürü.
Şimdi zihnime mi saldıracaksın?
-Beni ezmeye mi çalışacaksın. -Normalde öyle olur.
Ama patronun senin için başka planları var.
Patron mu? Ne diyorsun be?
Tüm hikâyeyi dinlemeye layık olduğuna karar vermiş.
Devam edelim mi?
Yıllarca kardeşim ve ben yamyamlar gibi yaşadık.
Birimizi isteyerek, birimiz cehaletin saadetiyle.
Ta ki bunu keşfedene dek.
Kardeşimin, öldürdüğü denizcileri gömdüğü yer.
Sadece sular çekilince görünüyor.
Saklamak için mükemmel bir yerdi.
Keşfettin mi?
Adalı kız sen değilsin, değil mi?
-Sen köylü kızsın. -Uğraştım.
İyi olmak için çok uğraştım.
Kardeşim beni zorla böyle yaptı.
Ne yani, yaptıklarından sonra sana acımamı mı bekliyorsun?
Olabilir de olmayabilir de.
Sonunda hep aynı soru var.
Hangi Siren senin ruhundaki hayvan Stefan?
Hadi ama, bırak numarayı.
Beni öldürmeyeceğini ikimiz de biliyoruz.
Niye? Senin her şeye çözümün bu. Ben de bir deneyebilirim.
Üzgünüm Matt, bunun beni korkutması gerektiğini biliyorum
ama korku bir duygudur ve insanlığımı kapattığımdan beri
duygusuz işlev görüyorum.
Ve senden sadece çaresizlik fışkırıyor.
Haklısın Damon, çaresizim.
Ve ilk defa mızmızlığın umurumda değil.
İnsanlığını kapatman umurumda değil.
Sadece babamı niye öldürmeye çalıştığını öğrenmek istiyorum.
Kusura bakma ama baban olduğunu bilmiyordum.
-Ben seni hep piç biliyordum. -Sus be, artık oyun oynamayacağım.
Tyler Lockwood buna çok üzülecek.
Çünkü oynamazsan ölür.
Belki bu umurundadır.
Sen bile o kadar aptal değilsin.
İnsanlığın olsa da olmasa da kimse bunu affetmez.
-Özellikle de Elena. -Olay da bu zaten salak!
Epeydir olaylardan uzak kaldığın belli Matt.
O nedenle izninle güncel durumu anlatayım.
Elena'yla ilişkimiz bitti.
Hatta başka bir kadınla görüşüyorum.
Yalan söylüyorsun. Son duyduğumda Tyler...
New York'ta mıydı?
Yalan mı söylüyorum yoksa tamamen gerçek mi
dün gece Tyler'ın gırtlağını parçalamış olmam?
Sonra onu dolaşmaya götürdüm.
Yeşim bir Mustang'in arkasında kanlar içinde bıraktım.
I20'deki Park 'N Go'da.
Sınırın hemen ötesinde.
Yalan olması için fazla spesifik değil mi?
Hamle sende Matt.
Tik-tak.
Tyler'a zarar verirsen yemin ederim seni öldürürüm.
İstediğin kadar tanrın adına yemin et.
Seni dinleyen o değil.
Selam Stefan.
Veya Caroline.
Galiba ölü adamın günlüğünün çağdaş versiyonu bu.
Not: Galiba ikinci Siren Georgie.
Hâlâ fark etmediyseniz.
Ne tezattır ki buradan çıkışı Georgie sayesinde bulmuştum.
Bu duvarlardan birinin arkasındaki tünellerden.
O duvarı bulup içinden geçmek için görme ve işitmeden mahrum kalmalıyım.
Gözlerimi bağlamak kolay
ama işitme kısmı zor olacak.
Neyse.
Diğer tarafta biraz vampir kanıyla düzelmeyecek bir şey değil.
En azından kendimi öyle telkin ediyorum.
Bu güven verici bilgiyle kapatıyorum.
İnanamadım.
Yıllar boyunca
kardeşim beni kandırıp bana insan eti yedirmiş.
Ama gerçeği ondan dinlemeliydim.
Bu nedenle onunla yüzleştim.
Suratındaki ifadeyi görmeliydin.
Dur, göreceksin.
İşte geliyor.
Hayır.
Stefan, kardeşimi tanıyorsun.
Seline.
Üstünüzü örtelim.
Bir dakika ciciler.
-Alo? -Alaric içeride kaldı.
Bana bunu niye yaptırdın?
Olduğun yerde sağa çek ve bekle. Ben seni bulurum.
Bunu o zaman konuşuruz.
Bize masal anlatır mısın?
-Tabii tatlım. Nasıl bir masal olsun? -Üzücü olmasın.
Tamam.
Çok güzel bir masal biliyorum.
Ama aramızda kalmalı, tamam mı?
Anneye, babaya söylemek yok.
İsmi de
Arcadius Efsanesi.
Alo.
Biraz yardım lazım.
Galiba B planı zamanı.
En kötüsü de
B planı her zaman berbattır.
Merhaba güzelim.
Her yerde seni arıyordum.
Bunu nasıl bildiğimi
veya ne işe yaradığını sorma.
Ama Sybil seni gördüğüne çok sevinecek.
Diğer Siren Seline mi?
Hangisi daha şaşırtıcı? Bana gizlice insan eti yedirmesi mi,
yoksa bakıcı kılığında dolaşması mı?
-Hemen zihnimden çık! -Alaric'e haber vermen için mi?
Uyandığında bunu hatırlamana izin vereceğimi varsayıyorsun.
Üzgünüm. Emir yukarıdan geldi.
Aslında aşağıdan.
Bana ne yaptın?
Sen söyle. Ne hatırlıyorsun?
Kardeşinle yüzleştin.
Senden habersiz seni yamyam yapmış.
Peki kardeşim kim?
Bilmiyorum.
Ne kadar sinir bozucu.
Niye hâlâ buradasın?
Baygındım ve zihnimdeydin. Niye kaçmadın?
Seni dramatik bir muallakla mı bıraksaydım?
O kadar kötü değilim.
Soruna cevap vermek üzereydim.
Ağabeyini kurtarmanın yolu.
Ama son defa soruyorum. Bilmem lazım.
Adalı kız mısın, köylü kız mısın?
Dur!
Cevap ver Stefan. Bu önemli.
Bu hikâyede kimsin?
Yıllarca insan kanı içmemek için uğraşmış ama ağabeyi
kasabaya gelip her şeyi mahvetmiş kurban mısın?
Yoksa canavar sen misin?
Ağabeyini zorla vampir yaptığın gün
onun kaderini belirleyen.
Ağabeyini ebedi ıstırapa mahkûm eden.
Hem de sırf yalnızlıktan korktuğun için.
Yine başladın. Mazi.
Damon'ın zihninde ne kadar taze olduğunu bilsen şaşarsın.
Cevap ver.
Kimsin?
İkisiyim.
Senin hakkında yanılmışım Stefan.
Layıkmışsın.
Gerçeğe hazırsın.
Kardeşimin benim için yaptığını öğrendiğimde
düzgün birinin yapabileceği tek şeyi yaptım.
Kendimi uçurumdan attım.
Ölürken de yakardım. Merhamet için.
Sevgi için. Bağışlanmak için.
İmdat, yardım edin!
Ama Tanrı cevap vermedi.
Ama o verdi.
Güzel ve paramparça yavrularım.
-Kimsin sen? -Biliyorsun.
Arcadius?
Herkes bana Cade der.
Sen ölmüştün.
Emin ol ölüyüm.
Kardeşime yardım edebilir misin?
Evet.
Ama bedeli var.
Ne istersen.
Kardeşim
Cade'le anlaşma yaptı.
Ölümsüzlük,
güzellik ve gençlik ikimizin olacaktı.
Ama yeni efendimize ve sahibimize hizmet etmeliydik.
Güzel kalmak için insan etiyle beslenmeliyiz.
O da kötülerin ruhlarını toplayacak.
Cehennemde.
Cehennemde mi?
Bildiğimiz cehennem mi?
Hadi. Gerçeği söyle.
Cade kim? O nedir?
Tüm sorularının cevabı Stefan.
Ağabeyini kurtarmak mı istiyorsun?
Şeytanı öldürmen yeterli.
Sana inanmıyorum.
Hangi kısmına? Çok konuştuk.
Cehennem. Şeytan. Onların hiçbiri yok.
Bir vampire âşık olup kendin de vampir olana dek
vampirlere inanıyor muydun?
Gerçeklerle ilgili sorun da budur Stefan.
İnansan da inanmasan da hepsi doğrudur.
Sana yemin ediyorum, kardeşimin bana ettiği gibi.
Cade diye bir adam vardı.
Sevdiği insanlar onu lanetlemişti.
Sadece en sona geldiğinde onlardan ümit kesmişti.
Yanan etinin kokusu
burun deliklerini yakarken
onların gerçek yüzlerini gördü.
Canavarlar.
Sen ve ben gibi.
Cade'in karşılığı onları lanetlemek oldu. Son nefesinde
öyle güçlü bir psişik çığlık attı ki
kendi kendine bir dünya oluştu.
İstersen cehennem de.
Verdiğin ismin önemi yok.
İnanıp inanmamanın da.
Cade orada lanetlilerin ruhlarıyla besleniyor.
Seni de orada bekliyor Stefan.
Konuyu bana getirme.
Ağabeyime yardım etmeye çalışıyorum.
Ama konu sensin.
Nafile telafi çabalarının
seni derinlerdeki ve hak ettiğin kaderden korur mu sandın?
Monterey Karındeşeni'ne yakışan bir kader.
Hayır.
O neredeyse 100 yıl önceydi. Artık öyle değilim.
Fark etmez Stefan.
Ne olursa olsun ruhunda o leke hep olacak.
Ne kadar temizlemeye çalışsan da.
Karşı koymayı bırak.
Öylesi daha kolay.
Ben hak etmiş olabilirim
ama Damon hak etmedi çünkü onu bu hâle ben getirdim.
Suç bendeyse beni lanetle.
Onu değil.
Damon'ın kaderi kesin.
Zihnine girdim ve ona
onu bekleyenleri gösterdim. O bir kaşık görüntü bile
insanlığını kapatmasına yetti.
Ebediyen Cade'e hizmet edip
öyle bir işkencede bir saniye daha geçirmemeyi tercih etti.
Damon cehenneme inanıyor.
Yakında sen de inanacaksın.
Çünkü sen de onun kadar lanetlisin.
Yani Mystic Falls'u doğaüstü yaratıklar bastı
ve vampirler gerçek.
İnsan kanıyla besleniyorlar ve isterlerse onları kontrol ediyorlar.
Tamam da Damon beni niyw telkin edemedi?
Sana verdiğim saat sayesinde.
İçinde mineçiçeği diye bir şey var.
Her gün bir bardak mineçiçeği vampirleri uzak tutar.
-Evet. Nereden biliyorsun? -Büyük büyükannem bunu
çay yaparken söylerdi.
Sonunda bunadı ama
onu geride bırakmak, Mystic Falls'dan ayrılmanın en zor kısmıydı.
Bak Matt, seni terk ettiğim için beni affetmeni beklemiyorum.
Kendşmce sebeplerim vardı.
Şu anda bana bile yeterli görünmüyorlar.
Açıkçası fırsatımız varken hepimiz o kasabadan ayrılmalıydık.
Baksana Matt. Sen...
Sen biraz yürü. Bunu ben yapayım.
Stajyer.
-Kardeşim nerede? -Denedim.
Sırf bir Sirenin sürtüğü olmak için.
-Ve? -Ve...
Basıp gitmeni söylememi istedi.
Yardımına ihtiyacı yokmuş.
Pekâlâ. Ben denedim.
Bak, seni buna karıştırdığım için özür dilerim tatlım.
Ama bu sefer
gerçekten elçiyi öldürmem lazım.
Bu arada birkaç yıl önce kazada öldürdüğün kız var ya?
Maalesef işi bozuyor. Cade'e selam söyle.
Ne?
Ne yapıyorsun?
Ne oluyor bana?
Hayır! r bana?