- Ozzy, tú puedes. - Lo estás petando.
- La mente. - Concéntrate.
Tú puedes.
Quien caiga primero, pierde y elimina a su equipo.
- Aguanta. - Sé fuerte. Tú puedes.
En juego cinco millones de pavos.
La suerte de su equipo está literalmente en sus manos.
- Concéntrate. - Vas bien.
Aguantad, chicos.
Vale, ha pasado un minuto. Aguantad.
- Estás centrado. - No te balancees.
Los rosas están supernerviosos.
¡Concursante 435!
¿Quién va a caer?
- Qué fuerte. - ¡Ánimo, concursante 435!
Está flaqueando.
Vas bien. Ya está en las últimas.
No. El naranja.
El rosa ni pestañea.
- Ese hombre está lanzado. - ¡Rosa!
Puede acabar en un instante.
- Vamos, tú puedes. - Vamos, Ozzy.
Agárrate fuerte. Más fuerte.
Puedes soltarte, Ozzy. Suéltate, da igual.
Vamos, Oz. Tú puedes.
Lo siento.
Vamos, Mikey.
- ¡Ánimo! - Lo siento.
Vamos, Mikey.
- Te queremos, Michael. - Vamos.
Bien hecho.
No me importa perder.
Lo peor es que otros pierdan por mi culpa.
Es como cargarse sus sueños.
No pasa nada, bro.
No te estreses.
Has aguantado ahí como un campeón.
Tranquilo.
Vale. Equipo naranja, tengo que acompañaros a la puerta.
En el reto de la barra, la cosa estaba entre el 435 y yo.
Todo el equipo me miró a mí, creían que podía conseguirlo.
Analizando las opciones, eres el mejor.
Creo que yo habría aguantado más.
Y no es por echarle la culpa al 435.
Pero cometí un error al no plantarme
y tomar la iniciativa cuando tocaba.
Siento que se tenga que acabar, naranjas.
Cuidaos.
- Adiós. - Nos vemos.
Enhorabuena por ganar la prueba física.
¡Toma ya!
Vale, voy a por los ganadores de la prueba mental y la de azar.
Enhorabuena por sobrevivir.
- ¿Quién se ha salvado? - ¿Jaz?
¡Sí, Jaz!
¿Solo cuatro?
¡Toma ya, tía!
¡Vamos!
¡Vamos, tío!
- ¡Vamos con ellos! - Twana.
¿Qué tal?
- Lo sabía. - ¡Conseguido!
- Sabía que lo haríais. - ¿Qué pasa?
Ha sido interesante ver quién ha pasado, porque Akira tenía una misión.
Algunos no jugaron con la misma sinceridad y honradez que los demás.
Y ha cumplido su misión y ha vuelto.
Es un crack.
- Otro de quien te puedes fiar. - Hay que tenerlos cerca.
- Lo sé. - Porque esto se pondrá feo.
Me alegra tener ese pilar.
Enhorabuena por estar entre los 21 mejores.
La próxima prueba será la más brutal que hemos hecho hasta ahora.
Así que aseguraos de que podéis confiar en vuestros compañeros.
Luego nos vemos.
Guardias, abrid el portón.
Cuidaos.
QUEDAN 21 CONCURSANTES.
Ya estamos entre los 21 mejores.
Esto parece una ciudad fantasma.
Es muy muy surrealista.
Todos estamos un paso más cerca de ganar ese dinero.
Si me llevo el premio gordo sería genial.
Lo usaré para algo bueno:
encontrar una cura para mi hijo y su enfermedad cerebral,
que solo tienen unas 100 personas en el mundo.
Y por eso estoy aquí. Me metí en esta historia por él.
Él es mi motor.
Papá está entre los mejores por ti.
Vamos a conseguirlo.
"Divertirme, hacer amigos, aguantar un día más".
Ese es mi lema.
Mi lema es "Sobrevivir y avanzar".
Sobrevivir.
El mío: "Bañarme en la sangre del enemigo".
Pero allá cada uno.
Intimas mucho con esta gente.
Pasas tanto tiempo con ellos… Los conoces,
conoces a sus familias, sus sueños, por qué están aquí.
Tendremos que votar a quién eliminamos y la cosa se va a poner muy muy fea.
Estoy un poco preocupado.
Tenemos a dos personas que pasaron de un millón de dólares.
Nadie me pidió que lo rechazara, lo hice voluntariamente.
Y no espero nada a cambio.
Twana es supercompetitiva.
La adoro, pero no querría enfrentarme a ella.
Sí, va a ser dura.
Has llegado hasta aquí.
- Impresionante. Claro que sí. - ¿Continuarás? Esa es la pregunta.
Tengo al mejor equipo conmigo.
Y luego esto sí que es un problema.
Deano. Renunció a un millón de dólares
- por los demás, - Sí.
pero creo que él lo ve de otra forma, y que puede usarlo para justificarse.
"Como he pasado del millón, tengo derecho a apuñalarte".
Que haya tantas mujeres entre los 21 mejores es muy fuerte.
- Es… - Y somos seis mujeres negras.
- Seguimos aquí. - Por supuesto. Me parece estupendo.
No diría que es una alianza, porque lo que hacemos es
- apoyarnos unas a otras. - Pero competimos a nivel individual.
Pero los tíos sí que tienen una.
Podríamos llegar al final según sea la prueba.
Alguien de nuestro grupo estará entre los tres mejores.
Ya.
- ¿Y si van a por mí? - Ya.
Por ser estratégico y hablar mucho. Me han mencionado. Me preocupa.
¿Tú? No te preocupes.
Eres como "tu amigo y vecino Spider-Man" y nadie te ve venir.
Por eso te va tan bien.
Las pruebas han sido brutales.
Y no saben que la siguiente ya ha empezado.
Desde que empezó el concurso, hemos vigilado quién se junta con quién.
- Impresionante. - Sí.
Quiénes son su amigos. Con quién se sientan.
RELACIÓN: AMIGAS
Con quién juegan al fútbol. Con quién juegan al ajedrez.
Pues vi a uno jugando solo, pero ese no cuenta.
Y en esta prueba, veremos hasta dónde llegan esas amistades.
Y para empeorar las cosas,
vamos a ponerles un saco en la cabeza…
- Jo. - …para trasladarlos.
¿En serio?
¿Y si les tapamos los ojos?
- Lo de los sacos es pasarse. - En el fondo, lo prefiero.
Me muero por ponérselo.
Vamos a ponerles el saco.
Me siento raro, pero…
- Y yo. - Es lo que toca.
- Cuéntame un cuento. - Érase una vez…
¿Unas palabras? Bueno, eso son unos ruidos.
Venga, buena suerte. Nos vemos.
¡Pasadlo bien!
PELIGRO CUIDADO CON EL TREN
PASO A NIVEL
¿Adónde nos llevan?
No lo sé.
Quitaos los sacos.
¡Bienvenidos al tren de la eliminación!
Muy a menudo, en este concurso, me habéis oído decir la palabra "brutal".
- Con esta prueba… - ¿Qué pasa?
…"brutal" adquiere un nuevo sentido.
¿Qué significa eso?
Al final de esta prueba solo quedarán los diez mejores concursantes.
- Ostras. - Para empezar, elegid a un capitán.
Pero ojo a quien escogéis, porque puede marcar la diferencia
entre seguir compitiendo por cinco millones
o cogerse el próximo tren a casa con cero patatero.
- Y hasta aquí puedo leer. - Vale. ¿Alguien quiere ser capitán?
- ¿Quién quiere? - ¿En quién confiamos?
- Deano. - Me da igual.
Yo voto a Twana.
Yo me fío de Akira, la verdad.
Se cargó a los Habibi.
- Yo, Akira. - El 539.
- Akira, fijo. - Akira.
¿Decís eso porque él lo ha dicho primero
- y no queréis llevar la contraria? - No.
Demostró su valía en la prueba mental.
Espero que no te importe.
- No quisiera perjudicarte. - Sí.
Por favor, Akira.
Parecía que Akira era el favorito por haber eliminado al enemigo común.
Pero lo que estos concursantes no saben es que de esta prueba
podría salir otro villano.
No sé en qué me repercute, pero vale.
- Da igual. Hemos venido a esto, ¿no? - Sí.
La presión puede ser buena, ¿no?
Confiamos en Akira.
Exacto.
Que levante la mano quien quiera que Akira le represente.
O, si queréis a otro, última oportunidad para dar vuestra opinión.
Akira, da un paso al frente.
Ánimo, Akira.
Ojalá no os arrepintáis de haberlo elegido para representaros.
Ven conmigo, Akira.
¿Por qué os fiais tanto de Akira?
- Tampoco sé mucho de él. - Estoy nerviosa.
Creo que el grupo ha tomado la decisión
y los que no estaban de acuerdo se han dejado llevar.
¿Akira tiene todo el poder ahora?
Eso espero. Akira ha sido mi número uno
- desde el principio. - ¿Sí?
- ¿Diría lo mismo de ti? Vale. - Sí.
Akira, ahí abajo hay 20 compañeros tuyos.
¿O debería decir rivales tuyos?
Quiero que de esas 20 personas elijas a las tres que peor te caen.
Por Dios.
No he hablado mucho con él. Podría ser yo.
No le conozco bien.
- He hablado con él, pero… - Ya.
Creo que no conoce a mucha gente.
Confiamos en Akira.
A ver, ¿cómo vas a tomar la decisión?
He hecho muchos amigos.
Unos más que otros.
Elegiré a aquellos con quienes no he tenido tanta conexión.
- ¿Tienes tres personas en mente? - Sí.
- ¿Ya? Qué fuerte. - Sí.
Vale.
- ¿Estás nerviosa? ¿Y eso? - No he hablado mucho con él.
- ¿Te gustaría haber hablado más con él? - Cada uno tenía su grupo.
Cuando tú quieras. Solo di tres números.
Dinos quiénes son los que te caen peor.
Concursante 952.
GANADORA DE LA ISLA
- ¿Por qué? - Ha ganado una isla.
Gracias, Dios mío. ¡Dios!
Tiene dinero de sobra para irse a casa.
- Hay más concursantes… - Me parece justo.
…que merecen ganar.
Me va a elegir.
¿A quién escoges ahora?
No es nada personal.
Concursante 626.
- Lo sabía. - 626.
A estas alturas, no nos conocemos muy bien.
Te he elegido por eso.
- El niño bueno vuelve al ataque. - No he hablado mucho con él.
Ni yo, siempre estaba con sus amigotes. ¿Cómo iba a hablar?
- Impresionante. - Sí.
¿Y la tercera persona que te cae peor?
- Concursante 182. - 182.
Todo mujeres negras. Da que pensar.
Algunos se van a cabrear mucho.
- Jo. Akira va a pasar de héroe a villano. - Muy bien. Vamos allá.
No tengo nada contra ti.
Pero prefiero que continúen otros concursantes.
Lo siento.
Has elegido a la 952 porque ha ganado un 1 800 000 dólares.
- Y a las otras dos porque no las conoces. - Eso.
Muy bien. Por suerte para vosotras, no estáis eliminadas.
Al menos todavía.
¿Podéis poneros las tres en la vía roja de ahí?
Enseñad qué hay en la vía amarilla.
Akira, ese es tu nuevo Lamborghini.
- Es tuyo. - ¿Mío?
Es tuyo.
¿Entiendes lo que está pasando?
Ni un tren, ni un avión, ni un Lamborghini ni Akira impedirán la voluntad de Dios.
Os lo digo yo.
¿Qué os parece que Akira os haya elegido?
En este país, la última siempre es la mujer negra.
Madre mía.
- No las habrá elegido por eso. - Akira no es así.
Ese comentario no se corresponde con lo que está pasando.
Karl. ¿Puedes hacer lo de la palmada?
Allá va.
Las reglas de esta prueba son muy sencillas.
En la vía roja están las tres concursantes.
En la vía amarilla está tu nuevo Lamborghini.
El tren tiene que pasar por una de esas vías.
El concursante 539 tiene que tomar una decisión.
Puede no tocar esta palanca
y dejar que ese tren destruya el Lamborghini
o puede tirar de esta palanca
y mandar el tren por la vía roja,
para salvar el Lamborghini,
pero eliminar a esas tres concursantes.
- ¿Qué? - Esta prueba es el dilema del tranvía.
Y plantearemos dilemas morales hasta que solo quedéis diez.
Genial. Me encanta.
No es una decisión nada fácil.
¿Salvará el Lamborghini?
No creo que fastidie a nadie.
- Ni yo. - ¿De verdad?
Es un tío honrado.
Akira no cederá por un Lamborghini a estas alturas del concurso.
¿Tenéis algo que decir?
Te hemos votado como líder y creo que harás lo correcto.
¿Por qué eliminas a la persona que más se ha esforzado?
Cuando todos estaban de vacaciones, yo me arriesgué y me lo curré.
Me cuesta mucho decidir entre un Lamborghini
y tres grandes personas que se han dejado la piel aquí.
Y tú no tendrás conexión con nosotras, pero ellos sí y deberás afrontarlo,
- decidas lo que decidas. - Tendrás que enfrentarte a eso mismo.
- ¿Todos preparados? - Sí.
- Tú puedes, Akira.
- Jolines. - Se acabó.
Hemos puesto nuestra vida en tus manos.
Todos te hemos votado.
Si bajas aquí con el Lamborghini y el dinero,
querrán eliminarte.
Akira, el tren va directo hacia el Lamborghini.
¿Vas a tirar de la palanca?
- Sigue tu instinto. Sabes lo que haces. - Hay que irse.
Vamos.
Haz lo que quieras, pero, al final, donde las dan, las toman.
Se acaba el tiempo, Akira. Tienes que tomar una decisión:
el Lamborghini o esas tres mujeres.
Mirad, yo no creo que pueda ganar los cinco millones,
pero quiero ayudar a otro a ganarlos. Y la única forma de hacerlo…
Bien.
Daos la vuelta.
TREN DE LA ELIMINACIÓN
Las tres están oficialmente eliminadas.
A las tres, lo siento mucho.
No quiero ni oírte.
- No pasa nada. - No.
Lo hecho, hecho está. Que me odien si quieren.
- Eh. ¡Te apoyamos! - Akira.
Tranquilo.
Era una decisión difícil, tío.
No me lo creo.
- Da igual. - Me lo olía.
- No va a durar. - No.
Se va a venir con nosotras.
Sé que estás triste, pero has ganado un Lamborghini.
He ganado un Lamborghini. Mola.
Nos vemos, Akira.
- ¿Crees que se va a ir pronto? - Sí.
- Lo sé. - No durará.
Donde las dan, las toman.
No te lo merecías y lo siento.
Has sido un cobarde.
Hay personas en ese andén que quiero que continúen
y solo lo harán si elimino a otros.
No ha competido,
le han aupado sus amigos y le da miedo competir contra una mujer.
Punto pelota.
Nos vemos.
Vale, Karl, acompáñalas a la salida.
Si hubieses estado en su lugar, ¿las habrías eliminado o salvado?
- Tendría que estar ahí, pero… - Quiero saberlo.
Sí.
- Lo ha dicho. - Sí.
Es cuestión de tiempo. Hay que empezar a eliminar.
Espero que no me toque a mí aún.
Creo que habrá mucho autosacrificio
o, a lo mejor, sacrificar a nuestros amigos.
Esa ha sido fácil.
¿Los tres que te caen peor?
Ya verás.
Esto irá a peor.
Después de despedir a las tres eliminadas,
mandamos al resto a descansar mientras traíamos el siguiente premio.
QUEDAN 18 CONCURSANTES.
Como habréis visto, en vez de un Lamborghini,
ahora hay un Tesla.
En este nuevo dilema moral,
el capitán será el único que pueda ganarlo.
Que dé un paso al frente quien quiera ser capitán de esta prueba.
¿Estáis bien? Parecen estresados.
Estamos nerviosos. Por tu culpa.
Respirad. Respirad hondo.
Quien quiera ser capitán, que baje del andén.
MADRE DE DOS NIÑOS
- Ya tenemos una. - Vamos.
Ánimo, Bethany.
Ya tenemos dos.
- Akira. - Toma ya, Akira.
Ya tenemos tres.
- Ánimo, Queen. - Ostras.
Vale. ¿Alguien más?
Ellos tres han dado un paso al frente.
Quiero que los demás votéis para elegir
quién de estos tres concursantes podría decidir vuestra suerte
si tira de la palanca.
Escribid el número de la persona elegida.
- ¿Tú qué opinas? - Yo, Akira.
- Fijo. - Akira.
Yo voto a Akira otra vez.
No conozco a Akira muy bien.
No conozco a Queen.
No conozco a nadie.
Bien. Atención.
Enseñad a quién habéis votado.
Todos menos tres personas han votado al concursante 539 otra vez.
Si ya ha ganado un Lamborghini.
Concursante 539, ya sabes cómo va.
La mayoría de los concursantes creen que Akira los protegerá.
- Te queremos, Akira. - Ánimo.
- Vamos. - Sí.
- ¿Por qué has elegido a Akira? - Por lo mismo que antes.
Confío en él. Ya lo ha hecho una vez y ha sido muy sincero.
Pero otros concursantes no estaban tan contentos con eso.
Ya ha echado a tres
y creo que tener ya un Lamborghini se lo va a poner más fácil.
- ¿Tú has votado a Akira? - No.
- He votado a la 817. - ¿Te gustaría que estuviera ahí?
Sí.
Una vez más, Akira, quiero que mires al andén
y elijas a las tres personas que peor te caen.
No es nada personal.
Concursante 907.
No.
Ay, no, Jesica.
Concursante 907, ¿cómo te sientes?
No mola nada estar aquí.
Espero que esta prueba sea diferente.
Te admiré cuando te cargaste a los Habibi.
Tengo esa misión desde que salí de la isla.
He cumplido esa misión.
Porque sabía cómo eran
y no me gustaban nada.
Esa es mi mejor amiga.
Es tan buena…
¿Has votado a Akira?
Sí.
¿Y qué piensas de esa decisión?
- Tú puedes. - He sido una imbécil.
Akira, ¿quién es la segunda persona que te cae peor de ese andén?
El 990.
- No. - Ay, no. Eric.
Concursante 990, ¿te lo esperabas?
No he podido hablar con Akira muy a fondo.
Sé que es buen tío.
Solo tengo 1000 dólares en la cuenta.
He perdido a mi hermana por un tumor cerebral.
Mi familia lo está pasando mal.
Si puedes ayudarme a superar esta prueba, te ayudaré a llegar a lo más alto.
Sí. Yo igual.
Jo, esta prueba es más difícil que la última.
Akira, ¿tu último elegido?
Me siento fatal,
pero tengo amigos a los que quiero ayudar a continuar.
Concursante 351.
Nelly.
MISIONERO
Concursante 351, ¿qué quieres decirle?
Si por alguna razón tengo que subir ahí,
si surge otra oportunidad, te apoyaré. No puedo decir más.
Decidas lo que decidas, estará bien.
Id al final de la vía.
Ah. Eh. Un momento.
Una cosita que no os he dicho.
Debéis poneros en la vía amarilla.
- ¿Qué? - Akira no ha terminado aún.
La prueba no va a ser siempre la misma.
Esta tiene una sorpresa.
- ¿Qué? - Jolines.
- ¿Qué pasa? - Vaya.
Era de esperar, ¿no?
- Siempre con sus sorpresas - Sí.
Probablemente no sepáis que durante todo el concurso
hemos estado vigilando de cerca con quién os relacionáis
y con quién habláis más.
- Impresionante. - Sí.
Así que a la vía roja va el mejor amigo de Akira.
Concursante 359, da un paso al frente.
- Colton. - Ánimo.
Ve a la vía roja.
Te enfrentas a una posible eliminación.
Akira tendrá que decidir entre eliminar a tres personas
y destruir su nuevo Tesla…
Qué fuerte.
…o eliminar a su mejor amigo.
Dios mío.
Es que…
Sacrificar a su amigo o cargarse el coche y a las tres personas que le caen peor.
Fácil. Acaba de ganar un Lamborghini.
¿Para qué quiere un Tesla y que se queden esos?
Yese es mi mejor amiga.
Es mi amiga.
AUXILIAR SANITARIA
Dijimos: "O tú o yo,
una de las dos tiene que continuar y punto".
Ese tío de ahí
es quien más me gustaría que se llevara la pasta.
Aquí es mi mejor amigo.
Estamos cada vez más unidos
desde que nos conocimos.
¡Vamos!
Siento haberte puesto en esta situación.
No es fácil.
Creo que yo no tendría la fuerza para decidir.
No puedo elegir por él.
Pero sé que confío en su buen juicio.
Os quiero a los cuatro.
Esta decisión tampoco es fácil.
Podéis estar orgullosos. Habéis llegado lejos, pase lo que pase.
Muy bien.
Bien, Akira. La decisión es sencilla.
Si dejas que el tren pase sin tocar la palanca,
el tren eliminará a tres personas y destruirá el Tesla.
O tira de la palanca y el tren cambiará de vía.
Salvarás a tres personas, ganarás un Tesla,
pero eliminarás a tu mejor amigo. Ese es el nuevo dilema moral.
¿Listo?
Listo.
¡Que venga el tren!
El tren se acerca, Akira.
¿Qué harás?
Quiero mucho a todos los de ahí abajo.
Quiero ayudarlos a seguir en el concurso.
Ahí viene.
Ya viene.
Aquí no hay ni una manzana podrida, Akira.
Akira. No te cargues a la concursante 907. Por favor.
TREN DE LA ELIMINACIÓN
Sé que es mucho pedir. Te pongo entre la espada y la pared.
Quieres que Akira elija la vía roja para que gane otro coche más
y salvar a tu amiga la 907.
Sí.
Ah, Dios. Está cogiendo la palanca.
Igual los salva y elimina a su mejor amigo.
Estoy asustado.
Nervioso.
Ahí viene el tren.
Akira, tienes que decidir.
¿Qué va a hacer?
¿Va a tirar?
Ahora o nunca.
¡Ostras! Escoge a su mejor amigo.
Adiós a tres concursantes.
Jesica, lo siento.
Y adiós al Tesla.
Ha sacrificado a tres concursantes por una persona.
Lo siento, chicos.
Pero, por suerte para ti, concursante 359, te ha salvado.
Tío, no tengo palabras. Estoy en shock.
Soy un afortunado y estoy en deuda contigo.
Y si hay que decidir entre tú o yo, te salvas tú, tío.
Espera, si solo quedáis los dos, ¿le dejarás ganar?
Le dejaré ganar. Sí.
Los tres eliminados tenéis que subiros al tren.
Es muy difícil,
pero, al final, esto es un juego y hay que ir eliminando.
Jimmy ya dijo que esto iba a ser brutal.
La última ronda de eliminación dejó a todos con mal sabor de boca.
Ahora nadie elegirá a Akira. ¿Verdad?
- Probablemente no. - No.
No creo que saque todos los votos.
En algún momento, se cargarán a quien sea una amenaza.
No creo que las chicas estén contentas, porque muchas han caído.
QUEDAN 15 CONCURSANTES.
FINAL DE LA VÍA
Me he cargado el sueño de seis personas de llevarse el dinero
para que siga mi amigo.
Tengo que pensar que es un juego y hay que tomar decisiones difíciles.
Akira no juega limpio.
No está pensando en cómo han jugado los demás.
Ha podido hablar con ellos.
Tiene la misma parte de culpa, pero no reconoce su responsabilidad.
No mola.
Mucha familia y "bla, bla, bla", pero no es verdad.
Voy a presentarme otra vez para la próxima ronda.
Y que sepáis que no pienso eliminar a nadie.
¿Le votarías otra vez después de esto?
Creo que le votaría.
Porque yo le salvé y creo que él me salvaría a mí.
PASO A NIVEL
Muy bien. Quedáis 15 compitiendo por estos cinco millones de dólares.
Creo que ya vais entendiendo de qué va esta prueba.
Para la tercera ronda del dilema moral,
dad un paso al frente si queréis representar al grupo.
Muy bien.
La concursante 865 vuelve a presentarse.
- Ostras. - El concursante 539
quiere volver a representar al grupo.
¿Se va a hacer el amo de la prueba?
Sería muy fuerte que le dejéis decidir siempre.
¿Alguien más? ¿Gage?
¿Colton?
¿Nadie? Vale. Pues a ver a quién votáis.
Si votas a Akira, seguro que me echa.
No me gusta.
- No sé cómo te llevas con él. - Normal.
Si queréis votar a la concursante 865, poneos detrás de ella.
- Vale. - Hola.
Si queréis volver a votar al concursante 539, poneos detrás de él.
Han quedado dos en el medio.
¿Cómo lo veis?
Vosotros tenéis un poco el control.
Podéis elegir a quien penséis que no os va a eliminar.
¿Queréis que repita él o queréis a alguien nuevo ahí arriba?
- El caso es… - No pasa nada.
Escucha a tu corazón.
- Tú juegas yendo de frente. - Ya.
Tú eres una incógnita.
¿Entiendes?
Que sepas que puedes confiar en mí.
Respetaré lo que decidáis, ¿vale?
Eso me lo creo.
No me la juegues.
Ostras. Una amenaza.
Le damos una oportunidad.
Y así, la 865 es la nueva capitana.
Tu primera vez en la cuerda floja. ¿Cómo te sientes?
Me siento mucho mejor aquí que arriba.
Hay mucha presión ahí y tienes que tomar decisiones difíciles.
- ¿Cómo te sientes? - Genial.
- ¿Sí? - Me gusta.
Noto cierto tono de venganza en tu voz.
- ¿Es así? - Ya lo veréis.
- Ya. - Vale.
PASO A NIVEL
Para empezar, quiero que elijas a dos personas para la vía amarilla.
Elijo…
…al 539.
¿El concursante 539?
Mucha gente quiere que se vaya por haber eliminado a sus amigos
y me sentiría mejor si lo elimino.
Menudo momentazo brutal.
Qué fuerte.
Ostras. Vaya girito.
Y ahora, ¿quién acompañará a Akira en la vía amarilla?
Elijo al concursante…
…359.
¿A su mejor amigo?
- Jo. - Ostras.
Qué fuerte.
Jolín.
Jolín, Bethany.
Le ha salvado. Creía que no lo haría.
- Ha sido un placer, tío. - Vale.
Eso no me lo esperaba.
Una jugada inteligente.
Superinteligente. No me lo esperaba para nada.
Bien, la vía amarilla no está llena todavía.
Ah, claro que hay una sorpresa.
Traed la sorpresa.
Ahí va.
Oh, no.
Por favor, colócala detrás de estos dos caballeros.
Bajo esa tela hay un número misterioso
que tú no sabes.
Podría ser cualquiera de los 15 concursantes que quedan.
Podría ser la persona más popular o la persona más callada.
O alguien que se ha sentado donde no debía en el desayuno hoy.
Y así cerramos la vía amarilla.
- Me da que voy a ser yo. - No lo creo.
En la vía roja, su mejor amiga.
Recordad que hemos estado vigilando muy de cerca
con quién pasáis el tiempo.
- Bien, concursante 424. - Por Dios, Jimmy.
Madre mía.
Tú estarás en la vía roja.
Y esa es la prueba.
Tu mejor amiga contra estos dos caballeros
y un muñeco misterioso que podría ser cualquiera.
- Te quiero. ¿Un abrazo? - Y yo.
Sé que harás lo correcto.
- Ya. - Confío en ti.
- Te quiero. - Y yo.
- No creo que sea yo. - Ni yo.
- ¿Qué opináis vosotros? - Seré yo.
Es una corazonada.
- Todos se piensan que son el muñeco. - Sí.
A lo mejor tenemos suerte.
He hablado con ella un par de veces.
Salvará a la concursante 424.
- Ya veremos. - Sí.
Esto promete.
- Sí. - Superdivertido.
Concursante 865, ¿vas a jugártela con el muñeco misterioso
para vengarte
o vas a ir a lo seguro y eliminar a tu mejor amiga?
Es hora de ocupar tu lugar como capitana.
¿Se lo merecen porque Akira ha eliminado a muchos?
Sí. Se ofreció como capitán y sabía que iba a ser difícil.
¿Te sientes mejor al no ser líder en esta ronda?
Sí. Quiero estar tranquilo.
No quiero ser capitán otra vez y que luego vayan a por mí.
Solo espero aguantar un día más.
Es hora de la gran decisión.
Elimina a dos personas y a un concursante misterioso
o a tu mejor amiga.
- ¿Lista? - Sí.
- Lista. - Bien.
¡Que venga el tren!
Si no tiras de esta palanca, irá por la vía amarilla.
Pero, si tiras, eliminarás a tu mejor amiga.
Un dilema moral en toda regla.
Eh, tía. Es un honor ser tu mejor amiga, pero no quiero que te elimines.
Y respetaré tu decisión.
Sé que estás aquí por algo y te quiero, tía.
Sigue tu instinto.
Por favor, Bethany.
Solo te pido que lo salves a él.
Pero, aparte de eso, respetaré lo que decidas.
Podrías ser tú.
¿Eliminarás a dos y a un concursante misterioso
o a tu mejor amiga?
Sé fiel a tu mejor amiga. Eso es lo que te pide el cuerpo.
- ¿Eliminarás a tu mejor amiga? - Por favor.
- No ha tocado la palanca.
Podrías ser tú.
Ahora mismo va a por vosotros.
Por favor. Por favor, Bethany.
Venga, tienes que decidirte.
Tienes que tomar una decisión. Ahora o nunca.
¡Es ahora o nunca!
Lo siento, tío.
- He intentado ayudarte. - Lo sé.
- Gracias. - Pero nos vamos juntos.
- Es verdad. - Sí.
- Ah, tío. - Todo irá bien.
Tres personas más están oficialmente eliminadas.
¿Y la persona misteriosa?
Nadie sabe quién es esa persona misteriosa.
Ahí vemos al concursante 539.
Estás eliminado.
Y ahí está el concursante 359. Tú también.
Pero no veo el muñeco misterioso.
Parece que está debajo del tren. Esperad.
Mack, ¿puedes coger el muñeco?
Recordad, cualquiera podría serlo.
Podría ser la 865, que acaba de salvar a su mejor amiga.
Podría ser Twana o Deano, que rechazaron el millón de dólares.
Nadie está a salvo.
Y el número misterioso, ese que se irá a casa.
Mack, ya puedes destaparlo.
Concursante 865. Lo siento, pero te vas a casa.
Lo sabía.
Concursante 424, ella se ha sacrificado para que tú puedas continuar.
Si gano yo, ganas tú. Que lo sepas.
Si gano yo, ganas tú.
Sigo sin creerme que fuera yo la que estaba debajo de la tela.
Me siento muy triste. Pero me alegra volver con mis hijos.
Os queremos.
- Os quiero. - Te quiero, Bethany.
Gracias, Bethany.
QUEDAN 12 CONCURSANTES.
Todos estaban en tensión después de las eliminaciones
y les costaba saber en quién podían confiar.
Creo que T y Queen irán a por nosotros.
Están ahí. Ahora mismo está hablando con T.
- No mires. - Entiendo.
T está dispuesta a subir ahí y nosotros no tenemos a nadie.
A medida que la tensión aumentaba, algunos concursantes se derrumbaban.
¿Lista para presentarte?
¿Presentarme?
- Ser capitana. - Qué va.
Sí, no suele ser buena idea.
- ¿Gage? - No parece una buena opción.
¿Vas a presentarte?
- ¿Cómo lo ves? ¿Vas a presentarte? - No.
- ¿Quieres ser el capitán? - No.
- ¿Seguro? - Sí.
- ¿Quieres ser capitán? ¿Capitán JC? - Paso.
Suena bien.
- Quiero quedarme en el banquillo. - JC cae muy bien.
- Sí. - En cambio Deano… No me fío de Deano.
¿Quieres que me presente?
- ¿Tú quieres? - Lo haré yo.
¿Vas a presentarte?
- Muy bien. - Vamos allá.
Os alegrará saber que el próximo dilema será el último.
Dos quedaréis eliminados y los otros diez continuaréis.
Y os diré algo más,
la persona que elijáis de capitán
tendrá garantizada una plaza entre los diez mejores de los Beast Games.
Dad un paso al frente si queréis ser capitán
y sacrificar a dos de vuestros camaradas a cambio de vuestra inmunidad.
¿Patrick?
- ¿Yo? - ¿Patrick?
- ¿Me elegís?
- Sí. - Sí
¿Le decís que se presente?
¿Jeff?
Concursante 817. ¿Alguien más?
¿Quieres hablar? Vamos. Vamos a hablar.
Me fío de Queen.
Para mí, Queen es una incógnita.
Estoy nerviosa.
Recordad que el capitán tiene inmunidad en esta ronda.
Voy a presentarme.
Quiero que te presentes tú, T.
T, si Deano se presenta.
No votes a quien no quieras votar.
Vuestros tres representantes.
El concursante 830, que rechazó el millón.
Los cuatro capitanes han rechazado un millón de dólares.
Concursante 817, que ha sido su fiel aliada.
Te mereces llegar muy lejos.
Y el concursante 380, que tampoco cogió el millón.
Ha llegado el momento de la que podría ser la decisión más importante para ellos.
Si os fijasteis, en la segunda ronda,
dos personas que escogieron a Akira acabaron eliminadas por el propio Akira.
Y vosotros podéis correr la misma suerte si escogéis a un mal capitán.
Vamos a empezar por la izquierda.
Concursante 947, ponte detrás de quien quieras que represente al grupo.
Muy bien. Un voto para la concursante 830.
Concursante 930, un paso al frente.
¿Quién quieres que represente al grupo?
Respeto a todos.
El 380 y yo hicimos la prueba física juntos
y eso no cambiará nunca.
Pero la 830 ha sido mi aliada desde el primer día,
así que tengo que apoyarla.
El concursante 380 rechazó un millón por mí.
Y se lo agradezco mucho,
pero algo me dice que vote a T y debo seguir mi instinto.
La 830. Si lo pienso, estoy aquí por ella.
Vamos.
Aunque no necesitaba ganar todos los votos…
- Concursante 830. - La 830.
…todos votaron a la concursante 830.
Concursante 830, tienes inmunidad y estarás entre los diez mejores.
Vamos, T.
Pero también tienes que decidir qué dos personas se van a casa.
Sígueme.
Sé cuándo me manipulan.
¿Vas a presentarte?
- ¿Vas a presentarte? Muy bien. - Vamos allá.
Así que sabía que si yo me presentaba,
saldría quien estuviera más nervioso.
Y como Deano se presentó,
Twana quiso asegurarse de que todo fuera bien
si quedaban un par de personas indecisas.
Al final, ha caído en la trampa.
- Has sacrificado mucho. - Sí.
- Mucho por los demás. - Sí.
- Para estar aquí. - Sí.
¿Cómo te has sentido al darte la vuelta y ver que no había nadie?
Conocía a la mitad de las personas que he protegido
y pensé que me apoyarían.
Pero no. Tiene gracia cómo cambian las cosas
y se vuelven contra ti.
Ser bueno no compensa.
No he votado a Deano por la última conversación que tuvimos.
Pensé: "Uy, eso no me ha sentado bien".
- Sí, fue… - ¿Qué te dijo?
Fue bastante curioso.
- ¿Lista para presentarte? - Qué va.
- ¿Gage? - No parece una buena opción.
¿Vas a presentarte?
¿Quieres ser el capitán?
- No. - ¿Seguro?
- Sí. - ¿Quieres ser capitán?
- ¿Capitán JC? - Paso.
Suena bien.
Interesante.
Ha sido por eso.
Interesante ¿por qué?
Ha tenido una conversación rara con Deano
- y por eso… - Vale.
¿Tienes miedo?
- Sí. - Yo también.
Tenemos a la 830, que empezó conmigo.
Estaba delante de mí en los podios. Pasamos muchos días juntos.
Confío en ella a muerte.
No sé cómo será la prueba
y, obviamente, estoy nervioso, pero confío en ella a tope.
Creo que, decida lo que decida, todos estamos en buenas manos.
Dejaré que sea una ruleta rusa.
A ver qué pasa.
Concursante 830, es hora de que vuelvas a ocupar tu lugar como capitana.
PASO A NIVEL 2 VÍAS
Y ahora vamos con el último dilema moral.
Concursante 830, quiero que elijas a una persona
para que se ponga en la vía amarilla
y a otra para que se ponga en la vía roja.
Hazlo y luego te sigo contando.
Mi primera elección: concursante 380.
Concursante 380. ¿Por qué?
Porque creo que no puedes ir hablando de comunidad y amor
cuando vas cuchicheando por ahí y haciendo grupitos.
- Vale. - Si tengo que escoger a alguien de fiar,
tú no serías.
- Por eso el 380. - Bien. Vale.
Ostras. Vale.
Ahora, necesitamos a una persona para la vía roja.
Esta parece más difícil.
Se lo piensa mucho más.
Algunos no pueden ni mirarte.
¿En qué piensas?
No sé qué va a pasar.
Seguiré mi instinto.
Y mi instinto me dice que todo irá bien.
Concursante 817.
Las dos personas que han querido ser capitanes.
¿Qué te parece?
Confío en ella.
- ¿Sí? - Tengo fe en ella.
Lo sabes.
Tú lo sabes.
- Mi instinto me dice que irá bien. - Lo sé.
Todo va bien.
Al resto, si pensáis que me equivoco, decídmelo ahora.
Antes de que digáis nada,
es hora de desvelar la sorpresa.
Como sabéis, sois doce
y tenemos que quedarnos con diez para acabar esta prueba.
Así que necesitamos otra persona en la vía amarilla y otra en la vía roja.
Pero en vez de que la concursante 830 elija,
vamos a dejar que vosotros dos escojáis quién os acompaña.
Empezando por el concursante 380.
Deano, tú vas a escoger a uno de ellos
para que se ponga en esa vía contigo y tal vez acabe eliminado.
Puedes decidirte por quien creas que es su mejor amiga, su mejor aliada,
alguien a quien no querría eliminar.
O puedes escoger a cualquiera, al azar. Tú decides.
Ya. Es una decisión difícil.
Todos son fantásticos.
Jaz, ¿te vienes?
¡Ostras! ¿Crees que la ha elegido
porque piensa que así no escogerás la vía amarilla?
Pues sí.
- ¿Eres amiga suya? - Y de todos.
Esto es horrible.
- Ya, pero ¿eres buena amiga suya? - Soy buena amiga de todos.
Bueno, concursante 817, te toca. ¿Cómo lo ves?
Ella sigue su instinto y yo el mío.
Elijo al concursante 566.
Concursante 566.
JC es un concursante muy respetado.
Concursante 566, te ha sentenciado a muerte con ella.
Quizá.
Confío en que tomará la mejor decisión.
Confío en T.
Sabe de dónde vengo.
Sabe por qué estoy aquí. Confío en ella.
Confío en ti, nena.
Te quiero.
A quienes no os han elegido, estáis oficialmente entre los diez mejores.
Enhorabuena. Habéis sobrevivido al dilema moral.
Y a los que estáis en las vías…
…no os envidio.
Twana.
Ayúdanos.
Estoy en una posición incómoda.
No sabía que Deano me escogería para estar con él.
Sé que debes tomar una decisión difícil
- y la respetaré. - Equipo Twana.
¿Por qué la has elegido?
¿Por qué ella?
Porque cree que soy amiga tuya.
Los dos somos amigos tuyos.
No sabía que no contaba con tu apoyo.
Creía que nos llevábamos bien, así que…
T, te he elegido porque sé que seguirás tu instinto.
Estás en racha y sé que vas a escoger bien.
T no voy a intentar convencerte porque al final debes seguir tu instinto.
No estoy aquí por cosas materiales.
Tengo 50 años, tengo un hijo de tres años y otro de seis, lo sabes.
Quiero tiempo.
El dinero no me dará salud,
pero estoy harto de cambiar mi tiempo por dinero.
Y eso me daría la oportunidad de crear más recuerdos con ellos.
Te quiero, JC.
- Te quiero. - Te quiero.
Vale.
Quiero que los cuatro vayáis a las vías de ahí.
Qué mal. Yo creía que lo tendría claro,
pero no es tan fácil.
Concursante 697.
Eso es lo malo.
- Ya. - No se merece esto.
- No se lo merece. - Una víctima colateral.
Qué horror.
Cuando el tren acabe su trayecto,
solo diez jugadores quedarán para luchar por los cinco millones.
Pero, ahora, en lo único que piensan
es en quién sigue y quién se va a casa.
Los cuatro jugadores en la picota. ¿Vuestras últimas palabras?
Creo que Deano ha usado una estrategia,
por llamarlo de alguna forma, al escoger a Jazmine.
Deano, te respeto mucho, pero creo que has elegido a Jaz como cebo.
- Literal. - Y eso no se hace.
Sí, le ha calado.
¿Pensáis igual?
- Sí. - Sí.
Vale. Deano, ¿qué tienes que decir?
Pues siento que penséis eso.
- No. Jaz y yo somos amigos. - ¿Por qué no has elegido a otro?
Creía que era… que Twana era su amiga.
Es una persona muy sociable y tiene muchos amigos.
Jaz se merece estar aquí y la has puesto contra las cuerdas.
Concursante 697, tienes la última palabra. Eres una víctima colateral.
Sí.
Aunque no todo está decidido aún.
Todavía puedes decirle algo que haga que el tren vaya a la vía roja.
Yo le hablaría de corazón.
Pues me pareces maravillosa y creo que lo sabes.
No sé si te he marcado o te he dejado huella en este tiempo,
pero tú a mí sí.
Me gustaría seguir, creo que me merezco estar aquí,
pero tienes mucha presión.
Aquí hay dos grandes personas.
Bueno, soy lo que soy y tú tienes que tomar una decisión.
Y no me voy a enfadar contigo.
Pero estoy contra las cuerdas.
Haz lo que tengas que hacer. Lo entenderé.
Muy bien, es hora de arrancar ese tren.
Tienes un minuto hasta que llegue.
Si no haces nada, eliminarás a Deano y Jazmine.
Pero si tiras de esa palanca, eliminarás a Queen y a JC.
Tú decides.
Te quiero, Twana.
Decidle que tire de la palanca.
- Sigue tu instinto. - Decidle que tire.
T, tú puedes.
Tú puedes.
Rápido, que se acerca el tren.
Tira de la palanca. Tira.
Tira de la palanca. Ayúdanos.
Rápido, última oportunidad.
Subtítulos: Victoria Tormo Peris