- Was bisher geschah: - Unser Toter, Harvey,
war damals in 1790 mit den Sirenen befreundet.
Er war mit einer Familie aus Mystic Falls verwandt.
- Du musst mir sagen, was das ist. - Ein Gerät zur Codeentschlüsselung.
Wenn sich ein Tor zwischen dieser und Cades Welt öffnet, wird alles ausgelöscht.
Du musst dafür nur sicherstellen, dass diese Glocke genau 12-mal läutet.
Die Aufgabe, die ich euch stellte, war,
entweder 100 Menschen zu töten oder die Freundin des Bruders.
Stefan entschied sich für die 2. Option.
Elena ist in Upstate New York. Da hat Bonnie sie versteckt.
- Lass Elena da raus. - Enzo?
Wieso willst du Elena retten? In einer Minute wirst du tot sein.
Und du wirst menschlich sein.
Enzo!
Matt?
Wie bist du hier reingekommen?
Alles in Ordnung?
Nein, mit mir stimmt etwas nicht.
Bonnie, hey.
Bonnie.
Bonnie, was ist denn?
Lebt sie noch?
Rede mit mir.
Es geht ihr gut.
Elena geht es gut.
Das sind keine Freudentränen. Was ist denn?
Er ist weg.
Enzo ist weg.
Was?
Er ist tot.
Dein Bruder hat ihn getötet.
Hör mir zu.
- Ich bin auf dem Weg, ok? - Nein.
Komm nicht. Komm nicht hierher.
Erst wenn ich weiß, dass es dir gut geht.
Ich kümmere mich um Stefan.
Das habe ich bereits.
Was meinst du damit?
Ich gab ihm das Heilmittel.
Er ist jetzt menschlich.
Nein!
Eingehender Anruf Caroline Forbes
Ich bin da.
Stefan, Gott sei Dank.
Damon hat mir erzählt, was mit Enzo passiert ist.
Bonnie ist sicher...
Was soll ich sagen? Ich weiß nicht...
Ich weiß nicht, wie ich...
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich es direkt vor mir.
Wenn ich sie öffne, sehe ich Enzos Blut an meinen Händen.
Komm bitte einfach nach Hause.
Das kann ich nicht.
Ich lasse nicht zu, dass du wegrennst. Sag mir, wo du bist.
- Ich hole dich ab. - Nein.
Ich kann dir nicht ins Gesicht sehen und Bonnie auch nicht.
Verdammt.
- Die Polizei hält mich an. - Stefan.
Hände dahin, wo ich sie sehe.
Steigen Sie aus dem Wagen.
Stefan.
Stefan. Stefan?
Ich wusste nicht, dass du in der Stadt bist.
Dorian braucht meine Hilfe bei etwas.
Er war wohl nicht der Einzige.
Was ist denn passiert?
Das weiß ich nicht, aber ich weiß...
Ich spürte die Hitze von den Flammen und die Schreie der brennenden Leute.
War es nicht nur ein Albtraum? Und dein Gehirn verarbeitet,
dass du beinahe die Glocke geläutet und Mystic Falls niedergebrannt hast?
Nein, es war anders.
- Als wäre ich wirklich da. - Vielleicht warst du das.
Ich glaube nicht, dass das nur kolonialer Schmuck ist.
Aufgrund der Epoche und der Aktivität des Hexenzirkels
könnte das ein Hexentalisman sein, der irgendwie
mit der Blutlinie der Maxwells verbunden ist.
Vielleicht waren das keine Albträume.
Sondern Erinnerungen.
Wie kann das möglich sein?
Lettische Hexen kontaktieren mit so etwas die Toten
mit einer übernatürlichen Verbindung zwischen den Lebenden und Vorfahren.
Das könnte erklären, wieso du durch diese Tunnel geschlafwandelt bist.
Ok, mit wem bin ich dann verbunden?
- Wenn ich einen Tipp abgeben würde... - Hey.
...würde ich auf das Skelett tippen, das wir im Artefaktraum fanden.
Dinge, die du sahst, sah er auch. Er schrieb darüber in seinem Tagebuch.
Hinweise auf die Zusammenarbeit mit dem Hexenzirkel der Bennetts.
- Bennetts? - Ja.
Ich frage mich, ob Bonnie etwas darüber weiß.
Halte mich auf dem Laufenden.
Alles in Ordnung?
Nein.
Nein, das ist...
Das ist schlimm.
Er ist nicht zurückgekommen.
Weil er auf dem Weg zum Polizeirevier in Rockland County ist.
- Er wurde verhaftet. - Das ist gut.
- In welcher Welt kann das gut sein? - In der Stefan menschlich ist.
Seine Gefühle sind zurück. Die Erinnerungen an sein Blutvergießen
werden ihn in den Wahnsinn treiben.
Es ist am besten, wenn er dabei jetzt alleine ist.
Wir treffen uns da.
Hast du mit Bonnie geredet?
Ich hinterließ so viele Nachrichten.
Sie geht nicht ans Handy. Ich verstehe das nicht.
Natürlich tust du das.
Denk mal darüber nach.
Kannst du ihr das vorwerfen?
Ich rufe dich an, wenn ich fast da bin.
Entschuldige.
Ich hab mich selber reingelassen.
Ich wollte dir mein Beileid aussprechen.
Dein Verlust tut mir leid.
Das bezweifle ich, denn Enzos Tod ist deine Schuld.
Ich meinte deinen Bruder.
Unser Handel umfasste 2 unsterbliche Seelen.
Deine Freunde fanden ein Schlupfloch, als sie Stefan menschlich machten,
was unseren Handel nichtig macht.
Du und dein Bruder seid jetzt frei.
Wenn du einen Hausbesuch machst,
gehe ich davon aus, dass es nicht so einfach ist.
Während du unsterblich bleibst, tut Stefan das nicht,
was bedeutet, dass ich sein Leben beenden
und seine Seele jederzeit in die Flammen meiner Hölle werfen kann.
Ich denke, er sollte um Mitternacht sterben.
Dass du wartest, verrät mir, dass du noch mehr als nur Stefan willst.
Das ist richtig.
Ich interessiere mich für die Geschichte dieses Ortes.
Es gibt ein Tagebuch von Ethan Maxwell aus dem 18. Jahrhundert.
Dein Freund, der Okkultismus-Student, hat es.
Das willst du?
Ein staubiges altes Buch?
Ein kleiner Preis, damit Stefan sein menschliches Leben leben darf.
Bevor er zu mir zurückkehrt.
Haben wir eine Abmachung?
Wer ist Olivia Hayden?
Eine Kellnerin.
Damit finanzierte sie sich das College.
Bis Sie sie fast geköpft haben.
Und Javier Ruiz?
Ein Apotheker.
Ehefrau.
Ein Kind unterwegs.
Kelly Clarks.
Robert Lansing.
Tiny Handleman.
Jeffrey Lee.
Ihre Fingerabdrücke passen zu 32 Morden in den letzten 2 Monaten.
Sind Sie sicher, dass Sie nichts dazu zu sagen haben?
Bonnie.
Bonnie Bennett.
Hilf mir.
- Bonnie. - Enzo?
- Mom? - Bonnie.
Caroline rief mich an.
Sie hat mir erzählt, was passiert ist.
Es tut mir so leid.
Sie sagte, dass du nicht mit ihr reden willst.
Sie hofft, dass du vielleicht mit mir redest.
Entschuldigen Sie, Mr. Salvatore.
Sie können jetzt gehen.
Danke.
Benachrichtigen Sie alle Polizisten, dass das ein Missverständnis war.
Was ist das alles?
Das bin ich.
Nein.
Das ist Cade.
Er hat dich dazu gezwungen.
Und er wird erwarten, dass ich weitermache.
Ich ging einen Handel ein.
Der Handel ist nichtig.
Was meinst du?
Du bist menschlich und ihm nicht mehr nützlich.
Er gab dir bis Mitternacht und dann will er dich tot sehen.
Keine Sorge.
Damon kümmert sich darum.
Bonnie geht nicht ran.
Ich rief sie 5-mal an.
Was machst du denn hier?
Ich muss mir ein Buch ausleihen. Mit allen Maxwell-Geheimnissen.
- Es wird nicht mehr gedruckt. - Meinst du das hier?
Wie praktisch. Ja, genau das.
Wieso interessierst du dich für meinen Familienstammbaum?
Ich kann schlecht schlafen und dachte, es könnte helfen.
Matt hatte Visionen wegen dieses Tagebuchs
und du tauchst auf und suchst danach.
Ein Zufall? Ich denke nicht.
Wieso sagst du uns nicht, wieso du es wirklich willst?
Ok. Ich habe ungefähr 6 Stunden Zeit,
bis Cade Stefan tötet, wenn ich ihm nicht das Buch gebe.
- Was will er damit? - Das weiß ich nicht.
Wenn ich damit meinen Bruder retten kann, ist es mir egal.
Du gibst dem Teufel nicht, was er will, wenn du nicht weißt, wieso.
Tut mir leid, aber Stefan steckt wegen mir in dem Schlamassel.
Du musst mich also töten, um mich davon abzuhalten.
Na schön, wie du willst.
Es wird Zeit.
Wir müssen Enzo der Erde zurückgeben.
Du musst dich verabschieden.
Ich glaube nicht, dass er das möchte.
Ich kann ihn immer noch spüren.
Als würde er nach mir rufen.
Oder ich verliere den Verstand.
Nein, Schatz, du trauerst.
Das ist keine Trauer.
Ich kenne Trauer.
Das ist anders.
Wenn er versucht, mich zu rufen,
- dann kann ich ihn erreichen. - Die Andere Seite ist nicht mehr da.
Und keiner von uns besitzt mehr seine Magie.
Man sollte mit solchen Dingen nicht spielen.
Es muss einen Weg geben.
Du bist aus einem Grund zurückgekommen.
Lass das den Grund dafür sein.
Danke. Sie werden Stefan Salvatores Namen aus Ihrem System löschen.
Wann hast du deine Mutter zum letzten Mal gesehen?
Gestern.
Nach der Schule. Sie rief an und sagte, dass sie später kommt.
Sie zeigte jemandem ein Haus.
Das ist sie.
Marshall & Williams IMMOBILIEN
Was ist?
Ich zwang ihre Mutter, die Urkunde von Bonnies Haus zu ändern.
Dann ließ ich sie tot in einem Kofferraum zurück.
Die finden die Leiche wochenlang nicht.
Können wir jemanden anrufen? Einen Verwandten?
Nein, ich und meine Mutter sind alleine.
Ja.
Suchen wir sie.
Die Uhr von Stefans Leben tickt,
aber klar, verarzten wir erst mal Donovan.
Wenn wir rausfinden, wieso das Buch so wichtig für Cade ist,
können wir ihn aufhalten. Danach gehört es dir.
Ach ja? Und wie soll dein kleines Experiment dabei helfen?
Wir lösen Matts Visionen aus, indem wir ihn hypnotisieren.
Wenn wir Glück haben, ist die Antwort in seinem Kopf.
Das wäre ja mal was ganz Neues.
Das Beruhigungsmittel sollte wirken. Wie geht es dir?
- Als hätte ich einen 12er-Pack getrunken. - Das ist gut.
Konzentriere dich auf das Metronom.
Und hör auf den Klang meiner Stimme.
Schließ deine Augen und entspann dich.
Ich führe dich einen Weg entlang.
Das dauert vielleicht eine Weile.
Oder wir tauchen direkt ein.
Stell dir dich dort vor. Sag mir, was du siehst.
Die Glocke. Das Maxwell-Tagebuch.
Ich sehe das alte Haus, wo die Hexen verbrannt wurden.
Aber es ist nicht alt. Es sieht ganz neu aus.
Mr. Maxwell, Ihr seid ein wahrer Künstler.
Ihr seid zu freundlich, Miss Bennett.
Meine Fähigkeiten sind nichts gegen die Magie Eures Zirkels in der Glocke.
Meine Mutter freute sich über Euren Brief, dass die Glocke fertig ist.
Aber sie war nicht so froh wie ich,
als ich die Information entzifferte, die Ihr darin verbargt.
"Euer Mut wird uns alle retten.
Bald sind wir die unmenschlichen Wesen los, die durch die Wälder streifen."
Gab es noch mehr Angriffe?
Letzte Nacht. Somit wurden 9 von uns getötet
von diesen namen- und gesichtslosen Monstern.
Morgen um diese Zeit
wird das Läuten dieser Glocke diese Bestien vertrieben haben.
Verzeiht mein Stören.
Aber ich brauche die Hilfe eines Schmiedes.
Und nachdem, was ich hörte, seid Ihr der beste in Virginia.
Es ist Sybil. Sie ist da. Sie will, dass Ethan mit ihr kommt.
Er kann ihr nicht widerstehen.
- Kommt dir das hier bekannt vor? - Ich weiß nicht. Vielleicht.
Es wird bald dunkel.
Damon wird es schon schaffen.
- Das wird er. - Und was dann?
Du kannst alle Beweise verschwinden lassen.
Aber ich habe es trotzdem getan.
Ich kann das nicht vergessen und die Torte aussuchen.
Denkst du das von mir?
Dass mir nur unsere Hochzeit wichtig ist?
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll, was ich haben möchte.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Da.
Sie hat überlebt.
Wir können sie noch retten.
Aber wie lange noch?
Lass uns fahren.
Wir sind in den Höhlen.
Da ist eine Tür.
Es ist der Raum, in dem du das Tagebuch gefunden hast.
Er ist voller Sirenenschätze. Da sind Werkzeuge und Waffen.
Was ist das?
Und woraus wurde es gemacht?
Dem Tod.
Als die Asche von Cade zu Glas geschmiedet wurde
durch das Feuer der Entstehung der Hölle.
- Ihr kennt die Legende von Arcadius. - Nein.
Ihr kennt ihn unter einem anderem Namen. Der Teufel.
Seline ist auch da.
Sie hat die Stimmgabel.
Sie zwingen Ethan, sie der Glocke hinzuzufügen.
Als mein Herr Cade davon erfuhr, dass die Glocke
uns von Eurem Land vertreiben soll,
dachte er sich einen anderen Zweck für sie aus.
- Was wird sie tun? - Das 12. Läuten entfacht Höllenfeuer,
was Euer gesamtes Dorf auslöschen wird.
Ihr werdet kein Wort davon verraten.
Komm schon. Komm zum Punkt.
Wo bleibt der entscheidende Hinweis? Wieso ist das Tagebuch so wichtig?
Er kann nicht kontrollieren, was er sieht. Entspann dich.
Enzo, wir rufen dich.
Jemand, der dich liebt, ruft dich.
Wenn du unter uns weilst, dann gib uns bitte ein Zeichen.
Wenn du da bist, dann hören wir dir zu.
Was tust du?
Du hattest recht.
Das ist keine Trauer. Das ist etwas anderes.
Ich sah Enzos Tod. Ich spürte seinen Schmerz.
Ich weiß nicht, wie das ohne Magie möglich ist.
Du musst eine Tür geöffnet haben.
- Wohin? - Dahin, wo Enzo ist.
Ein dunkler Ort.
Voller Leid und Leere.
- Meinst du die Hölle? - Das weiß ich nicht.
Aber wir müssen diese Tür wieder schließen.
Wir müssen ihn begraben.
Wenn Enzo da ist und wir ihn begraben, dann ist er gefangen.
- Wir können ihn befreien. - Nein.
Die Dunkelheit, die du gerufen hast, greift nach dir.
Ich lasse dich nicht da.
Ich werde einen Weg finden.
Bonnie.
Bonnie!
Karen!
Sie werden wieder gesund.
- Nein, ich will Ihnen helfen. - Nein, gehen Sie weg von mir.
Ich werde Ihnen helfen. Caroline, sie ist hier.
- Stefan. - Nein. Rette sie.
Rette sie. Jetzt.
Sie müssen etwas trinken. Trinken Sie.
So ist es gut.
Sie werden schon wieder. Bleiben Sie hier.
Oh, Gott. Das Heilmittel ist in dir.
Mein Blut wird dir nicht helfen. Ich kann dich nicht retten.
Die Hexen versammeln sich für das Läuten der Glocke.
Ethan kann Bea nicht warnen, weil die Sirenen es verboten haben.
Was wollte diese Frau?
Das kann ich nicht sagen.
- Aber wir erzählen uns doch alles. - Ich weiß. Aber ich kann nicht.
Verstehe.
Ich kann es nicht sagen.
Er hat für sie eine Botschaft verschlüsselt.
Er wurde verhext, um die Glocke zu läuten und die Stadt zu zerstören.
"Die Glocke wurde manipuliert.
Das 12. Läuten beschwört das Höllenfeuer herauf."
Nein.
1.
2.
3.
Die Glocke wurde manipuliert! Sie wird uns alle vernichten!
Wir müssen es aufhalten! Haltet euch an den Händen!
Singt mit mir.
Sie versuchen, es aufzuhalten.
Wir müssen ihn zurückholen. Er hält nicht länger durch.
Matt, komm schon.
Matt.
Die Hexen versuchen, die Flammen aufzuhalten und die Stadt zu retten.
Sie sterben und opfern sich, um das Feuer aufzuhalten.
Nein!
- Er hat einen Herzinfarkt. - Komm schon, Matt.
Hey, gib ihm mein Blut.
Tu es.
- Wird es funktionieren? - Wenn es das Herz rechtzeitig heilt.
Beatrice.
Sie hat einen Plan, um die Sirenen aufzuhalten.
Du hast es geschafft. Sie sind gefangen.
So wie Ihr, Mr. Maxwell.
Ihr habt die Glocke angefertigt und die Hexen verhexten sie.
Das Blut von 100 Seelen klebt an Euren Händen.
Ihr und Beatrice seid verflucht, in der Hölle zu bleiben.
Ihr könnt dem ewigen Feuer nur auf eine Art entkommen.
Befreit unseren Meister Cade aus der Hölle
und erlaubt es Ihm, auf der Erde zu wandeln
und tötet ihn dann.
Nein, wir dürfen den Teufel nicht auf die Erde loslassen.
Ethan, wenn Eure Freundin uns nicht befreit,
- dann müsst Ihr sie töten. - Nein.
Sie sperrte ihn in den Raum, wo ihr seine Knochen fandet.
Bea, öffne die Tür.
Nein, lass mich nicht hier. Bea.
Ich kenne ihr Geheimnis. Ich weiß, wie man den Teufel töten kann.
Sie lassen mich dir nicht sagen, was ich rausgefunden habe.
Ich kann es nicht sagen!
Bea!
Ich weiß, wie wir den Teufel töten können.
Aber ich kann es nicht sagen.
Verstehst du das?
Er versucht es ihr auf die einzige ihm mögliche Art zu sagen.
Es steht in dem Tagebuch.
Wo ist es? Wo ist Damon?
Bonnie, bitte.
Nein.
Nein! Enzo!
- Nein! Enzo! - Bonnie!
Ich musste das tun!
Ich musste ihn vernichten, um die Verbindung zu zerstören...
Er wollte mir etwas sagen!
Nein, Schatz, er hat die Tür nicht geöffnet. Du warst das.
Ich habe in so vielerlei Hinsicht als deine Mutter versagt.
Aber ich lasse nicht zu, dass du dich zerstörst.
Er ist alleine in der Dunkelheit.
Und er würde dich nicht da haben wollen.
Er hat dich geliebt.
Er würde nicht wollen, dass du leidest.
Du musst ihn loslassen.
Ok? Baby, du musst ihn gehen lassen.
Du musst dich verabschieden.
- Wo ist Karen? - Es geht ihr gut.
Ich zwang sie, an der Straße auf den Krankenwagen zu warten.
Sie kommen. Halte durch.
Es spielt keine Rolle, ob heute oder morgen. Ich verdiene den Tod.
- Tust du nicht. - Doch.
Du hast dieser Frau das Leben gerettet.
- Sie ist nur eine. - Du wirst nicht aufgeben.
Du wirst weiterkämpfen und überleben.
Du wirst am Leben bleiben, damit du alles wieder gutmachen kannst.
Stefan.
Mein Gott.
- Das war aber knapp. - Die Geschichte meines Lebens.
Woher weiß ich, dass du deinen Teil einhältst?
Das weißt du nicht.
Danke.
Dein Bruder ist frei, um sein menschliches Leben zu leben.
Hoffentlich macht er das Beste aus seiner geliehenen Zeit.
Nur zwischen uns Bösewichtern.
Hat sich je jemand seinen Ausweg verdient?
Ich will dir keine falschen Hoffnungen machen.
NOTAUFNAHME
- Mom. - Hey, Schatz.
Mom, ich bin so froh, dass es dir gut geht.
Ich habe Antibiotika, Entzündungshemmer und Schmerzmittel.
Du wüsstest sicher, ob du gegen etwas allergisch bist.
Hör mal.
Ich weiß, dass es dir nicht um die Hochzeit ging.
- Ich hab das nicht so gemeint. - Ich weiß.
Aber wenn ich darüber nachdenke, wie unser Leben aussehen soll,
kann ich es mir einfach nicht vorstellen.
In 10 Jahren, in 20, 50.
Wir werden unterschiedliche Leben führen und können es nicht ignorieren.
Aber
das heißt nicht, dass wir das alles
wegwerfen müssen, weil wir das so nicht erwartet haben.
Ich weiß einfach nicht, wie ich das wieder gutmachen soll.
Ich auch nicht.
Aber ich weiß, wo du anfangen kannst.
- Wie lange wartest du schon? - Nicht lange.
- Lügner. - Wirklich.
Ich wurde hypnotisiert, starb fast an einem Herzinfarkt
und verlor das Werkzeug, um den Teufel zu töten. Ich kam her,
um dir zu sagen, wie sehr mir das mit Enzo leidtut.
Der letzte Teil ist der wichtigste.
Ich weiß, dass das nichts ändert oder ihn zurückbringt.
Ich weiß, wie es ist, an deiner Stelle zu sein.
Man kann nichts sagen oder tun.
- Ich glaube, ich schaffe das nicht. - Doch.
Du bist einer der stärksten Menschen, die ich kenne.
Ich weiß, wo du diese Stärke her hast.
Es ist eine lange Geschichte. Ich erzähle sie dir, wenn du bereit bist.
Unsere Familien kennen sich wohl schon sehr lange.
Mir war nie klar, was für coole Hexen ihr Bennetts ward.
Schade, dass ich nicht mehr hexen kann.
Denn sonst würde das alles nicht passieren.
Und ich hätte Enzo retten können.
Versuche dich damit zu trösten,
dass Enzo dich geliebt hat
und immer bei dir sein wird.
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Danke.
Wie fühlt es sich an, ein Sterblicher zu sein?
Es tut weh.
Es ist sehr schmerzhaft.
Ich hörte, sie pumpten dich mit Blut voll.
Hoffentlich hast du mir was aufbewahrt.
Zum Glück war das nicht lustig. Sonst würden meine Nähte wehtun.
Setz dich. Hier ist ein schmerzmittelfreundlicher Drink.
Ich erinnere dich daran, dass du immer unbedingt ein Mensch sein wolltest.
Ich muss leider passen.
Ich wollte mich nur umziehen, bevor ich zu Bonnie gehe.
Ich überlegte mir die letzte Stunde, was ich zu ihr sagen soll.
Und was kam dabei heraus?
Nichts.
Ich kann nichts sagen.
Wenn ich mir nicht selbst verzeihen kann, wie kann sie es dann?
Du wärst überrascht.
Bonnie ist ein viel besserer Mensch als du und ich.
Ich sage nicht, dass es nicht dauern wird.
Aber die Uhr beginnt erst zu ticken, wenn du die Worte sagst.
Egal, wie das läuft, ich wollte dir dafür danken,
dass du mir das Leben gerettet hast.
Ach, das?
Keine große Sache.
Das mache ich dienstags immer.
Das gab mir die Chance,
den Schaden wieder gutzumachen, den ich anrichtete.
Ja, ich habe auch einiges wieder gutzumachen.
Glaubst du, wie haben eine Chance
auf Erlösung?
Auf jeden Fall.
Leg los.
Es tut mir leid, dass es hier heute so verrückt war.
Wobei hast du meine Hilfe gebraucht?
Das kann bis morgen warten. Du musst dich um Wichtigeres kümmern.
Hast du überhaupt eine Ahnung, was du getan hast?
Ja.
Ich habe meinen Bruder gerettet.
Keine Entschuldigungen.
Er ist menschlich und wenn ich Glück habe, habe ich etwa 80 Jahre,
um mich damit abzufinden, dass er sterben wird.
Ich konnte nur dafür sorgen, dass er das nicht heute tut.
Wieso interessieren dich Verluste nur, wenn es deine eigenen sind?
Weil ich egoistisch bin.
Du hast keine Ahnung,
wie wichtig dieses Tagebuch war.
Es war sicher eine Anleitung, um Cade zu töten.
Du hast es also gewusst und es ihm trotzdem gegeben.
Ja, weil ich weiß, wie es endet.
Komm schon. Hol deine Augenbinde und deine Kopfhörer.
Sybil hörte sich wirklich gerne selber reden.
Aber sie erwähnte auch, dass sie eine Versicherung gegen Cade hat.
Ich bin sicher, dass es das ist.
Ach ja?
Wie sicher bist du dir?
60 zu 40.
Ein Überbleibsel aus Cades Schöpfung kann ihn zerstören.
Das ist irgendwie poetisch.
Gib es zu.
Ich hab das ziemlich gut gemacht.
Du musst doch eine Flasche Bourbon hier deponiert haben.
Wir schnappen sie uns, entschuldigen uns halbherzig
für die ganzen miesen Dinge, die wir einander angetan haben,
und schmieden einen Plan, wie wir den Teufel töten.
Ich störe nur ungern,
aber was wäre, wenn ich eine bessere Idee hätte? .