Detta har hänt...
Välkommen till den inre kretsen.
Seline mördade min vän. Jag tänker lista ut hur man hämnas.
Du har något som Sybil vill ha. Jag tänker leverera det.
Maxwells släktklenod och stämgaffeln,
tillsammans bildar de en kläpp. Hammaren som svingar i klockan.
När man sätter ihop dem korrekt är klockan en häxifierad superklocka.
De ringer i stadsklockan varje år.
Nej, din mamma förvarade den i förrådet.
Alla lådorna du tog över till huset
-de är i garaget. -Ta mig dit.
Vänta.
"Hej, syrran. Letar du efter något? Seline."
Din mänsklighet fortsätter att skina igen. På grund av den här.
Bevisa att du inte bryr dig.
Det gör jag inte.
Du verkar så rationell när det kommer till dina döttrars trygghet.
Jag hoppas bara att nästa gång han blir uppskäraren
är inte dina barn i huset.
När min bror blir värre, gäller inga regler längre.
-Vad gjorde han? -Fortkörning. Du får honom om du vill.
Jag har en drink, tack.
Du gör som du vill.
-Du är distraherad. -Jaså? Och din standard har sjunkit.
Du kan inte mena att Cade går upp för en medellivskris på en motorcykel.
Cades arbete tar tid. Och det är så här vi fördriver den.
Svara inte.
Den onda tjänaren du försöker nå är inte längre i din tjänst.
Där är Damonhumorn jag saknat.
-Var är du? -Du vet hur det är.
Olika städer varje natt. Salvatorebrödernas jordenruntresa.
Jag behöver be om en tjänst.
Har du fortfarande järnkulan som du tog från Peter Maxwell?
Ja. Hurså?
Du behöver pausa mordorgien av broderlig kärlek,
köra till Mystic Falls och överlämna kulan.
Jag kan inte se om du nickar genom telefonen.
Vad säger du, Damon? Ja? Eller ja?
Jag är på väg.
Jag sms:ar informationen.
Vad gör du? Vi arbetar för Cade nu. Vi är klara med sirenerna.
Jag vet. Varje gång jag försöker säga nej säger min mun ja.
Kanske är en tripp till Mystic Falls
-precis vad vi behöver. -Jaså?
Vill du veta varför du är så distraherad.
Det är för att den där kvinnan är kvar i ditt huvud.
Och vi ska bränna ihjäl henne.
Bonjour.
Du är här!
Hur var Paris? Hur mår Enzo? Snälla säg att ni åt ost.
Och drack vin. Och köpte presenter.
Vad?
Men öppna den inte nu. Spara den tills Stefan är tillbaka.
-Presenten är bröllopsinspirerad. -Tack.
Vad vackert.
Tack.
Enzo gav det till mig i Paris.
Ja, den är fylld med blod.
Enzos.
-Det är... -Makabert? Charmigt?
"Blott en symbol för en evighet med dig, älskling."
Det låter som en väldigt specifik symbol.
Är du säker på att det är vad det är? Du vill väl inte...
Oroa dig inte. Jag är inte...
Jag tänker inte bli vampyr i brådrasket.
Ja, eller alls, eller hur?
Enligt den Bonnie Bennett jag alltid känt.
Varför ringer psykobarnvakten dig?
Tydligen bråkar hon och hennes syster.
Och vi bryr oss för att...
Vad vill du?
Min syster är på krigsstigen.
Artefakten som hon försöker montera kan döda henne.
Det är därför hon är ute efter klockans alla tre delar.
Som tur är så har jag redan stulit den största delen.
Ville du ta emot gratulationerna personligen? Vi ska på ett evenemang.
Du har något jag behöver. Jag har något du behöver.
Jag har klockan. Du har stämgaffeln.
Och tillsammans är vi som choklad och jordnötssmör.
Eller jordnötssmör och skräp.
Jag försöker sona mina brott. Jag kunde lika gärna ha ringt Damon.
Han har den tredje klockdelen. Slagkulan.
-Vad är en slagkula? -Det är en järnkula.
Min syster fick honom att hämta den.
Han vet inte ens vad det är.
Jag är delvis ansvarig för den skada hon åsamkar världen.
Om jag vill bättra mig börjar det med att döda Sybil.
Jag har bara svårt att ta dig seriöst
med tanke på allt du gjort.
Du behöver inte lita på mig.
Men jag anförtror dig
ett väldigt kraftfullt vapen.
Jag skulle inte säga nej till ett väldigt kraftfullt vapen.
Vart ska ni?
Miss Mystic Falls.
De av oss som inte har bränt varenda bro vi har passerat
har vissa skyldigheter.
MYSTIC FALLS STADSHUS
Hej, Care. Jag är här med Dorian.
Snälla säg att du har stämgaffeln.
Den kallas Arcadius stav.
Det betyder ja på nördiska.
Bonnie och jag är fast på Miss Mystic Falls
men Seline försökte be om vapenvila för att montera klockan.
Det låter illa i mina öron.
Mina med. Men om hon är i stan
innebär det att hon har gömt klockan i närheten. Kan du leta?
Ja, vi gör det.
Okej, vi gör det. Ingen plan eller...
-Jag har en plan. -Kan inte bärga mig för detaljerna.
Det enda du behöver fokusera på är hämnd.
De är de sista namnen på gästlistan.
Perfekt.
När dansen är igång kan vi dra och hitta slagkulan.
Förhoppningsvis svarar Damon i telefonen.
-Eller så frågar vi honom personligen. -Va?
Vad gör ni här?
Jag bjöd in dem.
Oroa dig inte. Om jag får det jag vill ha, ser jag till att de uppför sig.
Det ska se lätt och ledigt ut, mina damer. Glöm inte att le.
Inte för att samhället säger åt er att göra det.
Utan för att ni är glada att vara med i en så berömd stadshändelse.
Ni ser bra ut. Fortsätt, så ropar vi upp era namn om några minuter.
Där är min stiliga hantlangare.
Gudskelov att jag inte behöver förlita mig på att en av stadsborna
inte skämmer ut mig på dansgolvet.
Jag är inte här för att dansa.
Nej, du är här för att ge mig den tjusiga Maxwellkulan.
Nej.
Jag tror du menade att säga: "Ja, Sybil.
"Vad än ditt hjärta och vackra ansikte och kropp önskar sig."
Jag tror jag menade att säga nej.
Elena?
Jag vet inte vad som orsakar buggen i ditt undermedvetna
men du måste skärpa dig.
Du har rätt.
Det är precis vad jag behöver göra.
Hur gjorde du det där?
Jag har ingen aning om vad du pratar om.
Men jag hoppas att det gjorde ont.
Är detta ditt nya jag?
Hänga på en skönhetstävling för hormonstinna tonåringar?
Som om du inte ställer upp här för att återuppleva dina glansdagar.
Och hur kan du veta hur de såg ut?
Året jag vann Miss Mystic Falls tillbringade du dagen i skogen
med att försöka att inte döda Amber Bradley.
Du har rätt.
Jag har ingen aning om varför det var ett sådant dilemma.
Kom hit en minut.
Försiktigt. Jag sa åt dig att vänta på förstärkning.
Tack för att du kom. Sybil sirenade flickan. Jag vet det.
Därför bör vi vara försiktiga.
Lämna slagsmålen till de odödliga.
Vi har varit tillsammans i nästan tre år
och inte en enda gång har du spelat odödlighetskortet.
Är det för att du gav mig en flaska med odödlighet
att bära runt halsen?
Var det mer än en symbol?
Nej, det var som jag sa.
Blott ett tecken på min eviga kärlek till dig.
Dina exakta ord var:
"Jag kan inte föreställa mig ett liv utan dig."
Jag kan inte föreställa mig att förlora dig.
Men...
Jag kan inte bli en vampyr, Enzo.
Mitt liv är bundet till Elenas.
När Kai sövde henne sa han inga kryphål, inga häxgrejer.
Vi vet inte vad som händer om jag förvandlas.
Jag kan inte göra det.
Även om jag skulle vilja.
Rör dig inte. Prata inte.
Du kan åtminstone berätta varför du förstör mitt dagdrickande.
Georgie. Georgie är anledningen.
Vem?
Just det, Georgie. Jag vet.
Jag vet, jag fattar. Jag dödade din vän.
Okej. Då vet du varför jag är här.
Hämnden är ljuv.
Lägg sista handen, mina damer.
I år uppskattar domarna effektivitet.
Så håll det kort och fint så att vi kan åka härifrån.
Damon? Vad gör du här uppe?
Det var en bra fråga.
Sybil kallade tillbaka mig.
Hon vill ha den där järnkulan jag släpat runt på.
För första gången kunde jag säga nej. På grund av det här.
Om du inte har gett henne slagkulan än så behöver jag den.
Den kan användas för att döda sirener.
Absolut inte.
Jag vill inte att Sybil dör förrän hon fixar mitt huvud.
Jag vet inte vad som händer med mig men hittills har den här grejen
bara varit till besvär. Varför gav du mig den?
-Den tillhörde Elena. -Ja, jag vet.
Varför betyder den något för mig?
När jag håller den känner jag ett fladder av värme.
Och sen, puff, är det borta.
Vad gjorde hon med dig?
Efter att jag tryckt på knappen så mixtrade Sybil med mitt huvud.
Jag vet inte vad det var
men hon gjorde något för att se till att mina känslor för Elena försvann.
Damon, jag gav dig halsbandet för det är lika kraftfullt och magiskt
som den kärlek du och Elena delade.
Att du är här och känner det du känner bevisar
att en så djup och äkta kärlek kan övervinna allt.
Du vill så klart tro det.
För om du inte gör det, måste du medge för dig själv
att du och Stefan är över.
Vad pratar du om?
Han är en ripper igen, Caroline.
Den här gången utan skuldkänslor.
Att du berättar det här bevisar att du bryr dig.
Någonstans djupt inom dig, i den delen där Elena är begravd.
Hitta den platsen. Kämpa för henne.
Eller tillbringa resten av evigheten med att försöka klura ut
vad som hände med din bästa del.
Det är upp till dig.
Är du Stefan Salvatore?
Och om jag är det?
Jag har något till dig.
Vem har jag att tacka?
Din vänliga områdessiren.
Jag kan hitta mina egna måltider.
Uppenbarligen, med tanke på blodstanken.
Borde du inte omvända änglar till demoner i Cades namn?
Jo. Vilket är varför det är så irriterande
när du rycker i min brors övernaturliga koppel.
Det verkar som om hunden har slunkit ur sitt halsband.
Din bror spjärnar emot mitt inflytande. Jag vet inte hur.
Men om Damon tvekar på jobbet, skyll inte på mig. Skyll på...
Elena. Han kan stå emot dig på grund av det här stället.
Miss Mystic Falls.
Du begick ett misstag när du förde hit honom.
Skönhetstävlingen var den dag då Damon insåg att han kunde ta Elena.
För honom var det här stället, den här händelsen,
början på deras kväljande kärlekshistoria.
Jag trodde jag raderade hennes inflytande över honom från början till slut.
Tro mig, Elena Gilbert försvinner aldrig på riktigt.
Hur vinner vi tillbaka honom?
Tja...
Vi påminner Damon om vad som verkligen hände på Miss Mystic Falls.
DORIAN HAR DU HITTAT DEN ÄN?
JAG ÄR HEMMA HOS HENNE. INGEN KLOCKA.
Polisen. Öppna.
Jag bröt mig inte in. Jag passar en väns hus.
Detta är bara ett stort missförstånd.
Tillräckligt stort missförstånd
för att Grove Hill-polisen behövde kalla ut mig hit
när de insåg vem du var.
Det förstår du väl, sheriffen?
Låt mig ta loss handbojorna åt dig.
Det är före detta sheriff, men ja, tack.
Vem letade du efter?
Detta kommer att låta helknäppt, men en klocka.
Tydligen har staden använt en fejkstadsklocka sedan 1992
och jag försöker hitta den äkta.
-Vad gör du? -Förlåt.
Hon sa att om någon frågade om en klocka här nere...
-Du vaktar den. -Det är meningen att jag ska hindra dig.
JAG HAR EN LEDTRÅD.
Tillåt mig att presentera årets förhoppningsfulla Miss Mystic.
Violet Fell, som eskorteras av Ryan Ashton.
Jag är redo att dra.
Du lämnade inte över den idiotiska kulan Sybil vill ha.
-Ms Trudy Suarez, eskorterad av Derrick... -Varför bryr du dig?
För att bekämpa Sybil avhåller dig från att vara den bror jag vill ha.
Om detta har att göra med att jag inte bidrar med Cade
så tycker jag att du dödar nog åt oss båda.
Nej, det är inte det jag menar.
När vi gav oss ut på vägarna tillsammans
trodde jag att vi skulle bli bröder igen.
Men vi kan inte åka någonstans utan att det förflutna hinner ikapp oss.
Vad pratar du om?
Det här stället. Minnena. Dansa med Elena.
Skvallra om att jag drack från blodpåsar.
Det är inte mitt fel att du trillade dit.
Men du kunde ha hjälpt mig när jag behövde dig.
Istället stod du precis här
och föll för Elena när hon gick ner för trappan.
Du tror att det är här din kärlekshistoria började men sanningen är
att Elena inte hade tittat på dig om jag varit där.
Det är gamla nyheter, Stefan. Jag bryr mig inte om Elena.
Verkligen?
Och ms Laura Martin.
Varför klamrar du dig fast vid det här?
När jag gav det här till Elena var det för att skydda henne från dig.
Ska vi?
Snälla säg att du inte lyssnar på honom. Han är inte sig själv.
Jag har inte varit mig själv på sistone.
Nej, jag har redan förlorat Stefan. Jag förlorar inte dig till Sybil.
Vad gör du?
Du dansade den här dansen. Med Elena.
Ja, jag är medveten om det.
Det betydde något för dig.
Och det här evenemanget, det här stället,
det betyder bara något på grund av känslorna du fäster vid det.
Din reptilhjärna försöker påminna dig om sanningen.
-Din bror verkar lite... -Skadad? Varsågod.
Jag har aldrig sett ett krig mellan det medvetna och det undermedvetna.
Detta borde bli intressant.
Hur kan en dum skönhetstävling påminna mig om känslor
för något jag inte ens har glömt?
Bara... Dansa.
Och lita på att Elena är här och dansar med dig.
För argumentets skull,
om Elena Gilbert inte var bunden till din dödlighet...
Skulle jag bli en vampyr för dig?
Du sa "även om du ville".
Så, skulle du? Vill du?
Rent teoretiskt, så klart.
För ett år sedan hade frågan förolämpat mig.
Du var en häxa. Du uppfostrades på ett visst sätt.
Det är mer än det.
Jag bevittnade Damon och Stefan,
Caroline och Elena kämpa så länge.
Och jag såg hur svårt det var för dem att leva.
Vad hände?
Jag blev kär i en vampyr som får mig att känna mig levande.
Det finns ett annat sätt. Vi kan bekämpa Sybil.
Har detta något att göra med den dumma metallkulan?
Slagkulan är den sista delen till vapnet.
Om vi använder den kanske vi kan bryta hennes kontroll.
Får jag lov?
Ingen förlust. Ingen sorg. Inget slut.
Alltid tillsammans.
Om att bli en vampyr bara innebar att vi kunde vara tillsammans för evigt.
Ja. Då skulle jag förvandlas för dig.
Men det innebär mer.
Jag kan inte bära detta om...
Om det är ett löfte om mer än min kärlek till dig.
När det här är över, Damon, kommer du att tacka mig
för att jag besparat dig smärtan.
-Eller döda dig för att du ockuperat mig. -Snälla.
Om den här lilla Elena är din mänsklighetsröst
skulle jag också vara rädd för att möta henne.
Med tanke på vad du gjort.
Jag fruktar inte mötet med min mänsklighet.
Det borde du, Damon.
Hur tror du det kommer att kännas om du fortsätter att kämpa?
Du och jag är över. För alltid.
Det vore en trevlig bieffekt.
Om vad som verkligen kommer att ske
är att din mänsklighet kommer att svämma över och krossa dig.
Du kommer att ätas upp av skuldkänslor över att ha dödat Tyler Lockwood.
För att ha kidnappat Ric och Carolines barn.
För att ha vänt Enzo mot Bonnie.
För att ha sålt din brors själ till Cade.
Och om du är riktigt ärlig, för att ha snott hans tjej.
Du måste sluta nu. Jag klarar inte mer.
Du fattar äntligen.
Att kämpa betyder känslor, och båda är meningslösa.
Din själ är fördömd oavsett, så bara ge upp.
Ge efter. Och ge mig det jag vill ha.
Stanna hos mig, Damon.
Minsta motståndets väg. Jag lovar.
Det gör mindre ont än verkligheten.
Jag gömde slagkulan där uppe.
Jag visar vägen.
Hur dum tror du att jag är?
På en skala mellan Matt och Alaric, ligger du i mitten.
Du hjälper oss med ett vapen som kan döda en siren.
Du är en siren.
Antingen är du väldigt tillitsfull
eller väldigt manipulativ. Vad döljer du?
Du närmar dig Alaric på smarthetsskalan.
Om vi ska syna korten får du gå först.
Vem letar efter klockan nu?
Okej.
-Jag arbetar med Matt. -Bra.
-Jag hoppades Caroline fick med honom. -Varför då?
För att när klockan är monterad kan bara en familj ringa i den.
Hans.
Damon gick precis in med Sybil. Om han ger henne slagkulan...
Jag tror det är dags att vi avslutar festen.
Ni två kan föra ut alla i säkerhet. Jag tar hand om det.
Hämtar slagkulan.
Hej, allihopa. Förlåt, men skönhetstävlingen måste avslutas
på grund av en gasläcka i köket.
Vänligen lämna lokalen snabbt och återvänd hem.
Tack för att ni kom.
Men vem vann?
Sex stycken kom på delad första plats.
Gå hem nu.
Nej, vi måste stanna.
-Vem sa att ni måste stanna? -Hedersdomaren. Stefan Salvatore.
Duktig pojke.
En sak till.
När du krälade runt i mitt undermedvetna
tog du dig någonsin tid till att förstå Elena?
Hennes förmåga att förlåta?
Damon, du slingrar dig. Kom ihåg vad du har gjort.
Det gör jag. Jag minns alltihopa.
Och även om jag inte känner något för Elena
ju mer du försöker knuffa ut henne
desto mer inser jag att hon inte kommer att försvinna.
Och ni får inte båda plats i mitt huvud.
MYSTIC FALLSPOLISEN EGENDOMSAVDELNINGEN
BEVIS
Vänta där.
Sheriffen.
Donovan.
Du behöver inte lyssna på rösten i ditt huvud
som säger åt dig att beskydda den där.
Om du rör dig så måste jag skjuta.
Stanna!
Snälla, jag kommer att skjuta.
Jag vet.
Förlåt. Jag kunde inte hjälpa det.
Om du vill gottgöra mig så anropa mannarna och säg åt dem
att åka så långt härifrån som möjligt så att jag kan sno den.
Okej.
Där är du ju.
Jag ville bara låta dig veta att jag ger mig av.
Ensam.
Va?
Jag medgav för mig själv att jag inte har den bror jag vill ha.
-Det finns för mycket historia. -Vad pratar du om?
Jag slogs mot Sybil. Och jag vann.
Var det inte därför vi åkte hit?
För att bli av med kvinnan i mitt huvud?
Sybil är inte den kvinna jag syftade på.
Har du problem med Elena, som inte ens är här?
Jo, det är hon. Hon är i ditt huvud.
Mäktigare än Sybil. Manipulerar ditt varje steg.
Om jag har fattat det här rätt.
Jag har hanterat dig i flera veckor.
Täckt dina spår, legat i en sjukhussäng
så att du kan få dina kickar och nu dumpar du mig?
Typ så, ja.
Du väljer henne över din egen bror.
Nej, jag väljer mig själv över alla andra.
Jag är som gjord för Cades arbete.
Och typiskt dig, minuten jag blir mitt bästa jag
så måste du förstöra det.
Jag tänker inte låta dig dra ner mig.
Inte den här gången.
Stefan, vad har du gjort?
Jag ser att det bara är finalisterna kvar.
Du kanske aldrig vinner en skönhetstävling men här är ett tröstpris.
Vad det där nu är.
Du kan gå nu.
-Jag vet att du inte vill se det här. -Låt dem gå.
Varför? Du visste hela tiden att jag måste döda för Cade.
Onda personer och mördare. Detta är oskyldiga flickor, Stefan.
Precis.
Vilka exemplariska unga kvinnor.
De har ingen aning om att världen kommer att krossa dem.
Nej!
-Oroa dig inte. Hon kommer tillbaka. -Vad menar du?
Jag gav var och en av dessa lovande unga kvinnor
en smakbit av mitt blod.
-Förvandlar du dem? -Du inspirerade mig, Caroline.
Vem hade kunnat ana att Miss Mystic Falls
skulle bli förlovad med Cades tjänare?
Titta dig i spegeln. Vampyrism leder raka vägen till Helvetet.
-De sista av åskådarna. -Okej. Vi åker tillbaka.
-Nej, Bonnie. Det är för farligt. -Igen? Enzo, Caroline behöver mig.
Caroline kan skydda dig bättre om hon inte oroar sig för dig.
Det är inte upp till dig att avgöra det.
Vad är det som pågår? Detta är inte du.
Du litar på mig. Du lyssnar på mig.
Varför har du övervakat mig som en hök sedan vi kom hem?
För att det är farligt där inne och jag kan inte skydda dig.
För att du gav tillbaka halsbandet
som bara var tänkt att rädda dig när jag inte kan.
Du kan dö där inne.
Om något händer med dig, om jag måste överleva utan dig
och veta att om jag bara hade sagt till...
Jag kan inte uthärda den tanken.
Och jag lyssnar på dig.
Men jag lyssnar också på omvärlden
och jag säger till om jag fruktar för ditt liv.
När blev du så gullig?
Jag blev kär i en människa som får mig att känna mig levande.
Jag kan behärska min blodtörst.
Inte alla vampyrer är onda.
Nej, men vi är förlovade, Caroline. Det innebär att vi är partners.
Du är inte en oskyldig åskådare om du låter mig döda för Cade.
Såvida du inte vill bryta förlovningen
så är dina händer också besudlade.
Förstår du? Du är bra på att döda.
Vann jag?
Domaren valde dig.
Jag dog.
Jag minns allt.
Du är en vampyr.
Och nu är du också det.
Eller, du håller på att bli en.
Du har 24 timmar på dig att dricka människoblod eller...
Så är detta slutet.
Man kan leva med detta. Jag vet att det låter illa, men du lever.
Du är fortfarande dig själv.
Dricka blod?
Döda folk? Det är inte jag. Jag vill inte det här.
Jag säger inte att det blir lätt, men...
Snälla, bara döda mig.
Snabbt. Skicka mig till ett bättre ställe.
Okej.
Vill du veta vad jag gjorde efter att jag blev vampyr?
Jag tog examen.
Jag gick på universitet. Jag blev nyhetsankare.
Det finns avigsidor, tro mig.
Men ett stort plus
är att livet inte måste ta slut när du dör.
Så...
Jag måste dricka blod, typ...
Jag kan hjälpa dig.
Kom hit.
-Stanna där. -Lugn.
Jag är inte sirenad.
Är du inte sirenad? Du är bara korkad?
Jag trodde poängen var att hålla det hemligt.
Jag anade vad ni höll på med
en halvtimme in i vårt lilla gisslandrama.
In i bilen och lämna kvar henne.
Innan du tar klockan någonstans
vill du nog höra vad hon har att säga.
Jag trodde du flytt för livet.
Jag sa ju det. Vi är partners.
Om det innebär att mina händer är besudlade, så får det vara så.
Under det kommande året
gör vi vad vi måste för att bryta din pakt med Cade.
Men vi gör det på mitt sätt.
Inte omvända fler goda.
Vi håller oss till mördare och rattfyllon.
Du fattar inte, eller hur?
Jag gör inte det här i ett år.
Jag gör det här tills jag känner att jag är klar.
Tre år. Tio år.
Cade hade rätt. Det är roligt.
Jag vill inte sluta.
Du och jag hade en överenskommelse. Kommer du ihåg?
Vi skulle tillbringa våra liv tillsammans.
En dag kommer du vakna upp och inse
att du inte ens minns vad lycka är.
Inte "roligt".
Men lycka.
Till dess, håll dig borta från mig.
Jag borde inte ha gett tillbaka halsbandet.
Den här gången är det bara en symbol.
Symbol eller inte,
jag visste inte hur det kändes att vilja vara med någon för alltid.
Tills jag blev kär i dig.
Det är bara...
Inte ett alternativ. Elenastik.
Jag förstår. På riktigt.
Jag är fortfarande världens lyckligaste man.
Vårt för alltid får räcka
i 60 till 70 år.
Så vi får se till att det är värt det.
Nej, du har rätt.
70 år med rätt person kan vara för alltid.
Det är tiden efter det som oroar mig.
Jag tillbringade en evighet i väntan på dig.
Vad ska jag göra utan dig?
Och om det inte bara vore mitt för alltid?
Tänk om det kunde vara vårt?
Vad menar du?
Tänk om du kunde ta botemedlet?
Återuppstånden från det döda.
Hur mår Cade? Några visdomsord för hans vanärade extjänare?
Nej. Bara småprat. Sport. Vädret. Filmer.
Vad jag ska göra när jag kommer loss.
Det kommer att dröja länge.
Och om du tror att du kan sirena dig ut,
tack vare det du gjorde med min hjärna för flera månader sen,
så går inte det.
Jag fattade det. Ovanpå huvudet.
Så detta är Damons stora hämnd.
Om du tror att det finns någon tortyr jag inte uthärdat
så är jag intresserad att höra vilken.
Kanske tar jag mig bara in i ditt huvud. Gör ditt liv till ett helvete.
Du vet inte ens var du skulle börja.
Det stämmer inte.
Jag vet att du tillbringade ditt liv bortglömd och övergiven.
Fruktad och hatad.
Alla som älskade dig blev sirenade till det.
Förutom din syster.
Men nu vill inte ens hon ha med dig att göra.
Tro mig, det gör ont.
Men jag vet varför du inte har något efter 2000 år.
För att du är ingenting.
Bara en illvillig, osäker, oälskad liten flicka.
Glöm inte. Jag har sett dig.
Ditt riktiga jag. Ditt blodpölsjag.
Jag fick en siren att gråta.
Vad vinner jag?
Jag antar att jag tar ett par århundraden av tortyr.
Vill du ha ett pris? Vad sägs som din mänsklighet?
Alltihopa.
Det är inte mig du behöver frukta inne i ditt huvud. Det är dig själv.
Du kommer att ätas upp av skuldkänslor.
Din mänsklighet kommer att svämma över...
Damon, han är din vän. Sluta!
...och krossa dig.
Om du dödar mig kommer ingen att förlåta dig.
Det är inte mig du behöver frukta inne i ditt huvud. Det är dig själv.
Översättning: Sara Lindsten frukta inne i ditt huvud. Det är dig själv.