Ich stehe auf fünf Millionen Dollar. Auf echtem Geld.
Das ist der größte Hauptgewinn in der Entertainment-Geschichte.
Um diese fünf Millionen Dollar werden 1.000 Teilnehmer kämpfen!
Kommt rein!
Was hier passiert, ist alles echt.
Eine Rekordanzahl von 1.000 Teilnehmern
stürmt gerade in die Arena.
Aber nur einer dieser 1.000 Menschen
wird es schaffen, alle anderen zu schlagen
und ein Vermögen, das Generationen überdauern wird, mit nach Hause zu nehmen.
Willkommen bei den "Beast Games".
Als Kind war ich obdachlos. Jetzt möchte ich anderen helfen.
Die fünf Millionen Dollar würden mir das ermöglichen.
Wenn ich die fünf Millionen gewinne,
hätte ich für den Rest meines Lebens passives Einkommen.
Ich könnte meinen Vater in Rente schicken.
Das Geld kann eine Menge bewirken.
Ich würde meine ganze Familie aus der Armut holen.
Viele würden das Geld spenden.
Ich hole mir davon Goldketten!
Ich würde dafür sterben.
Ich gebe alles für das Geld.
Das wird so krass.
Alle sind total aufgeregt.
Viel Glück, Mann!
Diese Show wird größer, als ihr euch vorstellen könnt.
Mit den meisten Teilnehmern,
und es gibt zusätzlich zum Hauptgewinn Geldpreise in Millionenhöhe.
Wir verschenken einen Lamborghini und eine millionenschwere Insel.
Wir haben eine Stadt gebaut.
Ich bin MrBeast.
Das sind meine fünf Freunde.
Und diese Show wird euch umhauen.
Bevor die Spiele beginnen, habe ich ein Angebot für euch.
Bei den meisten Shows beträgt der Hauptgewinn eine Million Dollar.
Aber in unserer Show verschenken wir eine Million,
noch vor dem allerersten Spiel.
Bringt die Kohle rein!
Es dauert ein bisschen. Eine Million, das ist viel Geld.
Vor mir liegt eine Millionen Dollar in bar.
Ihr habt zehn Minuten Zeit.
In dieser Zeit müsst ihr eine Entscheidung treffen.
Bleibt dabei oder drückt den Knopf auf eurem Tablet
und scheidet freiwillig aus.
Diejenigen, die freiwillig ausscheiden,
teilen sich die eine Millionen Dollar, die vor mir liegt.
Wenn nur eine Person ausscheidet, wird sie Millionär.
Scheiden 50 Teilnehmer aus, bekommt jeder 20.000 Dollar.
Sei ehrlich zu dir selbst.
Glaubst du wirklich, dass du der eine von 1.000 Teilnehmern bist,
der die fünf Millionen Dollar gewinnt?
Oder machst du es dir nicht unnötig schwer
und sicherst dir lieber die Kohle, solange du noch kannst?
Die Zeit läuft!
Was sagt meine Familie, wenn ich so viel Geld ablehne?
Tut es, Leute!
Also … Das ist schon viel Geld.
Ich gehe hier nicht weg. Ich fahre nicht nach Hause,
bis die fünf Millionen mir gehören.
Einer hat gedrückt!
Oh mein Gott, er hat es getan!
Der Erste hat zugegriffen!
-Steve! -Jetzt gerade bist du Millionär.
Noch einer!
Jetzt hast du nur noch 500.000.
Das ist irre. Stell dir vor, im Casino
würdest du niemals so viel holen!
-Die Hälfte der Zeit ist um! -So viel Geld!
Drücke den Knopf,
-dann gibt es 250.000. -Nein!
Wie, 200 Riesen reichen nicht?
-Nein. -200.000 Dollar?
-Ich gehe nicht. -Das ist es nicht wert.
-Also … -Bestechung? Ohne mich.
Keine Chance.
Ich bleibe bis zum Ende dabei.
Glaubst du, ich mache es?
-Nein. -Auf keinen Fall.
Er ist krass drauf.
Na? Wer drückt den Knopf?
-Warum nicht? -Freiheit.
Viele tun es,
also haben wir weniger Konkurrenten.
Das ist zu krass, Mann!
-Wir bleiben! -Seid ihr euch sicher?
-Ja! -Ich weiß nicht!
Nur noch zwei Minuten!
Da hat noch einer gedrückt!
Ich will nichts davon!
Bruder, 90 Riesen sind viel!
Aber weniger als der Hauptgewinn.
-Echt jetzt. -Keine Minute mehr!
-Drück drauf! -Wage es nicht.
Hau ab!
Ich bereue es jetzt schon.
-Noch zehn Sekunden! -Los, drück!
Ihr seid doch alle verrückt!
Tu es! Komm schon!
Irgendjemand! Drück auf den Knopf!
Niemals!
Ist das euer Ernst?
Zu krass.
Am Ende waren es 52 Personen,
die den Knopf gedrückt haben, somit …
Glückwunsch!
Jeder von euch gewinnt knapp 20.000 Dollar!
Ihr 52 seid jetzt ausgeschieden.
Aber viele der verbleibenden Kandidaten
könnten ihre Wahl bereuen.
Denn so etwas Mieses wie das nächste Spiel habe ich noch nie gebracht.
-Ich hätte gedrückt. -Würde das Geld mein Leben verändern?
Definitiv.
Ich will das Schiff sehen und in der Stadt wohnen.
Und so viel mehr …
Ich bin bereit für die Stadt!
Dass ich es echt so weit geschafft habe!
Ich habe keine Strategie. Das macht mich fertig.
An die 948 von euch, die mein Angebot abgelehnt haben!
Jetzt gibt es kein Zurück mehr!
Die "Beast Games" haben nun begonnen.
948 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
EINER WIRD GEWINNEN.
Im ersten Spiel tretet ihr als Teams an.
Die Reihe ist ein Team.
Diese Reihe ist ein Team.
Ihr versteht das Prinzip. Jede Reihe mit 80 Teilnehmern
muss gemeinsame Sache machen.
Jubeln würde ich aber noch nicht.
Denn ihr kommt nur als Team weiter,
wenn sich jemand von euch opfert.
-Mist … -Einer muss sich opfern.
Einer muss freiwillig
auf die fünf Millionen Dollar verzichten,
damit die anderen weiterspielen können.
Ich denke, ich hätte die 20 Riesen doch nehmen sollen.
Wir entschieden uns weiterzumachen.
Warum sollten wir uns jetzt für das Team opfern?
Ich glaube, ich muss mich opfern.
Die Leute sollen wissen, dass sie mir wichtig sind.
Ich wünschte, es gäbe mehr solche Spiele.
Von daher …
Ich gehe nicht. Du auch nicht.
Er auch nicht.
-Wer schluckt die Kröte? -Ich mache es nicht!
Einer muss gehen, für das Wohl des ganzen Teams.
Wie sieht es da hinten aus?
-Ich werde es nicht tun. -Negativ.
-Meine Güte. -Ach ja, noch etwas, Leute.
Das Spiel hat bereits begonnen.
Und es ist zu Ende, wenn die letzten drei Reihen,
in denen jemand den Knopf drückt, allesamt rausfliegen.
Nur neun der 12 Reihen kommen weiter.
-Kommt schon! -Drückt den Knopf!
Na los!
Das ging schnell.
Auf geht's! Wir sind weiter!
Glückwunsch. Kommt mit!
Bitte!
Was hält dich ab?
Jemand anders könnte drücken.
Los, Leute!
Da drüben, jemand muss den Knopf drücken!
Was sollen wir tun?
Was?
Kommt schon! Irgendjemand!
Jawoll!
Denkt an mich!
Ja!
Los!
Los, Leute!
Los! Sonst sind wir alle raus!
Drück drauf!
-Zwei! -Ich gehe nicht!
-Verdammt! Drück drauf! -Bitte!
-Drück den Knopf!
Drück den Knopf!
Bitte!
Es ist nur noch eine Reihe übrig.
Drück den Knopf!
Ich hab's getan.
Ja!
Gern geschehen.
Gewinn für deine Familie. Bitte.
-Gewinn für deine Familie. -Alles gut.
Ich schaffe das. Ja.
Baby! Wir haben es geschafft!
-Unsere ganze Reihe ist raus. -Ja! Wir sind weiter!
-Unsere Reihe ist raus. -Auf geht's!
Meine Frau bleibt.
Eine Person reicht, um die fünf Millionen zu gewinnen.
Viel Glück, Baby.
Die Kinder und ich werden dich anfeuern.
Ich versuche, nicht zu weinen.
Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Natürlich rein platonisch.
-Du hast dich geopfert. -Ja.
Diese Menschen verdienen eine Chance auf den Sieg.
Wow. Wie fühlst du dich?
Ich bin traurig.
Alle in der Reihe! Applaudiert ihr. Sie hat sich für euch geopfert.
Bereit!
Ok.
Oh mein Gott!
Viele von euch fragen sich wahrscheinlich,
ob es überhaupt geht, 80 Leute gleichzeitig runterzuschicken.
Und die Antwort ist Ja.
Runter mit der Reihe!
Wow! Das ist irre!
Oh mein Gott.
Auch in dieser Reihe fand sich niemand, der sich opfern wollte, von daher …
Oha! Weg sind sie.
Bei der letzten Reihe machen wir es anders.
Drückt selber auf den Knopf!
Na bitte. Oha!
Oha. Da kriegt man echt richtig Angst!
-Hey! -Nein!
-Oh mein Gott. -Ok.
Die Aktion war … teuflisch!
Sie ist die Letzte.
Möchtest du noch was sagen?
Ich bin nicht schwach!
Deshalb bin ich Nummer …
Ok.
Und damit ist die Challenge offiziell vorbei.
Wenn sich niemand opfert …
Ich freue mich, bin aber auch nervös.
Es wird also hart.
Es wird stressig, aber es wird bald vorbei sein.
Und wir ziehen in die Stadt, Baby!
Die Stadt, von der sie redet, kann sich sehen lassen.
Dieses riesige Gebäude ist erst der Anfang.
Willkommen in Beast City!
Am Ende dieser Folge
ziehen die Kandidaten, die weiterkommen, in ihre eigene Stadt.
Und später in dieser Staffel
kämpfen sie um einen Platz im Helikopter.
Ihr Ziel: eine millionenschwere Privatinsel,
die einer von ihnen gewinnen wird.
Und sie werden Kanonen auf einem echten Piratenschiff abfeuern.
Es gibt Monstertrucks.
Und sie rennen um ihr Leben auf der Flucht vor echten Navy Seals.
Sie werden entscheiden müssen,
ob sie ihre engsten Freunde vor den Zug werfen.
Und sie kriegen immer wieder die Chance, Millionenpreise zugewinnen,
zusätzlich zum Hauptgewinn.
Aber nicht alle sind zuversichtlich.
Leider kann nicht jeder gewinnen.
Ich habe keine große Hoffnung.
Bei der Konkurrenz …
Man muss realistisch bleiben. Die Leute fliegen raus.
Auch mich kann es jeden Moment treffen.
Dass ich noch nicht raus bin, war vor allem eine Glückssache.
Aber so läuft das Spiel.
Am Ende ist nur noch ein Kandidat übrig. Und der gewinnt die fünf Millionen.
Ich habe einen vier Monate alten Sohn.
Mein Vater war beim Militär.
Ich habe meine Frau und meinen dreijährigen Sohn zurückgelassen.
Ich kämpfe. Für seine Zukunft.
Ich würde alles tun.
Ich gehe überallhin.
Ich werde alles tun, um das Geld zu gewinnen.
Ich habe hier tolle Freunde gefunden.
Ihr Rauswurf war brutal und ging sehr schnell.
Mit jeder Runde kommen wir dem Sieg näher.
Aber es bedeutet auch, sich von guten Leuten zu verabschieden.
705 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
Seid ihr bereit für die nächste Challenge?
Die Spiele können einen schon echt stressen.
Das nächste Spiel
sollte euch bekannt vorkommen, also alles chillig.
An der Seite eurer Podeste hängen bunte Kisten.
In diesen Boxen befinden sich Bauklötze.
Euer Ziel ist es, alle eure Klötze
innerhalb von zehn Minuten auf dem roten Klotz zu stapeln.
Es ist egal, wie ihr das macht.
Aber wenn die Zeit abgelaufen ist, müssen alle Klötze gestapelt sein.
Sind nach zehn Minuten
nicht alle Klötze auf dem roten Klotz gestapelt
oder fällt euer Turm um, fliegt ihr raus.
Eliminiert werden aber nur die ersten 100 Türme, die umfallen.
-Ich zittere … -Du zitterst, Bruder?
Ihr könnt anfangen, sobald die Zeit läuft.
Und los!
Wir machen weiter, bis 100 von euch ausgeschieden sind.
Diese Aufgabe muss man langsam angehen.
Bis jetzt war es extrem laut in diesem Raum gewesen.
Aber dann, obwohl noch über 700 Teilnehmer mit dabei waren,
wurde es in jenem Moment nahezu totenstill.
Oh mein …
Oh mein Gott. Alles gut.
Oh nein!
Oh mein Gott.
TURM UMGEFALLEN
Ich hasse mein Leben.
So habe ich das auch gemacht.
Nein!
Oh nein!
Alles ok?
Oh nein.
Du hättest noch mehr Zeit gehabt.
-Oh mein Gott. -Mach so viele Quadrate wie möglich.
Damit alles flach ist.
Und nicht so dicht.
Wie ist meiner?
-Gibt es Schwachpunkte? -Gut.
-Oben links. -Genau.
Etwas rüber. Der Turm ist schief.
-So? -Nein.
Als Gegengewicht. Genau.
Meiner ist fertig. Und stabil.
Nein!
Ich habe ihn so breit wie tief gebaut …
Darf ich ihn anstupsen?
Nein. Das möchte ich nicht.
Ok. Dann nicht.
-Die sind konzentriert. -Und ich kann dich hören.
Den überlasse ich dir.
Warum mir?
Du schaffst das. Komm schon.
-Vertrau dir selbst. -Keine Ahnung.
Ich weiß nicht, ob ich …
Kannst du mir den geben?
Ich kann nicht, tut mir leid.
Ich kann nicht.
Tut mir leid.
Ok, ich glaube, das wird funktionieren.
Nein, Bruder!
Er neigt sich in diese Richtung.
TURM UMGEFALLEN
Nein, halte ihn fest!
Mehr nach rechts.
-Dahin? -Ja.
-So? -Ja, genau.
Und halte ihn zuerst.
Achtung, Kandidaten! Ihr dürft euch nicht mehr bewegen!
Ich wiederhole: Ihr dürft euch nicht mehr bewegen!
Sind weniger als 100 Türme umgefallen, warten wir jetzt, bis 100 umgefallen sind.
Wir zählen jetzt aus, wie viele Türme umgefallen sind.
An eurer Stelle würde ich die Füße jetzt ganz stillhalten.
Ich hoffe wirklich, dass schon 100 Türme
vor meinem umgefallen sind.
-Ich habe solche Angst. -Ja.
Ich mache einfach immer …
Ich …
KONTROLLRAUM
Ab hinter die Kulissen.
Das ist unser Kontrollraum.
Die Wachen versehen jeden umgefallenen Turm
mit einer Zeitmarke.
Mithilfe unserer 1.107 Kameras, das ist Weltrekord,
finden wir heraus, welche 100 Türme zuerst umgefallen sind und wer rausfliegt.
Deiner sieht gut aus.
Deiner bleibt stehen.
Sag das nicht.
STATUS WIRD GENERIERT
Ok, Leute, darf ich um eure Aufmerksamkeit bitten?
Die Challenge ist vorbei, wenn 100 Türme umgefallen sind.
Wir haben die Aufnahmen von über 1.000 Kameras ausgewertet.
Ich habe ein Urteil gefällt.
Es sind bereits mehr als 100 Türme umgefallen.
Wenn euer Turm gerade umfällt, könntet ihr trotzdem noch mit dabei sein.
Die Anspannung ist so groß. Sogar meine Beine zittern.
Bei drei werdet ihr sehen, welche Teilnehmer rausfliegen.
Wollt ihr sehen, wer ausgeschieden ist?
Ja!
Drei.
Zwei.
Eins!
Los!
Nein!
Mega! Du bist weiter!
Wenn euer Podest weiß ist, dürft ihr weiterkämpfen.
Ja, Mann!
Ist es rot, geht es abwärts für euch.
Das war super!
Weiter geht's!
Mir rutschte das Herz in die Hose.
Viele Leute, die dachten, sie wären raus, sind immer noch drin.
Und manchen war gar nicht klar, dass sie raus sind.
Das war Gott. Ich habe es dir gesagt.
Wir sind in der nächsten Runde.
Holen wir uns die Kohle!
Ich weine nur ein bisschen.
Ich bin weiter.
Aber Noah ist raus.
Das ist schwerer.
Aber ich bin weiter.
Salutieren wir den Leuten, die raus sind. Macht ihr mit?
Salutiert.
Leute, keine Sorge.
Wenn ihr fallt, sind nur die ersten Minuten beängstigend.
Danach ist alles gut.
Runter mit ihnen!
605 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
Wer die nächste Challenge übersteht, zieht in unsere Stadt.
Auf in die Stadt, Mann!
Ihr seid schon sehr weit gekommen.
Weiter geht's, Baby.
Jetzt rauszufliegen wäre zu schade.
Das einzige Problem ist: In der Stadt gibt es 500 Betten. Ihr seid mehr als 600.
Nein.
Wir müssen über 100 Leute loswerden. Deshalb spielen wir ein kleines Spiel.
Bei diesem Spiel werdet ihr wieder in Teams antreten.
Aber jetzt gehen die Reihen von links nach rechts.
Die Teams sind also unterschiedlich groß.
Was glaubt ihr, was ich euch machen lasse?
-Bestechung! -Ja!
-Er wird uns was anbieten. -Kohle!
Ganz genau.
Dieses Spiel ist die letzte Hürde zwischen euch und eurem Weiterkommen.
Ich biete Bestechungsgelder an. Die Person, die die Kohle annimmt,
eliminiert sich selbst und ihre ganze Reihe.
Die Geldbeträge werden steigen,
und wir eliminieren so lange Reihen, bis nur noch 500 Leute dabei sind.
Du musst also nur mit deinem Finger auf den Knopf drücken,
und schon werden dir Aktenkoffer voller Geld gebracht.
Schnell brach im Raum das totale Chaos aus.
Die Leute fingen an, sich mit ihren Namen vorzustellen.
Ich heiße Jonathan!
Alejandro. So heiße ich.
Und nicht mit ihren Nummern.
Denn in diesem letzten Spiel kommt man nur weiter, wenn man zusammenarbeitet.
Kommt, Leute!
Die Reihe geht so.
-Das ist verrückt. -Lori!
Ich heiße Lori!
Wir schaffen das.
Ich schwöre auf alles.
Ich nehme kein Geld.
400!
Nein, das machen wir nicht.
Auf keinen Fall!
-Das machen wir nicht. -Auf geht's!
Wir schaffen das.
Unser Team ist gut.
Wir ziehen in die Stadt, Baby.
Es wird sich lohnen, Baby.
Auf geht's!
Ihr versteht euch kaum. Wie kannst du ihm trauen?
-Kann ich ja nicht, Bruder. -Ich habe nichts zu ihm gesagt.
Muss aber!
Das ist ziemlich schwer.
Gibt es einen Betrag?
Ja, aber den verrate ich nicht.
Das wird eine krasse Entscheidung.
Wie das Teufelchen auf der Schulter!
Seid ihr bereit für den ersten Betrag?
Wache, bring uns das Geld.
In diesem Aktenkoffer sind 10.000 Dollar.
AKTUELLER BETRAG: 10.000 DOLLAR
Ich glaube, die muss ich mir holen.
Ich dachte mir schon, dass zehn Riesen euch nicht jucken.
Aber die gute Nachricht ist: Wir haben sehr viel Geld.
Man bringe mir den nächsten Aktenkoffer!
-Jawoll! -Ich biete euch 20.000 Dollar.
Nein.
Hey, Jordan!
Nur damit du es weißt, du machst den Leuten Angst.
-Wer, ich? -Ja.
Keine Ahnung, was die sagen, aber ich chille.
Wie viel müsste ich dir bieten?
Keine Chance.
Nur bei dem Betrag da drüben.
-Irgendjemand muss gehen … -Wir gehen nicht.
Hey, warte mal. Was?
Jemand hat die 20 Riesen genommen.
Alter!
Verdammt, das ist verrückt.
Ich fühlte mich so sicher in der Reihe.
Das war es für uns.
Warum hast du das gemacht?
Wir sind nicht bei den "Beast Games", um Freunde zu finden.
400! Das machen wir nicht. Auf keinen Fall!
Ich mache für mich mit und für meine Familie …
-Das muss man respektieren. -Ich habe es getan.
Das ist so unfair.
Ich meine schon, aber … Ich habe nichts gemacht!
In der Reihe waren acht Teilnehmer,
und damit sind jetzt noch 597 Teilnehmer übrig.
Also müssen wir noch 97 weitere Leute eliminieren.
Wer will 20.000 Dollar?
-Keiner lässt sich darauf ein. -Nein?
Na gut. Und wie wäre es mit 50.000 Dollar?
Fünfzigtausend, das ist viel Geld.
Wer ist das schwächste Glied in eurer Reihe?
Unter uns: Ich glaube, Nummer 674.
Als uns das Spiel erklärt wurde,
sahen wir uns an,
sagten: "Niemals!"
Und er meinte nur so: "Ok, dann nicht. "
Ihr vertraut euch, oder?
Dieses Vertrauen ist fünf Millionen Dollar schwer.
Er denkt drüber nach.
Das macht mich nervös.
Oh! Wer war das?
Oh Gott, er hat gedrückt.
-Der Typ, der dir Sorgen gemacht hat? -Ja.
Oh Mann. Sie laufen an den Leuten vorbei, die du eliminiert hast.
Mal sehen, ob noch jemand 50 Riesen will.
Ich, Kumpel!
Alter! Was zum … Walter!
Sie tun mir leid, aber …
Blende sie doch einfach aus.
Genauso sehe ich das auch.
Bei 50 Riesen Ja zu sagen ist so dumm.
Ich will ihn nicht mal ansehen. Ich vergebe ihm nicht.
Ihr seid immer noch 583 Kandidaten.
Wir bieten weiter, bis nur noch 500 Leute übrig sind.
-Noch jemand hat gedrückt! -Warum?
Weil ich meinem Team nicht traue.
Du dachtest, jemand anders drückt?
-Das dachte ich. -Oh mein Gott.
-Ok. -Dein Ernst?
Und noch einer hat sich 50 Riesen gesichert.
Du brichst mein Herz.
Wie du sagtest, entweder du oder ich.
Ich vertraue meinem Team.
Wir schaffen das. Wir ziehen in die Stadt.
Wir bleiben dabei. Sicher.
Ja. Wir machen das.
Ich schaue es mir nicht mal an.
Hattet ihr schon mal diese Gelegenheit? Dass ihr einfach nur mit eurem Finger
auf einen Knopf drückt …
GELD ANNEHMEN
… und ihr dann sofort …
… 50.000 Dollar in bar kriegt?
50.000 DOLLAR
Niemals! Wer war das?
Oh mein Gott.
-Und noch einer. -Tut mir leid!
Nein …
In dieser Challenge habe ich schon 320 Riesen verschenkt,
aber ich muss noch 55 Teilnehmer eliminieren.
Zum Glück kann ich in dieser Show unbegrenzt Geld verschenken.
GELD ANNEHMEN
Wow, diese Reihe meint es ernst. Ihre Hände stecken in ihren Shirts.
Ich werde gar nichts drücken!
Dann weiter.
Mein neues Angebot beträgt 80.000 Dollar.
Gleich sind es nur noch 500 Kandidaten.
Noch jemand 80 Riesen?
Ich muss die Erste sein.
Oh, noch einer!
Das wird echt verrückt!
Nein!
80.000 DOLLAR
Nimm das Geld! Es ist das Richtige für dich!
Ihr spinnt doch, Leute.
Das ist echt eine Menge Kohle.
Und noch einer!
Noch einer!
Hast du gedrückt?
Ja. Ich habe das Geld genommen.
Ich musste es tun. Für meine Familie.
Alter!
Wir haben alle Familien!
Ihr seid noch 514 Kandidaten.
14 müssen noch eliminiert werden.
Um uns über den Berg zu bringen … Bringt mir noch zwei Koffer!
Das ist mein letztes Angebot.
Jeder, der freiwillig ausscheidet, bekommt 100.000 Dollar.
Bis nur noch 500 Teilnehmer übrig sind.
100.000 DOLLAR
Jemand hat gedrückt.
-Jemand hat gedrückt. -Oh mein Gott!
-Weiter, Leute! -Ja!
Ok. Ihr seid noch 508 Kandidaten.
-Mein Gott. -Acht müssen noch raus.
Ich biete euch 100.000 Dollar.
Das könnte der letzte Knopfdruck sein.
Oh mein Gott.
-Wir werden noch mehr gewinnen können! -Ich schaue nicht mal hin.
Was ist hier los?
-Ja! -Ja!
Nummer 173 hat gedrückt.
Mal sehen, ob acht Leute in der Reihe sind.
Eins. Zwei. Drei. Vier.
Fünf. Sechs. Sieben.
Oh Mann.
Es gibt ein kleines Problem.
In seiner Reihe sind nur sieben Leute,
ihr seid also noch 501 Kandidaten.
Das gibt's doch nicht!
Und in der Stadt gibt es nur 500 Betten.
Wir sind so nah dran …
Ja. Drückt bloß nicht!
In der Stadt warten ein Lamborghini und ein Schiff auf uns!
Ihr könnt ihn haben. Ich will nur den Tesla, ok?
-Wir ziehen in die Stadt! -Ja!
Nehmt das Geld!
Ab in die Stadt!
Bisher …
Hände in die Taschen, Gary!
Hieß es überall im Raum: "Wir können uns vertrauen. "
Wir können einander vertrauen, oder?
-Klar. -Stadt!
Aber manchmal sind die Leute, denen man am meisten glaubt …
Oh mein Gott.
… die Leute, denen man am wenigsten trauen kann.
Ich habe es genommen.
Wie konntest du nur?
100 Riesen!
Oh mein Gott.
-Ich bin so wütend! -Das war's!
Ich glaube!
Das Spiel ist zu Ende.
Ja!
Wenn euer Podest weiß ist,
habt ihr es offiziell in die zweite Folge geschafft.
Wir ziehen in die Stadt!
Auf geht's!
Jetzt ist es offiziell.
-Auf geht's! -Herzlichen Glückwunsch!
Wir ziehen in die Stadt.
-Ab in die Stadt! -Ja, Baby!
Auf in die Stadt, Baby!
Ja!
Das ist unser letzter Gewinner. 100.000 Dollar.
Jawoll, Baby.
Und damit sind es jetzt weniger als 500 Kandidaten.
Es ist ok. Ich vergebe ihm.
Wir haben schon über zwei Millionen Dollar verschenkt
und damit einen Weltrekord gebrochen. Noch nie wurde
in der ersten Folge einer Sendung so viel Geld verschenkt.
In der ersten Folge!
Am Ende gewinnt jemand fünf Millionen Dollar,
den größten Hauptpreis in der Entertainment-Geschichte.
Du kannst noch gewinnen!
Ja!
Und an die 493 von euch, die weiter sind,
verabschiedet euch von euren gefallenen Kameraden.
Ihr zieht jetzt in euer neues Zuhause.
Und an die anderen: Verabschiedet euch vom Hauptpreis.
493 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
Das ist das Verrückteste, was ihr je gesehen habt.
500. Das sind viele Menschen.
Ok, Wachen. Öffnet das Tor!
Willkommen in der Stadt, die ich für euch gebaut habe.
Willkommen in Beast City.
Ich habe eine Stadt aus dem Boden stampfen lassen. Für 15 Millionen Dollar.
Und in dieser Stadt werdet ihr jetzt einen Monat lang wohnen.
Sie sehen aus wie Ameisen.
Bevor ich euch die letzte Wendung in dieser Folge verrate,
sage ich euch, worauf ihr euch freuen könnt.
Ihr könnt stolz auf euch sein.
Ihr habt es weit geschafft.
Am Anfang waren es 1.000 Kandidaten.
Ihr habt es in die Top 500 geschafft!
Und jetzt geht's richtig los!
Auf euch wartet der verrückteste, psychologischste …
-Fang ihn. -Fang!
… emotionalste und teuerste Wettkampf in der Geschichte des Entertainments.
Die Kandidaten kämpfen um ihre eigene Privatinsel.
Aber vorher müssen sie den Navy Seals entkommen.
Los!
Die Teilnehmer haben die Wahl:
Werfen sie ihre Freunde vor den Zug?
Sichern sie sich unfassbar große Mengen Geld?
Eine Million Dollar!
Wer gewinnt einen brandneuen Lamborghini?
Und das war noch nicht alles.
Viel Glück!
Welcher dieser 493 Teilnehmer wird Geschichte schreiben?
Nicht nur ihr Leben wird sich verändern, sondern auch ihr Kontostand.
Und einer von ihnen wird der Gewinner
des größten Bargeldpreises, den es jemals gab.
Seid ihr bereit?
Ihr habt 24 Stunden Zeit.
Wenn die Zeit abgelaufen ist,
beginnt ein Spiel, bei dem die Hälfte von euch ausscheidet.
Diese Serie dauert einen ganzen Monat.
Also macht es auch lieber gemütlich in der Stadt.
Das habt ihr nötig.
Untertitel von: Jana Maietti Iyuno