Bonnie!
- Apa yang berlaku? - Magis itu terlalu kuat untuk dia.
Nah.
Bonnie...
- Tidak! - Oh, Tuhan!
Jangan buat begini.
Bonnie.
Tolonglah, Bonnie.
Bonnie?
Elena.
Elena!
- Hai. - Hai.
Saya tak sangka akan jumpa awak lagi.
Tidak. Tidak, tunggu.
Ini tak sepatutnya terjadi.
Tidak. Awak tak boleh mati.
Belum lagi.
Awak perlu hidup dan jadi tua, serta ada anak dan cucu...
Saya tak apa-apa. Saya boleh bersama Enzo sekarang.
- Tak. Ini salah. - Elena...
Saya dah bersedia.
Saya tak bersedia.
Enzo.
Maaf, sayang. Sekarang bukan masa awak.
Hei.
Saya nampak dia.
Saya nampak Elena.
Maaf. Saya tak boleh benarkan awak buat begitu.
Maaf, tapi tiada apa yang awak boleh buat untuk halang saya.
Di mana dia?
Dia terjatuh.
Awak campak dia keluar daripada tingkap?
Awak tahu yang dia dah mati.
- Damon... - Jangan jerit nama saya.
Malah, jangan cakap sepatah pun.
Katherine Pierce baru isytihar perang dan saya perlu tenangkan fikiran.
Perlukah buat begitu?
Vicki.
Awak memang tak guna.
Awak tak boleh halang saya.
Ini adalah tiket saya untuk keluar dari neraka dan saya akan ambilnya.
Katherine akan menyelamatkan...
Damon!
Bertenang. Saya hanya menguji teori.
Tunggu dulu.
Ya, dia memang dah mati.
Saya akan terus hidup semula. Berulang-ulang kali.
Awak perlu meyakinkan dia supaya berhenti bunyikan loceng.
Awak faham?
Takdir Mystic Falls bergantung kepada awak dan keluarga awak, teruskan.
- Awak nak ke mana? - Saya menantikan kegagalan awak...
jadi, ia agak dungu untuk tunggu di sini.
Saya ada urusan lain.
Saya tak percaya awak ada di sini.
Saya tak boleh buat perjumpaan semula yang beremosi, Matt.
Saya sayangkan awak dan saya minta maaf.
Tapi Katherine suruh saya bunyikan loceng ini setiap lima minit...
sehingga Mystic Falls terbakar.
Awak patut selamatkan diri awak. Itulah yang saya buat.
Vicki, ini tempat tinggal kita.
Ini rumah awak.
Bandar ini tak bermakna buat saya.
Awak percayakan Katherine Pierce? Dia penipu.
Saya tak boleh balik ke sana.
Awak tak tahu bagaimana rasanya.
Sekurang-kurangnya begini, saya akan terus mati. Hilang.
Saya tak kisah pun.
Tentu ada sesuatu.
Satu-satunya peluang kita ialah jika Donovan boleh...
meyakinkan kakaknya yang neraka tak begitu teruk.
Itu pun dia. Matt?
Ya, Syerif Donovan.
Aktifkan protokol pemindahan.
Kebocoran gas.
Ya, sekali lagi.
Tentu ada sesuatu yang kita terlepas.
Tidak. Katherine menang.
Dia main permainan yang panjang dan akhirnya kalahkan kita.
Apa?
Tadi, jantung Bonnie terhenti.
Dia kata dia nampak Elena.
Damon?
Elena.
Apa yang berlaku?
- Adakah Bonnie... - Bonnie okey.
Kamu berdua okey.
Saya dah sedar?
Awak dah sedar.
Tidak.
Biadab.
Awak bergurau.
Katherine.
Helo, adik-beradik.
Saya akan minum seorang diri?
Mana Elena?
Mati.
Secara teknikalnya, koma secara rohani.
Di mana tubuh fizikal dia?
Saya seorang sahaja yang tahu dan awak perlu mencarinya.
Saya harap awak seronok dengan persembahan saya.
Saya sangat seronok melihat awak melawan syaitan.
Terutamanya apabila saya lilit dia dengan jari saya...
sebaik sahaja saya melangkah ke neraka.
Kenapa awak fikir dia mahukan awak?
Sebab saya mahukan awak.
Helo!
Tak guna, Katherine. Di mana dia?
Itu balas dendam yang sempurna.
Pada pukul 10:00 malam, Mystic Falls akan terbakar.
Elena akan terbakar...
dan saya rasa salah seorang daripada kamu akan mati bersamanya.
Patutkah saya letak taruhan sekarang?
Itu mendiamkan dia.
Kita kesuntukan masa. Kita kena cari Elena. Mari.
Mana cucu saya? Mana Tiki?
- Ayah. - Matt!
Ayah dengar loceng itu, kemudian mereka kata kita perlu beredar.
Saya mahu bawa ayah ke van supaya mereka boleh bawa ayah ke Grove Hill.
Tapi kalau bukan kamu yang bunyikan loceng, jadi...
apa masalahnya?
Vicki, ayah.
Apa?
Dia tiada di rumah.
Damon sedang memeriksa kawasan dan tanah perkuburan.
Awak sudah cuba mencari di sekolah tinggi?
Itu hentian saya yang seterusnya.
Okey, kita jumpa di sana.
Okey. Bonnie di dalam kereta dengan budak-budak.
Saya ambil buku bayi. Ada apa-apa lagi yang kita perlukan?
Semuanya boleh diganti. Ayuh.
Dengar. Saya nak awak pergi dulu.
Saya akan tunggu di sini dan tolong Stefan.
Bantu Stefan untuk apa?
Katherine dah ambil mayat Elena, jadi saya akan tolong mereka mencarinya.
Tidak, Caroline.
Awak tahu Damon takkan tinggalkan bandar ini tanpa dia.
Itu bukan masalah awak.
Ini tentang Elena, Ric. Mereka perlukan saya.
Anak-anak awak perlukan awak.
Mereka ada awak.
Okey? Tolonglah. Bawa mereka ke Armory.
Kita jumpa di sana. Saya janji.
Tak.
Saya tak perlu ingatkan bagaimana rasanya kehilangan ibu awak.
Jangan buat saya terpaksa beritahu mereka yang awak dah mati...
kerana awak mengutamakan orang lain berbanding mereka.
Awak tak perlu buat begitu.
Saya akan keluar dari sini dengan selamat. Saya janji.
Ayuh. Mari kita pergi dari sini.
Marilah.
Tidak.
Tak guna.
Baiklah, semua. Terus bergerak.
Cepat. Mari.
Bilik dandang?
Ada rujukan filem seram di mana-mana tapi ia melepasi saya.
Saya tak apa-apa tapi dia terperangkap.
Kita kesuntukan masa.
Awak perlu dapatkan Katherine untuk meleraikan sihir itu.
Saya akan lakukannya.
Perlukan sesuatu?
Awak muncul tak kena masa.
Benda yang kelakar tentang pisau belati itu adalah...
ia menghantar saya ke neraka tapi ia tak boleh kurung saya di sana.
Maafkan saya.
Kalau awak nak tahu cara untuk bebaskan Elena, tak boleh.
Kai Parker sangat baik sebab pasang perangkap untuk saya...
dan kalau tak silap, dia akan terus dipenjarakan.
Selepas 153 tahun, lawak yang kita ada ini dah lapuk.
Jadi, apa kata awak beritahu apa yang awak mahu...
dan kita akan berunding.
Saya ada semua yang saya nak, Damon.
Atau saya akan dapat.
Apabila loceng terakhir berbunyi, bandar dungu ini akan terbakar.
Semua orang akan lenyap.
Mereka akan dibakar hidup-hidup tapi abu mereka akan lenyap.
Kesedihan tak sesuai untuk wanita sebaya awak, Katherine.
Saya bukannya sedih, saya rasa bangga.
Tak, awak cemburu dengan Elena.
Sebab awak tahu saya dan Stefan...
akan sentiasa memilih dia berbanding awak.
Dia akan pilih Stefan.
Kenapa awak begitu yakin?
Sebab saya akan buat begitu.
Mana-mana wanita pun.
Stefan lelaki yang lebih baik.
Kai menjampi dia dan dia tak boleh keluar.
Kami terlalu jauh.
Saya tak dapat balik tepat pada masa untuk membantu.
Apa patut kita buat?
Saya tak boleh tinggalkan Elena di sini.
Bukan Elena saja.
Apa maksud awak?
Awak tahu Damon takkan biarkan dia mati seorang diri.
Awak perlu keluar sekarang, Caroline.
Guna terowong itu. Ia lebih pantas untuk awak.
Tak sangka betul.
Saya perlu bercakap dengan Damon.
Awak rasa awak boleh meyakinkan dia?
Tidak.
Tapi saya perlu cuba.
Saya dah berjanji dengan Ric...
yang saya takkan biarkan mereka membesar tanpa ibu.
Supaya saya boleh bantu awak dan Damon...
Tidak.
Saya boleh buat seorang diri.
Awak akan selamat.
Keluarga diutamakan.
Kita satu keluarga sekarang, okey?
Kita berdua dan anak-anak.
Jangan buat saya tinggalkan awak. Tolonglah.
Kalau saya nak meyakinkan Damon, saya mesti cepat bertindak...
dan saya tak boleh buat begitu melainkan saya tahu awak selamat.
Tidak.
Dia abang saya.
Keluarga diutamakan.
Saya sangat sayangkan awak.
Saya sayangkan awak juga.
Okey, kamu berdua pergi tukar baju, okey?
Awak okey?
Bukannya saya tak kisah pun.
Saya ambil berat tentang Elena.
Tak apa, Ric. Saya faham.
Saya ambil berat tentang Damon.
- Dia tahu tentang itu. - Saya tak nak menghampakan mereka.
Tapi saya tak boleh menghampakan anak-anak saya.
Mereka perlukan ibu mereka.
Ric, kalau ada apa-apa yang kita boleh buat, kita akan buat.
Apa ini?
Itu Projek Hail-Mary.
Saya dan Dorian cuba cari jalan untuk musnahkan Neraka Cade.
Kami dapati bahawa kami perlukan beberapa juta voltan tenaga mistik...
beri atau terima.
Angin perlu keluar daripada layar kita.
Seperti tenaga yang terkandung dalam api neraka?
Bonnie, semuanya okey?
Dengar sini. Stefan, saya tahu saya tegas dengan awak.
Tapi saya juga tahu yang kita berdua...
sanggup buat apa saja untuk perbaiki keadaan ini.
Sudah tentu. Kenapa? Awak dapat sesuatu?
Saya rasa saya dapat sesuatu.
Tapi satu-satunya cara untuk singkirkan Katherine Pierce ialah...
jika dia berada di neraka apabila saya memusnahkannya.
Keadaan itu akan jadi rumit.
Beritahu saya apa yang saya perlu buat.
Baiklah. Teruskan bergerak. Semua orang keluar!
Saya perlu berterima kasih atas apa yang kamu buat tadi.
Kami selamatkan awak.
Ya, betul.
Bukan itu saja. Kamu buat saya sedar...
bahawa saya ada semua keajaiban yang saya perlukan...
dalam diri saya.
Sekarang, berikan saya sedikit tuah.
Di sini.
Saya berjaya. Seperti yang dijanjikan.
Ada berita daripada Stefan?
Dengar sini, kita kena balik cepat.
Saya akan jelaskan semuanya kepada awak dalam kereta, okey?
Cepat, anak-anak. Ayuh. Lari ke kereta.
Saya akan selamatkan dunia.
Awak perlu masuk ke kereta dan memandu pergi.
Tapi saya tak...
- Bonnie... - Caroline, saya minta maaf...
tapi kita betul-betul kena pergi.
Ric akan beritahu awak.
Saya sayang awak.
Jangan buat benda bodoh, Bonnie Bennett.
Saya tak apa-apa.
Janji.
Mengimbau kembali kenangan lalu?
"Saya rindukan tempat ini," tak pernah dikatakan oleh sesiapa pun.
Saya rasa awak akan terus datang untuk menyakitkan hati saya.
Awak memang boleh diramal.
Terlepas persembahan Elena Gilbert?
Bercakap tentang itu, bukankah awak patut berada di sisinya?
Sekarang saya tahu yang awak ini macam syaitan...
awak akan tahu.
Saya baru saja bercakap dengan Bonnie Bennett...
dan dia jumpa cara untuk selamatkan dunia.
Bonnie tak cukup kuat untuk selamatkan anak kucing.
Dia pernah buat sekali atau dua kali. Saya bertaruh untuk dia.
Kita bercakap tentang api neraka.
Sangat kuat hingga boleh melenyapkan apa saja dalam jarak sebatu.
Apa yang Bonnie akan buat?
Dia 30 minit dari sini.
Boleh saja kalau ikut lebuh raya di gunung.
Tapi apabila burung gagak itu terbang, jaraknya cuma tujuh batu.
Itulah keindahan terowong ini.
Awak tahu mereka pergi dari Armory...
terus ke tengah pusat bandar Mystic Falls?
Aduhai. Mesti awak tak tahu, bukan?
Awak fikir Bonnie Bennett boleh hapuskan api neraka secara magis...
melalui terowong di luar bandar?
Lebih baik lagi, saya rasa dia boleh hantar ia terus ke neraka...
di mana kita berdua akan menunggu dengan sabar.
Saya tak sabar nak mati di sisi awak, KP.
Awak menipu.
Tidak.
Saya pun sama.
Saya boleh uruskannya. Awak perlu keluar dari terowong ini.
Bukan saya yang akan keluar dari sini, Damon. Tapi awak.
Masa yang tak sesuai untuk jadi korban, Stefan.
Awak pun sma.
Saya akan biarkan kamu berdua selesaikan masalah ini.
Baiklah. Jadi, kita berdua akan pergi.
Seseorang perlu tinggal di sini untuk pastikan dia berada di neraka...
- apabila ia musnah. - Saya tahu, Stefan.
Beritahu Elena yang saya buat ini untuk dia...
untuk tebus kesilapan lama saya.
Awak boleh beritahu dia sendiri.
Saya perlu lakukannya, Damon.
Saya berterima kasih kepada Bonnie dan Enzo.
Saya terhutang budi kepada ramai orang.
Saya takkan biarkan awak mati di sini, Stefan.
Ya. Memang betul.
Awak betul-betul mahu duduk sini dan bergaduh dengan saya...
tentang siapa yang lebih memerlukan penebusan ini?
Awak tak bertanggungjawab untuk Enzo, Stefan.
Awak asyik cakap begitu, tapi awak silap.
Kita semua bertanggungjawab atas tindakan sendiri.
Setiap titisan darah yang saya tumpahkan, saya bertanggungjawab.
Jadi, saya pun bertanggungjawab. Saya tumpahkan lebih banyak darah.
Damon, saya manusia.
Dalam 60 tahun, saya akan jadi tua dan mati.
Awak ada keabadian dengan Elena di hadapan awak.
Itu tidak bermakna tanpa awak.
Awak fikir saya mahukan semua ini?
Saya baru saja berkahwin.
Isteri saya sedang menunggu saya pulang.
Tapi dalam hampir dua abad sejak saya suruh awak jadi puntianak...
saya berjuang untuk jadikan awak...
orang yang layak dapat kebahagiaan yang ada di luar sana sekarang.
Tidak.
Biar saya buat ini untuk awak.
Tidak.
Kalau begitu, biar saya buat.
Tolonglah.
Saya sayang awak, adikku.
Saya sayang awak juga.
Betul kata awak.
Awak manusia.
Sebab itulah saya boleh buat begini.
- Pergi. - Tidak, Damon. Jangan...
Awak akan keluar dari terowong ini...
dan awak takkan berhenti sehingga saya mati.
Sebab saya abang.
Saya minta maaf sebab tak jadi abang yang lebih baik sehingga sekarang.
Saya kata pergi.
Pergi.
Vicki.
Ayah?
Hai, sayang.
Adakah ini kelebihan Matt?
Ia takkan berhasil.
Ayah sudah 15 tahun terlambat untuk jadi bapa.
Ayah ke sini bukan untuk pujuk kamu.
Bagusnya.
Ayah datang nak tengok saya lenyap?
Vicki, Bonnie ada rancangan.
Saya takkan berhenti bunyikan loceng ini.
Kamu tak perlu berhenti.
Jadi, apa ayah buat di sini?
Ayah cuma nak jumpa anak ayah buat kali terakhir.
Beritahu saya apa yang berlaku.
Saya tak tahu nak cakap apa, Caroline.
Stefan dah buat keputusan.
Okey, nenek.
Inilah masa saya perlu nenek dengar, tolonglah dengar.
Berhenti.
Saya kata berhenti.
Hai, ini Stefan. Tinggalkan nombor telefon awak.
Stefan. Tolong hubungi saya. Tolonglah.
Saya nak awak tahu yang saya faham.
Saya cintakan awak.
Saya akan mencintai awak buat selama-lamanya.
Saya faham.
Lenyap.
Tidak.
Saya boleh buat.
Saya boleh buat!
Saya boleh kalahkan awak.
Awak tak boleh ambil saya!
Ini bukan masa saya!
Sekarang awak dah bersedia untuk hidup?
Hai.
Teruskan berjuang, sayang.
Ia terlalu kuat.
- Saya tak boleh buat seorang diri. - Mengarut.
Awak cukup kuat untuk buat apa saja yang awak mahu buat.
Sayang, awak tak keseorangan.
Nenek.
Saya berjaya.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan.
Tak sangka betul. Kita semua ada di sini bersama-sama.
Ini kali terakhir sebelum awak semua masuk kolej.
Sebelum kita masuk kolej.
Maaf, ini tandas lelaki?
Ya. Maafkan saya.
Hai.
Apa yang berlaku?
Kenapa saya ada di sini?
Saya tak pasti tentang Bonnie, tapi Damon...
Damon ingin korbankan segalanya.
Untuk selamatkan awak, untuk selamatkan bandar ini.
Dia dah bersedia.
Saya manusia sekarang.
Dia paksa saya pergi.
Pergi.
Tapi dia sepatutnya lebih tahu.
Saya takkan berjalan sehari pun di dunia ini sebagai manusia...
tanpa mengambil vervain.
Saya tak faham.
Tidak lama lagi, syaitan.
Saya boleh dengar api itu kembali ke sini.
- Awak suka, bukan? - Awak takkan tahu.
Saya beri dia darah saya.
- Penawar. - Apa?
Tanpa penawar, saya mula jadi tua.
Saya akan mati tak lama lagi.
Jadi, Damon tak apa-apa?
Dia okey.
Tapi...
awak pula...
Saya buat apa yang patut saya buat.
Tidak!
Stefan, tolonglah...
Terbakarlah dalam neraka.
Selamat tinggal, abang.
Tidak. Stefan...
Malam ini saya nampak sifat Damon yang dah lama saya tak nampak.
Seorang abang yang saya pandang tinggi.
Anak yang sertai Perang Saudara untuk menggembirakan bapanya.
Damon yang saya kenal semasa saya kecil.
Saya mahu Damon hidup...
dan saya mahu awak berpeluang untuk mengenali dia.
Dia lelaki yang lebih baik.
Dia lelaki yang tepat.
Gembira berjumpa awak, Elena.
Buat kali terakhir.
Saya nak cakap sesuatu.
Cantiknya.
Saya rasa gembira.
Kepada Diari, hari ini berbeza.
Hari ini, saya akan tersenyum.
Ia akan menjadi senyuman yang ikhlas...
kerana hari ini hari saya dapat hidup semula.
Itu pun dia.
Adakah saya...
Saya berjaya.
Saya patahkan sihir itu.
Bagaimana?
Ia ambil masa...
tapi akhirnya saya dah tahu cara untuk selesaikannya.
Di mana dia?
Dia bersama Caroline.
Ucap selamat tinggal.
Kehidupan ini akan jadi baik dan indah...
tapi tidak tanpa patah hati.
Selepas mati, ketenangan hadir.
Tapi kesakitan adalah punca untuk hidup.
Seperti cinta, begitulah caranya kita tahu kita masih hidup.
Awak rasa ia wujud?
Keamanan?
Ya.
Kita akan jumpa dia lagi.
Stefan Salvatore, Adik, Suami, Kawan
Awak akan jumpa dia lagi.
Saya pergi ke sebelah sana.
Mungkin mereka akan buka semula neraka untuk saya.
Jangan yakin sangat.
Saya mahu awak tahu...
Stefan cakap sesuatu kepada saya sebelum kami berpisah.
Suatu hari apabila awak bangun, beritahu Caroline, saya dengar dia...
dan saya juga akan mencintai dia buat selama-lamanya.
Dia dapat pesanan saya.
Hidup diteruskan.
Mystic Falls menghormati Matt Donovan.
- Kepada Diari. - Terima kasih.
Kami selamat pada malam itu.
Mystic Falls selamat.
Saya kekal menjadi syerif.
Mereka beri saya bangku.
Saya bercadang untuk bertanding menjadi datuk bandar.
Vicki pula, saya rasa dia dah jumpa ketenangan.
Entah kenapa, saya rasa begitu.
Saya berazam untuk tunaikan janji saya kepada Enzo.
Saya akan jalani kehidupan sepenuhnya.
Saya nak melihat dunia, menikmati hidup saya.
Saya ada semuanya?
Pasport.
Pasport. Laci tepi katil.
Untuk keluarga saya, saya dan Caroline...
dapat apa yang Damon putuskan sebagai hasrat terakhir Stefan.
Sekolah Asrama Salvatore Untuk Pelajar Berbakat
- Ayah! - Ayah!
Membuka sekolah merupakan kerja keras.
Kami perlukan banyak bantuan.
Nasib baik, kami kenal ramai orang yang berpengalaman.
Ini dia.
Mari.
Caroline bertekad mahu menjayakannya.
Dia mahu buat ibunya bangga.
Lagipun, tak lama selepas sekolah dibuka...
dia dapat penderma yang paling mengagumkan.
Tapi itu permulaan bagi cerita lain.
Selepas tamat sekolah perubatan, saya pulang ke Mystic Falls.
Rasa macam betul. Itu tempat saya nak jadi tua dan saya lakukannya.
Itulah kehidupan saya.
Pelik, tidak teratur, rumit, sedih, hebat...
dan yang paling penting, epik.
Semuanya kerana Stefan.
Apabila berjumpa dia, saya kehilangan ibu bapa dan jiwa saya dah mati.
Tapi dia hidupkan saya semula.
Saya akan hidup sebaiknya, selama yang boleh.
Walaupun selepas hidup lama dan bahagia bersama...
Damon masih risau dia takkan jumpa Stefan lagi.
Dia takkan jumpa ketenangan.
Tapi saya tahu dia salah.
Kerana ketenangan itu wujud.
Ia hidup dalam semua benda yang kita sayang.
Mak?
Itulah janji keamanan.
Suatu hari, selepas sekian lama, kami bertemu lagi.
Damon.
Helo, adik. selepas sekian lama, kami bertemu lagi.