‫493 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫ہمارے 24 گھنٹے کے ٹائمر میں بارہ گھنٹے باقی ہیں‬
‫اور اِس شہر کی 493 کھلاڑیوں کی آبادی‬
‫اپنے نئ گھر میں آباد ہو رہی ہے۔‬
‫رانی ڈورمز میں خوش آمدید۔ خوش آمدید، یہاں پر ساری رانیاں ہیں۔‬
‫یہ سچ میں پاگلپن ہے۔‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ کوئی واقعی سوچ سکتا ہے کہ یہ حقیقت ہے۔‬
‫میرا مطلب ہے، یہ ایک شریر پاگل دنیا ہے جس میں ہم اب رہتے ہیں۔‬
‫ہم پاگلوں کے ایک گروپ کے ساتھ ہیں‬
‫جنہوں نے ایک ملین ڈالر کو ٹھکرا دیا‬
‫ایک شہر میں رہنے کے لیے جو ہمارے لیے بنایا گیا ہے‬
‫تفریح کے لیے، مضحکہ خیز۔‬
‫-ہم شور مچا رہے تھے۔ -ہم شور--‬
‫ایک لاکھ ڈالر۔‬
‫بو، ہم یہ نہیں چاہتے۔‬
‫یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم ابھی رہنا چاہتے ہیں۔‬
‫میں نہیں مانتا کہ یہ سچ ہے۔‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ کوئی اس کو سچ مانتا ہے۔‬
‫یہ پاگل پن ہے۔‬
‫ہم اس شہر تک پہنچ چکے ہیں۔‬
‫لیکن پس منظر میں منڈلاتے ہوئے، وقت گزر رہا ہے۔‬
‫اور کھلاڑیوں کو یاد ہے کہ دوستی ان کے یہاں موجود ہونے کی وجہ نہیں ہے۔‬
‫میں $5000000 کے پیچھے کھڑا ہوں،‬
‫اور آپ یقین کر سکتے ہیں کہ یہ میرے ساتھ گھر آ رہا ہے۔‬
‫$5,000,000‬
‫جب ہم ان سب کو دوست بنا رہے ہیں،‬
‫ایک بات جو مجھے ذہن میں رکھنی ہے۔‬
‫اس طرح میں آگے بڑھتا ہوں۔‬
‫ان کھیلوں کے ذریعے مقابلہ کریں۔‬
‫دوسری قسط میں خوش آمدید۔‬
‫وہاں موجود تمام کھلاڑیوں کو دیکھیں۔‬
‫تمام کھلاڑیوں کے قریب 500,000$ لٹک رہے ہیں۔‬
‫انہیں اگلے گیم میں مدعو کریں۔‬
‫کھلاڑیوں،‬
‫آپ آہستہ آہستہ بڑے ٹاورز تک جا سکتے ہیں۔‬
‫بھائی، یہ خوفناک ہے۔‬
‫اوہ میرے خدا، یہ تو--‬
‫ایسا لگتا تھا جیسے زومبیوں کا ایک گروہ میری طرف آ رہا ہو۔‬
‫کیا آپ اگلے گیم کے لیے تیار ہیں؟‬
‫جی ہاں!‬
‫ٹھیک ہے!‬
‫ہم کچھ ایسا کرنے جا رہے ہیں۔‬
‫ہم آپ میں سے ہر ایک کو ایک بے ترتیب ٹوکن دینے جا رہے ہیں۔‬
‫چلو، ایک ٹوکن لے لو. ‬
‫ان ٹوکنز پر ایک نمبر ہے۔‬
‫یہ ان بڑے ٹاورز میں ایک منزل کے مساوی ہے۔‬
‫اوہ میرے خدا سب کو دو اور تین مل رہے ہیں۔‬
‫-چلو چلتے ہیں. -جی ہاں‬
‫ٹوکن کے پیچھے اس کھیل کا اشارہ ہوگا‬
‫جو آپ اس ٹاور کے فرش پر کھیل رہے ہوں گے۔‬
‫اب آپ یا تو اپنا ٹوکن رکھنے کا انتخاب کر سکتے ہیں‬
‫یا کسی کے ساتھ تبدیل بھی کر سکتے ہیں،‬
‫لیکن سمجھداری سے انتخاب کریں کیونکہ یہ نشان آپ کے مستقبل کا فیصلہ کرے گا۔‬
‫-ارے، تمہیں کیا ملا؟ -میں‬
‫دوسرا مرحلہ، کم ہے زیادہ۔‬
‫-آپ کے پاس کیا ہے؟ تین۔ -تین‬
‫-تین -اسے نیچے پھینکنے کے لیے تیار ہو جاؤ۔‬
‫مجھے "کم ہے زیادہ" مل گیا۔‬
‫اپنا دماغ استعمال کریں۔ میں بس اتنا ہی کر سکتا ہوں۔‬
‫چار ستارے کیا کہتے ہیں؟‬
‫امید ہے کہ آپ پکڑ سکتے ہیں۔‬
‫-کیا آپ لوگوں کو پکڑ سکتے ہیں؟ -سب سے زیادہ یقین دہانی کرائی۔‬
‫اگر میں ایک منزل کا انتخاب کر سکتا ہوں تو میں چوتھی منزل کا انتخاب کروں گا۔‬
‫-اچھا لگ رہا ہے. -ہو گیا‬
‫-سچ میں، نہیں. -اچھی قسمت. ‬
‫یہاں آنے سے پہلے میں نے بہت سے دوستوں کو کھو دیا۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ میں اگلا ہوں۔‬
‫کامیابی نصیب ہو۔‬
‫ہاں میں تمہیں تجارت کروں گا، یار۔‬
‫-چلو یہ کرتے ہی. کیا آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟ -جی ہاں‬
‫-ٹھیک ہے -ہاں۔ آپ کی ٹیم کو کامیابی نصیب ہو۔‬
‫-کامیابی نصیب ہو، بھائ. -چلو چلتے ہیں. ‬
‫مجھے لگتا ہے کہ یہ اچھا ہے اچھا ردوبدل، جی ہاں. ‬
‫اب تک، ہر کوئی اپنے ٹوکن سے خوش نظر آتا ہے،‬
‫لیکن وہ بہت کم جانتے ہیں کہ یہ واقعہ کتنا ظالمانہ ہوگا۔‬
‫آ رہا ہے‬
‫نہیں، دروازہ کھولو۔‬
‫-ہم ابھی دوستی نہیں رکھ سکتے۔ -نہیں۔ اب ہم ان کے خلاف ہیں۔‬
‫اے خدا!‬
‫-نہیں! -ایسے شخص کو ڈھونڈو جسے پیسا نہ خرید سکیں۔‬
‫سب کچھ داؤ پرہے۔‬
‫آ رہا ہے‬
‫توجہ، سب!‬
‫یہ پہلے چیلنج کا وقت ہے۔‬
‫اگر آپ کے پاس پیلے رنگ کا ٹوکن ہے جس پر چار نمبر ہے،‬
‫اوپر آو!‬
‫امید ہے آپ پکڑ لیں گے۔‬
‫کھلاڑی دو ٹاورز کے درمیان تقسیم ہیں۔‬
‫اگر ان کے ٹوکن پر ستارہ ہے تو وہ دائیں ٹاور پر جاتے ہیں۔‬
‫اور اگر نہیں تو وہ بائیں چلے جاتے ہیں۔‬
‫آپ کی دونوں ٹیمیں آمنے سامنے ہوں گی۔‬
‫اچھی قسمت آپ میں سے آدھے کو ختم کر دیا جائے گا۔‬
‫چوتھی منزل پر خوش آمدید۔‬
‫اندر آو‬
‫آپ کا کھیل بہت آسان ہے۔‬
‫آپ کا ٹوکن "امید ہے کہ آپ پکڑ لیں گے۔"‬
‫یہ بالکل وہی ہے جو اس اگلے کھیل کے بارے میں ہے۔‬
‫ہم اس طرح سرخ گیندیں پھینکنا شروع کر دیتے ہیں۔‬
‫اگر آپ دیکھیں‬
‫آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آپ کی چھت میں سوراخ ہیں۔‬
‫آپ کو گیند کو پکڑنا ہے اور اسے زمین کو چھونے نہیں دینا ہے۔‬
‫اور کسی بھی وقت،‬
‫سرخ گیند آپ کی طرف سے زمین سے ٹکراتی ہے،‬
‫آپ کا ٹاور سرخ ہو جائے گا اور آپ کی پوری ٹیم باہر ہو جائے گی۔‬
‫جب تک ایسا نہیں ہوتا ہم گیندوں کو چھوڑ دیں گے۔‬
‫یہ لفظی طور پر اتنا آسان ہے۔‬
‫$5 000 000 داؤ پر۔‬
‫میں آپ کو تیاری کے لیے کچھ وقت دوں گا۔‬
‫-اکٹھے ہو جاؤ! -لڑو، دوستو! چلو!‬
‫-اکٹھے ہو جاؤ! -چلو!‬
‫-میرے پاس ایک چال ہے. -ٹھیک ہے، چلو یہ سنتے ہیں. ‬
‫ہم لمبے اور چھوٹے کی جوڑی کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟‬
‫-مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایک اچھا خیال ہے۔ -نہیں۔‬
‫اگر آپ کو پکڑنے کا یقین ہے تو یہاں جائیں۔‬
‫اگر آپ ہولڈر ہیں تو یہاں جائیں۔‬
‫-میں پکڑ سکتا ہوں۔ -ہولڈر۔‬
‫کیا آپ توجہ مرکوز کرنے کے لیے کوئی ایک جگہ چن سکتے ہیں؟‬
‫مجھے یہ جگہ یہیں چاہیے‬
‫ہاں، میں اسے کیچ کروں گا اور وہ ہولڈ کرے گی۔‬
‫-چوتھائی حصہ پکڑو؂! -میں مشورہ دینا چاہتا ہوں،‬
‫ایک بار جب آپ کوئی گیند نہیں پکڑ سکتے،‬
‫آپ کو سائیڈ پر جانا ہے۔‬
‫-سب سے تگڑے کیچ پکڑنے والے۔ -مزے کرو!‬
‫-ہمیں یہاں کچھ کیچ پکڑنے والے چاہیے۔ -مزہ کرو!‬
‫سب لوگ آرام سے رہیں، آنکھیں اوپر رکھیں. ‬
‫ہمیں مل گیا۔‬
‫بیسٹ گیمز‬
‫-کیا آپ تیار ہیں؟ -ہاں!‬
‫جی ہاں!‬
‫سب لوگ پرسکون رہیں۔‬
‫تین!‬
‫دو!‬
‫ایک!‬
‫جاؤ!‬
‫-گیند! -گیند!‬
‫گیند!‬
‫اوہ، گیند پکڑو. ‬
‫ٹھیک ہے، دونوں کو ایک مل گیا۔‬
‫یہ کافی مشکل ہے!‬
‫-میرے! -ٹھیک ہے‬
‫دونوں کے پاس دو دو ہیں۔‬
‫نیچے آ رہا ہے۔‬
‫-نیچے آ رہا ہے. -آپ کو یہ حاصل کرنا چاہئے. ‬
‫-اوہ، ان کو دیکھو. -رکو!‬
‫-اچھا -اوہ میرے خدا. اچھا کام۔‬
‫-رکو! -دونوں کو تین ملے۔‬
‫-گیند! -سمجھ میں آیا۔‬
‫سمجھ گیا‬
‫چیزیں گرم ہو رہی ہیں۔‬
‫-لائیں -چلو شروع کرتے ہیں!‬
‫دیکھو، اپنے ارد گرد دیکھو۔‬
‫حاصل کرو!‬
‫-یہ آ رہا ہے! -اس طرح!‬
‫-گیند! -یہاں!‬
‫-حاصل کرو! -فٹ بال!‬
‫جی ہاں!‬
‫یہ بہت تیز تھا۔‬
‫اس نے گیند چھوڑ دی۔‬
‫لفظی اور علامتی طور پر۔‬
‫سانس لو، لڑکی. یہ ٹھیک ہے۔‬
‫ٹھیک ہے‬
‫یار، میں خالی ہاتھ گھر جا رہا ہوں۔‬
‫ہم انہیں ٹاورز سے باہر نکال سکتے ہیں۔‬
‫شاید نہیں۔‬
‫کنٹرول روم ایک گارڈ کے فرار کو پکڑتا ہے۔‬
‫اوہ خدا‬
‫جس چیز کے بارے میں مجھے تجسس ہے وہ یہ ہے کہ ہم ابھی تک یہاں کیوں ہیں۔‬
‫کیا میں یہاں آپ سے بات کر سکتا ہوں؟‬
‫پہلا نیچے آیا اور میں نے اسے جھکا دیا اور میں نے اسے پھینک دیا۔‬
‫اس کے بارے میں بات کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔‬
‫-وہ اسے چیک کرنے جا رہے ہیں. -جی ہاں‬
‫انہیں فوٹیج کا جائزہ لینے دیں۔‬
‫فکر نہ کرو‬
‫مجھے نہیں معلوم کیا ہوا‬
‫-تم اچھے ہو، بھائی۔ -نہیں، میں نہیں ہوں‬
‫یار! بس اتر جاؤ۔‬
‫رکو!‬
‫میں اداکاری نہیں کروں گا کیونکہ ان کے پاس کیمرے ہیں۔‬
‫تم ہو چکے ہو میں آپ کو وقت نکالنے جا رہا ہوں۔‬
‫جیسے آپ بولنا بند کر دیں کیونکہ ہم نہیں کر سکتے‬
‫کیونکہ ہم ایسا نہیں کر سکتے دوست۔ میں جانتا ہوں،‬
‫جتنا آپ اسے پھیلائیں گے اتنی ہی یہ پھیلے گی۔‬
‫یار، یہ آن ہے، کیمرے پر ہے، بھائی۔‬
‫-مجھے پرواہ نہیں، یار. -ٹھیک ہے‬
‫-بیٹھو اور خاموش رہو۔ -میں توقعات قائم کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔‬
‫-اور میں جانتا ہوں کہ آپ ایماندار ہیں۔ -کیا آپ رک سکتے ہیں؟‬
‫-چپ ہوجاؤ۔ -ہاں، ٹھیک ہے‬
‫-ہم صرف یہ چاہتے ہیں کہ آپ خاموش رہیں، بس۔ -ٹھیک ہے‬
‫اچھا ہے‬
‫ہم کچھ فوٹیج دکھانے جا رہے ہیں۔‬
‫کیونکہ مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ دلچسپ لگے گا۔‬
‫پیلی ٹیم کو گیند پھینکتے ہوئے دکھائیں۔‬
‫ٹھیک ہے. ‬
‫-یہ پیلی ٹیم کی چوتھی گیند تھی۔ -چلو. ‬
‫یہ بالکل اس طرح ہے…‬
‫اب آپ سفید ٹیم کو دکھا سکتے ہیں۔‬
‫یہ سفید ٹیم کی پہلی گیند تھی۔‬
‫-ہر گز نہیں! -جی ہاں‬
‫اس کا مطلب ہے کہ فیصلہ واپس لے لیا گیا ہے۔‬
‫ان کے مینار کو سرخ کرو۔‬
‫ہم نے اسے اس لمحے میں نہیں پکڑا۔‬
‫کیونکہ گارڈ کے پاس نظر کی کوئی لکیر نہیں تھی۔‬
‫لیکن ہر فیصلہ اس شو کے دوران کیا گیا۔‬
‫بعد میں چیک کریں گے۔‬
‫اور اس کا جائزہ لیتے ہوئے ہمیں صحیح کال نظر آئی۔‬
‫ہم سب اس کھیل کے باقی حصے میں ہیں۔‬
‫اس فورم پر اب کوئی بھی ہماری ٹیم کا حصہ ہے۔‬
‫-ہاں! -ہاں!‬
‫چلو!‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫نہیں یہ ٹھیک ہے۔‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫مجھے بہت برا لگا۔‬
‫میں نے اپنی پوری ٹیم کو مایوس کیا۔‬
‫میں اس لمحے کو نہیں بھول سکوں گا۔‬
‫خاص طور پر جشن منانے کے بعد، یہ بہت برا ہوا۔‬
‫342 اینڈریو سابق وسیع وصول کنندہ‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫معاف کرنا سفید ٹیم، آپ آج رات گھر جاؤ جارہے ہیں ۔‬
‫لیکن پیلی ٹیم، آپ $5,000,000 کے انعام کے لیے کھیلینگے۔‬
‫-یہ بہت تیزی سے چلا گیا. -اسی طرح. ‬
‫ٹھیک ہے، سفید ٹیم، خیال رکھنا. ‬
‫افسوس کہ یہ کام نہیں ہوا۔‬
‫مجھے واقعی اس ٹیم میں ہونا چاہیے تھا۔‬
‫اور اندازہ لگائیں۔ میں نے اپنے ٹوکن بدلا اور اس لیے آپ گٹ کے ساتھ چلیں۔‬
‫ٹھیک ہے، میں نمبر دو پر گیا اور اندازہ لگایا کہ کیا ہے۔‬
‫نمبر چار باہر ہے۔ میں ہو سکتا تھا۔‬
‫اور اس کے ساتھ 62 افراد کو نکال دیا گیا۔‬
‫اگلا کھیل‬
‫431 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫میں ٹاور کا اگلا حصہ دیکھنے کے لیے تیار ہو رہا ہوں۔‬
‫ان اگلے چند گیمز کے بارے میں بہت گھبراہٹ ہے۔‬
‫لفظی طور پر کچھ بھی ہو سکتا ہے۔‬
‫ٹھیک ہے، کھلاڑیوں، یہ شروع کرنے کا وقت ہے. ‬
‫اگر آپ کے ٹوکن پر نمبر دو ہے تو منزل نمبر دو پر جائیں!‬
‫چلو کچھ مزہ کرتے ہیں۔‬
‫-"کم زیادہ ہے،" بیبی. -جی ہاں۔‬
‫امید ہے، آپ جانتے ہیں، میں یہ کروں گا۔‬
‫وہ اپنے چیلنج کے لیے باضابطہ طور پر باہر ہے۔‬
‫اس میچ میں یہ ان کا آخری مقابلہ ہو سکتا ہے۔‬
‫-اگلے چیلنج میں خوش آمدید۔ -آپ کا شکریہ. ‬
‫دوسری منزل پر خوش آمدید۔‬
‫جب آپ اپنی ٹیم کے رنگ پہنتے ہیں تو اپنے آپ کو اسپیس سے آشنا کریں۔‬
‫واہ، یہ خوفناک قسم کا ہے۔‬
‫-اوہ خدا، میں بہت خوفزدہ ہوں۔ -مجھے ڈر لگتا ہے۔‬
‫-مجھے بہت ڈر لگ رہا ہے۔ -ٹھیک ہے، ٹیمز، امید ہے کہ آپ تیار ہیں۔‬
‫اس چیلنج کے اختتام پر، صرف ایک ٹیم،‬
‫بائیں طرف سبز یا دائیں طرف سفید، آگے بڑھتا ہے۔‬
‫اور دوسرا ہٹا دیا جاتا ہے۔‬
‫اس کے ٹوکن کے پچھلے حصے میں کہا گیا "کم ہے زیادہ"۔‬
‫اور یہی اس کھیل کے بارے میں ہے۔‬
‫مقابلے کے اختتام پر کم سے کم رقم والی ٹیم آگے بڑھتی ہے۔‬
‫آپ کو اپنے ساتھیوں کے لوگوں کو قائل کرنا ہوگا۔‬
‫خود سے چھٹکارا پانے کے لیے۔‬
‫گویا اپنے آپ کو قربان کر دیا۔‬
‫نہیں‬
‫یہ خود قربانی کا چیلنج ہے۔‬
‫میں جانتا ہوں کہ آپ خود کو ختم کرنے والے ایک اور چیلنج سے خوش نہیں ہیں،‬
‫لیکن اس بار یہ تھوڑا مختلف ہے کیونکہ، یقیناً، ایک موڑ ہے۔‬
‫آپ محسوس کر سکتے ہیں کہ آپ دوسری طرف نہیں دیکھ سکتے۔‬
‫آپ دیکھتے ہیں، آپ کبھی نہیں جانتے کہ دوسری ٹیم کے کتنے کھلاڑی ہیں۔‬
‫اور آپ نے شاید دیکھا‬
‫کہ آپ کے فرش پر کہیں ٹیلی فون ہے۔‬
‫وہ فون دراصل دوسری ٹیم سے براہ راست جڑا ہوا ہے۔‬
‫اور کیونکہ آپ ایک دوسرے کو نہیں دیکھتے،‬
‫یہ دوسری طرف سے آپ کے رابطے کا واحد ذریعہ ہے۔‬
‫چاہے آپ کسی اور ٹیم کے ساتھ کام کرنے کی کوشش کریں یا نہ کریں یہ آپ پر منحصر ہے۔‬
‫یا انہیں اندازہ لگانے دیں۔‬
‫آپ تیار ہیں۔‬
‫جی ہاں!‬
‫جتنا ہو سکے تیار رہو۔‬
‫ہاں سبز ہو جاؤ‬
‫آج کی رات بہت جذباتی ہو گی۔‬
‫تین، دو، ایک۔ ٹائمر شروع کرو!‬
‫جس طرف بھی کم لوگ ہوں گے وہ 30 منٹ میں آگے بڑھ جائے گا۔‬
‫ٹھیک ہے، چلو سب گھٹنے ٹیکتے ہیں۔‬
‫آئیے سب گھٹنے ٹیک دیں۔‬
‫ہمیں یہ معلوم کرنے کی ضرورت ہے کہ کیا کوئی اسے چاہتا ہے۔‬
‫کیا کوئی گھر جانا چاہتا ہے؟‬
‫کوئی ہے؟‬
‫آپ میں سے کچھ کا سکول ہو سکتا ہے۔‬
‫آپ میں سے کچھ کو کام پر واپس جانا پڑ سکتا ہے۔‬
‫عظیم تر بھلائی کے لیے اپنے آپ کو قربان کرنا پسند کریں۔‬
‫ٹھیک ہے، دوستوں۔‬
‫کوئی نہیں چھوڑے گا۔‬
‫اگر آپ چلے گئے تو آپ کو کچھ نہیں ملے گا۔‬
‫-ہاں، آپ کو کچھ نہیں ملے گا۔ -اور اگر آپ رہتے ہیں‬
‫-کیونکہ آپ کھیلنا چاہتے ہیں، -آپ‬
‫آپ کو اب بھی کچھ نہیں ملتا کیونکہ آپ کی ٹیم باہر ہے۔‬
‫کسی کو قربانی دے کر گھر جانا ہے۔‬
‫کیا کوئی گھر جانا چاہتا ہے؟‬
‫یہ صورتحال پر منحصر ہے۔‬
‫یہ منحصر ہے. ٹھیک ہے، تو ہمارے پاس "شاید" ہے۔‬
‫میں یہاں کچھ بھی نہیں چھوڑنا چاہتا۔‬
‫یہی بات ہے۔‬
‫کیا آپ "شاید" ہیں۔‬
‫719 کیٹی دادی‬
‫میں اب بھی ہاں یا نہیں کہہ سکتا۔‬
‫-کیا ہمیں فون استعمال نہیں کرنا چاہیے؟ -نہیں، ابھی نہیں۔‬
‫ابھی نہیں۔‬
‫واہ، اس نے فوراً فون کیا۔‬
‫اس نے اس ٹیم سے بالکل بات نہیں کی۔‬
‫وہ پہلے ہی فون پر کیوں ہے؟‬
‫وہ لڑکا کیا کر رہا ہے؟‬
‫-میں جا کر اس کا جواب دیتا ہوں۔ -اس کا جواب مت دینا۔‬
‫-جواب نہ دو۔ -میں پوچھتا ہوں. ‬
‫میں انہیں کہتے سنتا ہوں۔‬
‫انہیں ایک منٹ کے لئے نسل دینے دیں۔‬
‫-ایک سیکنڈ کے لئے سنیں۔ -انہیں ایک منٹ کے لیے تناؤ میں رہنے دیں۔‬
‫وہ بات نہیں کرنا چاہتے۔‬
‫آئیے یہاں ایک ٹیم کے طور پر کام کرنے کی کوشش کریں۔‬
‫ہر چیز پر غور کیے بغیر فون یا کسی بھی چیز پر مت چھلانگ لگائیں۔‬
‫-کبھی کبھی سننے کے خیالات، -جی ہاں. ‬
‫سب کا جواب نہیں دیتا،‬
‫یا ہم انہیں اپنے سر پر آنے نہیں دیتے۔‬
‫دونوں ٹیمیں فون استعمال کرنے سے گریزاں تھیں،‬
‫لہذا میں نے ایک ہی وقت میں دونوں فونز پر کال کرنے کا فیصلہ کیا۔‬
‫چیزوں کو تھوڑا سا ملانا۔‬
‫انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو‬
‫اور کچھ مقابلہ کرنے والوں نے اصل میں بیت لی۔‬
‫میں اندر جا رہا ہوں‬
‫انتظار کرو‬
‫-وہ کیوں -وہ ایسا کیوں کر رہی ہے؟‬
‫-اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟ -مجھے پہلے ہی اس پر بھروسہ نہیں ہے۔‬
‫کیا میں اس کا جواب دوں؟‬
‫-نہیں ہم سب متفق ہیں کہ نہیں۔ -نہیں!‬
‫آپ ٹیم کے خلاف کیوں جائیں گے؟‬
‫نہیں!‬
‫یہ ہمیشہ اسے نہیں اٹھاتا ہے۔‬
‫یہ ایک مکمل گڑبڑ ہے۔‬
‫فون کا جواب دو. ‬
‫جواب نہ دیں. ‬
‫ذرا رکیں اور ہمیں بتائیں کہ انہوں نے کیا کہا۔‬
‫جتنی دیر ہم جواب نہیں دیتے یہ مجھے پاگل کر دیتا ہے۔‬
‫مجھے نہیں لگتا-- میرے خیال میں یہ ایک برا خیال ہے۔‬
‫-ہمارے پاس اب بھی وقت ہے۔ -ہمارے پاس وقت ختم ہو رہا ہے۔‬
‫اچھا‬
‫کوئی اٹھانے والا نہیں۔‬
‫کیا انہوں نے جواب نہیں دیا؟‬
‫-نہیں -اوہ, واقعی؟‬
‫سبز تم سے بات نہیں کر رہی؟‬
‫-نہیں، وہ ہمیں نظر اندازکررہے ہیں۔ -نہیں، وہ ہمیں نظر اندازکررہے ہیں۔‬
‫-ارے یار۔ -ارے یار۔‬
‫یہ پاگل پن ہے۔‬
‫ارے، گرین ٹیم، آپ ان سے فون پر بات نہیں کر رہے ہیں۔‬
‫دلچسپ‬
‫اس مشکل مرحلے پر،‬
‫صرف پانچ منٹ باقی ہیں۔‬
‫لیکن دونوں ٹیمیں اب بھی مسابقتی تھیں۔‬
‫چونکہ آپ میں سے بہت سے لوگ پوچھ رہے ہیں، جی ہاں۔‬
‫اگر اس چیلنج کے آخر میں آپ دونوں کے پاس ایک جیسے تعداد میں امیدوار ہوں،‬
‫ہم ٹائی بریک کرنے والے ہوں گے۔ لیکن یقین مانیے، آپ نہیں چاہتے کہ ایسا ہو۔‬
‫اس عمل کے کسی بھی موڑ پر، کیا آپ نے سوچا ہے،‬
‫مجھے لگتا ہے کہ میں اسے قسط 10 تک نہیں پہنچ سکتا؟‬
‫اگر آپ نے سوچا کہ،‬
‫اب وقت آگیا ہے کہ اپنے آپ سے جھوٹ بولنا بند کریں۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫الوداع۔‬
‫-میں جا رہی ہوں۔ -ہم تم سے پیار کرتے ہیں، کیٹی۔‬
‫ہمارا پہلا شخص چلا جاتا ہے۔‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫آپ کا بہت بہت شکریہ۔‬
‫تم لوگ جیتو۔ جیتو۔‬
‫-ٹھیک ہے-میں تم سے محبت کرتا ہوں۔ -شکریہ۔‬
‫یہ تمہاری بہادری ہے۔‬
‫میرے خیال میں یہ کافی ہے۔‬
‫ٹھیک ہے، آئیے امید کرتے ہیں۔‬
‫اور بالکل اسی طرح، سفید ٹیم نے اپنی پہلی قربانی دی۔‬
‫اور جب فون دوبارہ بجتا ہے،‬
‫اس نے دوسری ٹیم کو جوڑ توڑ کا منصوبہ بنایا۔‬
‫مذاکرات کے لیے حکمت عملی‬
‫ہمیں انہیں قائل کرنا ہوگا کہ وہ ٹائی بریکر پر جائیں۔‬
‫آئیے ٹائی بریکر کی طرف چلتے ہیں۔‬
‫اچھا جاؤ اسے اٹھاؤ۔‬
‫جاؤ اسے اٹھاؤ‬
‫ہیلو‬
‫اگر اب کوئی کسی کو ختم نہیں کرتا تو ہم ٹائی بریکر پر جائیں گے۔‬
‫وہ کچھ پیش کرتا ہے۔‬
‫میں ٹیم سے بات کروں گا اور واپس کال کروں گا۔‬
‫شکریہ، الوداع۔‬
‫ٹھیک ہے‬
‫-توجہ دینا! -تو‬
‫اس نے تجویز پیش کی کہ ہم اسے ٹائی بریکر بنائیں۔‬
‫اب ہم کسی کو ووٹ نہیں دیں گے۔‬
‫اگر ہم ہاں کہتے ہیں تو کیا ہوگا‬
‫اور ہے نا؟‬
‫آپ ہم سے کہہ رہے ہیں کہ کسی کو ختم نہ کریں، ٹھیک ہے؟‬
‫اور ہم ٹائی پر جاتے ہیں. ہم نے زبردستی ٹائی کی۔‬
‫دونوں ٹیموں نے کسی کو ختم نہ کرنے پر اتفاق کیا۔‬
‫یہ مضحکہ خیز ہے، کیونکہ سفید فام ٹیم پہلے ہی باہر تھی۔‬
‫اور گرین کی سفید کو پس پشت ڈالنے کی کوشش کے ساتھ ایک کو ہٹا کر،‬
‫انہوں نے اصل میں اسکور برابر کر دیا۔‬
‫لیکن اس کے فوراً بعد، گرین کا پہلا خاتمہ ہوا،‬
‫سفید فام ٹیم میں چند رضاکار تھے۔‬
‫اگر ٹیم کی جیت یقینی ہے تو میں چلا جاؤں گا۔‬
‫میں جا رہا ہوں‬
‫بچی، مجھے تم پر بہت فخر ہے۔‬
‫آپ یقینی طور پر $5,000,000 پر اپنا شاٹ ترک کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫-میں ٹھیک ہوں -یقینا. ‬
‫میں چاہتا ہوں کہ یہ ٹیم بہت آگے جائے۔‬
‫سفید فام ٹیم کو اب ایک فائدہ تھا۔‬
‫لہذا گرین کو لوگوں کو چھوڑنے کی اشد ضرورت ہے۔‬
‫اگر انہیں موقع مل جاتا۔‬
‫یہ گرین ٹیم کے لیے دو اور لوگ ہیں یا ہر کوئی گھر جا رہا ہے۔‬
‫اوہ، لیکن وہ نہیں جانتے. ‬
‫انہیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔‬
‫ٹھیک ہے، ٹیمیں، آپ کے پاس گھڑی میں 20 سیکنڈ ہیں۔‬
‫اگر کوئی ٹیم کے لئے ایک حاصل کرنا چاہتا ہے، اب وقت ہے!‬
‫انہیں اب فیصلے کرنے ہیں‬
‫بصورت دیگر وہ سب باہر آجائیں اور یہ ایک مکمل گڑبڑ ہے۔‬
‫کوئی رابطہ نہیں کر رہا ہے۔‬
‫میں چھوڑنا چاہتا ہوں مجھے لگتا ہے کہ میں یہ کروں گا۔‬
‫-میں چاہتا ہوں کہ تم آخر تک پہنچو۔ -شکریہ۔‬
‫اگر میں کم از کم آپ کو بچا سکتا ہوں۔ یہ میرے لیے کافی اچھا ہے۔‬
‫دس سیکنڈ باقی ہیں۔‬
‫میرے راستے سے باہر‬
‫-میرے پاس کوئی راستہ نہیں ہے۔ -آخری پانچ سیکنڈ!‬
‫اگر آپ چھوڑنا چاہتے ہیں تو ابھی کریں!‬
‫تین، دو، ایک۔ وقت ختم ہو گیا ہے۔‬
‫اس موقع پر، کسی بھی ٹیم کو کوئی اشارہ نہیں تھا‬
‫ان کی ٹیم یا دوسری ٹیم میں کتنے کھلاڑی رہ گئے ہیں۔‬
‫پردے کو پیچھے ہٹاؤ، لوگو۔‬
‫اب پہلی بار چیلنج شروع ہوا ہے۔‬
‫ٹیموں کو ایک دوسرے کو آنکھوں میں دیکھنے کے قابل ہونا چاہئے۔‬
‫نتائج کو ظاہر کرنے کا وقت آگیا ہے۔‬
‫میرے بائیں طرف، سفید ٹیم‬
‫وہ چار لوگوں کو جانے دینے پر راضی ہو گئے۔‬
‫اور میرے دائیں طرف، گرین ٹیم نے صرف تین لوگوں کو قائل کیا۔‬
‫آپ اب بھی وہاں ہیں! تم نے یہ کیا!‬
‫جی ہاں!‬
‫اے میرے خدا، ایک! ایک سے!‬
‫ہمارا مقصد یہاں ہونا ہے، بھائی۔‬
‫-ہمارے پاس یہاں آنے کے لئے بہت کچھ ہے۔ -ہمیں یہاں ہونا چاہئے۔‬
‫میں نے اس ٹیم میں شامل ہونے کے لیے ٹریڈ کی، اس لیے یہ مقدر لگتا ہے۔‬
‫مجھے احساس ہوا کہ یہ میری ٹیم ہے۔‬
‫مجھے خوشی ہے کہ ہم سب ایک ٹیم اور ہر چیز کے طور پر آگے بڑھ رہے ہیں۔‬
‫مجھے اپنے دوستوں کے لیے افسوس ہے جو دوسری ٹیم میں تھے۔‬
‫لیکن ہم جانتے تھے کہ ایسا ہو گا۔‬
‫سفید ٹیم، اگر آپ اپنی توجہ اس قینچی کی لفٹ کی طرف کریں گے‬
‫تو آپ کو ایک شریف آدمی نظر آئے گا جو 2 سیکنڈ باقی رہتے‬
‫آپ کو کنارے پر لے کر گیا۔‬
‫اس نے اپنے آپ کو عظیم تر بھلائی کے لیے قربان کر دیا۔‬
‫ایک شخص. ‬
‫میری طرف دیکھو۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ مجھے اپنا ٹوکن رکھنا چاہیے تھا۔‬
‫-تم نے کاروبار کیا ہے. -میں نے آخری دوسری تجارت کی۔‬
‫جتنا بھی مشکل ہے، شو کو جاری رکھنا چاہیے۔‬
‫366 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫میں جانتا ہوں کہ یہ صرف وقت کی بات ہے،‬
‫لیکن میرا دل اب ٹوٹ گیا ہے۔‬
‫میرے دوست ہیں جو اگلے راؤنڈ میں جا رہے ہیں۔‬
‫میرے دوست ہیں جو چلے گئے ہیں اور میں الوداع بھی نہیں کہہ سکتا۔‬
‫ٹاور پر جانے والا اگلا گروپ ٹوکن نمبر تین والا گروپ ہے۔‬
‫سرخ ٹوکن‬
‫میں تین ستارہ ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ یہ کیا ہونے والا ہے، لیکن میں پرجوش ہوں۔‬
‫ٹھیک ہے، آپ کو خلاصہ ملتا ہے. ‬
‫سب لوگ، فلور 3 پر آ جائیں۔‬
‫چلو چلتے ہیں‬
‫تم لوگ گھر جا رہے ہو۔‬
‫الوداع!‬
‫فلور 3 میں خوش آمدید۔‬
‫کیا آپ لوگ تیار ہیں؟‬
‫جی ہاں!‬
‫آپ کی پیٹھ پر ٹوکن نے کہا، "نیچے پھینکنے کی تیاری کرو۔"‬
‫اور اس کے نیچے ایک بڑا کپ ہے۔‬
‫اور آپ کے کمرے گیندوں سے بھرے ہوئے ہیں۔‬
‫آپ کا مقصد ان گیندوں کو اس کپ میں مارنا ہے۔‬
‫اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کی ٹیم کو ایک پوائنٹ ملتا ہے۔‬
‫ہر ٹیم کے تمام 61 افراد کو ایک ایک گیند ملتی ہے۔‬
‫لہذا جب سب نے اپنی گیند گرا دی،‬
‫کھیل ختم ہو گیا اور سب سے کم پوائنٹس والی ٹیم باہر ہو گئی۔‬
‫ارے لوگو، لوگو، چلو اکٹھے ہو جاتے ہیں۔‬
‫کاش کچھ لوگ پہلے رضاکارانہ طور پر کام کریں۔‬
‫ہر چیز پر عمل کریں۔‬
‫تم جانتے ہو، مجھے لگتا ہے کہ ہم سانس لیتے ہیں۔‬
‫-لوگوں، اسے آرک بنا کر پھینکو۔ -ہمیں ریکوشے چاہییں۔‬
‫وہاں، ٹھیک ہے؟‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ اس میں کوئی چال ہے، واقعی۔‬
‫لہذا بہترین حکمت عملی بینک شاٹ ہے۔‬
‫اگر یہ میں ہوتا تو میں پہلے جاتا، کیا ایک پوائنٹ کی ضمانت نہیں ہے؟‬
‫-ہاں. -گارنٹی شدہ۔‬
‫-وارنٹی. -جی ہاں. ‬
‫-یہ ہے. -مجھے صرف ایک گولی لگی۔‬
‫-کیا آپ تیار ہیں؟ -ہاں!‬
‫اپنے پہلے کھلاڑی بھیجیں،‬
‫-یہ بہت دباؤ ہے. -چلو!‬
‫ٹھیک ہے، پہلی باری!‬
‫-نشانہ چوک گیا۔ -جی ہاں۔‬
‫ہاں، آپ ایسا نہیں کرنا چاہتے۔‬
‫ٹھیک ہے، تم جاؤ، آدمی. آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ بہتر کر سکتے ہیں۔‬
‫-چلو چلیں! -تمہیں لگتا ہے کہ یہ اندر جائے گا؟‬
‫کوئی گولی نہیں۔‬
‫اوہ، بوم؟ انتظار کرو‬
‫اچھا! سفید کے لیے ایک نقطہ۔‬
‫میں باقی کھلاڑیوں کو گولڈ کپ میں قسمت آزمانے دوں گا۔‬
‫اگر ہم اسے ڈوبتے ہیں تو کیا ہمیں پوائنٹس ملتے ہیں؟‬
‫براہ کرم چھلانگ نہ لگائیں۔‬
‫اوہ، بالٹیاں!‬
‫-چلو! چلو، گلاب! -ٹھیک ہے، جاؤ. ‬
‫اچھا شاٹ‬
‫ہوا تم سے کیا کہتی ہے؟‬
‫ہوا کہتی ہے پھر چل رہی ہے۔‬
‫ٹھیک ہے، تو سخت پھینک دو. ‬
‫-نہیں۔ -نہیں۔‬
‫-بہت مضبوط نہیں. -ٹھیک ہے۔‬
‫جی ہاں!‬
‫سفید ٹیم کے پاس کچھ شوٹر ہیں!‬
‫اب، ظاہر ہے، دونوں ٹیموں نے اسے بہت جلد پکڑ لیا۔‬
‫میں ہر وقت اپنے بچوں کے ساتھ کھیلتا ہوں۔‬
‫لہذا اگر میں یہ چیز کھو دیتا ہوں تو میں اس کا انجام کبھی نہیں سنوں گا۔‬
‫تو ہمیشہ کی طرح، ہم نے سامنے آنے اور اسے شاٹ دینے کا فیصلہ کیا۔‬
‫جیسا کہ میں نے پہلے کہا، یہ کھیل ٹیم ورک کے بارے میں ہے۔‬
‫آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ واقعی اپنی ٹیم کا کتنا خیال رکھتے ہیں۔‬
‫-کیا؟ -یہاں چیزیں‬
‫تھوڑی دلچسپ ہو جاتی ہیں بنیں۔‬
‫اب آپ کے پاس ایک انتخاب ہے۔‬
‫سرخ کپ نشانہ بنائیں اور پوائنٹ کمائیں۔‬
‫یا آپ گولڈ کپ کا مقصد بنا سکتے ہیں اور $250,000 جیت سکتے ہیں۔‬
‫مجھے وہ سونے کا کپ پسند ہے۔‬
‫ہم یہ معلوم کرنے جا رہے ہیں کہ آیا آپ ٹیم کے کھلاڑی ہیں۔‬
‫یا اگر آپ کچھ پیسے چاہتے ہیں. ‬
‫یہ اب تک کی سب سے زیادہ رقم ہے۔‬
‫اور اب آپ گولڈ کپ کے بارے میں جانتے ہیں،‬
‫تم کیا جا رہے ہو‬
‫میں سرخ ہو رہا ہوں۔‬
‫"آپ کو جو کرنا ہے وہ ہے اس کیو آر کوڈ کو اسکین کرنا تاکہ داخل ہو سکیں۔‬
‫آئیے دیکھتے ہیں۔‬
‫اس نے یہ کیا!‬
‫یہ اب بندھا ہے!‬
‫لیکن ہم ابھی شروعات کر رہے ہیں۔‬
‫اگرچہ لائن پر $250 000 تھا، کوئی بھی گولڈ کپ میں جانا نہیں چاہتا تھا۔‬
‫آپ گولڈ کپ میں جا رہے ہیں یا نہیں؟‬
‫ہماری ٹیم کے لیے ایک پوائنٹ گنوانا کا خطرہ نہیں اٹھا سکتے۔‬
‫ہمیں ان سے آگے نکلنا ہے۔‬
‫بالٹیاں!‬
‫کیا آپ دوبارہ گولی مارنے جا رہے ہیں؟‬
‫تم لالچی نہ ہونے کی وجہ سے اب یہاں آئے ہو۔‬
‫تو اپنے دوستوں کی مدد کریں۔‬
‫بھائی کتنا عجیب ہو گا‬
‫اگر آپ 250 ہزار جیتنے گئے، مس ہوئے اور پھر ٹیم کے پاس واپس جانا پڑا۔‬
‫وہ سمجھ گیا۔‬
‫-ہاں -یہ پاگل ہوگا۔‬
‫انتظار کرو، کیا تم گولڈ کپ کے لیے جا رہے ہو؟‬
‫نہیں، صرف سرخ۔‬
‫اوہ، لیکن یہ تھا--یہ سرخ کپ سے سونے کے کپ کے قریب تھا۔‬
‫مجھے یقین نہیں آتا۔‬
‫دلچسپ‬
‫سفید ٹیم گولڈ کپ میں جوا کھیلنے میں ناکام ہونے کے بعد،‬
‫پنک ٹیم نے شاٹ کے بعد شاٹ مارنا شروع کر دیا۔‬
‫-ہاں! -ہاں!‬
‫اور سفید ٹیم اسے ایک ساتھ نہیں رکھ سکتی۔‬
‫چلو!‬
‫سفید ٹیم آپ حقیقی ہیں‬
‫میں ضمانت ہے۔‬
‫اوہ، یہ ٹوٹ رہا ہے!‬
‫یہ ٹوٹ رہا ہے!‬
‫سفید ٹیم، مجھے لگتا ہے کہ ہمیں یہاں ایک حوصلہ افزا تقریر کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫آپ لوگ خسارے میں ہیں۔‬
‫اس کا پتہ لگانا آپ پر منحصر ہے۔‬
‫انہیں حوصلہ افزائی کے کچھ الفاظ دیں۔‬
‫ہمارا کوئی نقصان نہیں ہے۔‬
‫ہر شاٹ آپ کی شاٹ ہے۔ بس اتنا ہی اہم ہے۔‬
‫کوئی بڑی برتری نہیں ہے۔‬
‫میں کھیل رہا تھا‬
‫وہ کھیل کیا ہے؟‬
‫کارن وال آج۔‬
‫-سب کچھ-- -یو، لاک ان!‬
‫-میں تالا لگا! -اس لال کپ کے اندر جاؤ جو بند ہے۔‬
‫اگر اس سے انہیں کوئی شاٹ نہیں ملتا ہے تو مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہوگا۔‬
‫چلو!‬
‫اچھالو۔‬
‫اور جب موٹیویشنل اسپیچ نے شاید‬
‫سفید ٹیم کی کچھ مدد کی ہو گی۔‬
‫بس جاؤ اور کرو!‬
‫اپنے حوصلے بلند رکھو بچے۔‬
‫دوسروں کے لیے، اسکور میں فرق ایک جیسا محسوس کرنے کے لیے بہت زیادہ ہے۔‬
‫میں نے یہ اپنے بچوں کے لیے کیا جس کا میں خیال رکھتا ہوں۔‬
‫میری نوکریاں لائن پر ہیں۔‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫-تم بالکل ٹھنڈے ہو. سمجھ آیا -کیا آپ تیار ہیں؟‬
‫ہمیں سب کو تیار کرنا ہے۔‬
‫اوہ، ٹھیک ہے؟‬
‫-کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ واپس آ رہے ہیں؟ -وہ ہو سکتا ہے، بھائی. ‬
‫اور اگرچہ سفید ٹیم آخر کار اپنے کچھ شاٹس مارنا شروع کر رہی ہے!‬
‫بالٹیاں!‬
‫اسے ابھی بہت طویل سفر طے کرنا تھا۔‬
‫مجھے نظر نہیں آرہا‬
‫اور اب مزید لوگ اپنے مکے مار رہے ہیں،‬
‫کھیل آہستہ آہستہ ختم ہو رہا تھا۔‬
‫یہ درست ہے۔‬
‫-ٹھیک ہے۔ -تم یہ کرسکتے ہو، جان!‬
‫-ہاں۔ -تم سمجھتے ہو. ‬
‫-تم بہت اچھے ہو۔ افسوس مت کرو. -میں نہیں چاہتا--‬
‫-افسوس نہ کرو۔ -میں اسے ضائع نہیں کرنا چاہتا‬
‫ٹیم کے لیے ہے. ‬
‫افسوس مت کرو، یہ ٹھیک ہے‬
‫یہ ٹھیک ہے، تم ٹھیک کہتے ہو۔‬
‫آپ بہت اچھے ہیں۔‬
‫بالٹیاں!‬
‫آپ نے اپنی پوری کوشش کی۔‬
‫ٹھیک ہے، وہ ہمیشہ جواب دیتے ہیں. ‬
‫گلابی الجھن نہیں ہے. ‬
‫سب ٹھیک ہے۔‬
‫یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں میں گھر جانا چاہتا ہوں۔‬
‫اچھا‬
‫اس وقت یہ 13 سے 8 ہے، اور ہر ٹیم کے پاس صرف پانچ گیندیں باقی ہیں۔‬
‫لہذا اگر وہ یاد کرتا ہے، گلابی جیت جاتا ہے. ‬
‫کوئی آخری الفاظ؟‬
‫-گہری سانس۔ -سانس لو۔ سانس لو۔‬
‫فتح!‬
‫ٹھیک ہے، ہم دیکھیں گے. ‬
‫اوہ خدا‬
‫-مبارک ہو سب کو! آپ نے یہ کر دکھایا۔ -ہم نے کر دکھایا، بیبی۔‬
‫آپ آگے بڑھ رہے ہیں!‬
‫گلابی! گلابی! گلابی! گلابی!‬
‫گلابی! گلابی!‬
‫میں تم سے پیار کرتا ہوں، لوگ۔‬
‫آپ کے بچوں کی فتح۔‬
‫-مجھے بہت اچھا لگ رہا ہے۔ -تم جیت گئے، پھر کیوں رورہے ہو؟‬
‫یہ اس کی سالگرہ ہے، یہ میری ہے--‬
‫اوہ، کیا یہ آپ کی سالگرہ ہے؟‬
‫یہ سالگرہ کا ایک بہترین تحفہ ہے، جمی۔‬
‫اور کھیل ختم ہونے کے باوجود،‬
‫میں باقی کھلاڑیوںوں کو گولڈ کپ میں قسمت آزمانے دوں گا۔‬
‫یہ فائنل کا وقت ہے۔‬
‫305 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫ہم نے فلور 4، فلور 3، فلور 2 کیا۔‬
‫اور اب وقت ہے فلور 1 کا!‬
‫کیا آپ تیار ہیں؟‬
‫ٹھیک ہے‬
‫جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ہر طرف آپ میں سے 63 ہیں‬
‫اور 63 ٹائلیں فی منزل۔‬
‫میرے خیال میں نام کسی بھی کھیل کے سائز پر فٹ بیٹھتا ہے۔‬
‫صرف سائز کا اندازہ لگائیں۔‬
‫-گھوم پھر کر یاد رکھیں۔ -رکو. ‬
‫آئیے قواعد سنتے ہیں۔ اچھا‬
‫میں چاہتا ہوں کہ آپ میں سے ہر ایک ایک کو چن لے اور اس پر قائم رہے۔‬
‫جس ٹائل پر آپ کھڑے ہیں اسے احتیاط سے منتخب کریں۔‬
‫سب ٹائل پر چلے گئے ہیں۔‬
‫اب آپ اپنے پیروں کو دیکھیں تو آپ کو علامت نظر آئے گی۔‬
‫آپ کے خیال میں ان علامتوں کا کیا مطلب ہے؟‬
‫ہمیں چیزوں کو یاد رکھنا ہے۔ یہ یادداشت ہے۔‬
‫یہ ایک "میموری" گیم کی طرح ہے۔‬
‫تو کیا ہم سب اس پر بینکنگ کر رہے ہیں کہ یہ میموری گیم ہے؟‬
‫-ہاں۔ -ان کا یہ مطلب نہیں ہے۔‬
‫-کیا؟ -میں آپ کو چھوڑنا چاہتا ہوں۔‬
‫اوہ خدا۔‬
‫اس کے ساتھ، آئیے اصل چیلنج کی طرف چلتے ہیں۔‬
‫"اپنے دماغ کا استعمال کریں، " آپ کے ٹوکن نے کہا. ‬
‫اور ہم کچھ اچھے پرانے زمانے کے ٹریویا کے ساتھ کرنے جا رہے ہیں۔‬
‫ارے یار۔‬
‫آپ دیکھیں گے کہ آپ کے ٹائلز کو چار میں گروپ کیا گیا ہے۔‬
‫چار کا ہر گروپ چار کے ایک ہی گروپ سے مقابلہ کرتا ہے۔‬
‫مخالف ٹیم میں۔‬
‫کم سے کم سوالات والی ٹیم صحیح جواب دیتی ہے۔‬
‫چیلنج کے اختتام تک ختم کر دیا جائے گا۔‬
‫اس طرح ہر ٹیم سے ہمارا پہلا گروپ ریگیٹ ہو جائے گا۔‬
‫یہ ٹریویا کے پہلے دور کا وقت ہے۔‬
‫لڑکوں کو سوال یا جواب کا علم نہیں۔‬
‫-میں کچھ نہیں جانتا۔ -میرے پاس دماغ نہیں ہے۔‬
‫ہمارے معمولی سوال کے لیے،‬
‫بل بورڈ کے ہاٹ 100 پر سب سے زیادہ نمبر 1 گانے کس گروپ کے ہیں؟‬
‫آپ دونوں کے پاس سوال کا جواب دینے کے لیے 30 سیکنڈ ہیں۔‬
‫ٹائمر شروع کریں۔‬
‫-یار، میں نہیں جانتا-- -بیٹلز۔‬
‫ہم کیا سوچتے ہیں؟‬
‫-لوگ، میں نہیں جانتا. -رولنگ اسٹونز۔‬
‫-تم کیسے ہو یہ ای ہے -میں لکھتا ہوں. ‬
‫ٹھیک ہے اب ان کے جوابات لکھے گئے ہیں۔‬
‫ہم سفید ٹیم کے ساتھ شروع کرتے ہیں. ‬
‫آئیے دیکھتے ہیں اس نے کیا لکھا۔‬
‫رولنگ سٹونز۔‬
‫-رولنگ اسٹونس کے بارے میں اچھا لگ رہا ہے؟ -نہیں۔‬
‫اچھا، اب دیکھتے ہیں اورنج ٹیم نے کیا لکھا۔‬
‫بیٹلز۔‬
‫درست جواب ہے!‬
‫بیٹلز ہیں۔‬
‫ٹریویا جواب: بیٹلس‬
‫اورنج کا 1 پوائنٹ ہے۔‬
‫اگلے گروپ کو بلاؤ۔‬
‫دوسرا سوال یہ ہے کہ ہمارے سیارے کا سب سے بڑا جانور کون سا ہے؟‬
‫بلیو وہیل، ہندوستانی گینڈا یا اسپائنی لمپسکر؟‬
‫ٹائمر شروع کریں۔‬
‫چلو واپس چلتے ہیں۔‬
‫-ایک نیلی وہیل؟ -نہیں، نہیں، نہیں. ‬
‫کیا میں نے اسے غلط پڑھا؟‬
‫اسپائنی لَمپسکر۔‬
‫لوگو، یہ ایک گینڈا ہے۔‬
‫-میں نے یہ کالج میں واقعی پڑھا تھا۔ -ہاں۔‬
‫کیا یہ گینڈا ہے؟‬
‫نہیں، وہ مذاق کر رہے ہیں۔ وہ ہمیں باہر نکالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔‬
‫اسپائنی لمپسکر کیا ہے؟‬
‫-رائنو -ہم جانتے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔‬
‫ہمیں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ چلو‬
‫دیکھتے ہیں آپ کا کیا جواب ہے۔‬
‫نیلی وہیل۔‬
‫نیلی وہیل نے ان دونوں کے لیے یہ ٹھیک سمجھا۔‬
‫اسپائنی لمپسکر، ایک جانور بھی۔‬
‫رقبے کے لحاظ سے سب سے بڑی امریکی ریاست کون سی ہے؟‬
‫اوہ، واہ، انہیں پورے وقت کی ضرورت نہیں تھی۔‬
‫آپ نے کیا لکھا‬
‫-الاسکا۔ -الاسکا۔‬
‫دونوں نے ٹھیک سمجھا۔‬
‫ایک یورپی شہر کیا بناتا ہے!‬
‫پیرس نے ان دونوں کے لیے یہ ٹھیک کر لیا۔‬
‫اور اس مقام سے آگے، کسی وجہ سے،‬
‫دونوں ٹیموں نے ہر سوال کو درست کیا۔‬
‫یہ صحیح جواب ہے۔‬
‫صحیح صحیح جواب کیا ہے؟‬
‫ایک بار پھر وہ دونوں ٹھیک تھے۔‬
‫یہ کچھ آسان سوالات ہیں۔‬
‫جیف بیزوس درست جواب ہے۔‬
‫ایمیزون کو سلام ہے. ‬
‫اچھا کیونکہ آپ لوگ میری توقع سے کہیں بہتر ہیں۔‬
‫میں کچھ سخت سوالات کرنے جا رہا ہوں۔‬
‫-نہیں -فکر مت کرو. ‬
‫یہ پرانے سوالات ہیں۔‬
‫چونکہ یہ میرے آخری سوالات ہیں، سفید ٹیم کو جلد ہی قیادت سنبھالنے کی ضرورت ہے،‬
‫یا خارج ہونے کا خطرہ۔‬
‫یہ یقینی طور پر اب تک کا سب سے مشکل سوال ہے۔‬
‫نمبر 100 کو رومن ہندسوں میں کس حرف سے ظاہر کیا جاتا ہے؟‬
‫میں سچ کہوں گا، مجھے اس کا جواب بھی نہیں معلوم۔‬
‫میرے پاس ایک حقیقی لمحہ تھا جب آپ مجھ سے پانچ فٹ دور تھے۔‬
‫-یہ بہت اچھا ہے. -جی ہاں‬
‫-وہ کیوں بات کر رہے ہیں؟ -کیا وہ رومن بولتے ہیں؟‬
‫مجھے طلباء کو یہ بتانا ہے۔‬
‫-رکو، کیا آپ استاد ہیں؟ -جی ہاں‬
‫کیا آپ اپنے طلباء کو رومن ہندسے سکھاتے ہیں؟‬
‫-ہاں -یہ ایک قسم کا دھوکہ ہے۔‬
‫کیونکہ وہ ایک استاد ہے۔‬
‫-تم نے کیا لکھا؟ -C. ‬
‫-اور تم؟ -X. ‬
‫اوہ، ہمارے پاس مختلف جوابات ہیں۔‬
‫ایک طرف سی ہے، ایک طرف ایکس ہے۔‬
‫ویسے صحیح جواب ہے!‬
‫ٹریویا نمبر 100 کو رومن ہندسوں میں کس حرف سے ظاہر کیا جاتا ہے؟‬
‫سی‬
‫ٹریویا جواب: سی‬
‫-استاد کو غلط فہمی ہوئی۔ -کیا؟‬
‫آپ اپنے طلباء کو رومن ہندسے سکھاتے ہیں۔‬
‫-کیا ہو رہا ہے؟ -تم مجھ سے بات کرنے کے لئے بہت مصروف تھے. ‬
‫معاف کیجئے گا‬
‫میں گھر واپس جا رہا ہوں اور میری نوکری چھوٹ جائے گی۔‬
‫اوہ، نہیں. ‬
‫ہمارے نظام شمسی میں کون سے دو سیاروں کے چاند نہیں ہیں؟‬
‫-کیا آپ کو جواب معلوم ہے؟ -نہیں‬
‫سفید ٹیم یہ اپنے کھیل میں واپس آسکتی ہے۔‬
‫-تم نے کیا لکھا؟ -پلوٹو اور نیپٹیون. ‬
‫کیا پلوٹو اب سیارہ ہے؟‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ پلوٹو ایک سیارہ ہے۔‬
‫دونوں غلط ہیں۔‬
‫اگر سفید فام ٹیم کو پیچھے ہٹنے کا موقع ملا تو‬
‫میرے خیال میں ایسا ہو گا۔‬
‫اگر آپ یہ سوال درست سمجھتے ہیں،‬
‫اور تم لوگ اسے غلط سمجھتے ہو، یہ کھیل ختم ہو گیا ہے۔‬
‫اپنی کمی کو دور کرنا ناممکن ہو جاتا ہے۔‬
‫2001میں، ایپل نے کون سا ٹیکنالوجی ہارڈویئر متعارف کرایا جو جنر کی تعریف کرتا ہے؟‬
‫ٹائمر شروع کریں۔‬
‫ٹریویا 2001 میں، ایپل نے جاری کیا جو اب ٹیک ہارڈ ویئر کی وضاحتی ٹکڑا ہے؟‬
‫تین، دو، ایک۔‬
‫ہاتھ نیچے، لائن پر $5 000 000‬
‫خاتمے کا سامنا کرنے والی ٹیم، آپ نے کیا لکھا؟‬
‫-آئی فون -ٹھیک ہے۔‬
‫-تم نے کیا لکھا؟ -آئی پوڈ۔‬
‫ویسے ان کے پاس مختلف جواب ہیں۔‬
‫اگر ان کا جواب غلط ہے اور ان کا جواب درست ہے تو کھیل ختم ہو گیا ہے۔‬
‫درست جواب ہے!‬
‫آئی پوڈ آئی فون‬
‫ایک آئی پوڈ ہے۔‬
‫اور اورنج آگے بڑھ رہا ہے!‬
‫اورنج باضابطہ طور پر جیت گیا ہے۔‬
‫کھیل ختم ہو گیا۔‬
‫-بے رحم۔ -میں ابھی بہت پرجوش ہوں۔‬
‫بورڈ پر اورنج ٹیم پاگلوں کی طرح۔‬
‫میرا شوہر یہاں تھا، اور وہ اسے نہیں بنا سکا۔‬
‫میں یہ اپنے شوہر کے لیے کر رہی ہوں۔ 5 000 000 000 میرا ہے۔‬
‫اب جب کہ آپ ہار چکے ہیں، کیا آپ کو سو گرام پہلے نہ لینے کا افسوس ہے؟‬
‫-ہاں -نہیں‬
‫مختلف جوابات دیکھنا مضحکہ خیز ہے۔‬
‫ہم آپ کو یاد رکھیں گے۔‬
‫زیادہ لوگ شہر کو دیکھنے کو نہیں ملے۔‬
‫مجھے اسے دیکھنا نہیں تھا، مجھے اس میں رہنا تھا۔‬
‫مجھے اس میں کھیلنا تھا۔ مجھے اس میں رونا چاہیے تھا۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے گھر والوں کو مجھ پر فخر ہے کیونکہ میں آخرتک کھڑا ہوں۔‬
‫سچ میں، میں نے کبھی باہر جانے کا سوچا بھی نہیں تھا۔‬
‫مجھے صرف دکھ ہوتا ہے۔‬
‫میں ابھی چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔‬
‫سنڈی سکول کے 200 رضاکار‬
‫242 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫وہ نہیں جانتے کہ یہ ٹاور انہوں نے نہیں بنایا۔‬
‫اس کا کیا مطلب ہے؟‬
‫آپ دیکھیں گے‬
‫نہیں، میرے ساتھ ایسا مت کرو۔‬
‫اس کا کیا مطلب ہے؟ مجھے بتائیں کہ میں ان میں سے نہیں ہوں۔‬
‫-کہو تم کیا بات کر رہے ہو۔ -جمی کا انتظار کرو‬
‫جمی وی او کے آنے کا انتظار کریں۔‬
‫-نہیں، نہیں، نہیں. بولو -جمی وی او کا انتظار کرو‬
‫نہیں مجھے مت کاٹنا‬
‫اپنے ٹاور کے فرش سے فرار ہونے پر مبارکباد!‬
‫-ہاں! -اوہ، چلو!‬
‫ہم تقریباً دو قسط کے ساتھ مکمل کر چکے ہیں!‬
‫تاہم، میں نے تقریبا کہا کہ کس طرح نوٹس. ‬
‫اوہ خدا‬
‫ہمارے پاس اسے بند کرنے کے لیے ایک کھیل باقی ہے۔‬
‫آپ اس وقت جن قطاروں میں ہیں وہ ان منزلوں کے مطابق ہیں جن پر آپ ہیں۔‬
‫اوہ، نہیں، وہ ہمیں ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کرتا ہے۔‬
‫اور اب مجھے آپ میں سے ہر ایک کو ایک کپتان منتخب کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫-چلو شروع کرتے ہیں۔ -اوہ میرے خدا۔‬
‫میں اس کپتان کو بھاری رشوت دینے جا رہا ہوں۔‬
‫اپنی ٹیم کو ختم کرنے کے بجائے۔‬
‫لہذا آپ کو کسی ایسے شخص کا انتخاب کرنا چاہیے جو ناقابل یقین حد تک قابل اعتماد ہو۔‬
‫جو پیسے کے بڑے، بڑے ڈھیر کے دباؤ میں نہیں جھکتا۔‬
‫یہ اچھا نہیں ہے۔‬
‫-میں اسے لینا چاہتا ہوں۔ -میں سمجھتا ہوں. ‬
‫لوگو، چلو اکٹھے ہو جاتے ہیں۔ ہم سب ایک ٹیم ہیں۔‬
‫ٹھیک ہے، آئیے ووٹ دیتے ہیں۔‬
‫میں لیڈر بننا چاہتا ہوں۔‬
‫اگر آپ ٹیم لیڈر بننا چاہتے ہیں تو اپنا ہاتھ اٹھائیں۔‬
‫-چلو اس کا پتہ لگاتے ہیں۔ -ٹھیک ہے، بہت سے ہیں،‬
‫تو آپ میں سے کچھ کو اپنا ہاتھ نیچے کرنا پڑے گا۔‬
‫پانچ، ہونا چاہیے۔‬
‫پیارے خُداوند، آسمانی باپ، ہم اس موقع کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔‬
‫-چلو چلتے ہیں. چلو چلتے ہیں چلو چلتے ہیں -جیریمی! جیریمی! جیریمی!‬
‫جیریمی بہت مشہور ہے۔‬
‫آپ کے خیال میں اس ٹیم کو آپ پر اتنا اعتماد کیوں ہے؟‬
‫کیونکہ خدا اچھا ہے۔‬
‫جی ہاں!‬
‫کیا ہم داڑھی پر یقین رکھتے ہیں؟‬
‫جی ہاں!‬
‫ٹھیک ہے، تو میں جیتنا چاہتا ہوں۔‬
‫میں یہاں چند روپے لینے نہیں آیا ہوں۔‬
‫میں جیتنا چاہتا ہوں میں وہاں جانا چاہتا ہوں۔‬
‫آپ کو پہلے ہی کسی نے کہا تھا کہ آپ رشوت لیتے ہیں۔‬
‫مجھے یاد نہیں وہ کون تھا،‬
‫لیکن کسی نے کہا کہ آپ نے کہا کہ آپ رشوت لیں گے۔‬
‫-کسی نے مجھے بتایا. -میں تجربہ کار ہوں۔‬
‫میں ایک وین میں رہتا ہوں۔ میں فل ٹائم سفر کرتا ہوں۔‬
‫اس کے بعد میں ارجنٹائن بھاگنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔‬
‫یہ خود بخود آپ کو خارج کر دے گا۔‬
‫کیا اس نے کہا کہ وہ اپنی گاڑی میں رہتا ہے؟‬
‫دوستو، وہ بے گھر نہیں ہے۔ ٹھیک ہے؟‬
‫-وہ ایک کار میں رہتا ہے، جیسے -لیکن یہ اس کی مرضی ہے۔‬
‫میں سوشل میڈیا کے ذریعے پیسہ کماتا ہوں۔‬
‫میں ابھی اس کے عہدے پر رشک نہیں کرتا، یار۔‬
‫یہ پاگل پن ہے۔‬
‫جب تک آپ کپتان نہیں بن جاتے۔‬
‫اوہ آدمی‬
‫بھائی یہ پاگل ہے یار۔‬
‫ٹائمر پینٹ آؤٹ‬
‫میں ہیریسن کی ضمانت دے سکتا ہوں۔‬
‫-میں بھی -ان دونوں میں سے،‬
‫-میں دوسرے کو نہیں جانتا۔ -میں دوسرے کو نہیں جانتا۔‬
‫میں ہیریسن کہوں گا۔‬
‫-کیا یہ سب ٹھیک ہے؟ -جی ہاں‬
‫-ہاں، ہیریسن، ہاں۔ -یہ ہیریسن ہے۔‬
‫ہم آپ کو حاصل کر چکے ہیں۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ ہیریسن واقعی ایک اچھا آدمی ہے۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ ہم اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔‬
‫ایسا لگتا ہے کہ اس کے پاس حقیقی سالمیت ہے، اور ہمیں لیڈر میں اسی کی ضرورت ہے۔‬
‫مجھے لگتا ہے کہ وہ اچھا کام کرے گا۔‬
‫کیا آپ اپنی ٹیم میں کسی ایسے شخص کو ڈھونڈ سکتے ہیں جو پیسے سے نہیں خرید سکتا؟‬
‫بھائی آپ پاگل ہو گئے ہیں۔‬
‫کیونکہ آپ کو واقعی اس کی ضرورت ہے۔‬
‫آپ کو ٹھنڈا کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫وہ دیوانہ وار پیسے کے لالچ میں ہے۔‬
‫یہ آپ کے خیال سے زیادہ ہے۔‬
‫وہ آپ کو بتانے جا رہے ہیں کہ وہ نہیں ٹوٹیں گے،‬
‫لیکن ہمیں وہ بریکنگ پوائنٹ ملتا ہے۔‬
‫ٹھیک ہے اچھا اچھا ٹھیک ہے۔‬
‫میں یہ یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ یہ واضح ہے -یہ ظاہر ہے‬
‫یہ بہت واضح ہے۔‬
‫ہر ایک کی قیمت ہوتی ہے۔‬
‫-اوہ، جمی، براہ مہربانی روکو. جمی -اور ہم یہ جاننے جا رہے ہیں کہ یہ کیا ہے۔‬
‫-دینو -دینو‬
‫صرف میں جانتا ہوں۔ میری عمر 60 سال ہے۔‬
‫میرے بچے بڑے ہو گئے ہیں۔ میں ایک ریٹائرڈ فائر مین ہوں۔‬
‫-ہاں! -بہتر ہے کہ میں جاؤں‬
‫میں ایک ایسا شخص ہوں جو رشوت نہیں لیتا۔‬
‫دینو گلابی ٹیم کے لیے ایک بہترین انتخاب کی طرح لگتا ہے۔‬
‫لیکن یہ واحد آپشن نہیں تھا۔‬
‫کیا میں ایک سیکنڈ کے لیے بول سکتا ہوں؟‬
‫میں جانتا ہوں کہ آپ میں سے اکثر نہیں جانتے کہ میں کون ہوں،‬
‫لیکن میں نے کسی کو دھکا نہیں دیا۔‬
‫تم سمجھ گئے، یار۔‬
‫میں کوئی رشوت لینے والا نہیں ہوں۔‬
‫-کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں؟ -جی ہاں‬
‫-میں ڈینو کے ساتھ جانا چاہتا ہوں۔ -جی ہاں‬
‫ڈینو! ڈینو! ڈینو!‬
‫جو بھی مجھ سے ملا ہے وہ جانتا ہے کہ میں رشوت نہیں لیتا۔‬
‫-ایک لاکھ -میں نے کبھی‬
‫-نہیں، کبھی نہیں. -دو ملی لیٹر. ‬
‫-کیونکہ یہ خون کا پیسہ ہے۔ -نہیں‬
‫-کیونکہ نہیں. -خون کا پیسہ۔‬
‫-کیوں؟ میں تمہارا دھوکہ دے رہا ہوتا۔ -ارے، بس-- ہاں۔"‬
‫-یہاں سب کے پاس لڑنے کی وجہ ہے -ارے، سنو۔‬
‫اور میں تم میں سے کسی سے نہیں لوں گا۔‬
‫جی ہاں۔‬
‫کیا آپ اپنے آپ کو قربان کریں گے؟‬
‫اگر مجھے کرنا پڑے تو۔‬
‫اگر یہ لے گا تو مجھے روند دے گا، لیکن میں تم سے نہیں لوں گا۔‬
‫-میں اس پر یقین کرتا ہوں. -میں اس پر یقین کرتا ہوں. ‬
‫-مجھے یقین ہے. -ہاں، ٹوانا۔‬
‫ٹھیک ہے، کھلاڑیوں، امید ہے آپ نے کپتان دانشمندی سے چنا ہے۔‬
‫پیلی ٹیم، اپنے لیڈر کو آگے بھیجیں۔‬
‫چلو جیریمی!‬
‫گلابی ٹیم، اپنے لیڈر کو آگے بھیجیں۔‬
‫چلو!‬
‫-سفید ٹیم! -ہاں!‬
‫اور اورنج ٹیم، ٹاور کے اوپر آو۔‬
‫میں آپ کو یاد دلانا چاہتا ہوں، $5 000 000 لائن پر ہے۔‬
‫اگر وہ آپ کو بس کے نیچے پھینک دے تو آپ گھر چلے جائیں۔‬
‫کوئی ٹوٹنے والا ہے۔‬
‫-تو آپ کو سوچنا چاہیے کہ یہ آپ کا نہیں ہے۔ -ہاں، نہیں، میں جانتا ہوں۔‬
‫مجھے نہیں معلوم کہ دوسری ٹیموں میں سے کون مقابلہ کرے گا۔‬
‫-لیکن میں جانتا ہوں کہ ہم نہیں جائیں گے۔ -جی ہاں‬
‫تو ہمارے لیے جیریمی ہماری نمائندگی کرتا ہے،‬
‫اور ہم آج رات اچھی طرح سونے جا رہے ہیں۔‬
‫کیپٹن، آپ کے رنگ سے ملنے والے بٹن کے پیچھے کھڑے ہو جائیں۔‬
‫یہ کیسے کام کرتا ہے۔‬
‫یہ سکرین نمبر دکھاتی ہے،‬
‫اور یہ تعداد وقت کے ساتھ تیزی سے بڑھتی ہے۔‬
‫کسی بھی وقت ان میں سے کوئی بھی کپتان کے سامنے بٹن دبا سکتا ہے۔‬
‫اور اس رقم کے بدلے اس نے اپنی پوری ٹیم کو نکال دیا۔‬
‫آئیے امید کرتے ہیں کہ یہ سفید نہیں ہے۔‬
‫-آئیے امید کرتے ہیں کہ یہ سفید نہیں ہے۔ -جی ہاں‬
‫ایک بات اور۔‬
‫آپ کا مستقبل ان کے ہاتھ میں ہے۔‬
‫لیکن اگر وہ بٹن دبائیں گے تو وہ ختم نہیں ہوں گے، صرف آپ، عوام۔‬
‫اسے روکو۔‬
‫وہ کھیل میں رہتے ہیں اور انہیں تنخواہ ملتی ہے۔‬
‫کبھی نہیں۔‬
‫یہ بہت پاگل ہے. ‬
‫وہ پاگل ہے۔‬
‫اور آخری چیز نیچے آپ سب کے لیے واقعی اچھی خبر ہے۔‬
‫یہ تعداد کتنی بڑھ سکتی ہے اس کی ایک حد ہے۔‬
‫اور اگر یہ ان دونوں میں سے کسی کے بٹن کو دبائے بغیر اس ٹوپی تک پہنچ جاتا ہے،‬
‫کسی کو ختم کرنے کی ضرورت نہیں۔‬
‫چلو چلتے ہیں۔‬
‫چلو، ہیریسن۔‬
‫جی ہاں!‬
‫تو اگر ان چاروں لیڈروں کو واقعی خریدا نہیں جا سکتا۔‬
‫پھر ہم بستر پر جاتے ہیں اور آگے بڑھتے ہیں. ‬
‫لیکن میں آپ کو بتاتا ہوں‬
‫وہ ٹوپی ایک ناقابل یقین رقم ہے۔‬
‫اگر یہ بہت زیادہ ہو جاتا ہے تو میں شاید پیوک کروں گا۔‬
‫اور میں ایسا ہوتا ہوا نہیں دیکھ رہا ہوں۔‬
‫کپتانوں، کیا آپ تیار ہیں؟‬
‫-چلو چلیں۔ -ہاں، جمی!‬
‫-تیار! -ٹھیک ہے!‬
‫منی کاؤنٹر شروع کریں!‬
‫چلو کچھ مزہ کرتے ہیں۔‬
‫اوہ خدا۔‬
‫ٹھیک ہے، $2,000، $3,000۔‬
‫اگر ان میں سے کوئی بھی اس بٹن کو دباتا ہے تو وہ $5000 جیتتے ہیں۔‬
‫اسے دیکھ بھی نہیں سکتا۔‬
‫اب وہ $6000 جیتتا ہے۔‬
‫اگر کوئی اب دباتا ہے-ہاں۔‬
‫دس ہزار ڈالر۔‬
‫-اسے دیکھو. وہ اندر سے بند ہے۔ -وہ چلا گیا ہے. ‬
‫اب بات یہ ہے۔‬
‫یہ کاؤنٹر وقت کے ساتھ تیزی سے بڑھتا ہے۔‬
‫تو میں فی سیکنڈ ہزاروں ڈالر کما رہا تھا۔‬
‫اب ہر سیکنڈ میں $2 000 کا اضافہ ہو رہا ہے۔‬
‫-یہ تیزی سے بڑھ رہا ہے۔ -اوہ، یہ تیز ہے. اتنی جلدی۔‬
‫تیس لاکھ۔‬
‫وہیں ٹیسلا ہے۔‬
‫یہ فی سیکنڈ ہزاروں ڈالر کی شرح سے بڑھ رہا ہے۔‬
‫چالیس ہزار ڈالر۔‬
‫چلو ڈینو، ہم نہیں کریں گے۔‬
‫ہاں، وہ کیا کر رہا ہے؟‬
‫-دوست! -پچاس لاکھ. ‬
‫-نہیں، نہیں. بیک اپ بیک اپ بیک اپ -اپنا ہاتھ ہلانا بند کرو!‬
‫یہ تیزی سے بڑھ رہا ہے۔‬
‫تم کیا سوچ رہے ہو‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ مجھے اس نمبر کو دیکھنے کی ضرورت ہے، جمی۔‬
‫اوہ میرے خدا، 90 بہت اچھا تھا!‬
‫یہ کوئی نہیں چاہتا۔‬
‫-آپ کو اب گھبرانا ہوگا۔ -یہ ختم ہو گیا ہے. ‬
‫اے خدا!‬
‫-بٹن سے دور رہیں۔ -115000 ہے۔‬
‫اور آپ کو باہر نہیں نکالا گیا ہے۔‬
‫کوئی اسے دبا رہا ہے۔‬
‫کسی نے اسے دبانا ہے۔‬
‫-کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو! -ٹھیک ہے، یہ تقریبا $200,000 ہونے والا ہے۔‬
‫یہ ایک گھر ہے!‬
‫کوئی مشکل میں ہے۔‬
‫اگر یہ دونوں کپتان بٹن نہیں لگاتے تو میں الٹی کرنے جا رہا ہوں۔‬
‫بالٹی حاصل کرو، جمی. ‬
‫-دو لاکھ! -اوہ خدا!‬
‫-دینو -اسے دیکھو. ‬
‫-وہ اپنے بٹن کے قریب ہے۔ -یہاں ہم چلتے ہیں. ‬
‫ڈینو، ایسا مت کرو!‬
‫یو، گلابی گھبرائی ہوئی لگ رہی ہے۔‬
‫-چلو، ڈینو! -وہ کرتے ہیں!‬
‫-چار بیس! -کیا؟‬
‫کیا ہوا‬
‫مضبوط رہو!‬
‫اس وقت لفظی طور پر چار لوگ "نہیں" کہہ رہے ہیں۔‬
‫آدھے ملین ڈالر تک!‬
‫پانچ لاکھ!‬
‫کیا ہو رہا ہے؟‬
‫یہ ڈیڑھ ملین ڈالر سے زیادہ ہے۔‬
‫کیا آپ کافی عرصے سے پاگل ہیں؟‬
‫حرکت نہ کرو!‬
‫آپ سمجھتے ہیں کہ یہ اصلی پیسہ ہے۔‬
‫دبائیں مت۔‬
‫-نہیں -دبائیں نہیں. سب کو مضبوطی سے پکڑو۔‬
‫کیا ہو رہا ہے‬
‫کوئی اس کی مخالفت کیسے کر سکتا ہے؟‬
‫-تم لوگ کیا کر رہے ہو؟ -وہ فریب ہیں۔‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ یہ حقیقی لوگ ہیں۔‬
‫-کیا ہو رہا ہے؟ -سر، یہ 700 گرانڈ ہے،‬
‫اور اگر آپ اس بٹن کو دبائیں گے تو میں اسے آپ تک پہنچا دوں گا۔‬
‫پلیز فولڈ نہ کریں۔ براہ مہربانی‬
‫-یہ پاگل ترین شو ہے۔ -یہ پاگل پن ہے۔‬
‫آٹھ لاکھ ڈالر۔‬
‫واہ، یہ بہت پیسہ ہے۔‬
‫-نہیں! -نہیں، ڈینو!‬
‫یہ پاگل پن ہے۔‬
‫چلو ڈینو۔‬
‫آپ میں سے کوئی 800 گرینڈ نہیں چاہتا؟‬
‫جیریمی مڑا، اب ایک چھوٹی سی سکرین کو دیکھ رہا ہے۔‬
‫سامعین سمجھتے ہیں کہ یہ جعلی ہے۔‬
‫یہ سچ ہے۔‬
‫نو سو!‬
‫اوہ خدا‬
‫کسی نے لینا ہے۔‬
‫یہ تقریباً ایک ملین ڈالر ہے۔‬
‫چلو ڈینو ایسا مت کرو۔‬
‫-براہ کرم، ڈینو! -اوہ میرے خدا. ‬
‫کیا وہ اسے لے رہا ہے؟‬
‫-کیا وہ اسے لے رہا ہے؟ -وہ کررہا ہے۔‬
‫اوہ خدا!‬
‫اے خدا!‬
‫مسٹر بیسٹ‬
‫ذیلی عنوان: سبینہ‬