Bonnie!
-Mitä tapahtui? -Hän ei kestänyt taikuutta.
Tässä.
Bonnie?
-Ei! -Voi luoja!
Älä tee tätä. Bonnie!
Virkoa, Bonnie.
-Bonnie? -Elena.
-Elena! -Hei!
-En uskonut näkeväni sinua enää. -Ei. Hetkinen.
Ei sen näin pitäisi olla. Et saa kuolla.
Et vielä.
Sinun on elettävä vanhaksi ja saatava lapsia ja lapsenlapsia...
Voin olla nyt Enzon kanssa.
-Ei. Tämä on väärin. -Elena...
Olen valmis.
-Minä en ole. -Enzo.
Valitan, rakas. Ei ole sinun aikasi.
Hei...
Näin hänet.
Näin Elenan.
Valitan. En voi antaa sinun tehdä tuota.
Valitan, mutta et voi mitenkään estää minua.
-Missä hän on? -Hän lässähti.
-Heititkö hänet ikkunasta? -Kai tajuat, että hän on kuollut?
-Damon... -Älä hoe nimeäni.
Älä sano mitään.
Katherine Pierce julisti sodan, ja minun on ajateltava selkeästi.
-Oliko tuo tarpeen? -Vicki.
Olet mulkku.
Et voi estää minua. Tämä on lippuni helvetistä, ja käytän sen.
-Katherine pelastaa... -Damon!
Rauhoitu. Testaan vain teoriaa.
Odota.
-Kyllä vain, kuollut kuin kivi. -Tulen takaisin aina uudestaan.
Käske häntä lopettamaan kellon soittaminen. Onko selvä?
Mystic Fallsin kohtalo lepää sinun ja perheesi harteilla.
-Minne menet? -Mokaat varmasti.
Olisi typerää jäädä.
Minulla on tekemistä.
Uskomatonta, että olet täällä.
Ei tunteellista jälleennäkemistä. Rakastan sinua ja olen pahoillani.
Soitan kelloa joka viides minuutti, kunnes Mystic Falls palaa.
-Pelasta itsesi. Niin minä teen. -Tämä on kotimme.
Sinun kotisi. En välitä kaupungista.
Uskotko Katherine Pierceä? Hän on valehtelija.
En voi palata sinne. Et tiedä, millaista se on.
Tällä tavalla, kun kuolen, olen vain kuollut. Poissa.
Se käy minulle.
On oltava jotain.
Ainoa mahdollisuutemme on-
-että Donovan saa siskonsa uskomaan, ettei Helvetti ole niin paha.
-Tuolla hän on. Matt? -Niin, seriffi Donovan.
Aloittakaa evakuointi.
Kaasuvuoto.
Niin, taas.
-On pakko olla jokin ratkaisu. -Ei ole. Katherine voitti.
Hän suunnitteli tätä kauan ja voitti meidät.
Mitä?
Bonnien sydän pysähtyi.
Hän sanoi nähneensä Elenan.
Damon?
Elena!
Mitä tämä on?
-Onko Bonnie... -Bonnie on kunnossa.
Olette molemmat kunnossa.
-Olenko hereillä? -Olet hereillä.
Ei... Eikä!
-Tylyä. -Ei voi olla totta.
Katherine.
Hei, veljekset.
-Juonko yksin? -Missä Elena on?
Kuollut.
Henkisessä koomassa, jos tarkkoja ollaan.
Missä hänen fyysinen ruumiinsa on?
Sinun pitää ottaa siitä selvää.
Toivottavasti pidit esityksestäni.
Oli hauska seurata, kun otit yhteen paholaisen kanssa.
Etenkin, koska hän on ollut vallassani-
-Helvettiin menostani lähtien. Miksi luulit hänen halunneen sinut?
Koska minä halusin sinut.
Hitto vieköön. Missä Elena on?
Se on täydellinen kosto.
Kymmeneltä illalla Mystic Falls syttyy palamaan.
Rakas Elena palaa myös.
Oletan toisen teistä palavan hänen mukanaan.
Kumman puolesta lyön vetoa?
Se sulki hänen suunsa.
Aika on loppumassa. Elena pitää löytää. Mennään.
Missä lapsenlapseni on? Missä Tiki on?
-Isä. -Matt!
Kuulin kellon. Sitten käskettiin lähteä.
He vievät sinut pakettiautolla Grove Hilliin.
Jos sinä et ole se, joka soittaa kelloa, mikä on ongelma?
-Se on Vicki, isä. -Mitä?
Hän ei ole talossa. Damon tarkistaa hautausmaan.
-Kävitkö koululla? -Menen sinne seuraavaksi.
Tavataan siellä.
Bonnie on autossa tyttöjen kanssa.
Otin vauvakirjat. Tarvitsemmeko muuta?
Kaiken muun voi korvata. Mentiin.
Mene sinä edeltä. Jään auttamaan Stefania.
Missä?
Katherine vei Elenan ruumiin. Autan sen etsinnässä.
-Ei, Caroline. -Damon ei lähde ilman häntä.
-Se ei ole ongelmasi. -Kyse on Elenasta.
-He tarvitsevat minua. -Tyttösi tarvitsevat sinua.
Heillä on sinut. Vie heidät Arsenaaliin.
-Tulen sinne. Lupaan. -Tiedät, millaista on menettää äiti.
En kerro tytöille, että kuolit, koska asetit muut heidän edelleen.
Ei tarvitsekaan.
Minä selviän. Lupaan sen.
Viedään sinut pois täältä.
No niin.
Ei!
Ei, ei!
Hemmetti.
Pysykää liikkeellä. Nopeasti nyt.
Pannuhuone?
Kuin jostain kauhuleffasta, en vain muista mistä.
Minä voisin lähteä, hän on vankina. Aika alkaa loppua.
-Katherinen on murrettava taika. -Hoidan sen.
-Tarvitsetko jotain? -Ilmestyt aina huonolla hetkellä.
Se luutikari on erikoinen.
Se lähettää minut Helvettiin, muttei pidä siellä. Valitan.
Haluat tietää, miten Elenan saa vapaaksi. Se ei onnistu.
Kai Parker oli niin kiltti, että teki ansan puolestani.
Ja ellen ole väärässä, hän ei voi auttaa.
153 vuoden jälkeen sanailumme alkaa tympiä.
Hypätään siihen kohtaan, jossa kerrot, mitä haluat...
-...niin neuvottelemme. -Minulla on kaikki haluamani.
Tai on kohta.
Kun kello soi viimeistä kertaa, tämä typerä kaupunki palaa.
Kaikki katoavat.
Tai he palavat elävältä, mutta tuhkat katoavat.
Pikkumaisuus ei sovi ikäisellesi.
-En ole pikkumainen, minä ilkun. -Olet kateellinen Elenalle.
Tiedät, että minä ja Stefan valitsisimme hänet sinun sijastasi.
Hän valitsisi Stefanin.
-Miten voit olla niin varma? -Koska minä tekisin niin.
Jokainen nainen tekisi. Stefan on parempi mies.
Kai teki taian. Elena ei pääse ulos.
Olemme liian kaukana. Emme ehdi apuun.
Mitä pitäisi tehdä? En voi jättää Elenaa tänne.
-Kyse ei ole vain Elenasta. -Mitä tarkoitat?
Damon ei jätä häntä kuolemaan yksin.
Sinun on lähdettävä heti, Caroline.
Mene tunnelien kautta. Se on nopeampi reitti.
En voi uskoa tätä.
Minun on puhuttava Damonille.
Muuttaako hän mieltään?
Ei.
Mutta on pakko yrittää.
Lupasin Ricille-
-etten antaisi tyttöjen varttua ilman äitiä.
-Voin auttaa sinua, mutta... -Ei.
Voin tehdä sen yksin.
Mene sinä turvaan. Perhe on tärkein.
Me olemme perhettä. Sinä, minä ja tytöt.
Älä pyydä minua lähtemään.
Minun on toimittava nopeasti. En pysty siihen, ellet ole turvassa.
Ei!
Hän on veljeni.
Perhe on tärkein.
Rakastan sinua hirveästi.
Minäkin rakastan sinua.
Menkää laittamaan toiset mekot.
Oletko kunnossa?
Kyllä minä välitän.
-Välitän Elenasta. -Ei se mitään, Ric. Ymmärrän kyllä.
Välitän Damonistakin.
-Hän tietää sen. -En halua pettää heitä.
En voi pettää tyttäriänikään.
He tarvitsevat äitiään.
Jos jotain olisi tehtävissä, tekisimme sen.
-Mikä tämä on? -Epätoivoinen yritys.
Etsimme Dorianin kanssa tapaa tuhota Caden Helvetti.
Tajusimme sen vaativan-
-pari miljoonaa volttia mystistä energiaa.
Luovuimme suunnitelmasta.
Sellaista energiaako, jota on helvetin tulessa?
-Onko kaikki kunnossa? -Olen ollut tyly sinulle.
Mutta tiedän, että olemme yhtä valmiita tekemään mitä tahansa.
Ehdottomasti. Onko sinulla ratkaisu?
Taitaa olla. Mutta Katherine tuhoutuu vain-
-jos hän on Helvetissä tuhotessani sen. Se on hankalaa.
Sano, mitä minun pitää tehdä.
Pysykää liikkeellä. Kaikki ulos!
Kiitos siitä, mitä teitte tulipalossa.
-Pelastimme sinut. -Niin pelastitte.
Tajusin myös, että kaikki tarvitsemani taikuus-
-on sisälläni.
Antakaa minulle vähän onnea.
Tähän näin.
Tulin, kuten lupasin.
Onko Stefanista kuulunut?
Meidän on lähdettävä. Selitän kaiken autossa.
Menkää, tytöt. Juoskaa autolle.
Minä pelastan maailman.
Sinun on mentävä autoon ja ajettava pois.
-Mutta en... Bonnie... -Olen pahoillani.
Meidän on mentävä.
Ric kertoo loput. Olet rakas.
Älä tee mitään typerää, Bonnie Bennett.
Minä pärjään.
Lupaan sen.
Muisteletko menneitä?
"Kaipasin tätä paikkaa", sanoi ei kukaan koskaan.
Arvasin, että palaisit ärsyttämään minua.
Olet niin ennalta arvattava.
En halunnut menettää hetkeäkään Elena Gilbert -show'sta.
Siitä puheen ollen, eikö sinun pitäisi olla hänen vierellään?
Olet melkein paholainen. Luulin, että tietäisit.
Puhuin juuri Bonnien kanssa. Hän keksi tavan pelastaa päivän.
Hän ei pelastaisi kissanpentuakaan.
Hän on tehnyt sen ennenkin. Uskon häneen.
Kyse on helvetin tulesta.
Se tuhoaa kaiken kilometrien säteellä.
Mitä Bonnie muka tekee? Hän on puolen tunnin päässä.
Jos menee moottoritietä vuoren ympäri.
Mutta linnuntietä matkaa on vain 11 kilometriä.
Se näissä tunneleissa on hienoa.
Tiesitkö, että ne johtavat Arsenaalista-
-suoraan Mystic Fallsin keskustaan? Et tainnutkaan tietää.
Luuletko, että Bonnie voi vetää helvetin tulen tunnelien kautta-
-pois kaupungista?
Vielä parempaa, hän voi lähettää sen takaisin Helvettiin-
-jossa me kaksi odotamme sitä.
Pakko myöntää, että odotan innolla rinnallasi kuolemista, KP.
-Bluffaat. -Ei bluffaa.
Enkä bluffaa minäkään.
Hoidan tämän, veli. Poistu tunneleista.
Minä en lähde, vaan sinä.
-Huono hetki alkaa marttyyriksi. -Sanoi marttyyri.
Annan teidän selvittää tämän.
Hyvä on. Lähdemme molemmat.
On varmistettava, että Katherine on Helvetissä...
-...sen tuhoutuessa. -Tiedän sen, Stefan.
Sano Elenalle, että tein tämän hänen vuokseen.
-Maksaakseni virheistäni. -Voit sanoa sen itse.
Minun on tehtävä tämä. Olen Bonnielle ja Enzolle sen velkaa.
-Olen sen velkaa monille. -En jätä sinua tänne kuolemaan.
Kyllä jätät.
Aiotko tosiaan kiistellä kanssani siitä-
-kumpi tarvitsee vapahdusta enemmän? Et ole vastuussa Enzon kohtalosta.
Hoet tuota, mutta olet väärässä.
Olemme vastuussa omista teoistamme.
Olen vastuussa jokaisesta riistämästäni hengestä.
Minäkin olen vastuussa. Olen tappanut enemmän.
Olen ihminen.
60 vuoden päästä olen vanha, kuollut.
Sinä voit viettää ikuisuuden Elenan kanssa.
Sillä on vähemmän merkitystä ilman sinua.
Luuletko, että haluan tätä?
Menin juuri naimisiin. Vaimoni odottaa minua kotona.
Mutta niiden kahden vuosisadan aikana, jolloin olet ollut vampyyri-
-olen yrittänyt tehdä sinusta miehen,
-joka ansaitsee onnen, jonka voit nyt saada.
Ei.
-Anna minun tehdä tämä takiasi. -En.
Anna minun tehdä tämä itseni takia.
Ole kiltti.
Rakastan sinua, pikkuveli.
Minäkin rakastan sinua.
Olet oikeassa.
Sinä olet ihminen.
Siksi minä voin tehdä näin.
Mene.
-Älä, Damon... -Kävelet ulos tunneleista.
Pysähdyt vasta, kun kuolemani rikkoo kirouksen.
Minä olen isoveli.
Anteeksi, etten ollut siinä parempi ennen tätä.
Käskin sinun mennä. Mene!
Vicki?
Isä?
Hei, kulta.
Onko tämä Mattin valttikortti? Se ei toimi.
On 15 vuotta liian myöhäistä olla isä.
-En tullut puhumaan sinua ympäri. -No johan on.
Tulitko katsomaan, kun räjähdän taivaan tuuliin?
-Bonniella on suunnitelma. -En lopeta kellon soittamista.
Ei tarvitsekaan.
Mitä sitten teette täällä?
Halusin vain nähdä tyttäreni viimeisen kerran.
Kerro, mitä on tekeillä?
En tiedä, mitä sanoa.
Stefan teki päätöksen...
No niin, mummi.
Nyt jos koskaan sinun on kuunneltava minua.
Pysäytä auto.
Käskin pysäyttämään.
Stefan tässä. Jätä numerosi.
Stefan. Soita minulle.
Haluan sinun tietävän, että ymmärrän.
Rakastan sinua.
Rakastan sinua ikuisesti.
Minä ymmärrän.
Ei...
Pystyn tähän kyllä. Minä pystyn tähän!
Pystyn lyömään sinut. Et saa minua!
Ei ole vielä aikani!
Oletko vihdoinkin valmis elämään?
-Hei. -Jatka taistelua, rakas.
Se on liian voimakas.
-En pysty tähän yksin. -Hölynpölyä.
Pystyt mihin vain haluat.
Ja rakas... Sinä et ole yksin.
Mummi.
Minä tein sen.
Neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Uskomatonta. Olemme kaikki yhdessä.
Viimeistä kertaa, ennen kuin lähdette opiskelemaan.
Ennen kuin me lähdemme.
-Onko tämä miestenhuone? -On. Se on pitkä tarina.
-Hei. -Hei.
Mitä tapahtui?
Miksi olen nyt täällä?
En tiedä Bonniesta, mutta Damon...
Damon halusi uhrata kaiken.
Pelastaakseen sinut. Pelastaakseen kaupungin.
Hän oli valmis.
Olen nyt ihminen.
Hän pakotti minut lähtemään.
Mene.
Hänen olisi pitänyt tietää.
En viettäisi päivääkään ihmisenä ottamatta rautayrttiä.
En ymmärrä.
Ei enää kauan, demoninpentu.
Kuulen tulen palaavan.
-Taidat nauttia tästä. -Et arvaakaan.
Annoin hänelle vertani.
-Rohdon. -Teit mitä?
Ilman sitä alkaisin vanheta ja kuolisin pian.
Onko Damon siis kunnossa?
On hän.
Mutta...
Sinä...
Tein mitä piti.
Ei!
Stefan, ole kiltti...
Pala helvetissä.
Hyvästi, veli.
Ei. Stefan...
Näin Damonista puolen, jota en ole nähnyt aikoihin.
Isoveljen, jota ihailin.
Pojan, joka värväytyi sisällissotaan isänsä mieliksi.
Damonin, jonka tunsin pienenä.
Halusin sen Damonin elävän.
Halusin, että sinä saat tutustua häneen.
Hän on parempi mies.
Hän on oikea mies.
On hyvä nähdä sinut, Elena.
Viimeisen kerran.
Minun pitää sanoa jotain.
Vau. Olipa kaunista.
Oli eeppinen olo.
Rakas päiväkirja, tästä päivästä tulee erilainen.
Tänään minä hymyilen.
Hymyni on aito, sillä tänään saan taas elää.
-Siinä hän on. -Olenko minä...
Minä tein sen.
Rikoin taian.
Miten?
Siihen meni aikaa-
-mutta pääsin vihdoinkin noituudesta jyvälle.
Missä hän on?
Carolinen kanssa.
Sanomassa hyvästi.
Elämästä tulee hyvä ja kaunis. Mutta siihen kuuluu suruakin.
Kuolema tuo rauhan, mutta tuska on elämisen hinta.
Siitä, kuten rakkaudesta, tiedämme olevamme elossa.
STEFAN SALVATORE VELI - AVIOMIES -YSTÄVÄ
SYNTYI 1846 Lepää nyt rauhassa
Uskotko, että sitä on olemassa?
Rauhaako?
Uskon.
Näemme hänet vielä.
Sinä näet hänet vielä.
Minä menen toiseen suuntaan.
Helvetti avataan varmasti uudelleen takiani.
Älä ole niin varma.
Haluan sinun tietävän, että Stefan sanoi minulle jotain erotessamme.
Kun jonain päivänä heräät, kerro Carolinelle, että kuulin hänet-
-ja että minäkin rakastan häntä ikuisesti.
Hän sai viestini.
Ja elämä jatkuu.
...Matt Donovanin kunniaksi.
Rakas päiväkirja, selvisimme yöstä. Mystic Falls on turvassa.
Jäin seriffiksi.
Mukaani nimettiin jopa penkki.
Harkitsen pormestariehdokkuutta.
Ja Vicki... Luulen, että hän löysi rauhan.
Siltä jotenkin tuntuu.
Pidän lupaukseni Enzolle.
Elän täyden elämän.
Haluan nähdä maailmaa, nauttia elämästä.
-Onko kaikki mukana? -Passi.
Passi. Yöpöydällä.
Caroline ja minä täytimme Stefanin viimeisen toiveen.
SALVATOREN SISÄOPPILAITOS
Isi!
Koulun avaamisessa oli paljon työtä. Tarvitsimme paljon apua.
Onneksi tunsimme paljon ihmisiä, joilla oli kokemusta.
Ole hyvä.
Mennään.
Caroline oli päättänyt saada sen menestymään.
Hän halusi tehdä äidistään ylpeän.
Pian koulun avaamisen jälkeen hän sai komean lahjoituksen.
Mutta se on toisen tarinan alku.
Tässä lahjoitus jalon asian hyväksi.
Odotan sitä, että pääsen kiittämään kasvotusten.
Vaikka siinä kestäisi kauan. Sinun, Klaus
Lääketieteellisen jälkeen palasin Mystic Fallsiin.
Se tuntui oikealta. Halusin vanheta siellä, minkä teinkin.
Ja se on elämäni.
Outo, monimutkainen, surullinen, uskomaton ja ennen kaikkea eeppinen.
Olen kaikesta velkaa Stefanille.
Tavatessani hänet olin menettänyt vanhempani ja olin kuollut sisältä.
Stefan herätti minut taas henkiin.
Elän niin hyvin kuin voin, niin pitkään kuin voin.
Olemme eläneet yhdessä pitkän ja onnellisen elämän-
-mutta Damon pelkää yhä, ettei näe enää Stefania.
Ettei hän löydä rauhaa.
Tiedän, että hän on väärässä. Koska rauha on olemassa.
Se elää kaikessa, mitä rakastamme.
Äiti?
Se on rauhan lupaus.
Että jonakin päivänä, pitkän elämän jälkeen, löydämme taas toisemme.
Damon.
Hei, veli. in päivänä, pitkän elämän jälkeen, löydämme taas toisemme.