1
00:05:45,929 --> 00:05:47,931
Look what they brought for you.

2
00:05:49,183 --> 00:05:51,225
Minister, you honor us.

3
00:05:51,226 --> 00:05:52,143
What do you say, Babak?

4
00:05:52,144 --> 00:05:53,853
Thank you, Minister.

5
00:05:53,854 --> 00:05:55,354
You're welcome.

6
00:05:55,355 --> 00:05:59,692
Can you read the inscription on the box?

7
00:05:59,693 --> 00:06:03,362
"The handle of your dagger
is world seizing."

8
00:06:03,363 --> 00:06:06,283
Your father is helping Iran
seize the world.

9
00:06:12,581 --> 00:06:14,373
Careful, Babak!

10
00:06:14,374 --> 00:06:18,878
This is not a toy,
this is the gift of a war hero.

11
00:06:18,879 --> 00:06:24,175
We are grateful for your generosity,
Minister.

12
00:06:24,176 --> 00:06:27,888
I hope it reminds him of his home country.

13
00:06:28,722 --> 00:06:31,016
You are generous to us.

14
00:06:31,225 --> 00:06:33,935
We have karaoke for those who want...

15
00:06:33,936 --> 00:06:37,313
No, no wait wait. One more gift!
Babak dear.

16
00:06:37,314 --> 00:06:39,358
Babak, dear, this is for you.

17
00:06:41,693 --> 00:06:43,653
What do you think is inside?

18
00:06:43,654 --> 00:06:45,405
Huh? Are you happy?

19
00:06:46,532 --> 00:06:51,452
An iPhone! Thank you, Uncle, thank you!
It's the best gift ever.

20
00:06:51,453 --> 00:06:52,662
I adore you.

21
00:06:52,663 --> 00:06:57,333
With the work your father is doing
to open Iran back to the world...

22
00:06:57,334 --> 00:07:00,044
...you will need a powerful tool
like this.

23
00:07:00,045 --> 00:07:02,714
Plus, it has Candy Crush!

24
00:07:21,358 --> 00:07:25,154
A wonderful party.

25
00:07:26,238 --> 00:07:30,825
Thank you for all you've done
these past few months

26
00:07:30,826 --> 00:07:32,619
for Iran and our nuclear program.

27
00:07:34,246 --> 00:07:39,418
I know it's not easy
being so far from home.

28
00:07:40,002 --> 00:07:41,253
You're too kind.

29
00:07:42,045 --> 00:07:44,338
And you, Vahid...

30
00:07:44,339 --> 00:07:47,425
It will be good to get you
back to Tehran...

31
00:07:47,426 --> 00:07:50,637
...and remember where you're from.

32
00:07:51,889 --> 00:07:54,432
I look forward to it, Minister.

33
00:07:54,433 --> 00:07:59,146
My part of this work will be done
within the week.

34
00:08:01,315 --> 00:08:05,777
Thank you again. God keep you safe.

35
00:08:20,751 --> 00:08:22,127
What?

36
00:08:22,669 --> 00:08:23,879
He's right.

37
00:08:25,881 --> 00:08:27,633
You're forgetting yourself.

38
00:08:33,305 --> 00:08:35,514
You know as well as I...

39
00:08:35,515 --> 00:08:38,517
...this is not the time to be swimming
in these waters.

40
00:08:38,518 --> 00:08:42,521
It's the task we've been given.

41
00:08:42,522 --> 00:08:47,985
Your work is meaningful too, Cyrus.
Life changing.

42
00:08:47,986 --> 00:08:50,613
It shows the power of diplomacy.

43
00:08:50,614 --> 00:08:57,453
But what do you think happens when we give
technology like this to men like Yousef?

44
00:08:57,454 --> 00:09:01,374
We rise through the ranks,
and take back control.

45
00:09:01,375 --> 00:09:03,209
Control?

46
00:09:03,210 --> 00:09:09,215
Look at the chaos caused by our allies
who fight with sticks and rocks.

47
00:09:09,216 --> 00:09:16,348
What do you think happens when
nuclear weapons are in the wrong hands?

48
00:09:19,351 --> 00:09:23,772
They won't be in the wrong hands.

49
00:09:29,444 --> 00:09:34,074
Maybe it's you who's been away
from our country too long.

50
00:23:09,889 --> 00:23:12,391
His hypocrisy is only outdone
by his ignorance.

51
00:37:47,975 --> 00:37:50,101
Yes. We're en route.

52
00:37:50,102 --> 00:37:53,188
We'll be in Geneva tonight.

53
00:38:11,748 --> 00:38:14,083
Hey! What the hell are you doing?

54
00:38:14,084 --> 00:38:16,712
Do you like that song?

55
00:38:18,422 --> 00:38:20,340
You don't?

56
00:38:48,952 --> 00:38:50,078
What's up?

57
00:38:54,708 --> 00:38:57,586
Be careful, they are clearing the tunnel.

58
00:39:04,176 --> 00:39:05,343
Stay alert.

59
00:39:08,055 --> 00:39:09,097
Keep your eyes open.

60
00:39:25,989 --> 00:39:28,533
Get out!

61
00:39:29,326 --> 00:39:30,868
Back up! Back up!

62
00:39:30,869 --> 00:39:31,953
Go! GO!

63
00:39:34,998 --> 00:39:37,417
We have to get out!

