（接下来）
（野兽城）
(野兽先生)
（卡尔、诺兰）
（钱德勒）
(塔里克)
(马克)
（接受收买）
（野兽城）
（剩余玩家：948人）
（1人将胜出）
（自我牺牲）
（你安全了）
（接下来）
（野兽城）
（剩余玩家：705人）
（积木塔倒塌）
（《野兽游戏》控制室）
（1107个摄像头）
（积木塔倒塌时间 12:44:33:01）
（玩家545；状态：密钥生成中）
（剩余玩家：605人）
（当前收买价码 $4732 - $80,000）
（剩余玩家：605人）
（接受收买）
（当前收买价码 $000,000 - $010,000）
（当前收买价码 $010,000 - $020,000）
（接受收买）
（剩余玩家：597人）
（当前收买价码：$050,000）
（剩余玩家：590 - 583）
（剩余玩家：583 - 578）
（剩余玩家：578 - 570）
（接受收买）
（剩余玩家：570 - 555）
（接受收买）
（剩余玩家：555 - 547）
（剩余玩家：530 - 522）
（剩余玩家：522 - 514）
（当前收买价码：$100,000）
（剩余玩家：508人）
（当前收买价码：$100,000）
（接受收买）
（当前收买价码：$100,000）
（剩余玩家：508 - 501）
（剩余玩家：501人）
（十万美元）
（剩余玩家：493人）
（野兽城）
（咖啡厅）
字幕翻译：刘玉敏