[達蒙]《噬血Y世代》前情提要…
我給你寫了一封信
我不能接受再也見不到你了
-[彼特]不要離開你的家人 -你知道嗎？
長大後，在我所有的朋友中
我是唯一一個 家族在神秘瀑布鎮沒有遺產的人
那本可以改變我的一切
[多里安]麥克斯韋傳家寶和音叉
這些東西組合在一起就構成了 在鐘內擺動的錘子
正確組裝後 這個鐘會變成一個超級魔法鐘
你放她們走
你一直都知道我必須為卡德殺人
邪惡的人和兇手，這些女孩是無辜的
-完全正確 -不！
有一天，你會意識到
你甚至不記得幸福是什麼
在那之前，離我遠點
你的人性會重新湧上心頭
你會因綁架里克和卡羅琳的孩子
將你弟弟的靈魂出賣給卡德 殺死了泰勒洛克伍德而感到內疚
等等！
[茜波]我不是你腦 子裡你必須害怕的
那個東西，達蒙，你自己才是
[輕音樂播放]
[電話鈴聲]
[嘟嘟聲]
[卡羅琳]早上好
這完全沒有說服力，你在幹什麼？
哦，你知道，只是激勵自己
[沉重的呼吸]翻譯，你還在床上 為斯特凡悶悶不樂
罪名成立
為什麼你的呼吸這麼重？
我在慢跑，我需要出去，清醒 一下頭腦
-你在想什麼？ -[邦妮]恩佐
我需要你的建議，你想吃早餐嗎？
我是你最不應該向尋求關係建議的人
我的未婚夫為了激怒我 把神秘瀑布小姐變成吸血鬼
所以，不，我哪兒也不去
[嘆氣]很好，在床上吃吧 你覺得雞蛋怎麼樣？
[關門]
你現在真的在這裡嗎？
達蒙？
等等，達蒙也在這裡？
下來這裡，卡羅琳
現在
[抽泣]嘿，先生，對不起 拜託，醒醒吧
你喝酒是不是年紀小了點？
你，你對我做了這樣的事 現在你在開玩笑？
是紫羅蘭吧？放輕鬆
一切都會好的
卡羅琳是這麼說的，但看
你生氣了，我明白了 你覺得我強迫你這麼做了
[斯特凡]相信我，我能理解
我哥哥強迫我與魔鬼做交易
讓我把像你這樣無辜的女孩變成怪物
讓她們做這樣可怕的事情
這個…
這不公平
但生活並不公平，紫羅蘭
看，我給了你一個選擇
你不必殺死這些人，但你做了
你選擇了餵養自己
這使你成為卡德的完美祭品
那是什麼意思？
有點難以解釋
如果我給你看，可能會更容易
[呻吟聲]
-[嘆氣] -你認為他發生了什麼事？
我猜是茜波
但真正的問題是 這次她對他的大腦做了什麼？
只有一種方法可以找出答案
你能把我們倆都帶進去嗎？
如果我告訴你我不能 你會讓我回去睡覺嗎？
沒可能
[扭曲的尖叫聲]
-那是什麼？ -我不知道，我…
只有火和痛苦
這就是達蒙的感受
[邦妮]看
他在受苦
[模糊的哼唱聲]
等等，你聽到了嗎？
[哼唱聲]
好吧，看來地窖裡有隻老鼠
煩到你了嗎？
我一直以為那只是你沒表情的臉
讓我猜猜，達蒙感覺不舒服
你對他做了什麼？
我給了他他想要的
我重新打開了他的人性開關
那他為什麼變成喪屍了？
好吧，我想他的頭腦無法處理
所有那些回憶和感受一下子湧了進來
但是別擔心，我可以修復他 只要我得到我想要的
如果你認為我們會讓你離開這個牢房 你瘋了
你也會弄亂我們的腦袋
這就是它的美妙之處，你別無選擇
付出代價或準備在你的婚禮上 有一個患有緊張症的伴郎
當然，前提是如果你還能結婚
[輕聲]我知道看起來有點暗淡
[嘆氣]
你想要什麼？
-[警笛聲] -[模糊的無線電對話]
[副警長]嘿，警長
閉嘴，我現在是平民了
我希望平民生活對你 比對巷子裡的那個女孩好
-她是誰？ -紫羅蘭費爾
她是昨天神秘瀑布小姐 選美大賽的參賽者
真正的警長在哪裡？
去德盧斯的途中
詹金斯今天早上上交還了他的警章
沒想到像這樣的小鎮 竟然發生了這麼多兇殺案
[手機鈴聲]
等我一秒
[嘟嘟聲]
這不是一個好時機
好吧，這個電話不會讓它變得更好
我需要那個鐘
我剛讓我爸爸把它帶出城藏起來了 為什麼？
-因為我要把它交給茜波 -[馬特]什麼？
-這太瘋狂了，卡羅琳 -[卡羅琳]我知道
但是茜波基本上炸了達蒙的腦子
現在她是唯一可以修復他的人
我們必須給她她想要的
她想要的是唯一能殺死她的武器
我的意思是，如果我們把它交給她 我們要如何阻止她？
[卡羅琳]我不知道
我所知道的是達蒙被困在他自 己的腦海裡
他的腦現在是痛苦和磨難的火山
是的，好吧，也許這就是他應得的
-你不是那個意思 -[馬特]是的，實際上就是，
卡羅琳
我現在正站在犯罪現場 那裡有一群人死了
其中之一是紫羅蘭費爾
什麼？
我的天啊
-[嘆氣]馬特，我很抱歉 -你是嗎？
因為無論有多少無辜的人死去
所有人關心的都只是斯特凡和達蒙
你是對的，我很擔心，好嗎？
我知道現在的一切有多亂
如果你不為他們做
當是為了我
[扭曲的尖叫聲]
你不是在開玩笑， 這裡充滿了火和硫磺
這比我想像的要複雜得多
好的，這是現在的情況
達蒙的意識相信他在地獄裡
什麼？
出於某種原因 達蒙認為那是他屬於的地方
那麼，我們如何改變他的想法呢？
嗯，這是一個只有 達蒙才能回答的問題
所以我建議你去那裡親自問問他
一旦你弄清楚是什麼阻礙了他
我應該能夠修復損壞
我們已經試過進入他 的腦袋了，記得嗎？
不順利
是的，那是因為你穿過了前門
但你很幸運，我可以讓你從後面進去
進入他的潛意識
好吧，女士們，抓緊
[鳥鳴聲]
我還以為達蒙腦袋的裡面看起來 會像外面
[輕笑]好的，來吧 應該不會花很長時間
[門關閉]
早上好，歡迎來到薩爾瓦多莊園
女士們，您有預訂嗎？
[卡羅琳]嗯，我不確定 我們需要預訂嗎？
恐怕是這樣，房子已滿
我們正在尋找達蒙薩爾瓦多
嗯，這很容易，他就在你身後
我把它收回
這可能需要一會兒
薩爾瓦多先生在戰爭期間像英雄
是的，我們都知道這些 嗯，但他現在在哪裡？
你明白我的意思是指內戰嗎？
等一下
你是亨利，達蒙告訴我 他在戰爭期間救了你的命
那麼，他在哪裡？
我將不得不請你們倆離開
現在！
-該死的，那是什麼？ -我們怎麼知道？
那麼，達蒙說了什麼？
他什麼也沒說，因為他不在那裡
這不可能，這是他的腦
你就是對他做這件事的人
所以把它變成可能，快
相信我，我正在努力
但如果你們找不到達蒙，那 我也無能為力
[斯特凡]也許我可以幫忙
對不起，我在偷聽
斯特凡
你好，卡羅琳
我告訴過你離我遠點 ，你在這裡做什麼？
我犯了一個錯誤
我是來說服你嫁給我的
不，老實說，我來這裡是因為 昨晚你殺了我
卡德和我聊了一會兒
事實證明，地獄需要的靈魂 比我提供的還要多
現在是達蒙盡他的一份力量的時候了
把達蒙叫醒，讓他可以養家糊口了 我們就離開
我們正在嘗試
更像是在失敗
你知道他在做什麼，對吧？
達蒙的人性打開，這意 味著他很情緒化
並且害怕承認他在關閉時所做的事情
當我們還是孩子的時候 每次我們做錯事他都會躲起來
直到我找到他並告訴他一 切都會好起來的
所以，你需要做的就是找出他 藏在哪裡
並做完全相同的事情
順便問一下，你為什麼要幫助他們？
我需要在我姐姐用它來對付我之前 拿到麥克斯韋鐘
所以我願意和能把它給我的 人一起玩玩
好吧，我會看看我能做些什麼
與此同時，解決這個問題
[茜波]好吧，你聽到那個人了
[模糊的顫抖聲]
好吧，他不在他最喜歡的酒吧凳子旁
喝著想像中的波旁威士忌 來洗刷他的罪惡感，那現在呢？
達蒙在這裡，好吧
如果這是他的潛意識
這意味著發生的一切都跟他有關
包括這單動物襲擊
我們所要做的就是跟隨線索 它們應該會指引我們找到他
到時我們要做什麼？
盲目地原諒他這些年來
對我們做的所有所有可怕的事情？
我以前原諒過他，我可以再一次原諒
再說一遍，感同身受地說
[薇琪]大家好
薇琪多諾萬？
是的，卡羅琳福布斯
上次我查了一下，那是我的名字
你們這裡吃午飯嗎？跟我來
太嚇人了
[卡羅琳]但從好的方面來說
達蒙在那個地方咬了薇 琪，你還記得嗎？
嗯
跟著線索走
[搖滾音樂播放]
[汽車接近和停下]
[彼特]馬特
嘿，這是怎麼回事？
我以為你想讓我把鐘帶出城
我告訴費爾家我會幫 他們的女兒挑選一個情節
我以前做過，所以…
等等，這是，你叫我回來的真正 原因嗎？
嗯？為我無法改變的事情羞辱我？
不，不是
但是既然你在這裡… 爸爸，你還記得薇琪嗎？
老實說，我盡量不記得
[彼特]我為發生在她身上的事 而自責
你不是唯一的責任人
如果我告訴你殺死薇琪的人 現在正在受苦呢？
那個鐘可以救他
或者確保他一直受到懲罰， 你怎樣想？
我會說讓他受苦吧
[模糊的顫抖聲]
我的意思是，這很奇怪，對吧？
如果我在自己的腦海裡建立一個世界
我會讓它成為一個快樂的地方 要有獨角獸
但是達蒙殺了薇琪 所以他為什麼要讓她四處閒逛？
她要走了，走吧，我們跟著她
我不認為我們是唯一在處理這 個情況的人
[輕笑]
我忘了她有多漂亮
告訴你 我會和薇琪談談，你和你媽媽談談
不，她不是真的，邦妮
我知道
但如果我是你，我還是會去說些話
[輕笑]
[呼氣]
嘿，薇琪，等等
發生什麼事了，班內特？ 你需要更多番茄醬嗎？
我下班了
你有沒有見過達蒙薩爾瓦多？
不，得走了
你確定嗎？ 也許他和你脖子上的繃帶有關？
好吧，現在你正式惹我生氣了
那你為什麼說出你真正想說的話？
我以為他可能…
[呻吟聲]那裡，滿意了嗎？
-這是我想的那個嗎？ -一個吻痕？
是的，所以你想怎麼羞辱我都行 但這不是來自達蒙薩爾瓦多
我這輩子從沒聽過那個名字
[車門關閉]
-嗨，媽媽 -嘿，親愛的
有事發生了？
我當是了
我精湛的偵探技巧 告訴我這可能是關於一個男孩的
[輕笑]呃…
你是對的，達蒙薩爾瓦多
-他是哪一個？ -[笑]
我知道，這有點令人困惑，達蒙…
在創始人委員會中他是你最好的朋友
或者他曾成你最好的朋友
親愛的，對不起，但我不知道 你在說什麼
也不知道達蒙薩爾瓦多是誰
嗯…
達蒙是吸血鬼
你所謂的“動物攻擊”的幕後黑手
你怎麼知道的？
媽媽，真的，好了，好嗎？
我和你一樣急切的需要找到達蒙
所以我在想也許我們可以組隊
你怎麼說？
-[嘶嘶聲] -[呻吟聲]
我會說我一直在尋找的吸血鬼 是我自己的女兒
卡羅琳？
邦妮，找到達蒙
我警告你，邦妮，遠離這個
[席琳]謝謝你的電話，馬特
為了這一天我已經等了很久了
-[馬特]這件事我不是為你做的 -隨便
我只在乎你願意毀了我妹妹
但是你得到了加分，因為讓我知道了
她目前無法為自己辯護
-告訴它怎麼運作 -很簡單
一旦你爸爸完成鐘的焊接
你或他敲鐘 12 下
肯定不止於此
你有什麼沒告訴我的？ 我們為什麼要敲鐘？
我知道，這是一個愚蠢的規則 但是你的血親鍛造了它
所以必須由你的血統來做
我的意思是，至少如果你想 殺死一隻海妖
或者讓達蒙留在他的精神地獄
[斯特凡]不能讓你那樣做，馬特
哦，開膛手提示，如果你打 算謀殺某人
你應該保持低調
你什麼時候關心別人死？
自從大約一個小時前 我決定我需要那個鐘
等待，你為什麼想要那個鐘？
長話短說，卡德需要更多的靈魂
而你妹妹比你更擅長做交易
[嘲笑]我很懷疑
我敢打賭，我能為你提供 比茜波更好的東西
告訴我
[哼唱聲]
這聽起來很不好
[卡羅琳尖叫]
[燒灼聲]
[抽泣]媽媽，你為什麼要 這樣對我？
因為你是吸血鬼，卡羅琳
我很慚愧養了一隻
會殺了我本該保護的人的怪物
不！我告訴過你是達蒙做的，不是我
-別再說那個名字了 -[尖叫]
求您了，媽媽！不，你知道的！
停止傷害我一秒鐘好好想一想
[呻吟聲和嗚咽聲]
達蒙薩爾瓦多
斯特凡的哥哥
斯特凡薩爾瓦多沒有兄弟
我查了鎮上的記錄，達蒙很久以前 就死了
所以，請接受事實吧，一切都會結束
[卡羅琳]我說的是實話
在找到達蒙之前我不會離開這裡
[福布斯警長]達蒙死了
-不！不！[大喊] -[嘶嘶聲]
你是[喘氣]
-什麼？ -[呼氣]
你生病了，你死了，媽媽
[卡羅琳]你想知道誰 一直在你身邊？
是達蒙
別了，卡羅琳，別找藉口了
相信我，我從未想過我會看到這一天
達蒙是個怪物
他對我和我的朋友做了可怕的事
我曾經因此而恨他
那你為什麼要為他 忍受所有這些痛苦？
因為他是唯一
真正了解失去你有多痛苦的人
[輕笑]
聽起來很奇怪
但這讓我原諒了他的一切
[輕笑]
再見，卡羅琳
媽媽，等等
媽媽
媽媽，媽媽
媽媽[喘氣]
我有一秒鐘幾乎真的很擔心
然後我克服了
剛剛發生了什麼事？
好吧，斯特凡是對的 寬恕是找到達蒙的關鍵
但不是你的寬恕
我希望你的朋友可以做得更好
[敲門聲]
嘿，親愛的
[喘氣]
我不知道你是否會在家，哇！
他甚至把毛衣也弄對了
你還好嗎，孩子？
你看起來像見鬼了
我需要你的幫助，奶奶
這應該可以讓你的頭腦平靜下來
現在，有什麼大驚小怪的？
我的朋友有麻煩了 我需要你施展定位法術
魔法？
你知道我在一向怎麼說 “總是有代價的”
現在，你到底在找誰？
達蒙薩爾瓦多
沒印象，他和斯特凡有關係嗎？
他們是兄弟
哦，那就別提了
我不會跟吸血鬼扯上關係
我對你也有同樣的建議
太遲了
現在幾乎所有我的朋友都是吸血鬼
我甚至愛上了一個
邦妮班內特，你想殺了我嗎？
我從來沒有這麼開心過，奶奶
如此接近我一直想要的生活
請幫我找到達蒙，這樣我就 可以回去了
那是作弊
你知道你的幸福對我來說就是一切
但規則就是規則
如果你想我找到達蒙 我需要一些屬於他的東西
他曾經給我寫過一封信，想向我道歉
一定在這附近的某個地方
孩子，你犯傻了嗎？這是我家
這是達蒙的腦裡
這代表如果您願意提供幫助…
在內心深處，達蒙想讓我找到他
但如果他想讓我知道信上寫什麼
他得親自讀給我聽
[吸氣]來吧，跟我一起專注
[門關上]
馬特
這是怎麼回事？
我們剛在外面談論斯特凡要如何給
卡德更多的靈魂，所以我給了他幾千
今晚之前
然後我說 “這聽起來好得令人難以置信”
席琳說：“跟我來”
就這樣
你想要那些靈魂嗎？
你所要做的就是確保那鐘會響
-準確來說是要敲響十二次 -好吧，那不是交易的一部分
哦！我是不是忘了講我們的計劃？
好吧，你們都知道鐘聲能夠摧毀海妖
但你不知道的是它用地獄之火來做的
卡德創造的世界其實是
他死亡一刻的巨大心靈印記
他被燒死在火刑柱上
這意味著他的領域幾乎是一團火球
音叉破壞了這種能量
[席琳]當聲音被鐘錘和鐘放大
它會撕開一個洞
直奔卡德
聽起來很危險，我喜歡
[席琳]超乎你想像
看，當這個世界和 卡德的世界之間的門被打開時
它釋放的地獄之火不只能 消滅它附近的任何海妖
它會消滅數英里內的一切
-在這種情況下… -我們所有人和神秘瀑布鎮
我會在那之前就離開很遠
那麼，你認為呢，斯特凡？
整個悲慘小鎮的靈魂 足以讓你背叛我的妹妹嗎？
你可以停止嗎？這很煩人
更不說那表示你對邦妮完全缺乏信心
我對邦妮有 100% 的信心
我不確定這種感覺是相互的
我不應該告訴你這個 因為我是從她腦袋裡知道的
但我在跟誰開玩笑呢？[輕笑]
這會深深地傷害你，所以很有趣
如果邦妮真的是你的閨蜜
你不認為她會告訴你 她打算給恩佐解藥嗎？
她要把解藥給恩佐？
[輕笑]
她徵求了我的意見我們 只是有點分心了
當涉及到她想要的東西時 總是這樣，不是嗎？
那些是她的感受，還是你的？
如果你不得不問，這有關係嗎？
[門吱吱作響]
[泰勒]你不應該在這裡，邦妮
達蒙，是你嗎？
請離開
還是要我趕你走？
那個海妖從心底裡邪惡
你不能摧毀我們的城鎮
我不能嗎？
因為它給我帶來的只有麻煩
它對達蒙的情感控制比賀曼賀卡更差
你忘記了一個小細節
你需要一個麥克斯韋家的人 來敲響那個鐘，而我不會碰它
[輕笑]哦，你會的，馬特
當你造成所有那些無辜者的死亡時
我會向卡德標記你為善者靈魂
這是雙贏的
離他遠點
[呻吟聲]
對不起，你又是誰？
如果你強迫我，你就是在替我做選擇
所有的血都將落在你的 手上，而不是我的
那麼，你有多想讓我下地獄？
相當想
所以交易是這樣
選擇權在你，馬特
但你必須跟隨你的心
那是什麼意思？
這代表如果你不想敲鐘
你必須原諒達蒙殺了你姐姐
如果你不能
那麼你必須在整點前敲鐘 12 次
[斯特凡]沒有藉口
再見，馬特
我叫你離開！
你不能迫我離開
達蒙帶我來到這個地穴 因為他想讓我想辦法救他
你救不了他，邦妮
達蒙殺了我，這使我成為 唯一一個可以寬恕他的人
達蒙做了很多事，泰勒
他將不得不用餘生來贖罪
我知道這很可怕，但我相信他能做到
他只需要相信他能
達蒙薩爾瓦多死了，如果你問我
活該
對不起，泰勒
這不是這個地方的運作方式
我剛剛弄清楚它是如何運作了
-[茜波抽一口氣] -[抽一口氣]
-嘿，你還好嗎？ -你需要把斯特凡帶回來
為什麼？
因為在達蒙的心目中 他作為一個人活著和死去
他從未成為吸血鬼
這是他能想到可以讓他愛的人安全的 唯一方法
-那又怎樣？ -所以我們的寬恕並不重要
達蒙需要和斯特凡談談
先搞清楚一點 你打電話給我並不是我來這裡的原因
我的日程很緊，所以請不要閒談
-鐘還好嗎？ -工作進行中
-我哥哥呢？ -工作進行中
這是某種把戲
不用擔心，在那裡 你發現的一切都是真相
[嘆氣]
認真嗎，達蒙？墓地？
你的潛意識還能更老套嗎？
那只是個玩笑
聽著，我只是想順便拜訪一下 讓你知道我們沒事了
無論你認為你對我做了什麼
無論是什麼阻礙了你
沒關係了
你為什麼不從這裡滾蛋，然 後回去工作呢
你好，弟弟
可愛的石像鬼，哥哥
你知道的，你不應該一個
人在 這裡閒逛
我腦子裡有一個殺手吸血鬼在游蕩
為什麼我們不開門見山，嗯？
我是來寬恕你的，達蒙
你一定沒有收到備忘錄
你看，邦妮幫助我解決了我的問題
你有理由來回訪問
好吧
啟發我
你不是來寬恕我的，斯特凡
你在這裡讓我可以寬恕你
你就不能…聽著，我不知道 你能不能想辦法原諒達蒙？
起碼在接下來的十分鐘內不可能
可能永遠不會
好吧，聽著，我只是…我需要你 離開這裡
去找警察，盡可能拯救更多人， 好嗎？
我們都得死，這說不通
我逃跑是我們陷入困境的全部原 因，馬特
這就是區別，爸爸，這次我要 你拋棄我
因為當我敲響那個鐘時 地獄真的會完全掙脫[呻吟聲]
離開你和你妹妹是我一生中最 大的錯誤
如果我再做一次，我會被詛咒的
不，爸爸，如果你不這樣做 你才會被詛咒
可能是！也許吧，但如果你想 敲那個鐘，馬特
-你得先打倒我 -你還不明白嗎，爸爸？
我必須打倒你，我被迫 我一定要敲那個鐘！
除非你殺了我
什麼？什麼？不
-不，不 -你必須殺了我
不管你做什麼，我都會一直試
我可能會在這個過程中殺了你 拜託，爸爸
我會像英雄般地死去
我的生命能有意義
我不會對你動手的，孩子
[呻吟聲]
你一直都是我的廢物父親 為什麼現在突然變了？
[呻吟聲]
[嘲笑]你在開玩笑吧？
想一想你怎樣毀了我一個世紀的生活
包括因為你，我現在得為卡德工作
你真的相信你是有資格寬恕的那個？
你是對的
我是一個怪物
但就像我說的…
我寬恕你
[呻吟聲]
我沒有什麼可道歉的
那你為什麼在這裡，斯特凡？
嗯？
為什麼你總是在我脫軌時糾正我？
拜託，伙計，你不是來找卡德的
你來這裡是因為你責備你自己 首先把我變成了吸血鬼
顯然，我仍然在怪你
至少到今天
我正式原諒你
-閉嘴！ -我原諒你，斯特凡
[呻吟聲]
-[呻吟] -你為什麼沒有回復？
還記得我警告過你 有隻吸血鬼在我腦子裡跑來跑去嗎？
好吧，我不是在說我
是你
一直都是你，斯特凡
所以，最後一次
我原諒你令我成為現在的我
我原諒你因此而令我做成的 所有死亡和破壞
你想知道為什麼嗎？
因為你是我的弟弟
我愛你
而你無法改變它
[低吟聲]
-我們走著瞧 -[達蒙呼吸沉重]
你想原諒我做的壞事嗎，達蒙？
[斯特凡]嗯，這個怎麼樣？
我要把神秘瀑布鎮燒成平地
-你到底在說什麼？ -我在說地獄
因此，在美麗的鐘聲響起之前寬恕我 達蒙，這是我給你的挑戰
同時原諒我來這裡試圖拯救你
原諒我為了留低你和其他人一起死
有一絲一毫的內疚
也為了我沒有看到擺脫你的唯一方法
就是讓你和該死的小鎮的 其他人一起燒成灰
-[呻吟聲] -來吧，爸爸！給點反應！
[呻吟]
[緊張]
[鐘聲]
[呻吟]
-邦妮？邦妮！ -席琳拿到鐘了
-你騙了我 -是的，對不起，那是我的錯
哦，拜託，別那樣看著我，卡羅琳
這就是你想要的，對吧？至死不渝
[呻吟聲]
你是對的，小弟
我不能原諒你毀了我們的家鄉
-因為我不會讓它發生 -[呻吟]
[鐘聲]
[馬特]來吧，爸爸，請做點什麼
爸爸，起來
九！
[馬特]它正在升溫！
十！你必須殺了我
爸爸，來吧！
[緊張]十一！求求你！
我很抱歉，馬特[呻吟聲]
我原諒你
-[呻吟聲] -[鐘聲]
希望那一聲不算數
[呻吟聲]
[達蒙]感覺如何？
就像我剛把頭撞到一個 巨大的金屬物體上一樣
不客氣
你爸爸看起來也不怎麼好
我把那個地獄鐘放在 他卡車的後面然後送了他上路
你不會做那麼傻去追他吧？
好吧 斯特凡強迫我在 9: 00 之前敲鐘
我會說我們已經解決了
鄭重聲明，我不會感謝你 這幾乎是你做成的
嘿，馬特！
我為薇琪感到抱歉
我知道你永遠不會原諒我的所作所為 但是…
我早該告訴你的
讓我猜猜，你的感覺又回 來了，是吧？
是的
這會是一段顛簸的旅程
好吧，你剛剛救了我父親
救了幾乎整個鎮，所以…
這在我心中算是有點份量
這是否代表我們沒事了？
沒那麼容易
但你可以繼續賺積分 就像你今晚所做的那樣
我不排除任何可能性
很公平
-需要搭便車嗎？ -不，我要去一趟警察局
我聽說神秘瀑布鎮需要警長
我一向喜歡這個鎮上的警長
[低吟聲]
[斯特凡]哇！你真的不能開玩笑
其實我可以
所以在你試圖再次讓我失望之前
我很清楚達蒙對你來說比我更重要
那你為什麼會在這裡？
因為我愛你，斯特凡
另一個你
[卡羅琳]好的那個
但是我面前這個四分之一 的男人，不是你
一丁點都不是
所以如果達蒙是讓你恢復人性的答案
而不是我，我會接受
我不惜一切代價
我們會永遠相愛，或者不會[輕笑]
但我們會讓我們的關係行得通…
或者不會
但無論結果如何，我都會把你搶回來
[門閉上]
[汽車接近]
嘿
你好，陌生人
看來我打斷了一個沉思的時刻
沒關係
我正在反思一些美好的事物
為了改變
我希望我能說同樣的話
你在茜波的控制下 所做的一切不是你的錯，達蒙
你沒有選擇
“親愛的邦妮
我是個膽小鬼
我應該當著你的面說這話
而不是寫這封信
但我知道如果我這樣做
你會說服我不要逃避我所有的問題
你會讓我面對沒有埃琳娜的未來
然後你會幫助我成為 我可能成為的最好的人
就像她一樣
而且我很害怕會辜負你們倆
所以我要離開
因為我寧願讓你失望一次
總好過讓你失望餘生
我希望這是最幸福的生活
因為你，邦妮班內特
是一個了不起的女人
一個不怎樣的填字遊戲玩家
也是我最好的朋友
我以極大的愛和尊重寫這封信
達蒙上”
我必須承認，這封信像地獄般沉重
[吸鼻子]
我很抱歉我離開了
不會再發生了
[席琳]為什麼我會在這裡？
你很清楚我剛剛想殺了你
我們可以停下來嗎？
停止所有詭計、所有脾氣、 所有報復計劃
-太累了 -我不知道
-我們可以嗎？ -好吧，如果達蒙和斯特凡薩爾瓦多
可以彌補，那麼一切皆有可能
好的，我會試一試
如果你道歉在卡德這 件事上把我搞砸了
我向你道歉？[嘲笑]
你是把我變成食人者的那個
將我的靈魂出賣為奴 然後拋棄了我一個多世紀
你是對的
我會再做一遍
因為你一直都是弱者
好吧，讓寬恕去死
[卡德]我美麗的孩子們
這麼多年了關係還是那麼壞
-卡德 -帶著肉體來了
你怎麼在這裡？
鐘響了 11 次
差點造訪人間地獄 但足以讓我過來拜訪一下
我們可以做得更好，我們會一起努力
沒有必要
-[倒抽一口氣] -我會處理
[呻吟聲]
你對我們做了什麼？
[茜波和席琳尖叫]