-Aiemmin tapahtunutta: -Jätit poikasi ja hylkäsit perheesi.
Häpesin. Minun täytyi päästä pois.
Se on kaunis.
Kaulakoruni. En uskonut näkeväni sitä enää. Kiitos.
Haluatteko vapautenne näitä kahta tyttöä vastaan?
Minä suostun. Anna tyttöjen mennä.
Voisin muuttua silpojaksi.
-Luopuisitko ihmisyydestäsi? -Hetkeksi aikaa.
Ennustan, että vuoden jälkeen et halua lähteä.
Kun se on ohi, vapautat minut ja veljeni.
Teimme sopimuksen. Palvelen häntä vuoden ja olen sitten vapaa.
Mitä aiot tehdä?
Ihmisyydestä luopuminen auttaisi. Se tekee siitä vähemmän tuskallista.
Hei. Minä olen Damon.
-Ja minulla on vihaongelmia. -Hei, Damon.
Mitä jos kertoisit, mikä toi sinut tapaamiseen tänään?
-Hankin veljelleni työn... -Itse asiassa pyysin työtä.
Yhteyksieni kautta.
Joka tapauksessa pomomme antoi Stefanille uudet käskyt.
Meidän pitäisi työntää ihmisiä tekemään pahoja valintoja.
Sitten tapamme heidät ja lähetämme heidän sielunsa paholaiselle.
Luulin, että kerrot verhotun analogian.
Heidät kaikki on suostuteltu.
Selvyys peittoaa oveluuden, kuten aina sanon.
Et ole koskaan sanonut niin.
Hän on ollut vaikea tämän työn saatuaan.
-Täynnä itseään. -Hyvä on.
Hän on kateellinen, koska löydän asiakkaita paremmin.
Kenen sanoisitte olevan pahin ihminen tässä huoneessa?
Megin vai Elizabethin?
Olette molemmat sanoneet kamaluuksia.
Olen varma, että tilaisuuden tullen toinen heistä tekisi pahan valinnan.
Hällä väliä heistä. He eivät pääsisi edes finaaliin.
Elizabeth, vaiti. Sinä myös, Meg.
Entä sinä? Mitä jos sinun pitäisi valita henkilö, joka kuolee?
Valitsisitko Megin vai Elizabethin?
-Lopeta siihen. -Entä jos valinta olisi sinä tai Meg?
Haluaisitko Megin kuolevan?
Vastaa kysymykseen rehellisesti.
Kyllä.
Haluaisin hänen kuolevan sijastani.
Mitä jos Megin ja Elizabethin täytyisi kuolla, jotta eläisit?
Sitten haluaisin molempien kuolevan.
Mitä jos heittäisimme kehiin kaikki? Valitse itsesi ja heidän väliltä.
Haluan elää.
En välitä kenestäkään heistä.
-No... -Niinpä.
-Olen tainnut kuulla tarpeeksi. -Kuin myös.
Luulin meidän antavan Cadelle vain pahimmat, kuten tämän tyypin.
Cade voi ottaa hänet. Muut ovat minun.
-Mitä teet, meditoitko? -Tätä kutsutaan itsehillinnäksi.
Houkutusta ei ole, jos veri ei tihku.
Teen tämän oikein tällä kertaa.
-Päät pysyvät kiinni ruumiissa. -Ja sillä on hienoinen ero.
Tai niskakalvo.
Uskonpuutteesi alkaa käydä hermoilleni.
Sanoin vain, että olit aiemmin Silpoja.
Haluatko varmasti jatkaa veristen vesien testaamista?
Siksi sitä sanotaan historiaksi. Se ei toista itseään.
Kaikki on hallinnassa.
Niin näkyy.
Rakas Elena, anteeksi. En ole kirjoittanut hetkeen.
Kolmeen viikkoon tarkkaan ottaen.
Bonnie on luultavasti tähän mennessä kirjoittanut sivukaupalla Pariisista.
Ric lupasi kirjoittaa sinulle-
-omaehtoisesta todistajansuojelusta lastemme kanssa.
Minä jäin hoitamaan työprojekteja-
-ja yrittämään olla miettimättä menneitä.
Ironista huomioiden, minne pomoni lähetti minut tänään.
Mystic Fallsin lukio näyttää muuten täysin samalta-
-kun viimeksi sen nähdessäsi.
Huomaat varmasti jonkun puuttuvan tästä kirjoituksesta.
Stefan on nyt Damonin kanssa.
En tiedä, missä hän on tai mitä hän tekee-
-mutta tiedän, ettei mitään hyvää.
Teen siis kaikkeni saadakseni muuta miettimistä.
Kuten sanoin, työtä riittää aina.
Olen kuin joukkoon sulautuva toimittaja historian tunnilla.
Hidas uutispäivä?
Koulu valmistautuu Perustajien päivään.
Minua pyydettiin vanhan oppilaan näkökulmaa varten.
Mutta soitin vain kysyäkseni, mitä teet lounaalla.
-Voin varata paikan ruokalassa. -Joskus toiste.
Vien Arsenaaliin St. John -laatikkoa, jonka Tyler jätti taakseen.
Teen Ricille palveluksen.
-Miten pärjäilet? -Olen kunnossa.
Tämä kaikki on vain väliaikaista.
Kuule, jos hiivit valmentaja Lymanin toimistoon-
-ja kirjoitat rumasti pelikirjaan, tarjoan illalla juomat Grillillä.
"Rumasti" eli epäkohteliasta-
-vai jotain todella ällöttävää?
-Päätä itse. -Sovittu.
En kaipaa tuota ääntä.
-En minäkään. -Nauti sulautumisesta!
Kiitos. Puhutaan myöhemmin.
Onko täällä ketään?
Haloo?
Sinä olet Matt, etkö vain? Minä olen Dorian.
Ric sanoi sinun pyörittävän paikkaa hänen sapattivapaallaan.
Piilottaessaan lapsiaan seireeneiltä.
Hän kertoi, mitä Georgielle tapahtui.
Sanoi haluavansa antaa minulle reilun varoituksen vastustajasta-
-jos pysyisin täällä.
Tervetuloa luottamuksen piiriin.
Seline murhasi ystäväni. Aion löytää tavan kostaa.
Kun ainoa aseemme matkustaa juuri nyt Pariisin...
-Tarkoitatko äänirautaa? -Sen oikea nimi on Arcadiuksen sauva.
Caden viholliset takoivat sen.
-Jos niin sanot. -En minä.
Vaan Harvey päiväkirjassaan. Se oli Georgien autossa.
Harvey tuntui olevan seireenien ystävä vuonna 1790.
Hänet houkuteltiin tunneliin, jossa hän kuoli nälkään.
Löysimme hänen luunsa sieltä. DNA-tulokset saatiin eilen.
Mahtavaa.
Hän oli sukua Mystic Fallsin perheelle.
Jäljitin elossa olevan sukulaisen Internetin taian kautta.
Hän tuli hakemaan jäänteet.
Herra Maxwell, saitko paperit allekirjoitettua?
Tunnetteko te toisenne?
Kaiken lisäksi hän järjestää Mystic Falls -kauneuskisat.
-Opettajallasi on paljon vastuuta. -Autan häntä projektien kanssa.
Kaikki rakastavat häntä.
-Hyvää huomenta kaikille. -Hyvää huomenta, neiti Sybil.
Mitä sinä teet täällä?
Eilen käsittelimme vapaussodan, joten tänään siirrymme 1800-lukuun.
Tarkoitan, miksi esität historianopettajaa?
En esitä mitään.
Annan paljon läksyjä ja pidän pistoja. Enkö vain?
Olet koulun paras opettaja.
Hallitsetko näiden lasten mieliä?
Sain heidät rakastamaan historiaa. Onko se rikos?
Ennen kuin yrität hyökätä, soittaa poliisille tai pyytää apua-
-tiedä se, ettei yksikään lapsi selviä seuraavalle tunnille.
Voitko vain kertoa, mitä haluat?
Toki, jos myönnät, että tekisit mieluummin mitä tahansa-
-kuin ajattelisit, mitä Stefan tekee.
Keitä hän murhaa tunteiden ollessa pimennossa.
Vastatakseni kysymykseesi, haluan opettaa sinulle historiaa.
Miksi muuten olisin pyytänyt pomoasi lähettämään sinut tänne?
-Tehtävä tuli sinulta. -Niinhän minä sanoin.
Et tainnut olla kovin hyvä oppilas. Meidän pitää yrittää korjata asia.
Oppilaat, avatkaa kolmas luku. "Sotaa edeltävä Virginia."
Neiti Forbes voi istua alas.
-Entä hän tuolla? -Rikas rouvako?
Jos lähettäisimme ihmisiä Cadelle huonoista tipeistä-
-Helvetistä loppuisi tila kesken.
Hyvä on. Tarjoilija saa kelvata. Hän näyttää jo vihaiselta.
Käsittelimme juuri vihan. Sitä paitsi näiden ehdokkaiden perusteella-
-hän on luultavasti ainut, joka palvoo jo paholaista.
Se ei ole kummoinen haaste.
-Haluatko haasteen? -Haluan.
Tuo nainen.
Vanha nainen, joka kaataa juomiaan?
-Tapammeko nyt armosta? -Emme.
Häntä auttava lääkäri.
Mistä tiedät, että hän on lääkäri, eikä hoitaja?
Laitetut kynnet. Hän ei tee töitä käsillään.
Hakulaite, eli hän päivystää. Hän on vasta kaksikymppinen.
Valmistui varmasti ajoissa. Uppoutui töihin.
Miksi luulet niin olevan?
Vaikea sanoa. Ehkä hänellä oli veli, joka tylsistytti häntä.
Tai ehkä jokin pimeä asia ohjaa häntä.
Jonkinlainen menneisyyden tuska.
Kaikki eivät ole masentuneita kuten sinä.
Ehkä jokin hyvä asia ohjaa häntä.
Kuulostat lyövän vetoa.
Niinkö? Minusta ne kuulostavat voiton sanoilta.
Se selviää vain yhdellä tavalla.
Voi luoja! Onko kukaan lääkäri?
Rautayrttiä. Älä viitsi.
Etkö luota minun auttavan sinua tohtorin korruptoinnissa?
Sairaalavisiittisi pitäisi olla jokseenkin uskottava.
Tutkin asiaa Internetissä. Kävi ilmi, että Taran vanhemmat-
-kuolivat 10 vuotta sitten autokolarissa.
Se oli liikennepako. Kuskia ei koskaan löydetty.
Sanoin, että pimeys ohjaa häntä.
Kuulen vain surua.
En "pimeyttä."
Ehkä kuudes aistisi on väärässä hänen suhteensa.
Aistissani ei ole mitään vikaa, kiitos vain.
Kuuntele tätä. Hänen vanhempansa olivat elinluovuttajia-
-ja heidän kuolemansa pelasti muiden henkiä.
Siksi Tara opiskeli lääkäriksi.
Hän jopa antaa aikaansa elinsiirtotukiryhmälle.
Kuulostaa hieman sairaalta.
Itse asiassa se on...
Täydellistä.
En voi uskoa, että Ric päästi hänet.
Ettekä ole nähnyt häntä joulun jälkeen?
-Emme. -Olin poissa kaupungista.
Se on hänen osaamistaan.
Tästäkin esineestä voisi olla apua.
Luuranko-Maxwell oli metalliseppä vuonna 1790.
Hän piirsi päiväkirjaansa luonnoksia töistään ennen kuolemaansa.
Dalton St. Johnin mukaan-
-eloonjääneet Maxwellit tekivät siitä perhekalleuden.
Näyttääkö tutulta?
Ei oikeastaan.
Mutta se olisi voinut olla Damonin etsimän laatikon sisällä.
Loput Daltonin kirjoitukset vuodelta 1883 koskivat Selineä.
Selinen haluja. Hän otti tarkat mitat olasta, huulesta ja kielestä...
Pakkomielle selvästi. Hän mittasi pään kruunua varten.
Hetkinen. Anna minun katsoa listaa.
Nämä ovat kirkonkellon osia.
"Olka, huuli, kruunu."
Ne ovat metalliseppä-termejä. Mitat käyvät järkeen.
-Niinkö? -Niin.
Maxwellit olivat kirkonkellobisneksessä.
Siten perheemme metallityöt aikoinaan alkoivat.
-Siistiä. -Niin.
Siistin kynnyksesi on hyvin matala.
Ei vielä diagnoosia.
Verikokeet palasivat normaaleina.
Taisin aina tietää, että näin kävisi.
-Miksi sanot niin? -Se on vain karmaa.
Hän teki paljon pimeitä valintoja.
Hän satutti monia ihmisiä.
Sinun ei pitäisi kertoa tätä minulle.
En voi olla miettimättä, että ehkä tämä tapahtuu syystä.
Olin elinluovuttajien sivulla ja näin listan ihmisistä.
Ansaitsevista ihmisistä, jotka odottavat elinsiirtoa.
Ja veljesi on elinluovuttaja. Näin sen hänen tiedoissaan.
-Spekuloinnista ei ole hyötyä. -Miksi ei? Näin erään tytön.
Hän on listan kärjessä. Hänen nimensä on Cassy Fowler.
Tunnen hänet. Hän on potilaani. Todella hieno tyttö.
Hän haluaa mennä kehitysmaihin-
-rakentaa kaivoja ja auttaa puhtaan veden hankinnassa.
Munuaisten pettäminen ei ole hänen vikansa.
Saako Damon tuhlata elämänsä, ja tyttö ei saa elää omaansa?
En voi valitettavasti ajatella niin.
Lääkärille jokainen elämä on yhtä tärkeä.
Jopa kaiken hänen tekemänsä jälkeen?
Mitä tunnetkaan veljesi menneisyydestä...
Mitä jos hän aiheutti vanhempiesi kuolemat?
Mitä?
Juoppokuski tappoi vanhempani.
-Miksi sanot niin? -Koska tarvitset tilaisuuden.
Uskot tämän.
Damon on juoppokuski.
Hän tappoi vanhempasi.
Peukaloit pakkaa!
Cade ei sanonut, etten voisi oikaista.
Sanoin, että hän olisi haaste.
Miksi olet niin mielissäsi? Meillä on tehtävä.
Sanon vain, että ehkei kaikkia voi korruptoida.
Ehkä hän on hyvä ihminen.
Kukaan ei ole täysin hyvä.
Näet vielä.
Mitä sinä teet?
-Nostan rautayrtin määrää. -Mitä? Älä.
Tarvitsen hätätilanteen, jotta loppupeli voi toteutua.
Voitko lakata huijaamisen hetkeksi?
Työskentelen paholaiselle.
Minun ei tarvitse pelata reilusti.
Kuka tietää, koska Mystic Fallsista tuli virallisesti kaupunki?
Caroline?
Muistatko mitään, mitä opit tässä rumassa talossa muinoin?
Mystic Falls perustettiin vuonna 1860-
-kun Lockwood, Forbes, Fell, Gilbert ja Salvatore-
-allekirjoittivat kaupungin peruskirjan.
Leveilijä, ja väärin.
-He olivat perustajaperheet. -Esivanhempasi ottivat kunnian siitä.
Kauan ennen kuin he poimivat kalkkunan höyheniä sulkakynäänsä-
-täällä oli muita ihmisiä. Joukko erilaisia miehiä ja naisia.
Väärinymmärrettyjä.
Heidät poltettiin kuoliaiksi sen takia, keitä he olivat.
Tarkoitatko sataa noitaa, jotka poltettiin roviolla?
Vuonna 1790.
Muistan sen kuin eilisen. Tuoksu oli mitä herkullisin.
Savu kesti tunteja.
Kuinka voisit tietää sen?
Kuka haluaa lähteä luokkaretkelle?
Minä myös. Bussi on ulkona.
Neiti Forbes voi istua kanssani.
Enpä usko.
Katso tuota. Kaukotekniikkani on täydellistä.
Veresi ei pelasta häntä. Käskin hänen mieltään sammumaan.
Jos joku kuolee, esityksesi paljastuu.
Se saattaa olla vaivan arvoista. Mutta nouse ylös tällä erää.
Pidä tuota varoituksena.
Tämän päivän kuolemat ovat syytäsi ja menevät helvetin pistetaulullesi.
Tuletko?
Tämä paikka on rapistunut vuodesta 1790.
Unohdan aina, että olet paljon vanhempi.
Katsotaan parin tuhannen vuoden päästä, miltä näytät.
Haluanko tietää, miksi viimeinen visiittisi tänne-
-oli silloin, kun 100 noitaa paloi kuoliaaksi?
Matkustin seudulla siskoni kanssa etsien maukkaita sieluja Cadelle.
Noidat paheksuivat sitä.
Tarkoitatko, että noitien poltto roviolla oli syytäsi?
Et selvästi tiedä koko tarinaa siitä, kuinka 100 noitaa oikeasti kuolivat.
Miksi minusta tuntuu, että laulu on tulossa?
Älä houkuttele.
Noidat antoivat taianomaista apua paikalliselle metallisepälle-
-joka teki heille kirkonkelloa. Kellolla oli erityinen tarkoitus.
Kukaan ei tajunnut minun ja Selinen ystävystyneen metallimiehen kanssa.
Laitoimme hieman kapuloita rattaisiin.
Mitä he tekevät?
Ansaitsevat lisäpisteitä.
Löysin kuvauksen antiikkikirkonkellosta-
-sukutilanne tiedoista.
-Hetkinen. Onko meillä tila? -Oli.
Se myytiin osaksi Mystic Fallsin kaupungille velkojen takia.
-Isoäiti tykkäsi totota. -Taas yksi ylpeydenaihe.
Tämän mukaan-
-kellon mitat täsmäävät täysin Dalton St. Johnin kirjoituksiin.
Sitä Seline etsi vuonna 1883.
Miksi hän välittäisi kirkonkellosta?
Peter Maxwell käsitteli viimeisenä noitien kelloa.
Kunnes hän heitti sen sillalta noin 20 vuotta sitten.
Katsoin hänen mieleensä ja näin koko jutun.
Jonkinlainen paraati, kello roikkui lautalla.
Perustajien päivän paraati!
-Kelloa soitetaan joka vuosi. -Se on kopio.
Oikea lensi alas Wickeryn sillalta vuonna 1992.
Joka tapauksessa vietin viimeiset kolme viikkoa-
-lähettäen väkeä jokeen etsimään kelloa-
-ja mitään ei löytynyt. Mutta tiedän, että se on olemassa-
-koska sitä ei voi tuhota.
Tuo ei ole pahaenteistä.
Syytä noitia. Ei ihme, että heitä pidettiin ärsyttävinä.
Nyt, olkaa hyvät.
Eikä...
-Et voi olla tosissasi. -Käyttäkää koko kanisteri, lapset.
Huolellisuus on tärkeää.
Violet, seis!
Kaikki, lopettakaa!
Haloo, heidät on lumottu.
Toit sytkärin. Tietenkin toit. Hyvä tyttö.
-Vapauta heidät. -Onko muita turhia vaatimuksia?
En vapauta heitä, ennen kuin tuot kellon minulle.
-Miksi edes haluat sen? -Olen tunteellinen. Haluan sen.
-Tarvitsen apuasi sen löytämiseen. -Tai he kuolevat. Niinkö?
Et voi pelastaa heitä kaikkia. Soihdut, sytytysneste...
Tiedän, kuinka tuli toimii.
-Kuinka minun pitäisi löytää kello? -En odottanut, että se olisi helppoa.
Siksi annoin sinulle kannustimen.
Verenpaine laskee laskemistaan.
Sydän lyö hädin tuskin.
-Tara, kuuntele minua. -Älä puhu.
Ole kiltti. Tule lähemmäs.
Ole kiltti.
Katso minua.
En ollut juoppokuski.
Valitan, Damon.
Olet liian heikko vakuuttaaksesi hänelle muuta.
Tara, näytä hänelle, että olen oikeassa suhteesi.
Anna minulle tilaisuus sovittaa tekoni.
Hänen vanhempansa ovat poissa, teit mitä tahansa.
Virheitäsi ei voi perua.
Elämäni on jonkin arvoista.
Kuten kuolemasikin. Mieti, kuinka paljon hyvää tekisit-
-ihmisille, jotka ansaitsevat elää.
Älä, Stefan...
-Sinun ei pitäisi olla täällä. -Hänen sydämensä pettää jo.
Ehkä meidän pitäisi vain odottaa.
Vannoin auttavani ihmisiä.
Ymmärrän, mutta en voi lakata ajattelemasta tätä:
Korjaat Damonin sydämen, ja hän palaa jaloilleen.
Hän alkaa taas juoda. Sitten jonain iltana hän hyppää rattiin.
Aiheuttaa taas kolarin.
Jonkun muun vanhemmat kuolevat.
Tai ehkä tällä kerralla lapsia.
Emme voi ennustaa tulevaa.
Tiedän, mutta voimme tuomita mennyttä.
Kuinka monta kertaa Damonin on näytettävä nahkansa-
-ennen kuin uskomme häntä?
Ymmärrän kamppailusi oikeasti.
Yrität olla täydellinen, vaikka haluat vain valita itsesi puolesta.
-Tässä ei ole kyse minusta. -Onpas, koska sinulla on ohjat.
Seuraa vaistojasi.
Tee, mitä pidät oikeana.
Minusta sinun pitäisi lähteä.
Nyt heti.
Tara.
Olen pahoillani.
Kuulitko minua?
Minä...
Tara?
Olen pahoillani siitä, mitä tein.
Arvostan sitä.
Mutta se ei riitä.
Toivon, että voisin muuttaa asiaa, mutta en voi.
Olen pahoillani teostani.
Ei, kuuntele minua.
Tappamiseni ei muuta mennyttä.
Ei niin.
Mutta se muuttaa tulevaisuutesi.
Ei...
Älä tee sitä, Tara.
Kuolinaika...
...14.47.
Käy järkeen.
-Matt, koska näit isäsi viimeksi? -Olen hänen kanssaan nyt.
Kuulostat stressaantuneelta. Kaikki ok?
On. Sybil tarvitsee antiikkikellon, jonka isäsi heitti Wickeryn sillalta.
Hetkinen. Putosin kärryiltä alkuunsa.
Kun isäsi asui Mystic Fallsissa, hän vei kellon Wickeryn sillalle-
-ja heitti sen alas. Nyt Sybil haluaa sen takaisin.
-Sillä on tunnearvoa tai jotain. -Hetkinen. Koska se oli?
Vuonna 1992 Sybilin isääsi tekemän pääsukelluksen mukaan.
-Se käy järkeen. -Miksi?
Elenan vanhemmat ajoivat alas Wickeryn sillalta.
Kun seriffit nostivat auton, he löysivät muutakin.
Vanhan kellon. Se oli rikki, mutta se pelastettiin.
-Toivotaan, ettei sitä myyty eBayssa. -Ei, äitisi varastoi sen.
Siivosin hänen toimistonsa hautajaisten jälkeen.
Tuomasi laatikot ovat vieläkin autotallissa.
Vie minut sinne nyt.
Caroline, älä tee sitä. Sinun pitää päästä pois.
En voi muuta. Lapset tappavat toisensa.
Mitkä lapset? Missä olet?
Jos yrität estää häntä auttamasta-
-lähetän psyykkisen komennon, ja oppilaani kuolevat.
Jos tulet hänen talolleen, oppilaat kuolevat.
Jos saan tietää, että kukaan yrittää häiritä...
Luoja, tajuamme kyllä.
Sinun olisi pitänyt olla opettaja.
Ehkä siitä tulee toinen urani. Haettuasi kellon minulle.
Ehkä seriffille olisi pitänyt kertoa, mitä on tekeillä.
He tietävät, että on kiire. He soittavat meille bussiyhtiöstä.
Luokkaretki suunnattiin Mystic Fallsin lähelle.
Vain koska hän haluaa kellon.
En ole kuullut mitään niin järjetöntä.
Sanoo mies, joka heitti sen sillalta.
Mitä edes ajattelit?
Ajattelin paraatia. Perustajien päivän paraatia.
Siinä kello laitetaan lavalle, ja joku rikas tyyppi-
-soittaa sitä kahden ääliön seistessä vierellä-
-homeisissa sisällissodan univormuissa.
Minä olin yksi niistä ääliöistä. Ainakin minun piti olla.
Halusitko, että paraati peruutetaan?
-Tyylikästä. -En vain sitä.
Perheemme valmisti sen kellon. Maxwellin perhe.
Ensimmäinen ammattisuku, joka toi ihmisiä alueelle.
Meidän takiamme kaupunki edes perustettiin.
Ihmiset, jotka valtasivat kaupungin, heillä oli paljon rahaa.
He ottivat perustajien nimen ja tekivät itsestään eliitin.
He kohtelivat Maxwellin perhettä kuin häpeäpilkkua.
Lopulta meistä tuli se.
Kello oli symboli kaikelle, jonka he veivät meiltä.
Kello lensi jokeen.
Hyppäsin sitten autooni enkä katsonut taakseni ennen tätä.
Seriffinvirasto. Yhtä bussia käytettiin luokkaretkeä varten.
GPS-linkki johtaa osoitteeseen. Tässä. Mene!
Hei. Halusin vain hyvästellä.
-Tiedän, että yritit auttaa veljeäni. -Otan osaa.
Älä. Minä nauran viimeiseksi.
-Olet varmasti shokissa. -Entä jos en ole?
Mitä jos se oli vain peliä, ja tein sinulle moraalikokeen?
Se olisi järjetöntä.
-Ja julmaa. -Veljeni on joka tapauksessa kuollut.
Luoja.
Mutta hänhän kuoli luonnollisista syistä?
Kutsuit minut tapahtuneen jälkeen-
-joten kukaan ei tiedä, mitä teit omin päin.
Halusit hänen kuolevan.
-Huijasit minua. -Ei.
Halusin vain nähdä, mitä tekisit tilanteen tullen.
Elit odotusten arvoisesti.
Stefan.
-Olet kuollut. -Et ole oikeastaan väärässä.
Luulin, että nukkuisit pois rautayrttikrapulaa.
Sain onneksi piristeen hoitajalta, joka tuli noutamaan ruumistani.
Kiitos muuten tyhjästä.
Olitko juonessa mukana?
Ole hiljaa. Älä yritä paeta. Et läpäissyt koetta.
Noinko Cade haluaisi hänet? Hän ei ole paha.
Hän teki pahasti.
Ehkä hän ansaitsee uuden tilaisuuden.
Pakko sanoa, että olen pettynyt.
-Se on normaalitilasi. Entä sitten? -Näen nyt, miksi olit ymmälläsi.
Puuttuuko sinulta jotain? Löysin tämän taskustasi.
Olet kannellut sitä ympäriinsä viikkoja, etkö olekin?
Entä sitten? Caroline antoi sen minulle. Unohdin sen.
Oletko varma? Jokin on ollut kateissa matkan alettua.
-Niin, tunteeni. -Ei.
Et halua pitää hauskaa.
Miksi luulet minun valinneen Taran pikkupeliämme varten?
Muistuttaako hän jostakusta?
Mielenkiinto lääketiedettä kohtaan, ruskeat silmät ja hiukset ja orpous?
Hän muistuttaa sinua Elenasta. Kuten tämä kaulakorukin.
Se laukaisee omatuntosi.
-Se pidättelee sinua. -Eikä pidättele.
No...
Jos se on totta, hän taitaa olla valmis tapaamaan pomon.
Matt. Sain jotain selville.
-Seireeneistäkö? -En ihan.
Heidän leluistaan. Selvitin sen Daltonin mittauksista.
Maxwell-perhekalleus ja äänirauta muodostavat yhdessä läpän-
-eli kellon sisällä heiluvan kielen.
Ne kateissa olevat asiat ovat yhden kellon osia.
Oikein koottuna kellosta tulee mystinen noiduttu superkello.
Saa miettimään, mitä soittaminen saa aikaan.
Jos ääniraudan ääni satuttaa seireeneitä-
-kuvittele, että se kerrotaan tuhannella.
Siistiä, eikö? Matt? Oletko siellä?
Minun täytyy soittaa takaisin.
Hei.
Kuuntele. Sinun täytyy perääntyä.
Hei!
Kukaan heistä ei kuuntele sinua.
Sybil hallitsee heitä. Auta vapauttamaan heidät.
En näe mitään kellon muotoista.
Et näytä vaivautuneen avaamaan puoliakaan laatikoista.
En tohtinut. Et ymmärtäisi sitä, vai mitä?
En. Minulla ei ole ollut autotallia.
Hetkinen.
HEI, SYSTERI. ETSITKÖ JOTAIN?
Mitä siinä lukee?
"Hei, systeri. Etsitkö jotain? Seline."
Nyt tiedän, miksi hän jatkoi siivoilua.
Yhtäkkiä tunnen halua purkaa tunteeni.
Matt, varo!
Menkää!
Kaikki on hyvin. Tehtävänne on ohi.
Sybil ei tarvitse teitä enää.
Taisin selvittää asian.
Kyse ei ole siitä, että yrittäisit mokata asiat.
-Kiitos. -Kyse on jostain syvemmästä.
-Alitajuntaisesta. -Mitä tarkoitat?
Parhaista yrityksistäsi huolimatta ihmisyytesi vilkkuu läpi.
Tämän pienen muistutuksen takia.
-Muistutukset aiheuttavat ongelmia. -Sanoin, ettei se merkitse mitään.
-En usko. -Miksi et?
Olet levoton. Et nauti työstä.
-Olet niin täynnä sitä itseään. -Hyvä on.
Todista, että olen väärässä ja että menneisyys on takanamme.
Todista, ettet välitä.
En välitä.
-Oletko tyytyväinen? -Melkein.
Unohtuuko jotain?
Hyvä on sitten.
Bussi nouti juuri lapset.
He eivät muista mitään.
Sanoin heille, että matkalla ilmaantui häkävuoto-
-ja että vanhaa bussia hinattiin.
Hyvä. Hyvin huolellista.
Tiedän paljon tekosyistä.
Matt... Hei!
Se mitä olet kuullut minulta tänään ja viime viikkoina,-
-ne eivät olleet tekosyitä.
Ne yksityiskohdat ovat elämäni pahimpia virheitä.
Älä toista virheitäni.
-Älä hylkää perhettäsi. -Tiedätkö mitä?
Lapsena olin ainoa ystävistäni-
-jolla ei ollut sukuperintöä Mystic Fallsissa.
Tunsin olevani ulkopuolinen omassa kaupungissani.
Sitten sain tietää, että perheelläni olikin historiaa.
Se olisi voinut muuttaa kaiken kannaltani.
Et antanut minulle mahdollisuutta tietää siitä.
Anna minun arvata.
Matt pelasti historianoppilaani liekeiltä.
Ennen kuin potkaiset typerillä teräväkärkisillä saappaillasi-
-sinun on paras olla äärimmäisen varma-
-etten ole yhä yhteydessä lapsiisi.
Mitä tarkoitat?
Olimme paljon yhdessä ajomatkallamme.
Minulla oli runsaasti aikaa istuttaa sammutuskytkin heidän aivoihinsa.
Voin tappaa heidät koska tahansa.
Parempi, ettet suututa minua.
Valehtelet. Stefan varmisti, ettei lapsilleni kävisi mitään.
Oletko varma, että hän harkitsi jokaista porsaanreikää-
-neuvotellessaan sielustaan?
Saat tietää vain, jos otat riskin ja satutat minua.
Haluatko tehdä niin? Pelata uhkapeliä lastesi hengillä?
Tunnut niin järkevältä, mitä tyttäriesi turvallisuuteen tulee.
Paitsi että aiot vieläkin avioitua silpojan kanssa.
Kuinka se ei vaaranna lapsiasi?
Kun avioidun Stefanin kanssa-
-hän on mies, jota olen aina rakastanut.
Hän on selvinnyt samasta aiemminkin.
Ja silti hän onnistuu repsahtamaan uudestaan.
Joka ainoa kerta.
Tiedätkö, mikä hulluuden määritelmä on?
Että tekee saman asian uudelleen ja uudelleen-
-ja odottaa eri lopputulosta.
Toivon vain, että kun hän alkaa taas silpojaksi-
-lapsesi eivät ole talossa.
Vanginvartija voi näyttää lupamme, jos on kysyttävää.
-Löytyykö täältä mitään arvokasta? -Karkkikääreitä ja pikaruokapusseja.
Se ei auta olemassaolonkriisiäni.
Ajoin täällä veljeni kanssa viime yönä.
Heitimme jotain ikkunasta ulos kiivaalla hetkellä.
Ehkä hänen pitäisi auttaa etsimään sitä.
Hän piti aamun vapaata.
Hän ei edes halua minulla olevan sitä.
Oikeastaan en itsekään tiedä, miksi haluan sen.
Mutta kun minulla on se, minusta tuntuu...
-Paremmalta. -Sitten veljesi kuulostaa törpöltä.
Halutessaan. Onko sinulla sisaruksia?
Olen ainoa lapsi.
Olet onnekas.
Sinun ei tarvitse huolehtia toisten virheistä.
-Aiheuttaako veljesi ongelmia? -Hän pitää koppansa kasassa.
Suhteellisesti ottaen.
Se on hyvä asia, koska asiat ovat hieman oudosti juuri nyt.
Jos veljeni tilanne huononee-
-mitä tahansa voi tapahtua.
Joskus ihmiset tokenevat.
Tekemällä katumustyötäkö?
Kääre kerrallaan?
Se on parempi kuin jättää ne maahan.
Hei.
Siltä varalta, että olet oikeassa. n.