60 ખેલાડીઓ બાકી છે.
તમારામાંથી નવ લોકોએ શરત લગાવી છે.
શરત પોતાના પર વિશ્વાસ કરીને ૧૮ લાખ ડોલરનો પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ જીતવાનો .
તમને ઝુંડ થી અલગ કરી દેવામાં આવ્યા છે.
અને હવે, આ આયલેન્ડ પર રમાતી એક પણ ગેમ જો તમે હારી ગયા,
તો આ શો માં તમારું સફર પૂરો થઈ જશે.
આપણી પહેલી ગેમ સરળ અને વિચિત્ર પણ છે.
આપણે રમવા જઈ રહ્યા છીએ, હાઈડ એન્ડ સીક.
-વાહ, મજા આવશે. -ચાલો!
પણ તમે લોકો, સંતાઈ જાઓ તે પહેલા, હું તમને સ્પેશ્યલ મહેમાનો થી મળાવવા માંગુ છું.
અત્યારે નેવી સીલ્સની ટીમ તમારો શિકાર કરવા આવી રહી છે.
અને જે વ્યક્તિને એ પહેલા પકડી લેશે,
તે આ 18 લાખ ડોલર ની રેઝ થી બહાર થઈ જશે,
અને સાથે સાથે તમે આ બીસ્ટ ગેમ્સ માં થી પણ એલિમિનેટ થઈ જશો.
તો જો તમે પકડાઈ ગયા તો 50 લાખ ને પણ અલવિદા કહી દેજો.
બધાને ગુડ લક, તમે હજુ સુધી ઊભા કેમ છો.
જાઓ જાઓ. એ લોકો આવી રહ્યા છે.
હે ભગવાન.
આ નેવી સીલ્સ પૃથ્વી ના સૌથી ખતરનાક લોકો માં ગણાય છે, અને
જ્યાં સુધી તમારામાં થી એક ખેલાડી પકડાશે નહિ એ રોકાશે નહીં.
હે ભગવાન!
પછી ભલે, તેમણે આ 60 એકર નો આઇલેન્ડ ખૂંદવો પડે.
જીમી, કદાચ કૂતરાઓને છુટ્ટા મૂકવાનો સમય આવી ગયો છે ને?
હા! છોડી નાખો.
-ચાલો સાથિયો. -ચાલો.
એ આવે જ છે.
હું બને તેટલો દૂર જવાનું પ્રયત્ન કરીશ, જેથી એ લોકોને, મને શોધવામાં સમય લાગે.
ઓહ પક્ષીઓ છે, જનાવર પણ.
આ ખેલાડીઓ ગભરાયેલા દેખાય છે, પણ આનું કારણ, એ પોતે જ છે.
ચોથા એપિસોડ માં જે 60 લોકો આગળ આવ્યા હતા,
તેમાંથી વધુ પડતાં લોકોએ આ ચેલેન્જ માટે ના પાડી હતી.
આ આઇલેન્ડ બીજા કોઈ ને આપી દો.
ઈશ્વર નક્કી કરશે.
તો જેરેમીની પણ ના છે.
અને મજાની વાત એ છે કે,
આ નવ ખેલાડીઓ એ આ એક્સ્ટ્રા ચેલેન્જ માટે હા પાડી દીધી.
-બ્રો, હું આના માટે તૈયાર છું. -ચાલો જઈએ!
-ચાલો તે કરીએ. -હા.
ચાલો તે કરીએ.
અહીં તેમણે જોખમ લીધું છે
આ 18 લાખ ડોલર ના આઇલેન્ડ માટે.
આ રસ્તે જાઓ, માણસનું અસ્તિત્વ શોધો.
ફૂટપ્રિન્ટ્સ.
બનાવેલા રસ્તા.
અમે, હજુ શરૂ જ કર્યું છે અને જંગલ ઘનઘોર થઈ ગયું છે.
તમે આગળ ચાલો, હું પાછળ છું.
બરોબર. હું વિચારતો જ હતો કે આપણે આઇલેન્ડના
-બીજા છેડાથી દૂર રહેવું જોઈએ. -ઓકે.
હું કન્ટેસ્ટન્ટ હોત તો હું પણ એવું જ કરત.
તેઓ મગજમાં ઘૂસી રહ્યા છે.
દુશ્મનની જેમ વિચારવું પડે હો.
એ આપણા દુશ્મન નથી, સામાન્ય માણસો છે.
મારા વિચારે, બચવા માટે તેમની સ્ટ્રેટેજી હશે કે x થી દૂર રહો,
અને આપણે હેલોથી અંદર આવ્યા તે જ ડેન્જર ઝોન છે.
તો તે હેલોથી જેટલા દૂર રહેશે, તેમના બચવાનો ચાન્સ એટલો જ વધારે હશે.
પણ ખેલાડી 952 એ જોખમ ઉઠાવવાનું નક્કી કર્યું
અને સીધા ડેન્જર ઝોનના વચ્ચે જઈને છુપાઈ ગઈ.
હું બેઝ કેમ્પના નજીક છું.
આશા રાખીએ કે સીલ્સ તેને જોયા વગર પસાર થઈ જશે.
યો!
મને બ્લુ શર્ટની ગંધ આવે છે.
મારે ઉપર જઈને જોવું છે કે ક્યાં જઈ શકાય.
-ઓકે. -જુઓ, આ જુઓ?
અહીંથી કોઈ ચોક્કસ પસાર થયું છે.
ટ્રેલ છે. કંઇ સાંભળ્યું?
થોડી વાર શાંતિ થી સાંભળીએ.
અહીં હજુ એક ટ્રેઇલ છે,
ચાલો આ બાજુ જઈએ.
જીવનના સંકેત શોધો.
-પગલા, અથવા ટૂટેલી ડાડકીઓ. -સાચું કહેજો,
હું તમારા કોઈ કામનો છું કે નહીં?
-નહિ, નહિ. -ઓકે.
ઠીક છે, મને ખબર હતી.
952 ની ડેન્જર ઝોનમાં છુપાવાની સ્ટ્રેટેજી
ખરેખર કામ કરી ગઈ.
પરંતુ હવે ચાન્ડલર અને તેની નેવી સીલ્સ,
એ બે ખેલાડીઓ તરફ આગળ વધી રહી છે, જેઓ એ હજી છુપાવાની જગ્યા શોધી નથી.
એ લોકો આ બાજુથી પસાર નહીં થાય, એ તો નક્કી છે.
કદાચ મને એક ગુફા દેખાઈ છે.
અહી નીચે થોડી જગ્યા છે.
ખબર નથી પાછળ શું હશે,
સાંપ, કે કરોળિયા હોય શકે.
જોઈએ કોણ છે અહી, જેણે આ ગીચ જંગલમાં જવાની હિંમત કરી.
-તેઓ અહીથી પસાર થયા હશે? -મને કોઈ સંકેત નથી મળ્યો…
હવે મારે પોતાના ઉપર, પાંદડાં નાખવા પડશે.
ક્યાં છે તું, હું આવી રહ્યો છું?
એક વાર અહી જોવું જોઈએ.
પ્લીઝ મને ના પકડતા.
કોઈ મળ્યું?
નહિ, કોઈ નથી દેખાતું.
હદ છે.
આમ તો આ છુપાવા માટે બહુજ સારી જગ્યા છે.
ભલે તે કેટલા નજીક હોય,
પણ આ ખેલાડીઓ નેવી સીલ્સ માટે કામ અઘરું કરી રહ્યા હતા.
હું કીચડ ખોદી રહ્યો છું.
મને ખબર છે કે આ ઘણું ગંદુ છે,
પણ હું વિચારું છું કે જો હું પોતાને બને તેટલું કીચડ થી ઢાંકી લઉં,
તો કદાચ હું નહિ દેખાઉ.
મારો પ્લાન છે કે, એક ખાડો ખોદુ,
અને તેમાં દટાઈ જાઉ.
મારે મારા ફૂટપ્રિન્ટ્સનું, ધ્યાન રાખવું પડશે.
અહી કીચડ છે, તો હું એક એવું ઝાડ શોધું છું, જેની ઉપર હું ચડી શકું.
457 એસ્તેબાન ફોર્મર ડિવિઝન 1 એથલીટ
અહીં અંદર આવો.
જો કોઈ ઉપર ચડ્યું હોય, તો મજા આવશે.
હું હવે કોઈકને તો પકડવા માંગુ છું.
હું 30 ફૂટ ઉપર છું, ઝાડ ઉપર ચડયો છું.
હું ઘણા ચઢી ગયો છું, ઘરે જતો નથી.
હું ઘરે નથી જવાનો.
મને બ્લુ શર્ટની ગંધ આવે છે.
અહી તો નક્કી કોઈક છે.
મને અવાજો સંભળાય છે.
-કોનામાં આટલી હિમ્મત છે. -હે, શનેલી.
હાં સર.
-આ તું છે? -હાં સર.
હું બહુજ નર્વસ છું
હું નહીં પકડાઉ.
શું આપણે લોકો હવે…
-એફ.ઓ.ડી. જલ્દી આવો? -એફ.ઓ.ડી. જલ્દી આવો? ખરેખર? હા.
જેફ અહીંથી 25 મીટર દૂર બીચ તરફ છે.
તારે પણ અહીથી શરૂ કરવું છે?
457 નું નસીબ સારું હતું કે,
સીલ્સ એ ઝાડ ઉપર શોધવાનો નિર્ણય પાછો લઈ લીધો.
મારી હાર્ટબીટ બહુજ જોરથી ધબકે છે.
અને એક ગ્રુપ સ્ટ્રેટેજી યુઝ કરવાનું વિચાર્યું.
તો હવે આપણે, શું કહેવાય એને? એફ.ઓ.ડી. આવી જા?
એફ.ઓ.ડી. આવી જા. -ફોરેન ડીટેકશન ઑબ્જેક્ટ.
હા, અમે આમની મદદથી વધુ જગ્યાઓ અને
વઘુ દૂર સુધી જોઈ શકીએ.
એટલે કે, અમે સાથે મળીને નજર રાખીએ છીએ
અને સાથે આગળ વધીએ છીએ, જેથી વ્યવસ્થિત રીતે જગ્યા સ્કેન થઈ શકે.
માણસોને શોધવા માટે અમે એક એફ.ઓ.ડી. વૉક ડાઉન કરી રહ્યા છીએ,
25 ફૂટ દૂર રહીને, આગળ વધી રહ્યા છે.
હવે હું થોડા પાંદડા નાખી લઉં, જે થી દેખાઉ નહીં.
તો આપણે બધા આશરે 25 ફીટ દૂર રહેશું અને…
-હા. સર. -સીધા રસ્તે ઘાસફૂસ તોડી આગળ વધશો.
હા, સર!
ચાલો, એક એફ.ઓ.ડી. વૉક ડાઉન કરીએ આ, બધું ચેક કરતા જઈએ.
ઓકે, આ બાજુ ને?
-હા, મને જોઈ શકો છો. -ઇઆન, તું થોડુંક…
ત્યાં એ બાજુ જઈને ચેક કર.
-આવું ચાલશે? -હા હા.
થોડીક વધારે જગ્યા કવર કરી શકું છું.
બસ ત્યાં થી ઉપર બાજુ જોતો જજે ઇઆન.
ઓકે.
તેઓ મને ઘેરીને બેઠા છે.
તેઓ ક્યારના અહીં આસપાસ જ છે.
જ્યારે અમારું ધ્યાન અમુક કોન્ટેસ્ટન્ટ્સ ના પગલાં પર હતું, ત્યારે…
કાર્લ તેના સીલ સાથે કામ કરવામાં મુશ્કેલી અનુભવી રહ્યો હતો.
પીટર પૅન, આ બાજુ આવ.
ઓહ, પણ મારું નામ, કાર્લ છે.
તારું માથું અંદર નાખ, અને જોઈ લે.
શું લાગે છે?
યો. તમે પકડાઈ ગયા.
ત્યાં નીચે જા અને જો.
શું તું બાળપણ માં બહુજ સપના જોતો હતો.
પણ મેં ક્યારેય આવું સપનું તો નહોતું જોયું.
આપણે પાછું જવું જોઈએ,
તમારા ફ્રેંડ્સ એ કોઈને શોધી લીધો હશે.
ના, હજુ કોઈ નથી મળ્યું.
આપણે પહેલા આ વિસ્તાર જોઈશું,
પછી ફરી ને આવશું…
અને તેમને પકડી લઈશું.
લાગતું નથી કે તે લાઈફ માં કોઈ પણ રમત રમી હશે.
પણ આઇલેન્ડની બીજી બાજુ,
"ચાન્ડલર અને એની સાથેનો સીલ 797 ના નજીક જઈ રહ્યા છે.
જો મારે આઇલેન્ડ જીતવું હોય, તો હું આવી જ ગીચ જગ્યા માં છુપાઉ.
અને તેણે તેમના અવાજ થી ઘભરાઈને, પોતાનો કેમેરા પાડી દીધો.
ઓહ, હદ છે!
અને તે જાણતી હતી, કે જો ઉપાડવામાં માં અવાજ કર્યો, તો તે પકડાઈ જશે.
અહી કોઈ તો હતું.
લાગે છે કોઈ અહી જવા માંગતુ હતું.
797 કેલી, રીઅલ એસ્ટેટ બ્રોકર
અમે તમને પકડવા આવીએ છીએ.
-અમને ખબર છે તું અહીજ છે. -અમને ખબર છે તું અહીજ છે.
સાચું કહું, જો હું આમની જગ્યા હોત તો આમાં છુપાવાનો પ્રયત્ન જરૂર કરતો.
તેને સ્પર્શ કર.
કદાચ, કદાચ ત્યાં માણસ હોઈ શકે.
ઓહ ત્યાં એક બ્લુ શર્ટ દેખાયું.
સાચે બ્લુ શર્ટ છે?
ઓયે સંભાળ, તું પકડાઈ ગયો છે.
ઓહ, મારી મહેનત બેકાર ગઈ.
ટેન્ગો ડાઉન. નંબર 797. ફરી થી, 797.
તો હવે બીજા ખેલાડીઓને જાણ કરી દઈ કે તેઓ સેફ છે.
આ હવાઈ હોર્ન છે, જેનો અર્થ છે કે હવે બીજો રાઉન્ડ શરૂ થશે.
તેમને કોઈક મળી ગયું, હું જીતી ગયો,
પહેલી ચેલેન્જ જીતી ગયો.
યસ!
શું વાત છે.
-આપણે જીતી ગયા ભાઈ. -952, તને ખબર છે ને અમારા વિશે!
નવ લોકો 50 લાખ માટે આવી રહ્યા છે પછી મળીએ!
આઇલેન્ડ પરનું પહેલું એલિમિનેશન થઈ ગયું છે,
અને 797 ઓફિશિયલી બીસ્ટ ગેમ્સ ને અલવિદા કહી રહ્યા છે.
આ એક સારો અનુભવ હતો, જોખમ લેવા બદલ મારા મનમાં જરા પણ અફસોસ નથી.
આ સરસ ચૅલેન્જ હતો.
797,મારી પાસે તમારો ફ્લેગ છે.
તમે નીકળી ગયા છો માટે…
તમારા ફ્લેગ નું કામ પૂરું,
હવે તમે બોટ તરફ જાઓ.
અને આ સાથે જ, તમારામાંથી હવે, આઠ જ રહ્યા છે.
વાહ!
હવે તમે બધાં લોકો જઈને ફ્રેશ થઈ જાઓ,
અને આવતી સવારે, નવી ચૅલેન્જ માટે તૈયાર રહેજો.
અરે નહીં.
જાઓ આરામ કરો.
ઓકે.
-બાય 797! -મળીએ 797!
આ પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ માટેની કોમ્પિટિશન બહુ જ અઘરી છે.
અને આગળ હજુ પણ અઘરી થતી જશે.
અને બીજી બાજુ, બાકીના કંટેસ્ટેંટ
એક સુંદર આઇલેન્ડમાં લગ્ઝરીયસ વેકેશન ની મજા માણી રહ્યા છે.
લાગે છે કોઈ સ્વર્ગમાં આવી ગઈ છું.
અમારા કબાના માં તમારું સ્વાગત છે!
અહી આઇલેન્ડ પર આવીને, હું ફાઈનલી આરામ કરી શકુ છું,
અને શાંતિ થી બેસીને દરિયાથી આવતા મોજાનો અવાજ સાંભળી શકું છું.
ખબર નહીં ક્યારેય હવે જીવનમાં ફરી આવા સરસ મજાના આઇલેન્ડ પર જઈને
આવા મજેદાર લોકો સાથે એન્જોય કરીશ?
આની સાઈઝ તો જુઓ.
અત્યાર સુધી માં 900 થી પણ વધુ લોકો બીસ્ટ ગેમ્સ થી એલિમિનેટે થઈ ગયા છે,
અને આ લોકોએ તેમને હરાવ્યા છે
અમને બીચની મજા મળી,
અને સાથે રિલેક્સિંગ મસાજની પણ મજા લીધી,
અહીં મસ્તીનો પાર નથી
મને ખુશી છે મે આઇલેન્ડની ચેલેન્જને નકારીને આ પસંદ કર્યું.
હું આજે ખૂબજ મજા કરીશ, સાથે જ થોડો સાવધાન પણ રહીશ,
કેમ કે,મને ખબર છે કે જીમી કઈક તો નવીન લાવશે.
એટલે શું ખબર કે આના પછી અમારે ફરી એલિમિનેશન માં શામેલ થવું પડે.
જ્યારે અમુક ખેલાડીઓ આ શાંતિની પળોની મજા માણી રહ્યા હતા,
ત્યારે અમુક ગેમમાં તેમના ભવિષ્યને લઈને ચિંતામાં હતા.
છેલ્લા અમુક દિવસો અમારા માટે ઇમોશનલ રોલર કોસ્ટર જેવા હતા.
લોકો મને તેમના કોઈન્સ ગિફ્ટ માં આપી રહ્યા હતા જેથી હું તેમને સિલેક્ટ
કરી અહી લઈ આવું પણ હવે…
ધ પ્રિચર, એ બધા ને, ઈશ્વર અને ધર્મ ના નામે મેનિપ્યુલેટ કરી રહ્યો હતો.
બધા મને વિલન તરીકે ગણી ને મને જ ટારગેટ કરવાના છે.
શહેર અને આ આઇલેન્ડના માહોલ માં, દિવસ રાત નો ફર્ક છે.
અને નજીક માં જ એક એક ગ્રુપ, બીજા ગ્રુપ થી જોડાયેલા રૂમર્સ વિશે ચર્ચા કરી રહ્યા હતા.
મે સાંભળ્યું છે કે હબીબી'ઝ, કરીમ અને હાઝિમ ભાઈઓ ઝઘડ્યા હતા.
કદાચ એક્ટિંગ કરી રહ્યા હતા,
જેથી ક્યૂબમાં રહેલ ત્રીજી વ્યક્તિને બતાવી શકે કે તેઓ
સાચે ઝઘડ્યા છે.
તે બંને હબીબી ભાઈઓએ એ ત્રીજી વ્યક્તિને ઉલ્લુ બનાવ્યો,
અને હેન્ડકફ પહેરવા પર મજબૂર કર્યો.
અને હસવા લાગ્યા.
વાહ.
અને તેમને આ વાત ઉપર ગર્વ પણ છે.
એ ખરેખર એક ખતરો છે.
અને ત્યાં બીજા આઇલેન્ડ પર
બાકીના ૮ ખેલાડીઓ માટે આ રાત બહુ લાંબી થવાની હતી.
તમને કહી દઉં, કે આમાં મારો કોઈ હાથ નથી,
આ કુદરતનો નિર્ણય હતો.
મેં લાઇફ માં આટલું ભયાનક તોફાન ક્યારેય નથી જોયું.
આ આઇલેન્ડ માટેની સ્પર્ધામાં હવે ફક્ત ૮ લોકો રહ્યા છે.
કોમ્પિટીશન વિશે શું કહેશો?
કોઈના થી ડર લાગે છે?
લાગે તમે આરામથી જીતી જશો?
હા જમાલ, કદાચ.
-તમને ફક્ત 514 નો જ ડર છે? -હાં.
સાચું કહું તો, અહી કોઈ મારી સામે ટકી શકે તેવું નથી.
કદાચ બધાને તારો જ ડર છે.
ના, કદાચ તેઓ ખુબ જ ડરી રહ્યા છે.
તને મજબૂત પ્રતિસ્પર્ધી કોણ લાગે છે?
514, તેનો જન્મ જ પનામામાં થયો છે.
-ઓહ, ખરેખર. -હા,
તેને જંગલનો અનુભવ હશે.
આઇલેન્ડ પર એકમાત્ર મહિલા, તમને કેવું લાગે છે?
આ એક મોટી તક છે અને હું આ મહિલાઓ માટે કરીશ.
તો તમારે જીતવું પડશે.
હા પડશે જ, કેમ કે આ હવે મારી જવાબદારી છે.
આગામી ગેમ માટે તૈયાર છો?
-યે! -ચાલો જઈએ!
ઓકે, અહી તમારા માટે, એક એક નારિયેળ છે,
જે જોઈએ તે લઈ લો.
-આ તારું છે. -થેન્ક યુ.
-ઓહ બહુ વજનદાર છે. -હવે, મારી પાછળ આવો.
-આગામી ગેમ માં સ્વાગત છે. -અરે બાપ રે.
તમારા નાળિયેરના રંગ સાથે મેળ ખાતા રંગ પર ઉભા રહો.
ડાબેથી શરૂ કરીએ અને જમણે જઈએ.
નાળિયેર ઉપર કરો.
હવે તમારે દરેક ને નાળિયેર રોલ અથવા થ્રો કરવાનું છે.
અને બને તેટલું એ લાલ લાઇન ના નજીક જવું જોઈએ.
પણ જો તમારું નાળિયેર લાલ લાઇન ને ટચ કરી જશે અથવા તેનાથી આગળ જતું રહશે,
તો તમે બીસ્ટ ગેમ્સ થી એલિમિનેટ થઈ જશો.
-અરે ના. -અરે બાપ રે.
ફક્ત એકને નહીં, પણ લાલ લાઇન થી સૌથી દૂર આવેલા બે નાળિયેરવાળાઓ એલીમિનેટ થશે.
જે ૨ નાળિયેર લાલ લાઇન થી વધુ દૂર હશે તે એલિમિનેટ થઇ જશે.
૨ લોકો બહાર જાય એટલે ગેમ પૂરી થઈ જશે.
-અરે નહિ. -નહિ!
ઓકે, ઠીક છે.
-આ તો બહુ જ ટેન્સ છે. -હા.
ચાલો, 895, પહેલો વારો તમારો છે.
મારે સારો થ્રો કરવો પડશે,
એવો થ્રો જેથી બીજા લોકો ઉપર પ્રેશર બને.
આ તમારા જીવનનો સૌથી મોંઘો થ્રો થવાનો છે.
અરે યાર.
895, 18 લાખ ડોલર છે દાવ પર.
તેને થ્રો કર્યો.
નોટ બેડ. આ ખરાબ તો નહોતો જ.
આ તો સારો હતો.
હું ખુશ છું.
આ થ્રો તમને આગળ લઈ જવા માટે લગભગ કાફી છે.
આશા રાખીએ.
અરે નહિ!
કદાચ આપણ ને ફાયદો છે કેમ કે આપણો વારો સૌથી છેલ્લે છે.
નાળિયેર લાલ લાઇનને પાર જાય તો અમારો વારો જ ના આવે,
થ્રો જ ના કરવો પડે.
તો ચાલો 895, આવીને આ લાલ સર્કલ માં ઊભા રહી જાઓ,
તમે એકલા જ થ્રો કરવામાં બાકી છો.
ટેકનિકલી, તમારું નાળિયેર લાલ લાઇન થી સૌથી દૂર છે,
એટલે તમે ટેકનિકલી અત્યારે બહાર થવાના જોખમમાં છો.
ચાલો 672, તમારો વારો.
તૈયાર થઈ જાઓ કેમ કે તેને હરાવવું અઘરું રહેશે.
હા.
ઓહ, ના!
ઓહ! નહીં.
અરે નહિ.
નહિ!
-આ હજુ બીજો જ થ્રો હતો. -બાપ રે!
અને એક એલિમિનેશન તો થઈ પણ ગયું.
તમે મને નજીક ધકેલી દીધો…
વાહ, ચાલો આ લાલ સર્કલ માં આવી જાઓ.
672, તમે એલિમિનેટ થઈ ગયા છો.
હું બહાર જાઉ છું.
અહીંથી સ્ટ્રેટેજી કામે લાગે છે.
બેમાંથી એક તો અત્યારે જ બહાર છે.
સંભાવના છે કે આમાંથી કોઈ એક ઓવરથ્રો કરે અને તમે સીધા આગળ વધી જાઓ.
પણ જો તમે ભૂલ થી ઓવરથ્રો કરી દો, તો ગેમ ખતમ અને બાકી બધા આગળ વધશે.
મારે બસ છેલ્લું નથી આવવું.
મારે નજીક પહોંચવું છે, પણ એટલું પણ નહીં કે.
ચિંતા ના કર, બધુ બરાબર થશે.
ઓકે, ચાલો.
-આટલું તો બઉં ના થઈ ગયું? -હા યાર.
હવે તમે ચોક્કસ આગળ વધશો, પણ જો કોઈ તમારા નાળિયેરને ધકેલી ના દે તો.
એવું ના કરશો પ્લીઝ.
514, ચાલો તમે હવે અહી આવી જાઓ, તમે હવે જોખમ માં છો.
મે કદાચ ભૂલ કરી દીધી છે.
-895, કેવું લાગે છે, તમને આગળ જઈને? -ઓહ, બહુજ સારું લાગે છે.
હવે તમે એક જ રીતે બચી શકો,
જો તું તેનું નાળિયેર ધકેલીને બહાર ફેંકી દે.
ઓહો.
ઓયે 711, બસ ઓવરથ્રો ના કરતો.
અરે બાપ રે, ઓકે.
જીતવા માટે આ વખતે હું રોલ કરવા જઈ રહ્યો છું.
-હા! -હા!
-હા! ચાલો જઈએ! -અહીં જુઓ.
હવે તમે ગ્રીન પ્લેટફોર્મ પર ઊભા રહી શકો છો,
તમે બચી ગયા.
514 ઉપર, હજુ કાળા વાદળાં છે.
અને 952, હવે તમારો વારો.
તમારે તમારું નાળિયેર પર્પલ લાઇન કરતા લાલની વધુો નજીક લાવવાનું છે.
મને લાગે છે કે મારે, કેટલબેલ સ્વિંગ કરવું જોઈએ.
-જેવુ વૃદ્ધ લોકો જિમમાં કરે છે. -તો જઈ રહ્યું છે.
અરે બાપ રે.
હા! અભિનંદન!
ગ્રીન પ્લેટફોર્મ ઉપર જતાં રહો.
અત્યાર સુધીમાં આઠમાંથી પાંચ કોન્ટેસ્ટન્ટ્સ આવી ચૂક્યા હતા,
અને હવે 413 નો વારો છે પ્રયત્ન કરવા નો.
જા તૈયાર થઈ જા ભાઈ.
બસ ઓવરથ્રો ના કરતો.
નહિ.
અંદર છે.
અને 413 સેફ રહેતા,
એટલે કે હવે ફક્ત બે કોન્ટેસ્ટન્ટ્સ જ બાકી છે.
ચાલો, 441, હવે તમારો વારો છે.
-18 લાખ ડોલરનો આઇલેન્ડ દાવ પર છે. -ઓકે, ઠીક છે.
441 હવે સેફ છે.
તો હવે 514 ઘેર જશે કે 457,
એ આ થ્રો નક્કી કરશે.
ચાલો જઈએ!
-ઓહ નહીં. -નહીં.
મારા થી દૂર રહેજે.
-અભિનંદન. તમે આગળ જાઓ છો. - ચાલો જઈએ!
આ ખરેખર નિરાશાજનક છે.
મને ખબર છે કે જો મેં પ્રયત્ન કર્યો હોત,
તો હું ઘણું સારું કરી શકત.
હવે પોતાને કોસતો નહીં.
હું, પ્રયત્ન કરીશ.
તમે બધાં સાચા કોમ્પેટિટર છો.
તમે બધાએ આ માટે હા પાડી હતી.
લવ યુ ગાયસ!
514 અને 672 આ આ આઇલેન્ડના બે સૌથી મજબૂત સ્પર્ધકો હતા.
અને હવે તેઓએ બીસ્ટ ગેમ્સ અલવિદા કહેવું પડશે,
પણ આ આઇલેન્ડ માટેની લડત હજી પણ ચાલુ છે.
જરા પણ નથી ગમતું.
672 અને 514 આઉટ સાથે, ચાલો આગલી રમતમાં ડાઇવ કરીએ!
-હા. -ચાલો, હવે આ ખતમ કરીએ.
તમને લાગ્યું હશે કે તમે તમારા સ્પર્ધકોથી બચી ગયા છો,
પરંતુ હું તેમને પરત લાવી રહ્યો છું.
જુઓ, તમારા સામે એક મોટું સુપર યાટ છે.
અને એના પર બાકી ના 51 સ્પર્ધકો છે,
અને તે લોકો દરિયાની મજા માણી રહ્યા છે.
પરંતુ કાર્લ તેમનો મૂડ ખરાબ કરવા જઈ રહ્યો છે.
કેમ છો બધા!
આઇલેન્ડ પરની આગામી એલીમિનેશન વોટ દ્વારા
નક્કી થશે કે કોણ આઇલેન્ડ છોડશે.
પણ આ માટે તમારે વોટ કરવો પડશે.
-ના! -ના!
-સાચું કહ્યું.
હવે તમારું ભાગ્ય તેમના હાથમાં છે,
કોને એલિમિનેટ કરવામાં આવે તે નક્કી કરવા માટે તેઓ મતદાન કરશે.
અને એ વ્યક્તિ આ આઇલેન્ડ જીતવાની તક
સાથે 50 લાખ ડોલર પણ ગુમાવશે.
-વાહ. -અરે બાપ રે.
અન્ય ખેલાડીઓ એ આધાર પર વોટ કરશે કે
તમારું કનેક્શન તેમની સાથે કેવું છે
તમે સ્વાર્થી હતા કે વફાદાર પ્લેયર? તમારો વ્યવહાર સારો હતો કે ખરાબ?
તમે એકલા હતા કે મિત્રો બનાવ્યા?
આ શોમાં તમે કરેલા દરેક નિર્ણયો મહત્વપૂર્ણ છે.
બકવાસ.
-બકવાસ બોલ્યો? -હા.
તમે લોકો મતલબી છો, બહુ જ મતલબી.
આ અઘરું છે કેમ કે અમે બધા એક બીજા ને પસંદ કરીએ,
-આ ક્રૂરતા કહેવાય. -હા, આ ખોટું તો છે જ.
-તું કોને બચાવીશ? -મિશા.
-એણે મને હેલિકોપ્ટરમાં બેસાડ્યો. -સરસ.
મેં ઘણા મિત્રો બનાવ્યા છે,
તે મારા માટે વોટ નહીં જ કરે.
કદાચ હું તને બાકી સૌની જેમ મળી હોત, પણ ના
તેથી જ મેં તારા માટે વોટ આપ્યો.
હું બધા જોડે વાતચીત કરતી,
પણ હું કોઈની ખાસ નથી.
મિયા એકલી છોકરી છે, તેને અમે બહાર નહિ કાઢીએ.
અમારી વચ્ચે એક ભુતકાળ છે,
કદાચ તે મને બહાર કરી શકે, માટે હું તેને બહાર કરી શકું તો સારું.
મને લાગે છે કે કા તો મને સૌથી ઓછા વોટ મળશે
અથવા સૌથી વધુ વોટ મળશે.
કદાચ મોટા ખતરાને દૂર કરવા માટે આ સરળ તક હોઈ શકે છે.
તમે શું માનો છો કે 930 હાલમાં યાટ પર છે અને તમારું ભલું ઈચ્છે છે?
930 પ્લીઝ.
બ્રેનન, તું જ આગળ જજે બ્રેનન.
માફ કરજે, દોસ્ત. તું મજબૂત છે અને જીતી શકો છે, તેથી તારે જવું પડશે.
અહીંના ઘણાં લોકો ખૂબ પોપ્યુલર છે.
અને હું નજરોમાં આવ્યા વગર જ જીત્યો છું.
મને તેનું નામ નથી ખબર.
એસ્કોબાન? એસ્કોબાર?
કદાચ તે કહી શકે, 457, હું તેને ઓળખતો પણ નથી.
એસ્ટેબાન, માફ કરજે. બસ હું તને ઓળખતો નથી.
ના, મેં કોઈ સાથે ખરાબ નથી કર્યું, પણ મારા મિત્રો જતાં રહ્યા છે.
મારું ત્યાં એક સારું ગ્રુપ છે જે મને સપોર્ટ કરશે.
શું તમને લારિક નો નંબર ખબર છે?
લેરિકને વોટ નય આપું.
895, મને લાગે તું એક ખતરો છે.
મને મારા મિત્રો અને અને તેમના નેટવર્ક પર પૂરો ભરોસો છે.
-એ ફની છે, મને ગમે છે. -ખરેખર?
-પણ હું બધાને ઓળખું છું. -એણે મારું નામ પૂછ્યું હતું.
બરાબર.
કઈ પણ કરો આખરે કોઈકને તો જવું જ પડશે.
એટલે એક કાંટાને બહાર કાઢીએ. આગળ બીજા જોઈશું.
તો વોટિંગ થઈ ગયું છે,
હવે તમારી આંખો પર પટ્ટી બંધાશે અને તમને
વોટ આઉટ થવા થી બચવા માટે એક તક આપવામાં આવશે.
તમે અત્યારે જ આ કોમ્પિટીશન છોડીને,
યોટ પર પાર્ટી માં શામેલ થઈ શકો છો,
પણ એ સાથે આ 18 લાખ ડોલરનો પ્રાયવેટ આઇલેન્ડ પણ હાથ થી જશે.
જો તમને લાગે કે તમારા વિરુદ્ધ સૌથી વધુ વોટ્સ હશે,
અને હું તમારી જગ્યા હોત તો હાથ ઉપર કરી દીધો હોત.
ડર લાગે છે.
કાર્લ પાસે બધા વોટ્સ છે, અને એ અહી પહોંચે એટલા માં તમારે નિર્ણય લેવાનો છે
ત્રણ, બે, એક.
શરૂ કરો.
મને કોઈ શંકા નથી કે તમે બધા હાલ સ્ટ્રેસમાંથી પસારથઈ રહ્યા હશો.
આ ખરેખર અઘરું છે.
કાર્લ વોટ્સ લઈને પહોંચવાનો જ છે,
અને આ તમારી છેલ્લી તક છે જવાની જો તમને લાગે કે તમને વધુ વોટ મળ્યા હશે.
-આ શું! -કોઈને નછી લાગતું.
-ભાઈ. -કોઈએ હાથ નથી ઉપાડ્યો.
-ઓકે. -ભઈ, આ તો ગજબ છે.
એનો અર્થ છે, કાર્લ, ભાગ.
-કાર્લ! -દોડ.
-ધન્યવાદ. કાર્લ. -લો બધા વોટ્સ
-51 એ 51 લોકો એ વોટ આપ્યા છે? -હાં.
શું થશે હવે!
મને ધ્રુજારી થાય છે.
જે પહેલો કોન્ટેસ્ટન્ટ્સ છે જેને સૌથી ઓછા વોટ મળ્યા છે,
અને એ આ ગમે માં સેફ છે, એ છે 413.
-952 અને 457. -નાઇસ.
આગલો સેફ વ્યક્તિ છે, 711.
-બચી ગયો હું. -વાહ, શું વાત છે!
તમને લડવા હજુ એક દિવસ મળ્યો છે
તમે લોકો શું વિચારી રહ્યા છો?
આ તો ખરાબ વિદાય છે.
-હા. -હા.
હા, શું તમારા બંને માંથી કોઈને, યોટ પર નહિ જવાનો અફસોસ છે?
-થોડી વાર પછી કહીશ. -ના, મને અફસોસ નથી.
અહી તમારા બંને ના ફ્લેગ્સ છે,
અને હવે હું તમને દેખાડીશ, કે કોણ હાર્યું.
આ પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ હારનાર અને ઘેર જનાર વ્યક્તિ છે…
…441 તમે સેફ છો.
તમને મળ્યા દસ વોટ્સ,
અને 895 ને મળ્યા 17.
-હદ છે. -895, તમે એલિમિનેટ થાઓ છો.
-આ ખરાબ છે. -હા, ખરેખર ખરાબ છે.
મને હતું કે લોકો મને સપોર્ટ કરશે,
પણ મેં મારી સાથે રહેવાનું પસંદ કર્યું.
તમારે બાર્જ પર જવું પડશે.
-મારી પત્ની મને છોડશે નહિ. -કેમ?
હું ખાલી હાથ ઘરે જઈશ માટે.
-ઓહ, એવું ના હોય. -હાં.
અને ભલે તેઓ એકબીજાના વિરુદ્ધ લડી રહ્યા છે,
પણ આ એલીમિનેશન કંઈક જુદું લાગતું હતું.
મે આવું નહોતું વિચાર્યું.
લેરીક, તેણે કઈ ખોટું નોતુ કર્યું,
એ સારો માણસ હતો, બસ એકલા રહેવું પસંદ કરતો હતો,
અને એજ એને મોંઘું પડ્યું.
લવ યુ, બ્રો.
-લેરીક! -અમે તને પ્રેમ કરીએ છીએ, લેરીક.
મૈં વોટ કર્યો હતો, લેરીક ને,
કેમ કે કેમ્પ માં ઘણા
લેરીક ને જવા દેવા નહોતા માંગતા,
એટલે મારે આ વાત છુપાવી પડશે.
અને હવે, તમે લોકો ટોપ છ માં છો.
તો ચાલો રમીએ. આપણી નેક્સ્ટ ગેમ.
આપણી નવી ગેમ માં સ્વાગત છે.
કોન્ટેસ્ટન્ટ્સને બોલાવો.
આ આગલી ગેમ, મારી ફેવરિટ છે.
આવી જાઓ.
આ શું!
તમારે સૌએ મળીને એક લીડર નક્કી કરવો પડશે.
બસ એટલું જ,આટલું જ કહેશો?
હું વધુ કંઈ કહી શકતો નથી જ્યાં સુધી તમે લીડર નક્કી ના કરો.
ઑ શું વાત છે!
હું લીડર બનવા તૈયાર છું.
હું પણ લીડર બનવા માંગુ છું.
મને જીવન વિશે વધુ અનુભવ હોય તેમ લાગે છે.
તો તું પણ પોતાને કૅપ્ટન તરીકે નોમિનેટ કરવા માંગે છે, બરાબર ને?
-હાં. -ઓકે, તો હવે ત્રણ લોકો છે જે કૅપ્ટન…
હું પણ કૅપ્ટન બનવા માંગુ છું.
તો હવે ૪ લોકો છે.
પણ તું કૅપ્ટન બનવા નથી માંગતો,
તો હવે તું જ નક્કી કર
કદાચ એ જ સારું રહેશે.
લાગે છે તને નક્કી કરવાનું કહે છે.
હું સિલેક્ટ કરું છું,
441.
ઠીક છે, 441 અહી આગળ આવી જાઓ.
તો હવે હું તમને સમજાવું,
થોડા સમયમાં તમારામાંથી ચાર વ્યક્તિ
બહાર જશો.
તમારો કેપ્ટન જે તમે પસંદ કર્યો છે તે બોક્સમાં ચેક અથવા X મૂકશે.
તે પછી તે તમને એક પછી એક બોલાવશે એ ક્રમમાં જે તે પસંદ કરે.
પછી તમે બોક્સ પસંદ કરશો.
જો તેમાં ચેક હશે,
તો તમે આગળ વધશો. જો X હશે, તો તમે બહાર.
અંતમાં, આપણે બધા બોક્સમાં શું છે તે ખુલાસો કરીશું.
જો તે તમને નફરત કરે છે, તો તે ખોટું બોલી શકે છે કે બોક્સમાં X મૂક્યું છે
અથવા તે તમારો સાથ આપી સાચું પણ કહી શકે છે.
આશા છે કે તમે તમારા કૅપ્ટન ની પસંદગીથી ખુશ છો.
મિયા તું ખુશ નથી લાગી રહી,
તું શું વિચારે છે?
હું કઈ નથી વિચારી રહી.
ઓકે.
મને નથી આવડતું.
મારે લીડર તરીકે કંઈક અલગ કરવું જોઈએ?
તું લીડર છે, તો તું નક્કી કર કે તારે શું કરવું છે?
ઠીક છે, બધા બહાર જાઓ.
તમારો કેપ્ટન તમારૂ નસીબ નક્કી કરે પછી તમને બોલવવામાં આવશે.
આ અળવીતરી ગેમ છે.
અળવીતરીથી તારો અર્થ છે સારી તો હું મજા કરીશ.
ભઈ, તો સવાલ એ છે કે,
જ્યારે આપણે ત્યાં ઉપર જશું ત્યારે
-કૅપ્ટન પર વિશ્વાસ કરવાનો? -જરાય નય.
હું ઓળખતી નથી
તેના ઉપર કેમ વિશ્વાસ કરું?
તો આપણે શરૂ કરશું પહેલા બોક્સ થી.
તો પહેલા બોક્સ માં તમે, શું મૂકવા માંગો છો?
મેં ખરેખર વિચાર્યું કે વોટિંગમાં તે છેલ્લો વ્યક્તિ હશે.
અને બીજા બોક્સ માં શું મૂકવાના છો?
ઓલ રાઇટ.
અમે તેને ઓળખતા નથી, તમે તેને નેતા તરીકે કેવી રીતે પસંદ કર્યો તે સમજાતું નથી.
એ લગભગ વોટ આઉટ થઈ જવાનો હતો.
દુર્ભાગ્યવશ હું તેને નથી ઓળખતી, તો.
મને માફ કરજે.
-સોરી. -કોઈકને તો જવું પડશે.
મને તારી સામે રમવું પસંદ નથી.
હા, જોવા જઈએ તો તેને લગભગ બધા લોકો નફરત કરે છે.
વાહ હું કૅપ્ટન છું
અને લાગે છે કે હું કંટ્રોલ માં છું.
અને હું લોકો ને આ ગેમ છોડવા ખાતર, મૅનિપ્યુલેટ પણ કરીશ.
હાં તો સોરી, માં.
ઓલ રાઇટ, બધા બોક્સ સીલ થઈ ગયા છે.
તો સૌ થી પહેલા કોને બોલાવીશ?
457.
457 ને લઈને આવો.
457, પહેલા તારો વારો છે મારા ભાઈ.
સમય આવી ગયો, તો ગેમ શરૂ કરીએ.
-શું ચાલે? -કેવું ચાલે છે?
457 ના લીધે છે, તું અહી કેપ્ટન બન્યો છે.
તો શું તેનો ઉપકાર ચૂકવીશ?
હું જરૂર તેને તેનું ફળ આપીશ.
-હું ટારગેટ કરીશ, 413 ને. -ઓકે.
અને હા 711 પણ.
એ બંને માં થી કોઈ જશે તો મજા આવશે.
હું બોક્સ 1 થી શરૂ કરીશ.
તો તું કહે કે હું સેફ છું કે.
-તું સેફ છે. -ઓકે.
તને લાગે છે કે એ સાચો છે?
હા, મને તો લાગે છે, એટલે જ મે એને કેપ્ટન બનાવ્યો.
ઠીક છે, તો એણે પસંદ કર્યો પહેલો બોક્સ,
જો એ ખોટો હશે તો કેવું થશે?
-એ કદાચ મન માં રાજી થવા લાગ્યો છે. -એ તો સમય જ નક્કી કરશે.
અને આને હજુ ગંભીર અને મજેદાર બનાવવા,
આવી રહ્યા છે સ્પેશિયલ ગેસ્ટ.
છળ અને મનોબળના રમતના માસ્ટર.
જેઓ તેમની અણધારીતા માટે પ્રખ્યાત છે.
તે આવીને ગેમને વધુ રોમાંચક બનાવશે.
તમે તેને ઓળખો છો. ડર પણ લગે છે,
લાવો! તેને! બહાર!
લિલ યાટી, ખાસ મહેમાન
તે અહીં છે. ઠીક છે.
-લિલ યાટી. -બરાબર.
-એને પણ ખબર નથી કે x ક્યાં છે. -બરાબર.
-તો. -શું ચાલી રહ્યું છે.
બીજા કોન્ટેસ્ટન્ટને બોલાવો.
આવી જાઓ.
હે, શું ચાલે છે?
-ઓહ હે, કેમ છો તમે? -હેલો.
-મજા માં. -મજા માં.
આ લિલ યાટી છે.
-તેઓ સંગિતકાર છે. -હે.
-હાય. -કેમ છો તમે?
મજામાં છું.
ઠીક છે, એમણે તમને સિલેક્ટ કરી છે,
-મજા કરો. -તું પહેલા કશું કહેવા માંગે છે?
-કેમ કે… -તું લીડર છે.
ઓકે, જ્યારે હું લીડર બન્યો ત્યારે તને
મારા ઉપર બહુ વિશ્વાસ નહોતો,
તો હું બસ, મનની વાત જાણવા માંગુ છું.
આ તો અઘરી શરૂઆત છે.
મને નવાઈ લાગતી હતી કે તને મારા
-ઉપર ભરોસો નથી એક લીડર… -કેમ ભરોસો કરું?
ઓકે, બહુ થઈ વાતો.
શું પહેલા માં ચેક છે?
-શું પહેલા માં ચેક છે? -હાં.
હું એ જાણકારી કોઈને કહેવા નથી માંગતો.
તો તું મારા થી કેમ છુપાવી રહ્યો છે?
ખબર નહિ, મને ડર છે.
તું ઈમાનદાર છે, તો ડરે છે કેમ?
-સારું. -મને લાગે તું આના લાયક છે.
એટલે હું તને એ બોક્સ સિલેક્ટ કરવાનું કહીશ જેમાં x નથી.
ખુદ પર અને ભગવાન પર વિશ્વાસ છે
અને તારા માટે પણ પ્રાથના કરીશ.
તો શું તું જાતે પસંદ કરીશ.
-ઓકે. -સારું.
તેણે 5 પસંદ કર્યું.
તને કેવું લાગે છે?
લાગે છે મારા ઉપર હુમલો થવાનો છે અને ખરાબ લાગી રહ્યું છે.
-સ્થિતિ ગંભીર છે. -યાટી, આને સલાહ આપીશ?
-હાં એટલે, આ થોડું અઘરું તો છે. -હા.
તારી કોઈ એડવાઈસ છે?
-યાટી? -ઓહ એડવાઈસ? ના.
-કંઈ નહીં - શું ના!
નો, આઈ ડોન્ટ.
બીજાને બોલાવી લઈએ?
હવે બોલાવવા માંગુ 413 ને.
આવીજા મારા દીકરા.
અરે બાપ રે!
-આલ રાઇટ. -કેવું લાગે છે?
-બરાબર. હાં. -બરાબર?
-તું કઈ કહેવા માંગે છે? -ના.
તારે કઈ કહેવું છે?
-હા જરૂર. ના. -માહોલ.
તમે એક બીજા ને ઓળખતા લાગો છો.
એને જવાબ ખબર છે.
-ઓકે. -મને જવાબ ખબર છે.
હું તને નહિ કહું કે ચેક શેમાં છે.
તો તું અહી કયું પસંદ કરત?
-હું કયું પસંદ કરત? -હાં.
-આનો જવાબ નહીં આપુ. -ઓકે.
હું તને નહીં કહું…
તને તો નહીજ.
ત્યાં તમને કોના ઉપર વિશ્વાસ છે?
હું કૅપ્ટન ને છોડીને લગભગ બધા ઉપર ભરોસો કરી શકું છું.
-ઓહ, ખરેખર? -હાં.
ઓહ એ બોક્સની સામે જઈને તમારો રિએકશન જોવાનો પ્રયત્ન કરે છે.
પાંપણ પણ નથી જબકાવતો.
ખબર નથી.
હું શું ગડબડ કરીશ.
હું પસંદ કરું છું બોક્સ નંબર બે.
2 નંબર.
હવે છેલ્લો. અને પછી જે વધશે એ તમને મળશે.
711, તમારે 2 બોક્સ માંથી એક પસંદ કરવાનો છે.
લિલ યાટી અહી શું કરે છે?
ઓહ લિલ યાટી ને અહી હું લાવ્યો છું.
તો શું કરું? ઓહ વાહ, 3 અને 4.
શું x પસંદ થઈ ગયું છે?
x પસંદ થઈ ગયું છે.
તે સાચું બોલી રહ્યો છે?
મને કઈજ ખબર નથી.
તને નથી ખબર?
3 અથવા 4.
તે ત્રણમાં હતું.
કદાચ તે એ હલાવ્યું જ નથી,
તો મને લાગે છે કે હું નંબર ત્રણ પસંદ કરીશ.
સારું તો સામે ઊભા રહીને લોક કરી દો.
હું 3 પસંદ કરીશ.
એનો અર્થ છે કે તમને ચાર મળે છે.
બરાબર, ચાલો જોઈએ કે એકમાં શું છે.
457, શું તેણે તમને ખોટું કહ્યું?
ના, મને નથી લાગતું.
મને વિશ્વાસ છે.
બરાબર, તો એ લિવર ખેંચો.
તમે સેફ છો.
તો ચાલો હવે ખીલીએ.
બોક્સ નમ્બર પાંચ.
ચાલો ખોલો.
તમે પણ સેફ છો
અભિનંદન.
-હવે કેવું લાગે છે? -મને સારું લાગે છે.
-આ તો એવું છે કે… -શાંત.
એ આઈલેન્ડ માટે ટોપ ચાર માં પહોંચી ગઈ છે, અને.
-અને આવું બોલે છે. - હા હવે,
"હું ખુબ ખુશ છું", ખુશ.
સારું બોક્સ નમ્બર ચાર.
તો જોઈ એ બોક્સની અંદર? તમે શું નાખ્યું છે.
કદાચ ચેક જ હશે.
ઓકે. વિચારો જો આમાં x હોત તો.
ઓકે.
મારા માટે આ કહેવું પણ દુખદાયી છે કે તમારા બંનેમાંથી…
કોઈ એક ઘેર જશે.
અમે બંને બોક્સ એકસાથે ખોલીશું.
તેમનું ભવિષ્ય દેખાડો!
અરે બાપ રે!
x તમારા માં છે.
તું હજુ અંદર છે ભાઈ.
કન્ગ્રેચ્યુલેશન્સ, બ્રધર.
માફ કરજો.
ખરાબ થયું.
તમે ઠીક છો?
-ના. -ઓહો.
તમારે અહીં બેસવું છે?
આવ આવ બેસી જા.
આ શું થયું.
મારે ચોથું પસંદ કરવું હતું.
અરે, દોસ્ત. આ તો પાગલપન છે
એવું લાગે છે કે તે બે પણ પસંદ નહોતો કર્યો.
અરે.
તમને ખબર છે નિયમ શું છે.
દરેક વખતે કોઈ હારે ત્યારે, તેનો ફ્લેગ સળગાવીએ છીએ,
આ વખતે તું આ સન્માન કર.
હદ છે ભાઈ.
ફ્લેગ સળગાવો.
413, તમે એલિમિનેટ થાઓ છો.
-સોરી, મિશા. -બાય, મિશા.
-આભાર. -તમારી સાથે રમીને સારું લાગ્યું જિમ્મી.
હે સાંભળ, આપણે પાછા મળીશું.
લગભગ અમે મળીશું નહીં.
-તો પણ મેં કિધું. -હવે,
તમારામાંથી કોઈ એક જીતી જશે.
બધા થોડો આરામ કરો ત્યાં સુધી હું બીજી ગેમની તૈયારી કરું.
આ તો મથાનો દુખાવો હતો.
અને એ વિચિત્ર હતું જ્યારે લિલ યાટી
મારા બાજુમાં ઉભો હતો
જાણે કે મને માનસિક તકલીફ હોય.
અજીબ છે, પણ મજા આવે છે.
ચાલો તો, બધા મારી પાછળ આવો.
કેમ કે આગળના ગેમ માટે હું કંઈક ખાસ બતાવવા લઈ જઈ રહ્યો છું.
આપણે પાયરેટ શિપ તરફ જઈશું.
શું વાત છે!
અને લિલ યાટીને આ આઇલેન્ડ પર છોડીને જઈશું.
-બાય. -હું આનું પૂરું ધ્યાન રાખીશ.
તમામાંથી કોઈ પાયરેટ શિપ પર ગયું છે?
-નહિ! -નહિ!
ઠીક છે, તો હવે જવાના છો.
હાં!
પાયરેટ શિપમાં તમારું સ્વાગત છે.
વાહ.
તો હવે ચાર જ લોકો બાકી છો.
તેનો અર્થ છે કે તમારા 25% ચાન્સ છે
આ આઇલેન્ડ જીતવાના.
હા!
અને જો તમે અહીં જોશો તો તમને સાચા કૅનન દેખાશે
જે તમે એકબીજાના શિપ પર ફાયર કરવા માટે વાપરશો.
જો તમારું શિપ ડૂબી જશે, તો તમે એલીમિનેટ થઈ જશો.
-અરે બાપ રે. -આ તો ગજબ છે.
અને ફાયરિંગ પહેલાં, મારી પાસે એક ઓફર છે.
અરે ના.
મારા પાછળ ચાલો ટ્રેઝર ચેસ્ટ તરફ.
આ કદાચ તમારા જીવનનો સૌથી મોટો નિર્ણય હશે.
તમે કૅનન ચલાવેલું નથી
અને કદાચ તમને તમારી કાબિલિયત પર વિશ્વાસ ના હોય તો,
હું સૌને બહાર જવાની તક આપીશ.
આ ટ્રેઝર ચેસ્ટમાં છે $4,50,000 નું સોનું,
એટલે કે આ આઇલેન્ડની કિંમતના 25%.
-વાહ. -તું શું વિચારે છે?
જોરદાર.
મારી પાસે આ $4,50,000 કેમ છે,
જે આ આઇલેન્ડની કિંમતના બરાબર 25% છે
અને તમારી આઇલેંડ જીતવાની શક્યતા પણ એટલી જ છે?
કોઈને લાંચ આપી ને બહાર કાઢવા માટે.
-શું હું એટલો પ્રીડિક્ટેબલ છું? -હા.
તમારી જાતને દૂર કરવા માટે હું તમને દરેકને $4,50,000 ઓફર કરીશ
પણ આ ફર્સ્ટ કમ, ફર્સ્ટ સર્વ છે
.એટલે હું પહેલી ઓફર તેને આપીશ,
જેણે છેલ્લી ચેલેન્જમાં પહેલું ક્યુબ પસંદ કર્યું હતું.
-457. -અરે બાપ રે.
તમે છેલ્લી ચેલેન્જમાં પહેલું ક્યુબ પસંદ કર્યું હતું.
શું તમે તમારી જાતને હટાવવા માગો છો?
હમણાં જ ઘરે જાવ.
$50,00,000 ગુમાવો, પણ $4,50,000 નું સોનું મેળવો.
અરે બાપ રે.
ના કહિશ, તો હું આને નિર્ણય લેવાનું કહિશ.
-અને પછી એને, અને પછી એને. -અરે બાપ રે.
જો હું આ નહીં લઉં તો મારો પરિવાર અને ગર્લફ્રેન્ડ મને મારી નાખશે.
તમારે $4,50,000 જોઈએ છે?
18 લાખ ડોલર્સના આઇલેન્ડ માટે રમવું છે
સાથે જ $50,00,000 ના ઈનામ જીતવાની તક?
અરે બાપ રે.
મને લાગે છે કે અત્યાર સુધીના મારા બધા નિર્ણય મને અહીં લાવ્યા છે.
કદાચ કોઈ કારણથી બોક્સ એક પસંદ કર્યું હતું.
જો તે ના કહે છે, તો હું લઈ લઉં.
-સાચે? -યેહ.
એક કામ કરીએ, આ નિર્ણય, નસીબ ઉપર મૂકીએ?
તું $4,50,000 ઠુકરાવે છે?
ક્યારેય પણ નહીં.
હું આ પૈસા લઉં છું.
-તમે આ લેશો? -હાં.
-તમે આ $4,50,000 લો છો? -હાં.
બહુ સરસ, આ તમારા છે.
અભિનંદન ભાઈ, શું વાત છે,
મજા પડી ગઈ!
-શું વાત છે. -તે સાચો નિર્ણય લીધો.
-આ તો ગજબ થઈ ગયું.
જલ્દી લાલ બોટ લઈ આવો.
મને ખબર પડી ગઈ હતી કે હું પહેલા
જઈશ અને પૈસા લઈ ને જઈશ, 100%.
આટલા બધા પૈસા માટે દાવ પર લગાવવા મુર્ખામી કહેવાય.
મારા જીવનનો શ્રેષ્ઠ અનુભવ છે.
વિશ્વાસ નથી થતો સપનું હોય એવું લાગે છે.
મને લાગે છે કે હું હાલ જ બેભાન થઈ જઈશ. આ તો અદ્ભુત છે.
711, તું તેના થી એક જ ડગલું દૂર હતો.
-ખબર છે. -$4,50,000 જીતવાની તક હતી.
કેવું લાગે છે?
જો 457 લેત નહીં, તો 100% હું લઈ લેત.
મને કોઈ પસ્તાવો નથી,
આની પાછળ કોઈ કારણ હશે, એટલે હું તેના માટે ખુશ છું.
અને કારણ કે 457 એ લાંચ લીધી
અને તેણે કૅનન ફાયર નહિ કર્યા
તો હું તેની જગ્યાએ આ કરીશ.
ફાયર ઇન ધ હોલ!
ખબર નઈ કેમ પણ મારા એડિટર્સ ને લાગ્યું કે.
પણ જો તમે હજી પણ શોકમાં નથી, તો તમે આગળ જે છે એ માની નહીં શકો.
ગેમ છે વિશ્વાસ અને છેતરપિંડીનો.
વિજેતા ગોલ્ડન ઈમ્યુનિટી નાળિયેર જીતશે,
જે તે કોઈને આપીને તેની સાથે આગળ લાવશે.
અન્ય શબ્દોમાં, તે નક્કી કરશે કે કોણ આઉટ થાય.
હદ છે!
નિયમો સિમ્પલ છે.
તમને દરેકને આના જેવા કન્ટેનર મળશે.
દરેક રાઉન્ડની શરૂઆતમાં,
તમે દરેક ગુપ્ત રીતે રમવાનું પસંદ કરશો 1, 3 અથવા 5 ટાઇલ
આ નંબર દર્શાવે છે કે તમે ફિનિશ લાઇન તરફ કેટલા પગલા ભરી શકો છો.
પણ એક કેચ છે.
જો તમારામાંથી બે અથવા વધુ સમાન નંબર પસંદ કરશે
તો તે નંબર કેન્સલ થઈ જશે
અને તે ખેલાડીઓ રાઉન્ડ માટે ત્યાં જ રહી જશે.
તમને ચર્ચા કરવાની અને તમારી ચાલ ગોઠવવાની તક મળશે.
તમે ઈમાનદાર રહો કે છતરપિંડી કરો
જે પણ રણનીતિ વાપરો
પણ યાદ રાખો કે વિજેતા નક્કી કરશે કે કોણ
આગળ જાય અને કોણ ઘેર જાય.
આ ગેમ વિશ્વાસની છે.
તમારામાંથી બે આગળ જશે અને તમે નક્કી કરશો કે એ બે કોણ હશે.
ચાલો જોઈએ શું થાય છે. પહેલો રાઉન્ડ શરૂ કરીએ.
તમારે જે નંબર રમવો છે તે પસંદ કરો પણ બીજાને દેખાય નહીં.
બરાબર.
-તો તમે બધા તમારા નંબરથી ખુશ છો? -હા.
તમારી જીત તમારાથી 15 પગલા દૂર છે.
કોણ પહેલાં ત્યાં પહોંચે છે જોઈએ.
3, 2, 1.
દેખાડો!
5, 3, 1.
શું વાત છે.
કોઈએ સામન નંબર પસંદ નથી કર્યો, એટલે તમે એક પગલું લઈ શકો છો.
તમે ત્રણ પગલાં લઈ શકો છો.
711, તમે પાંચ પગલાં લઈ શકો છો.
-બધા આગળ વધે છે. -4,5.
-આવો ભાઈ, શું ચાલે છે? -વેલકમ.
-હાય! -તમે દર વખતે ફક્ત પાંચ જ પસંદ કરો તો?
હું એ જ કરીશ.
તમારે કંઈક કરવું પડશે.
જો તમે દર વખતે ફક્ત એક લેશો, તો એથી કોઈ ફાયદો નહિ થાય.
મને ખબર છે, કે આ…
ધીમી શરૂઆત છે.
ધીમી શરૂઆત ના લીધે તમે છેલ્લે છો?
હા, મને ખબર છે કે આ ખરાબ છે.
મારે ફરીથી વિચારવું પડશે.
શું તું આ વખતે પણ ફરી પાંચ જ લઈશ?
તું મને કહી શકે છે.
હું તો પાંચ જ લઈશ.
અને જો મને અટકાવા માટે તમે પણ પાંચ લેશો
તો સાથે તમે પણ અટકી જશો.
આ વિશ્વાસની ગેમ છે, અને હું પાંચ જ લઈશ.
આ તો આખી ગેમ ચલાવી રહ્યો છે.
952, હું તારો સાથ આપવા માંગું છું.
જોઈએ એતો.
હું તેને આગળ વધારે દૂર જવા નથી દેવા માંગતો.
તું સાથે કામ કરવા નથી ઈચ્છતી?
એ તો પાંચ જ લેશે.
-ત્રણ જ વિકલ્પ છે. -હા.
હું પણ પાંચ લઈશ કારણ કે હું તેને બ્લોક કરવાનો પ્રયત્ન કરીશ.
તો તું ત્રણ લે.
જો તારે અંત સુધી સાથે કામ કરવું છે અને
ફાઇનલ ચેલેન્જમાં જોડે જવું છે,
તો આપણે આ સાથે જીતવું પડશે, અને જો હું જીતીશ તો હું તને પસંદ કરીશ.
952 અને હું, અમે હેલિકોપ્ટર માં સાથે હતા.
તેણે મારા ઉપર તે બોલ પકડવા માટે વિશ્વાસ કર્યો, અને અમે સાથે જ આગળ આવ્યા.
મને વિશ્વાસ છે કે તું પણ આ પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ માટેની
ગોલ્ડન ટિકિટ જીતવામાં મદદ કરવા બદલ મને આગળ જવા મદદ કરીશ.
તો ચાલો ગાઈઝ, હવે આગળના રાઉન્ડ માટે સમય છે.
આગલો નમ્બર સમજી વિચારી ને નક્કી કરજો.
ચાલો જોઈએ તમારી પાસે શું છે. ત્રણ,બે, એક.
-દેખાડો. 5, 5, 3. -બાપ રે.
આ બંને કૅન્સલ થાય છે, અને તે ત્રણ પગલાં આગળ લઈ રહી છે.
1, 2, 3.
952, હાલ લીડ માં છે.
મને વાંધો નથી જો આપણે એકબીજાને રોકી રાખીએ, જો તે બધુ બરાબર કરે.
અને આઈલેન્ડ સુધી પહોંચાડવા ના બદલે એ પણ મારી આગળ વધવા મદદ કરે.
952 પોતાના દમ અને વિશ્વાસ પર અહીં આવી છે.
તે મને કંઈ દેવા માટે બાધ્ય નથી,
મને પણ લાગે છે કે તે તને કંઈ દેવા માટે બાધ્ય નથી.
તે મને કંઈ દેવા માટે બાધ્ય નથી.
વાહ, હું કદર કરું છું. હું તમારા બંનેનો સન્માન કરું છું.
દરેકને આલાયન્સ બનાવવું એક દબાણ લાગતું હતું,
કારણ કે તેમના મનના ખૂણે તેમને
ખબર હતી કે આ 18 લાખ નું પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ તેમનું હોઈ શકે છે.
અને અત્યારે 952 બધું જ કંટ્રોલ કરી રહી છે.
બંને તેની જીતવાની મદદ કરી રહ્યા છે.
ઉમ્મીદ માં કે તે એમને પસંદ કરશે.
- હાં. - તે એક જ પસંદ કરશે.
હાલ તે બંનેને રમાડી રહી છે.
-હું ફરી પાંચ જ પસંદ કરીશ. -હું પણ પાંચ જ લઉં છું.
952, તમને કોણ વધુ ગમે છે?
તેને એ ના પૂછશો.
-હું જવાબ નહીં આપુ… -જવાબ ના આપીશ.
-ના. -જવાબ નય આપુ.
તો ચાલો, બધા તમારા બોર્ડ્સ ઉપાડો.
3, 2, 1. દેખાડો.
5,5,અને 3.
952 ફરી ત્રણ પગલા આગળ જાય છે.
તે હવે જીત ના બહુ જ નજીક જઈ રહી છે.
જન્ટલમેન, તમારા જીદ ના લીધે, તમે હજુ તે જ જગ્યા પર છો.
મિત્રો, જો તેનામાં પાંચ હશે, તો તે જીતથી ફક્ત એક પગલું દૂર હશે.
પાંચ જ કાઢવાની હતી.
તું પાંચ કાઢીશ?
ઓકે તો હું ત્રણ કાઢીશ.
હું પણ ત્રણ.
તમે બધુ તેના પર છોડી દિધું?
આ અવિશ્વસનિય છે.
જો તે પાંચ રાખશે, તો તે જીતથી ફક્ત એક પગલું દૂર હશે.
જોઈએ બધા જૂઠ્ઠુ બોલે છે કે શું.
બોર્ડ્સ ઉપાડો.
3, 2, 1. દેખાડો.
-ઓહ શું વાત છે. -વાહ!
-કોઈક તો જીત ની બહુ જ નજીક છે. -બહુ સરસ!
-હું હાથ નહીં મળાવુ. -952, તમે 5 પગલાં લઈ શકો છો.
1, 2, 3, 4, 5.
દોસ્તો, હવે કરો અથવા મારો.
જોવા જઈએ તો આ છેલ્લો રાઉન્ડ હોઈ શકે છે.
તમારા બન્નેનો ખૂબ ખૂબ આભાર
વિશ્વાસ રાખો, હું સારો જ નિર્ણય લઈશ.
-મને વિશ્વાસ છે. -મને વિશ્વાસ છે.
-આવું ના હોય. -તમે બંને વિશ્વાસ ના રાખી શકો
કે તે સારો નિર્ણય લેશે.
શું છે સારો નિર્ણય?
-શું છે સારો નિર્ણય, મને કહીશ? -એ જોઈ લેજો.
કોઈક તો કહો.
મારે જાણવું છે.
હું ત્યારેજ કહીશ જ્યારે
કહેવાની સ્થિતિમાં આવીશ.
એને લાગે છે કે તેને પસંદ કરવો સારો નિર્ણય છે.
એને એવું જ લાગે છે.
પ્લીઝ ભગવાન માટે મને કહી દો.
તે મને ગોલ્ડન નાળિયેર નય આપે તો ચાલશે.
પણ અમે હેલિકોપ્ટર પર સાથે હતા.
તમને વિશ્વાસ છે કે તે તમને પસંદ કરશે.
પણ તેને પણ છે.
મને માત્ર વાતચીત પર વિશ્વાસ છે, જે મેં કરી છે.
મને ખબર છે કે એ ઈમાનદાર છે.
મારી પાસે બીજો કોઈ રસ્તો પણ નથી.
હું ઈમાનદાર રહીશ.
-શું બધાએ નમ્બર નક્કી કરી લીધા? -હાં.
-મારો તો છે.
3, 2, 1.
દેખાડો. 5,5,1,
-તે જીતી ગઈ. -અભિનંદન, મીઆ.
-થૅન્ક યુ. -સારું.
તમારું છેલ્લું પગલું લે તે પહેલા
અને નક્કી કરો કોણ સ્પર્ધા માટે આગળ જશે અને કોણ ઘેર જશે,
હું બંનેને તારી સાથે વાત કરવાની તક આપીશ.
જો તને વાંધો ના હોય, તો હું પહેલા 441 થી વાત કરી લઉં.
મને ખબર છે કે અમારી મુલાકાત ફક્ત થોડા દિવસ પહેલા જ થઈ હતી
અને ગેમમાં ગઈકાલનો મોમેન્ટ મારી પર્સનલિટી જજ કરવામાં આવી એવું લાગ્યું.
હું તને બોક્સ તરફ દોરવા માગું છું જેમાં X નથી,
પણ તેના બદલામાં હું આશા રાખું છું કે તું મારી સાથે કામ કરતો રહીશ…
તે જૂઠું બોલશે તો મને નય ખબર પડે
અને મને કહેશે કે X મારા બોક્સમાં છે.
પણ તે કહ્યું કે તું ભગવાન પર વિશ્વાસ રાખીશ.
તે માટે હું તારી કદર કરું છું.
આ મારો સફર છે.
અને હું ખુશ છું કે તું તેનો ભાગ હતી. તો આભાર.
952, તે બોલ પકડવા માં મારો ઉપર વિશ્વાસ કર્યો હતો,
એ મોમેન્ટે અમારી મુલાકાત થઈ હતી અને તે
એક અજાણ્યા વ્યક્તિ ઉપર વિશ્વાસ કરીને તારું
નસીબ એના હાથમાં મૂક્યું અને મેં તે નિભાવ્યું પણ.
તો હું આશા કરું કે તું પણ એ કરે,
જ્યારે હું મારુ નસીબ તારા હાથ માં મૂકું.
હું તેની કદર કરું છું, અને તારી પણ કરું છું. 711, આપણે સાથે ઘણું જોઇયું.
આ ગેમ આપણે એકદમ અલગ રીતે રમી શકતા,
પણ મને લાગે છે કે આ જ ગેમ રમવાની સાચી રીત હતી.
હું લીડમાં છું માટે નહીં, પણ ઈમાનદારી માટે.
952, તમારું છેલ્લું પગલું ભરો…
તમે હવે ઓફિશિયલી જીતી ગયા છો.
952, તમારું ઈમ્યુનિટી નાળિયેર ઉપાડી લો.
તમે એકને જ આપી શકો છો.
આ મોટો નિર્ણય છે.
જરૂર તમારા માટે મુશ્કેલ હશે.
જો હું આ નાળિયેરને બે ભાગમાં વહેંચી શકું, તો હું એ કરું, પણ તે શક્ય નથી.
તો મારો નિર્ણય છે…
ઓહ, વેઇટ…
શું પહેલા માં ચેક છે?
-શું પહેલા માં ચેક છે? -હાં.
હું એ જાણકારી કોઈને કહેવા નથી માંગતો.
તો તું મારા થી કેમ છુપાવી રહ્યો છે?
ખબર નહિ, મને ડર લાગે છે.
તું ઈમાનદાર છે, તો જર કેમ લાગે છે?
711.
શું વાત છે.
એનો અર્થ છે કે 711 અને 952 હવે આ 18 લાખ ડોલર ના પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડ ની
ડીડ માટેની સ્પર્ધા માં એક બીજાનો મુકાબલો કરશે.
આ મારા માટે હીલિંગ જર્ની હતી.
હું હવે મારી જાત સાથે વધુ જોડાયેલો છું, અને તેના માટે આભારી છું.
ખુશ છું, આ સારો અનુભવ હતો.
પણ, પણ હું હાર્યો તેનું દુઃખ નથી,
હું ફક્ત નિરાશ છું કે આ સફર પૂરો થઈ ગયો છે.
આ 18 લાખ ડોલરના પ્રાઇવેટ આઇલેન્ડની
સ્પર્ધા હવે ફક્ત બે ખેલાડીઓ વચ્ચે રહી છે.
તેઓને નેવી સીલ્સ દ્વારા શિકાર કરાયો,
કૌશલ્ય અને તકની ગેમ્સ દ્વારા અજમાવાયા,
અને લિલ યાટીની માઇન્ડ ગેમ્સથી લગભગ મનથી તુટી ગયેલા.
આ આગામી ગેમ પછી, કોઈક કરોડપતિ બનશે.
ફાઇનલ ગેમમાં સ્વાગત છે.
કોન્ટેસ્ટન્ટ્સ આગળ આવો.
711 અને 952.
-શું કહેવું તમારું? -હું આને ટચ કરી શકું?
હાં.
આ સફર અઘરો રહ્યો.
એવું કઈ છે, જે તમે બંને ગેમ શરૂ થાય તે પહેલા કહેવા માંગો છો?
હું ગુડ લક કહીશ અને હાર ના માનતી.
તારા જોશ માટે માન છે.
અને હું માનું છું કે તું અહી આવવા માટે લાયક હતો
અને ઓલ ધ બેસ્ટ.
આ પાગલપણું છે
તમે તેને ચેલેન્જ માં સાથ આપ્યો.
અને તેણે પણ તમને ચેલેન્જમાં સાથ આપ્યો.
-711. -શું વાત છે.
શું વાત છે.
તમને બંનેએ એક બીજા ને અહીં સુધી લાવવા મોટો ભાગ ભજવ્યો છે,
અને હવે ફક્ત એક જીતી શકે છે.
ફાઇનલ ગેમના નિયમો સરળ છે, પણ ક્રુર છે.
આ પરીક્ષા લેશે તમારી સ્ટ્રેટેજીની, તમારા પોકર ફેસની
અને તમારી, ખોટું ઓળખવાની ખાસિયતની.
ગાર્ડ્સ, ડીડ લઈને આવો.
ઓહ માય ગુડનેસ.
હવે તમે બંને પેન લઈ લો, અને તમારું નામ સાઇન કરી દો.
પણ એક વાત તમે નોટિસ કરશો કે,
મારી સાઈન આ બન્ને ડીડ પર નથી.
તો હાલ માટે, આ બન્ને બેકાર છે.
પણ જો તમે આ ફાઇનલ ગેમ જીતી જાઓ છો, તો હું તમારું ડીડ સાઈન કરીશ જે
નક્કી કરશે કે 18 લાખ ડોલર નો આઇલેન્ડ કોણ જીતશે
બીસ્ટ ગેમ્સ ફરી પ્રવેશ કરે છે, 50 લાખ ડોલર માટેની સ્પર્ધામાં.
અને તમારામાંથી કોણ આજે ઘરે જશે.
હવે ખેલ શરૂ થવાનો જ છે.
થોડી વારમાં, તમે બંને તમારા
બ્રીફકેસ ખોલશો અને ડીડ તેમાં મૂકશો.
પછી, તમારી આખો બંધ હશે ત્યારે હું બ્રીફકેસને શફલ કરી દઈશ
બન્ને બ્રીફકેસ મિક્સ થયા પછી,
સામેનો વ્યક્તિ તમારામાંથી એક બ્રીફકેસ
પસંદ કરી લઈ શકશે, અને બીજી વ્યક્તિ પણ.
અને તેના પછી, જો તમારી પાસે એક ડીડ હશે,
અને તમારી પાસે એક ડીડ હશે, તો અમે બીજો રાઉન્ડ કરીશું.
પણ જો એક વ્યક્તિ પાસે બન્ને ડીડ હશે, તો તે આઇલેન્ડ જીતી જશે,
અને બીજી વ્યક્તિ જેની બને બ્રીફકેસ ખાલી
બીસ્ટ ગેમ્સ.
હે ભગવાન!
50-50 ચાન્સ છે આ તો. આ તો અઘરું છે.
જો તમે ખોટું બોલશો તો તમારી તક વધી જશે.
આ બધું એના પર નિર્ભર છે કે તમે શું કહો છો અને તમે તેને કેવી રીતે સમજાવો છો.
આગામી દસ મિનિટમાં, તમારા માંથી એક કરોડપતિ બનશે.
952, શું તમે એક વાર ઉંધા ફરશો?
711, તમારું ડીડ કોઈપણ એક બ્રીફકેસમાં મૂકો.
મારે પણ નથી જાણવું.
શું હું વળી શકું હવે?
હા વળી જાઓ.
શું તમે આ, નિર્ણયથી ખુશ છો?
હા, ખુશ છું.
બરાબર, 952, હવે તમે વળી શકો છો.
711, હવે તમારી વારી ફરવાની.
એ જ રીતે. તમારે જે પસંદ કરવું હોય તે.
ઓહ, તે મિક્સ કરી રહી છે.
તમે વધારે હલચલ નહોતી કરી.
711, તમને કેવું લાગી રહ્યું છે?
બધુ બરાબર છે.
શું ચાલી રહ્યું છે?
તમે તૈયાર છો?
હાં.
તો તમે પણ વળી જાઓ 711.
ચાલો હવે મજા કરીએ.
કોણ પહેલાં પસંદ કરવા માંગે છે?
હું પહેલા કરી શકું છું.
તે પહેલા પસંદ કરી શકે છે?
હા જરૂર.
તમે પહેલી પસંદ કરશો, પણ તે પહેલા, તારે તેને અમુક પ્રશ્નો પૂછી લેવા જોઇએ.
થોડી જાણકારી મેળવી લે.
હું લોજિકલ પ્રશ્ન પૂછીશ કે કયા બોક્સમાં તે ડીડ મૂકી છે?
અને તું એ સાચું કહીશ અથવા ખોટું.
અને આપણે સારા માણસ વિશે ઘણી વાતો કરી છે,
એટલે મને નથી લાગતું કે તે જૂઠું બોલીશ.
તો પૂછતાં કેમ નથી? એટલું તો કરી શકો.
તને એવું નથી પૂછવું
જ્યાં તારે ખોટું બોલવાની જરૂર પડે.
તો હું આ નસીબ પર છોડી દઈશ.
એને કઈજ નય પૂછો.
હું કશું પૂછવાનો નથી.
મને ખબર છે હું કઈ બ્રીફકેસ પસંદ કરીશ.
શું તમે કહેવા માંગો છો કે ડીડ કયા માં છે?
ના નહીં.
આમાં ટેંશન સાથે મજા પણ આવે છે.
હા, હું સહમત છું.
ફાઇનલિ કોઈએ અમારા ગેમ્સ ના વખાણ કર્યા.
નહીં કહું,
મને લાગે છે કે આ નિર્ણય પહેલાથી
જ થઈ ગયો છે અને યોગ્ય વ્યક્તિ ને એ મળશે.
મને લાગે છે કે તમે બંને આ જીતવાના લાયક છો.
તો તમારે આ બ્રીફકેસ જોઈએ, કે પછી પેલી બ્રીફકેસ?
એક બ્રીફકેસ માં ડીડ છે.
અને બીજામાં X છે.
જે પણ થાય,
આ મારા માટે લાઇફ ચેન્જિંગ છે. અને ઘણી રીતે હું પહેલા જ જીતી ગયો છું
પણ મારું મન મને કહે છે કે હું જમણી વાળી પસંદ કરું.
હું મારી જમણી બાજુ વાળી પસંદ કરીશ જે કે આ બ્રીફકેસ છે.
તામારો છેલ્લો જવાબ આપો.
તમે કઈ બ્રીફકેસ પસંદ કરશો?
-હું પસંદ કરું છું, આ બ્રીફકેસ. -ઠીક છે.
તે તમારી તરફ આવશે, પણ એ પહેલા તમારા માંથી એક પસંદ કરશે.
તમે શું વિચારી રહ્યા છો?
મારુ મગજ શાંત છે.
ખરેખર?
આ સ્થિતિ માં વધુ લોકો નર્વસ થઈ જાય છે.
હું જરા પણ નર્વસ નથી.
મેં આ માટે પ્રાર્થના કરી છે.
મને જે પણ મળવાનું છે, તે માટે હું તૈયાર છું.
શું લાગે છે તમે સાચું જ પસંદ કરશો?
હાં.
મને કઈ, મને ખબર નથી અત્યારે શું વિચારવું પણ.
મારો મતલબ છે…
…મને લાગે છે કે આપણે બંને આ લાયક છીએ,
મેં.ગયા રાઉન્ડમાં, આ વિશે વાત કરી હતી કે હું આ પૈસા કેવી રીતે વાપરીશ.
હું મારા પેરેન્ટ્સને નિવૃત કરવા માટે આ વાપરીશ.
ખબર નહીં તને તક મળી કે નહીં
પણ તું આઇલેન્ડ વેચીને જે પૈસા મળશે તેનુ શું કરીશ
તે મારે જાણવું છે.
તો, આ અંતિમ નિર્ણય લેવા પહેલાં હું આ તક નહીં જવા દઉં.
તું આ પૈસા કેવી રીતે વાપરીશ?
મારું જીવન સરળ નહોતું,
અને મને ખબર છે ઘણા લોકોનું જીવન સરળ નથી હોતું.
મેં આખું જીવન મહેનત કરી છે અને હંમેશા સાચા નિર્ણયો લેવાના પ્રયત્નો કર્યા છે.
પણ મેં મારું ઘર ગુમાવ્યું.
મારા ઘણા મિત્રો ગુમાવ્યા છે.
બધું ગુમાવ્યું છે.
એટલે મને ખબર કે…
…કે ભગવાન મને આશીર્વાદ આપશે.
અને મને આ વાતની પૂરી ખાતરી છે કે આ
તક મારું આખું જીવન બદલી શકે છે.
હું તેનો ઉપયોગ 23 વર્ષની ઉંમરે ગુમાવેલું ઘર પાછું ખરીદવા માટે કરીશ.
હું મારું ઘર પાછું ખરીદીશ જેથી મારા માટે રહેવાની એક જગ્યા હોય.
મને આ ગમ્યું, તમારી વાત માં દુખ છે.
ઓહ શું કહું,
તે પાછલી ગેમમાં એક બહુજ સારો નિર્ણય લીધો હતો.
એ તારા સાચા ગુણ બતાવે છે જે બધા જોશે.
તો તું આ આઇલેન્ડ જીતે કે નહીં
મને ખબર છે કે તારા કરેલા સારા નિર્ણયો
માટે તને આશીર્વાદ મળશે.અને,
હું આ બધુ હવે, ભગવાન ના હાથ માં મૂકું છું
અને, તને નક્કી કરવા દઈશ કે તારે કયું પસંદ કરવું છે.
એજ બરાબર છે.
હું આ વાળું પસંદ કરું છું.
અને હું આ ઓફિશિયલી લૉક કરું છું.
ઓકે. તેમણે આ બોક્સ પસંદ કર્યો છે.
અને તમે પેલું.
લાઓ મને આપી દો.
તમે એકબીજાને ખૂબ જ ઓછી માહિતી આપી,
અને બધું નસીબ પર છોડી દીધું.
હવે જોઈએ કે આ રણનીતિ કામ આવી છે કે નહીં.
તેમણે બદલી દિધા છે.
હવે આ બંને સિવાય કોઈને ખબર નથી.
હું કદાચ બેભાન થઈ જવ, મને ખબર નથી કે તમને કેવું લાગશે.
હદ છે… 18 લાખ ડોલર્સ.
જો તમારમાંથી એક પાસે બન્ને ડીડ છે, તો તમે જીતશો.
જો બન્ને પાસે કોઈ ડીડ નથી, તો અમે બીજો રાઉન્ડ કરીશું.
તમે બંને તમારા-તમારા બ્રીફકેસ પર એક હાથ મૂકો
અને મારી ગણતરી પર તેને ખોલજો.
હું કહું ત્યારે.
3, 2, 1, દેખાડો.
મિસ્ટર બીસ્ટ
સબટાઇટલ : નિતિન