10 YARIŞMACI KALDI
Beast Games'in sonuna yaklaşıyoruz.
Sıradaki oyundan sonra
sadece altı kişi kalacaksınız
ve bu altı kişi şuradaki beş milyon dolar için
finalde yarışacak.
Bu delilik. İki oyun kaldı.
Ama bir sonraki oyuna geçmenin tek yolu
bu görevde rakipleriniz tarafından oylanmak.
Bu gece eve gitmeyeceğiz.
Evet. Katılıyorum.
Her birinizin odasında bir telefon var.
Bu telefonla diğer yarışmacılarla konuşup
sonraki tura kimin geçeceğine karar verebilirsiniz.
Bir yarışmacı ilk altıya girdikten sonra
oy kullanamaz.
Yani müttefiklerinizi sonraki tura saklamak isteyebilirsiniz.
Ben varım.
Devam edeceğim ve bunu göreceksiniz.
Bu oyunu geçeceğim.
Mahvoldum ben.
Jimmy'nin ne gibi numaraları var bilmiyorum.
Sana söyleyeyim. Daha da eğlenceli olması için
birbirinize rüşvet vermenize izin vereceğiz.
Dün gece kazandığınız parayı kullanabilirsiniz.
Çoğunuz binlerce dolar kazandınız.
Teşekkürler.
Bazılarınız yüz binlerce dolar aldı.
650.000 alacağım.
Biriniz de eli boş döndü.
-Patrick. -Sorun yok.
Oyları nasıl alacağınıza siz karar vereceksiniz.
Ama unutmayın, birine para göndermeniz
size oy vereceği anlamına gelmez.
Parayı kime gönderdiğinize dikkat edin.
Onlara ne kadar para verirsem vereyim
düşünceleri değişmeyecek.
Bu para umurumda değil.
Kazanmaya geldim.
930'un rüşvet verecek parası yok.
Yalnızca arasının iyi olduğu kişilerden oy alabilir.
Buraya kadar boşuna gelmedim.
Buraya kazanmaya geldim ve elimden geleni yapacağım.
Süreyi başlatın!
İlk altıya kimin gireceğine
karar vermek için bir saatiniz var.
O yüzden sözlerinizi ve paranızı dikkatli kullanın.
Başta tam bir kaostu.
-Selam. -Merhaba.
-İlk kişi kim olmalı?
Kimsenin favorisi değilim.
Bu çok stresli.
Diğer herkesin stratejisi ne?
İttifaklardan bıktım.
Ben de.
Beni sırtımdan bıçakladılar.
Bana oy vermezler.
Nasıl gidiyor?
Haberin olsun, sana oy vereceğim.
Tek bildiğim şu ki, ilerlemeyi hak ediyorsun.
Teşekkür ederim.
Birkaç kişiyi belirleyince ne yapacağımıza karar veririz.
-Alo?. -Nasıl gidiyor?
Bilmiyorum. Kafam karıştı.
Oy verdiğimiz kişi artık oy kullanamayacak.
Zor olan da bu. Bence ilk Twana olmalı.
En çok oyu o alacak bence,
en son o olmalı çünkü insanlara rüşvet verecek
parası da var.
Evet, bence bu akıllıca.
Başta 830 favori gibi görünürken
yarışmacılar ilk altıya giren herkesin
sonraki turlarda oy veremeyeceğini hatırladıklarında
stratejilerini gözden geçirmeye başladılar.
İlk oy için T'yi düşünüyorum. Ne dersin?
Bunun tek dezavantajı artık oy veremeyecek olması.
Başka kimsenin kimseye oy vereceğini sanmam.
Riskli olacak ve nasıl olacak bilmiyorum.
Oyları erken almalıyız yoksa olmayacak.
Queen, sen ve beni desteklemesi için T'yi ikna etsek?
Bizi güvenmeli.
Onunla konuşmalısın.
Tamam.
Sen konuşmalısın.
Selam Twana, ben dostun 831. Nasılsın?
Selam. Ne haber?
Sonraki tura geçeceğin kesin gibi.
Benden ne istediğini söyle.
Sanırım ihtiyacım olan şey hâlâ buradayken desteğin ve bana oy vermen.
Pekâlâ. Birkaç telefon açıp herkesin ne düşündüğünü öğreneceğim.
Kolay olacak sanmıştım.
Bu iş gittikçe zorlaşıyor.
830 bariz seçim olsa da
Jeff başka birini seçmelerini öneriyordu.
Ama bu turda hâlâ zaman vardı
ve şu anda herkes kazanabilirdi.
Selam Emma, ben JC, nasılsın?
Emma, kendin için oynamaya başlamalısın.
Kararımdan hiç pişman değilim.
Beni berbat bir duruma soktu ama sorun değil.
Benim için sorun yok.
566 ile çok yakındım,
beni sırtımdan bıçaklaması…
650.000 alıyorum.
Herkesi sabote etti.
100.000'i eşit bölüşecektik.
Çok üzüldüm çünkü beni asla incitmeyeceğini
ve sona götüreceğini söylemişti.
Bunun canımı yakmayacağını nasıl düşünür?
On dört dakika kaldı.
Bence bu ilk oylamada
hemfikir olacağımıza oy vermeliyiz.
Ben Emma'ya oy vermek istiyorum.
Ben de Emma'ya oy veririm.
Dün gece ona kazık atıldı.
Pat'le konuştuk.
Önce sana oy vermek istiyoruz çünkü hepimiz aynı fikirdeyiz.
-Gerçekten mi? -Evet.
Bence bu yarışmadaki en dürüst kişi o.
Aramızdaki en saf kişi.
On dakikadan az kaldı, sonra oy vermeye başlayacağız.
Ben Patricio.
Selam Pat.
Emma diyorum.
Beş dakika kaldı.
Kalbimi dinleyeceğim ve önce Emma'ya oy vereceğim.
Ben de Emma'yı düşünüyordum.
Bunu hak ediyor.
Evet, o iyi bir kız. Hep dürüst ve doğru davrandı.
-Kimseyi manipüle etmedi. -Aynen.
En azından Emma'yı sonraki tura çıkarmak istedim
çünkü hak ediyor.
Yeri kesin gibi, onun için endişelenme.
Beş, dört, üç, iki, bir.
Kapatın ve katınızın önüne gelin.
830 numara, lütfen kırmızı telefona git
ve kime oy verdiğinizi söyle.
-Alo? -Merhaba.
Final oyununda kimle yarışmak istiyorsun?
Dört numaralı kattan 937 numaralı yarışmacı. Emma.
937'ye bir oy.
İkinci kat, lütfen telefona gidip kime oy vermek istediğini söyle.
-Merhaba. -Oyum 937 numaraya. Emma.
-Neden? -Beş milyon için bir şansı hak ediyor.
Oy için teşekkürler.
Üç numara.
Bay Zengin orada.
Bay 650.000 dolar.
Kime oy veriyorsun?
Beni ara.
-Alo. -Ben Bay Zengin.
İyi anlamda söylemiştim.
Oyumu 937'ye veriyorum. Emma.
937'ye bir oy.
Alo?
Alo? Kime oy veriyorsun?
Oylar verildi.
Oy alan ama kazanamayanlarla başlıyoruz.
424, bir oy aldı.
Sonraki en fazla oyu alan kişi
937'.
Diğer herkesin oyunu aldın.
Kazandın!
Teşekkürler!
-Teşekkürler! -Evet! Emma! Emma!
En masum oyuncu olduğu söylenen Emma
-son altıdaki yerini -Bravo, Emma!
sağlamlaştırmayı başardı.
937, son altı kişiden ilkisin.
-Tebrikler. -Teşekkürler.
937, ilk koltuk senin.
İkinci tura başlamak üzereyiz.
Bir saatimiz var.
Ama ilerleyen her turda
süreniz on dakika eksilecek.
Yani bu turda 50 dakikanız olacak.
Ve unutmayın,
yarışmacılarla aranız iyi değilse
oylarını satın alabilirsiniz.
Strateji düşünmeleri gerek.
Biraz daha param var ve oy vermem için insanların
rüşvet teklifini bekleyeceğim.
Rüşvet almayacağım.
İnsanlara rüşvet vermek için bir dolarım bile yok.
Pat'e ne diyorsun?
Sonraki tura geçer mi?
Bence önünde eşsiz bir yol var.
Ama parasızlık, beceriksizlik demek değil.
Bu yüzden Patrick, oyundaki yerini sağlama almak için zekice bir plan yaptı.
Hadi.
Merhaba.
Bence bir kız bir erkek seçmeliyiz.
Adil olmak için mi?
İnsanlar bir kız bir erkek seçmemiz gerektiğini söylüyor.
Bence bir kız bir erkek olmalı.
Diğerleri de öyle diyordu.
Planını tam olarak anlamadıysanız…
Riskli bir oyun.
-Şöyle olacak. -Bundan nasıl sağ çıkacaksın?
453 ve 566'ya oy vermeyeceğiz
çünkü bencillerdi ve herkesten çok para aldılar.
453 ve 566'nın oy alamayacağını varsayarsak
bir kadın bir erkek seçmek adilce görünebilir
ama bu aslında 930'un sonraki tura geçme
ve bazı kızların elenme şansını artırır.
Ama yine de fikri yayılmaya başladı.
Belki bir kadın bir erkek yapmalıyız.
-Evet. Kesinlikle. -Bir erkek bir kız.
Kız, erkek, kız, erkek.
Güzel. Bana uyar.
Planı yarasa da
bir plan daha ortaya atılacaktı.
İyi günler.
-Selam Jeff, ben JC. -Selam JC.
Dinle.
Sana oy vereceğim. Tamam mı?
Oraya çıkıp bu yarışmayı kazanmanı istiyorum.
Lucas için de bir tedavi bulmanı istiyorum.
CTD hastası çocuklar için terapi ve tedavi bulacağız.
-JC. -Kesinlikle.
Teşekkürler.
Umarım ikna olurlar.
Üzerime düşeni yapacağım, birkaç kişiyle konuşacağım.
-Sana oy vermeleri için. -Sağ ol.
İkinci oyum için Jeff'i düşünüyorum.
Aynı fikirde misin?
Bana uyar.
Sıradaki oy Jeff'e.
Herhangi bir karar verdin mi?
Göreceğiz. Henüz karar vermedim.
-Jeff. -Sonunda. Sana ulaşmaya çalışıyordum.
Sana oy vermek istiyorum.
-Teşekkür ederim. -Benim oyum sana.
Eğer bana paranın tamamını verirsen.
Bunu yapar mısın?
Kurnazca bir teklif.
Herkes kendi tarzında oynuyor.
Evet.
-Bir düşün. -Seni geri ararım.
453'ün teklifiyle Jeff'in bir karar vermesi gerekiyordu.
Sonraki tura geçmek için Michael'a ödeme yapacak mı?
Yoksa parasını vermeyecek mi?
Ya da belki hiç beklenmedik bir şey yapar.
-Ne düşünüyorsun? -Çok basit.
Almam gerekenden fazlasını aldım.
7272 dolar almak istiyorum.
Şimdi de kefaretimi ödüyorum.
-Tamam. -Marjinal.
Ama sorun arkamdaki insanlar.
817, 947, 424, 974.
Her biri 757 dolar 50 sent almalı.
Bu şekilde herkes 4400 almış oluyor.
-İlginç. -Karşılıksız.
Sadece biraz vicdanımı rahatlatacak.
Şuna bakın.
Rakamlar yükseldi.
Ne?
Tanrım, şuna bakın.
Bilmenizi isterim ki
bunu Queen, Courtney ve Gage için yaptım.
Size 757 dolar 50 sent gönderdim.
Bu miktar sizin hakkınızdı ama almam gerekenden fazlasını aldım.
Eşitlenir ve kendimi çok daha iyi hissederim.
Çok para olmasa bile.
Rüşvet falan değil.
Gece içim içimi kemirdi.
-Doğru şekilde hak edeceğim. -Çok naziksin.
Dostum. Teşekkürler.
Teşekkürler.
Pekâlâ millet, süre doldu.
Beni arayıp kime oy verdiğinizi söyleyin.
Senden önce açacağım.
Senden hızlıyım.
-Merhaba. -Benim oyum 830'a.
Pekâlâ, bir oy 830'a. Teşekkürler.
930'a biraz sevgi gösterelim.
Tamam. 930'a oy veriyorsun.
-974. -974'e mi?
Hayır, bekle. Bu Gage.
Jeff'in numarası ne?
831.
-Herkes kime oy vereceğini öğrendi. -831.
İlginç.
Herkese bir oy.
Bu çok dramatik.
Alo.
Pekâlâ. Sonuçlar burada.
Üç kişi oy aldı
ama sadece biriniz bu koltuğa oturacak.
930, sen bir oy aldın.
830, sen de bir oy aldın.
Diğer herkesin oy verdiği kişi ise…
831!
Bir sonraki tura geçtiniz.
-İnanılmaz. Sarıl bana. -Hadi.
-Evet, Jeff! -Hadi, Jeff!
Evet, Jeff!
-Harika. -Neden hâlâ buradasın?
-Gitmeliyim. -Gitmelisin.
Kazandın ve beş milyon için yarışmaya devam edeceksin.
Jeff insanlara borcunu ödemek konusunda dürüst müydü
yoksa strateji miydi?
Ama sonuç olarak işe yaradı.
-Vay canına. -Tebrikler.
Harika şeyler yaptım.
Bu en iyisi.
-Evet, Jeff! -Ne haber, tatlım?
-Selam! Gelebilmene çok sevindim! -İnanılmaz.
Oylar için çok teşekkürler.
Ben artık oy kullanamayacağım
ama insanları aradım ve sana oy vermelerini rica ettim.
Burada en iyi altı kişi olacak, bunu istiyorum.
Beş milyonu kazanmak için en iyi altı kişiyle yarışmak istiyorum
ve hepinizi seviyorum.
Geçen seferki gibi süre on dakika daha eksilecek.
40 dakikalık süre başlatın!
Sonraki tura başlayalım. İyi şanslar.
Önceki turdaki tüm kargaşadan sonra
Jeff'in ikinci sıraya seçilmesi
Patrick'in bir kız bir erkek planına uyuyordu
ama yarışmacılar buna sadık kalıp kalmamayı tartışıyorlardı.
-Selam. -Anladığım kadarıyla…
-Evet. -Ortak karar erkek, kız, erkek, kız.
Sen ne düşünüyorsun?
-Sence doğru olan ne? -O durumda senin yerin garanti.
Michael ve JC de aynı fikirdeyse.
Courtney, Yessi ve Queen de aynı fikirdeyse.
Ama iyice düşündükten sonra
Twana, Patrick'in planının arkasında bir art niyet olabileceğini fark etti.
-Ben Yessi. -Gage'le konuştum ve bir şey fark ettim.
Erkek, kız, erkek, kız gittiğimizde
sona üç kız kalıyor.
Evet dostum, unut onu.
Unut gitsin. Patrick saçmalıyor.
Yani 453 ve 566 oy vermiş olacak.
Sana karşı dürüst olacağım.
Benim için ilk dörtte sen, Courtney, Gage ve ben varız.
Evet, anlıyorum.
Plan yaptım.
Bu biraz rahatsız edici olacak ama sana soracağım.
Bence bu turda sen seçilmelisin.
Mikey ve JC'ye rüşvet teklif etmem için bana 10.000 dolar verebilir misin?
Çok fazla olduğunun farkındayım, vermek istemezsen anlarım ama…
Oraya çıkmak istiyorum,
10.000 istiyorsan gönderirim. Sorun değil.
Pekâlâ. Güzel. Teşekkürler, T.
Yessi, bu turda Twana'yı destekleyecek.
Karşılığında Twana, Yessi'ye sonraki turda oy alması için 10.000 dolar gönderdi.
Çift, Patrick'in düzenini bozmayı planlıyor
ama bir sonraki tura kadar bunu fark etmeyecek.
Art arda iki kıza oy vermeye çalışana kadar.
Üç, iki, bir.
Süre doldu!
Beast Games'in finali için son dört koltuk kaldı.
Bakalım koltuk kimin olacak.
830, beni ara.
Selam, ben Karl.
Selam Karl.
Benim oyum 974'a.
830.
Ben 830'a oy vereceğim.
Selam dostum.
Kimse bana "Selam dostum" dememişti.
Ben böyleyim.
Yani… Sorun değil.
830'a oy vereceğim.
Tüm oylar burada.
830,
açık ara en çok oyu sen aldın ve bu turun galibi sensin.
-Teşekkürler. -Haydi.
-Tanrım, bu harika. -Teşekkürler.
Beast Games'in final turuna çıkacak
üçüncü kişi sensin.
Evet!
Başka türlüsünü istemezdim.
Güzel bir his.
Üç koltuk doldu,
sadece üç kişi kaldı.
Kronometreyi başlatın.
Koltuklar doluyor.
Ya şimdi ya hiç.
Çok endişeliyim.
Eninde sonunda bu grup oylaması işi yürümeyecek
ve gerçeği kabulleneceksiniz.
Koltuk kapmak için yeni bir yol bulmak zorunda kalacaksınız.
Hiç dürüst oynamadılar. Nasıl yapacaklarını bilmiyorlar.
Onların oyununu oynamayacağım.
Michael Süiti.
Selam Michael.
Bu tur olacak gibi hissediyorum.
Sana kendi payımdan veririm.
Ne kadar?
4449 dolar.
Nasıl istersen.
-Sana oy vereceğim. -Minnettarım.
Hemen karşıdayım.
Teşekkürler.
Bana 4439 dolar teklif ediyor.
-Alo. -Bence 453 ve 566'yı satın alabiliriz.
Bence şu noktada hiç oy alamayacaklarını anladılar.
Alabilecekleri kadar para almak isterler.
Bence bu onları hiç etkilemeyecek.
-Sanmam. -Öyle mi?
Evet. Belki de sen onlarla konuştuğunda
böyle bir fikir edindin ama ben öyle düşünmüyorum.
Bu doğru mu?
-Evet. -Tamam.
-Seni sonra ararım. -Gage, birbirlerini gördüklerini unutmuş.
Yessi'ye yalan söyledi,
Michael ile telefonda konuştuklarını gördükten hemen sonra.
Gage'den daha çok parası olduğundan
Michael'ın kendine oy vermesini istemeye karar verdi.
Bana oy vereceğine dair söz verirsen
sana 7439 dolar veririm.
Tamam. Gönder.
Tamam. Teşekkürler.
Fazladan 7000 kazandım. Neden olmasın?
Mikey oyunu birden fazla kişiye vereceğine dair söz verdi.
Ama daha önce de dediğim gibi, parayı alsa bile
sözünü tutup tutmaması
yarışmacının seçimi.
-Merhaba. -Konuşmak ister misin?
Hayır.
Hayır mı dedin?
Hayır dedim. Söyleyecek bir şeyim yok.
Tamam. İyi.
Pekâlâ. İyi akşamlar.
Bu noktada Mikey bu turda
sadece parayla ilgilendiğini gösteriyordu.
Ancak herkese yalan söylediği henüz anlaşılmamıştı.
Michael'ın süiti.
Ne yapacağımı bilmiyorum Michael, tavsiye için seni arıyorum.
Sanırım ben şöyle yapacağım.
Gage bana 4439 dolar teklif etti.
Bana yardım etmek istersen…
-Haber veririm. -Tamam, güzel.
Hoşça kal.
-Alo. -Court, Mikey bana oy verecek.
Biraz para alabilir misin?
Mikey, Gage'e ya da bana oy vereceğini söyledi.
-Ne? -Evet, o yüzden ona güvenme.
-Selam. -Dürüst olmak istiyorum.
Bu turda seçilmek istiyorum.
Kızım, 14.000 doların var.
Turu geçmek istiyorsan paranı kullan.
Mikey 6000 istiyor.
Sen ne kadar istiyorsun?
-Bu zor. -Sana iki bin verebilirim.
Böylece ona 6000 verebilirsin.
Tamam, gönder.
Yessi resmen her şeyi riske atıyordu.
1000 yarışmacı arasından ilk ona girdi.
Masum olmanın
işe yaramadığını görürse çok yazık olur.
Oy almak için para verdiği biri yalan söylüyorsa
Beast Games'teki yolculuğu sona ermiş olabilir.
Ama büyük bir planı olan tek kişi o değildi.
-Alo. -Herkes bu tur seçilmek istiyor.
Bir erkeğin seçilmesine ne dersin?
Şöyle bir şey var.
Aklımda kimse yok. Bana oy verirsen ben de sana oy veririm.
Sana inandığım için sana oy vereceğim.
Seni aramaya çalışıyordum. Mikey paranı alacak. Dikkatli ol.
-Ne? -Para almak için yalan söylüyor.
Bana oy versen?
-Bir dakika kaldı. -50 saniyemiz var.
Gage'in oyu bana. Pat'in ki de.
Senden de oy istiyorum.
453'e güvenme yeter.
-Tamam, anlaştık. -Tamam.
Tamam. Görüşürüz.
Her saniyesini rüşvet vermek için kullanıyor.
Telefonu çalıyor.
-Yessi. -Para gönderecekseniz şimdi gönderin.
Bence bu, bazılarınızın düşündüğü kadar basit değil.
-Alo? -On bin gönderirsen sana oy veririm.
On bin dolarım yok.
Üç, iki, bir.
Süre doldu.
Pekâlâ, millet. Öne gelin.
Bu tur ilk kez
kime oy vereceğinize dair fikriniz yok gibiydi.
Yapacağınız aramalar
ve söyleyeceğiniz şeyler çok önemli.
İşler karışacak.
453, beni ara.
Sana 7000 dolar gönderildiğini duydum.
Evet, 947 gönderdi.
Neden sana 7000 dolar gönderdi?
Oyumu istedi.
Ona oy verecek misin?
-Evet, vereceğim. -Pekâlâ.
Kahretsin.
Benim oyum 930'a.
Benim oyum 947'ye.
Selam dostum, yine ben.
Böyle demene bir türlü alışamadım.
Oyumu 974'e veriyorum.
424 numara.
-Merhaba 566. -Merhaba.
Ben oyumu 424 numaraya vereceğim.
817, bu oy sandığından daha önemli.
Merhaba.
Benim oyum…
Umarım yerimi garantileyebilmişimdir.
-Emin misin? -Kendimi düşünmeliyim.
Tamam.
Bakalım ne olacak.
Pekâlâ.
Kazanan belli oldu.
Düşündüğüm kişi değilmiş.
947.
930, 974.
Ve 424.
Hepiniz en az bir oy aldınız.
947, 15.000 dolar verdikten sonra
üç oy aldın ve turu kazandın.
-Buna değdi. -İnanmıyorum.
Bir risk aldın
ve şimdi beş milyon için yarışabilirsin.
Tebrikler.
Aferin Yessi!
-Aferin Yessi! -Üzgünüm.
Bu insanların bazıları sadece para verdiğin için sana oy verdi.
Tebrikler.
Yessi, seninle gurur duyuyorum.
O paranın çoğu 830'dan geldi.
-Çok şey istediğimi biliyorum… -On bin istiyorsan gönderirim.
Karşılık beklemeden sana verdi.
Burada olmasının sebebi sensin.
Ağlama.
Buraya geleceğimi düşünmemiştim.
Kulelerde altı yarışmacı kaldı.
Yalnızca iki koltuk kaldı.
Bu turda, diğerlerini size oy vermeye ikna etmek için
sadece 20 dakikanız olacak.
Oyunlar başlasın.
Yirmi dakika şimdi başlıyor.
Yarışmaya yalnızca iki kişi devam edebilecek.
Köşeye sıkışmış durumdaki yarışmacılar
oy toplamak i̇çi̇n
akıllarına gelen her şeyi deniyorlar.
Alo.
Paramın kalanını sana göndersem bana oy verir misin?
Parayı gönder, sana oyumu vereyim.
Mükemmel.
Neler oluyor?
Yerimi garantilemeye çalışıyorum.
Strateji ne?
Strateji, ne gerekiyorsa yapmak ve inanmak.
-İyi şanslar. -Teşekkürler.
-Merhaba. -Selam.
Bana oy verirsen bu turda sana oy veririm.
Tamam.
Oyum sana.
-Çok teşekkürler. -Hoşça kal.
-Alo? -Selam, ben Queen.
Selam.
Mike'ın da Patrick'in de oyunu aldım.
Sadece bir oya daha ihtiyacım var.
Ben eleneceğim yani.
Evet çünkü JC sana oy vermeyecek.
Mikey de sana oy vermeyecek.
-Anlıyor musun? Yani… -Evet.
Güzel. Olur.
Bana oy verecek misin?
Evet.
Pekâlâ. Hoşça kal.
-Tanrım. -Bana neler olduğunu anlat.
Bu turda herkes bana oy verecek.
Mikey bana oy vereceğini söyledi. Patrick de.
Gage de bana oy vereceğini söyledi. Kesin gibi.
Bu turun bitmesine on dakika kala
Queen oyların çoğunluğunu almış gibiydi.
Ama bu tur henüz bitmedi ve gidişat hâlâ değişebilir.
Alo.
Selam Court. Ben JC.
Dinliyorum.
-Neler olduğunu anlatayım. -Tamam.
Queen kendisi için oy topluyor.
Evet.
Benim oyumun senin için değeri ne?
Rüşvet vermek istemiyorum,
insanlar bana inandığı için bana oy versin istiyorum.
Sadece para için oy vereceksen
oyunu istemiyorum çünkü ben öyle biri değilim.
Beni orada istiyorsan bana oy ver.
Para istiyorsan,
seni ikna edecek kadar param yok.
Bana oy vereceksen içinden geldiği için yapmanı isterim.
Anlıyorum.
Ben de tam olarak bunu duymak istiyordum.
Hâlâ aynı fikirde olduğumuzdan emin olmak istedim.
-Evet. -İlerlemeni istediğim için oy vereceğim.
-Teşekkürler JC. -Pekâlâ. Hoşça kal.
Alo.
Nasılsın?
-Biliyorsun. -Evet.
Oyum sana.
Tamam.
-Bana oy verecek misin? -Evet.
Başka bir şey duyarsan doğru değildir.
Devam etmeni istiyorum.
Lütfen sen de bana oy ver.
Vereceğim. Oyum sana.
Oyum sana.
-Güzel. Sağ ol. -Teşekkürler.
Tamam, görüşürüz dostum.
Nasıl gidiyor?
Şu anda berabere gibi.
-Seninle kim arasında? -Queen.
-Gerçekten mi? -Evet.
-Sana kim oy verecek? -JC.
974.
Bu sefer oyumu ona vereceğim.
Bu noktada Courtney bir şansı olduğunu biliyordu.
Bir hamle yaptı
ve oy aldığını düşündüğü tek kişiyi aradı.
Tamam, birini aramalıyım.
-Alo? -Selam Queen. Ben Court.
-Selam. -Oyunu isteyeceğim.
Kesinlikle. En sevdiğim yarışmacısın.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
-Hoşça kal. -Sende.
Sanırım Gage, JC ve belki Queen bana oy verecek.
Ona da Michael ve Pat. Bu iş çantada keklik olabilir.
Pekâlâ millet, süreniz doldu.
Telefonları bırakın ve balkona gelin.
Umarım zamanınızı iyi kullanmışsınızdır çünkü oylarınızı verme zamanı geldi.
Beni arayın.
-Oyun kime? -Oyum 817'ye.
424, Courtney.
Benim oyum 974'e.
Bu çok zor çünkü insanlar bana farklı sözler verdi.
Tanrım, midem bulanıyor.
Queen'le benim aramda olacak ama Queen bana oy vermezse
başka oy alamayacağım.
Beşinci koltuğu kimin dolduracağını öğrenelim.
453, bir oy aldın.
Kim?
Çok garip.
817…
Sen de bir oy aldın.
Garantisi yok.
-424… -Bu benim.
Sen de bir oy aldın.
Ne? Hiç anlamıyorum.
Çok fena.
O zaman bana yalan söylendi.
Sence kim tarafından?
-Ben elenecek miyim? -JC sana oy vermeyecek.
Mikey sana oy vermeyecek.
Bir dakika. Bir hamle yapmalıyım.
-Alo. -Oyum sana.
-Lütfen sen de bana oy ver. -Veririm.
-Alo? -Selam.
Courtney'ye oy vermeyeceğim. Sana veriyorum.
Sana oy verirsem bana oy verir misin?
Evet.
Ona oy vereceğimi söyledim.
-Verecek misin? -Hayır.
-Kime oy veriyorsun? -Court'a vereceğim.
Bana oy vermen için para versem?
-Bana oy verir misin? -Anlaştık.
Paramın geri kalanıyla 817'ye rüşvet verdim.
Kime oy vereceksin?
Hiç oy almayacağını bildiğim birine oy verdim.
-453. -453 mü?
Ne?
974, üç oy aldın ve kazandın.
Tebrikler.
Bu yarışmada şimdiye kadar gördüğüm en dâhiyane planlardandı.
Beş milyon için yarışmaya devam ediyorsun.
974'ten zekice bir hamle.
-Bu hiç hoşuma gitmedi. -Çok kötü.
Sahtekârlık bu resmen.
974, neden yalan söyledin?
Court, beni de oyuna getirdi.
Sen de mi oyuna geldin?
Bunu sadece bir sonraki tura çıkmak için strateji olarak yaptım.
-Yalan söylediğim için üzgünüm. -Seni affediyorum ama ben böyle oynamam.
Buna saygı duyarım.
Çok fenaydı.
Senin için ne kadar stresli olduğunu hayal bile edemiyorum.
Pekâlâ millet. Son turun vakti geldi.
Son altıda sadece bir koltuğumuz kaldı
ve o koltuğu garantilemek için bu son şansınız.
990 kişi…
…dokuz bölüm boyunca…
elendi.
Bu kulelere çıkabilmek için
haftalardır burada yaşıyorsunuz.
Zamanla bağ kurdunuz.
-Arkadaş oldunuz. -Başaracağınızı biliyordum.
Biliyordum.
Kimse yapmazken siz öne çıktınız.
Ve bir kazananımız var.
-Vay canına Mikey. -Hatta bazıları aile gibi oldu.
Güvenebileceğim insan çok az.
Seni ablam gibi görüyorum.
Haftalardır gerçek ailenizden uzaksınız.
Onlarla geçirebileceğiniz zamanı
hayatlarınızı sonsuza dek değiştirme şansı için feda ettiniz.
Bunlar boşa mı gitsin?
Önümüzdeki on dakika hayatınızın en önemli on dakikası olacak.
Ya beş milyon için yarışmaya devam edeceksiniz
ya da Beast Games'ten elenecek dört kişiden biri olacaksınız.
On dakika süre tutun.
Beşinize de iyi şanslar.
Yaşayacağın stresi hiç kıskanmıyorum.
Süreyi başlatın.
Dostum, JC'ye bak.
JC telefona koştu.
O ne demek?
-Selam. -Selam Mikey, ben JC.
Sana 10.000 dolar göndersem bana oy verir misin?
Birkaç telefon görüşmesi yapayım, sonra seni ararım.
Tamam.
Savaş başladı.
Selam, ben Mike.
-Beni mi arıyorsun? -Evet, seni arıyorum.
Hiç paran yok, para kazanmak ister misin?
Bana oy vermeni çok isterim Mike.
Ben senin oyunu istiyorum.
Ne?
Sana para vermeye çalışıyorum, sen de bana oy vereceksin.
Ben…
Sence ben…
Sence sana oy verirler mi?
Şu an seninle konuşuyorum.
Baksana. On ile başlayalım.
On bin mi?
Bana oy verirsen ama sadece.
Bir telefon daha edeyim, sonra seni ararım.
Tamam. Teşekkürler.
453 parasını ortaya dökmeye başladı.
566, planın ne?
Queen'in benim için ne yapacağını görmeliyim.
-Elenmeyeceğim. -Evet.
-Alo? -Selam Queen, ben JC.
-Selam. -Beni çok iyi dinlemeni istiyorum.
Son koltuğu kapma ihtimalim var.
Bana oy vermek isteyen biri daha var.
Bana da oy vermek isteyen biri var.
-Selam Court. -Selam Queen.
Bana oy verir misin?
İstersen birbirimize oy verip eşitlik sağlayabiliriz.
Sana oy vermek isteyen biri mi var?
-Evet. -Kim o?
Önemli değil.
Önemli değil mi?
650.000 doların var.
O parayı insanların sana oy vermesi için kullanacağını biliyordum.
Sana oy vermemi istiyorsan
bana 150.000 dolar vermelisin.
-150.000 dolar mı istiyorsun? -Evet.
-Yüzüne mi kapattın? -Evet.
Aklını mı kaçırmış?
Aynen.
En fazla ne kadar ödersin?
Yirmi bin.
-Queen? -Evet.
Dostum. Bu delilik.
Kardeşim. JC aradı,
bana 150.00 verirse
oy vereceğimi söyledim ve telefonu yüzüme kapattı.
Mikey bana 10.000 teklif etti.
Ona oy vermen için mi?
Bekle. Kapatma.
-Alo? -Selam. Yine ben, Michael.
Oy için 10.000 istiyorsun.
Patrick ona 10.000 vereceğini söyledi.
-Evet. -Bana teklifin ne?
On beş.
-Ne kadar vaktim var? -Dört dakika.
Tamam. Seni sonra ararım.
Bu turda herkes kendini savunacak.
Her türlü yalanı söylerler.
Alo?
Bana oy vermek isteyebilecek biri var.
Bana oy vermek ister misin?
Sen bana oy verir miydin?
Cevap vermiyorsun.
-Telefon çalıyor. -Ama sen…
-Alo? -Selam.
Queen'i arayıp bana oy verip vermeyeceğini sordum
ve 150.000 istiyor.
Patrick ona 10.000 vermeye razı olduğunu söyledi.
-Evet. -Oy için.
-Öyle mi? -Evet, parası yok.
Parası yok. Hiçbir şeyi yok.
-Evet. -Yani.
Çünkü Patrick'le konuştum ve dedim ki,
"Sana bir sorum var Patrick. Bana oy verir misin?"
-O da evet dedi. -Ona ne kadar vereceksin?
Para konuşmadık bile.
Tamam. İlginç.
İkinci oyu alamazsam devam edemem.
Ne yapmak istiyorsun?
Şu anda bilmiyorum.
Herkes kendi yoluna o zaman.
Evet. Bir yolunu bulurum.
İki dakika 44 saniye kaldı.
-Bir koltuk. -Evet.
Bu son şansın. Arama yapmayacak mısın?
Hepsi telefonda.
-Tek sayı olduğu için mi? -Evet.
-Konuşacak kimsen yok mu? -Evet.
-Ne yaptıklarına bakayım. -İyi fikir.
Rüşvet almayacağım ve vermeyeceğim.
Beni istiyorlarsa bana oy versinler.
Başaracak mısın?
-Tanrı'nın izniyle. -Sana kim oy verecek?
Courtney 453 ya da 566'nın devam etmesini istemiyor.
424'ün sana oy vereceğini düşünüyorsun. Başka?
Bir planım var.
Merhaba.
Uzun lafın kısası, Courtney hiçbirinize oy vermeyecek.
-Bana verecek. -Tabii ki.
Kızları istiyor. Ben aptal değilim.
Bana oy verir misin?
Sadece bir dakika kaldı.
Tabii ki sana oy veririm.
Para istemiyorsun ve oyunu bana mı vereceksin?
Başka kime vereceğim? Courtney mi?
Onunla seninle olduğum kadar yakın değilim.
JC? İttifakımızı mahvetti, yalan söyledi ve herkesi sırtından bıçakladı.
Mike da dürüst oynamıyor.
-Mike'tan para alıyor musun? -Deneyeceğim.
Pekâlâ. Rüşveti Mike'tan al.
Ben de Mike'tan rüşvet alacağım. Oyunu bana ver.
-Tamam. -Tamam.
-Tebrikler Queen. -Teşekkürler.
Bunu hak ettin.
Selam. Benim.
On bin için sana oy veririm.
Sadece 30 saniye kaldı.
Anlaşma yapmak için bu son şansınız.
Çok geç. Birine oy verdim bile.
Tamam.
Evet. Hoşça kal.
-Alo? -Sadece bilmeni istedim…
On saniye kaldı.
-Öyle mi? -Oyum sana.
Sen de bana ver lütfen.
-Sağ ol Mikey. -İyi şanslar.
-Sana da. -Hoşça kal.
Yalan söylüyor.
Süre doldu.
Bana oy vereceğini söylemişti.
-Vermeyecek. -Kim?
453. Onu çok iyi tanıyorum.
Belki şansım yaver gider, bir mucize olur
ve o koltuğu ben kaparım, beş milyon için yarışmaya devam ederim.
Pekâlâ millet, son oyunuzu verme zamanı geldi.
817, ilk oyu sen vereceksin. Beni ara.
Neden bu kişiye oy veriyorsun?
Bu kişiye oy vermemin sebebi
en iyi yarışmacılardan biri olması.
Oyum 930'a.
Son oyunu 930'a mı veriyorsun?
-Evet. -Tamam. Son oyunu verdin.
Tamam.
424, sırada sen varsın.
-İyi şanslar. -Teşekkürler.
Beni ara.
-Selam dostum. -Selam dostum.
-İlk ben dedim. -Evet.
Bu size vedam olabilir.
-Eleneceğini mi düşünüyorsun? -Evet.
Son turda bir buçuk telefon aldım.
Kimse beni aramadı ve…
-Sadece bir kişi mi aradı? -Evet.
Hepsi telefonda konuşuyor.
-Konuşacak kimsen yok mu? -Evet.
Bu bir veda olabilir.
Oradakilere de veda ediyorum…
Size veda ediyor.
Hayır.
Kime oy veriyorsun?
-566. -566 mı?
Evet.
Neden o?
Son turlarda birkaç kez bana oy verdi.
974'e güvenmememi söyledi ve haklıydı.
974, neden yalan söyledin?
Bunu sadece strateji için yaptım, bir sonraki tura geçmek için.
566'ya oy verdin çünkü 974'e güvenmemeni söyledi ve haklıydı.
-Doğru. -Tamam.
Gözlerinin içine baktım. Garipti.
566.
Beş milyon dolarlık bir telefon görüşmesi yap.
Ne düşünüyorsun?
Son iki seferdir aynı oyu kullanıyorum. Court'u seçiyorum.
424 numara.
-Neden? -O… O dürüst.
Dürüst bir şekilde oynadı. Art niyetsiz.
Bunu bazı yarışmacılar için söyleyemem.
Özellikle biri için.
Sana oy vermemi istiyorsan
bana 150.000 dolar vermen gerekir.
Öyle işte.
-Tamam. -Teşekkürler.
Pekâlâ. 930, oy verme sırası sende.
Konuş benimle.
Tanrım.
Bu önemli bir telefon görüşmesi dostum.
Ne düşünüyorsun?
Oyum 817'ye çünkü en çok oyu o alacak
ve sonraki tura geçecek.
Yani sence şu an tüm oylar 817'nin mi?
Evet.
-Bu yüzden mi ona oy veriyorsun? -Evet.
Tamam.
Oyun henüz bitmedi.
Birer oyu olan dört farklı yarışmacı var.
Yani bir sonraki oyu alan devam edecek
ve diğer dört oyuncu elenecek.
Son oyu kullanacak kişi 453.
Diğer yarışmacılardan hiçbiri 453'ün onlara oy vereceğini düşünmedi.
Oyum sana.
Sağ ol Mikey.
Yalan söylüyor.
Hayatının en önemli görüşmesini yap.
Herhangi birini seçebilir.
Onlarla birlikte sette olmama rağmen
bu işin nereye varacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.
Kim olduğunu söylemeden önce bunu detaylıca anlat.
Ne düşünüyorsun?
-Ne mi düşünüyorum? -Evet.
Bana rüşvet vermeye çalışmayan, para vermeyen, yalan söylemeyen biriyle
adil bir seçim yapıyorum.
Yani şimdi söyleyeceğin kişinin
Beast Games'in son oyununa çıkmayı en çok hak eden kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
Evet.
Hangi yarışmacıya oy veriyorsun?
Oyum…
-Oy vermek istediğin kişi o mu? -Kesinlikle.
Kazanan belli oldu.
Beast Games'in final oyununa çıkacak son kişi…
424.
-Ne? Bu benim. -Sensin.
Bu final turunu kazanan kişi en iyi stratejiyi kuran kişi değildi.
Bana 150.000 dolar vermen gerekir.
En çok görüşme yapan ya da en çok rüşvet veren kişi değildi.
Oy satın almaya çalışan da değildi.
Bana oyunu vermen için sana para vermeye çalışıyorum.
Dördü de elendi.
Telefonlardan ve olaylardan uzak duran 424 kazandı.
Rüşvet almayacağım
ve rüşvet vermeyeceğim de.
Beni istiyorlarsan bana oy versinler.
Herkes birbirine düşman olurken…
Mike'tan rüşvet al. Ben de alacağım.
Ama yine de bana oy ver.
424 olaylardan uzak durdu ve oyların çoğunluğunu aldı.
Çünkü yarışma boyunca
karakterinden ödün vermedi.
Doğru olanı yapacağım. Üçe bölelim.
-3600 mü? -Evet. Sorun değil.
Bunca zamandır oyunu dürüstçe oynuyorum.
Umarım hak ettiğimi alırım.
Tebrikler.
Oyuna devam…
Ne oluyor?
Havai fişek olduğunu bilmiyordum. Korktum.
-Devam ediyorsun. -Evet.
-Son koltuğu kaptın. -Ne?
Beş milyon dolar için yarışıyorsun.
Başarılar Courtney. Göster kendini.
-JC, sana oy verdim. -Teşekkürler.
Başarılar Court.
Bu harika.
Diğer herkese sesleniyorum, son birkaç haftadır çok sıkı savaştınız.
Bu kadar ilerlediğiniz için gurur duymalısınız.
Tebrikler 424. Senin adına sevindim.
Bu oyundaki en dürüst insanlardan biri.
-Teşekkürler JC. -Tebrikler çocuklar.
Diğer kazananlara katıl Courtney.
Takım arkadaşlarına koş. Hadi.
Beast Games'te ilk altıya girdin.
-Buraya gel. -Gel.
-Çocuklar. -Tebrikler.
-Aferin. -Sağ ol.
-Çok teşekkürler. -Gel bakalım.
-Sana kızgın değilim. -Özür dilerim.
Sorun değil.
Tamam, gidelim.
Gardiyanlar, parayı alın.
-Söylemem gerek… -Bende sıfır var.
Parasını taşıyan bir ordusu olması ironik değil mi?
Gardiyanlar, dışarı çıkın.
Sen şehre geri dönebilirsin.
Hiç parası yok.
Üzgünüm.
Gardiyanlar. Dışarı.
Seni seviyorum Queen.
Son altı.
Hadi.
Aman tanrım.
Bin yarışmacımız vardı ve siz altınız onları yendiniz.
Biriniz beş milyon kazanacak.
-Evet. -Evet.
-İşte bu. -İşte bu.
Beni takip edin.
-Çok havalı. -Evet.
Şehre veda edin. Bir daha göremeyeceksiniz.
-Hoşça kal, şehir. -Hoşça kal.
Hoşça kal.
Bakalım kim multimilyoner olacak.
Gidelim.
6 YARIŞMACI KALDI
Verdiğiniz her karar,
994 yarışmacının verdiği her karar
bizi buraya, şu ana getirdi.
Biriniz beş milyon dolar kazanacak.
Beast Games'in büyük finaline hoş geldiniz.
Evet.
Altınız muhtemelen bunu hatırlarsınız ki yarışma boyunca
size beş milyonluk büyük ödülü hatırlattım.
Beş milyon dolar.
Beş milyon dolar söz konusu.
Beş milyon dolar.
Eğlence tarihinin en büyük ödülü.
Ta ki…
…şimdiye kadar.
Perdeyi açın.
-Ne? -Ne?
-İkinci beş milyonu getirin. -Ne?
-Jimmy, ne yapıyorsun? -On milyon.
-İşte bu. -Tamam.
Şu anda burada on milyon dolar var.
Sizce ne yapacağız?
Birimiz on milyon mu alacak?
On milyon dolar kazanabilirsem… Tanrım.
Bu her şeyi değiştirir.
Yoluma çıkmayın.
Sizi ezer geçerim.
Harekete geçme zamanı.
Bu hayatımı değiştirmekle kalmaz.
İki kat fazla savaşmalıyız
çünkü burada iki kat daha fazla para var.
Bazılarınızın tahmin ettiği gibi…
Biriniz beş milyon dolar yerine on milyon dolar kazanabilir.
Dikkat edin, "kazanabilir" dedim. Chandler, gelsene.
Bu çantanın içinde…
bir bozuk para var.
İçinizden biri yazı tura atacak kadar cesursa
ismini tarih kitaplarına yazdıracak
çünkü kimse yapmak üzere olduğumuz şeyi denemedi.
Yazı veya turayı seçeceksiniz.
Bilirseniz
ödül havuzunu iki katına çıkarıp on milyon dolara çıkaracağım.
Ama yanlış söylerseniz ödül beş milyon dolar kalacak
ve eleneceksiniz.
Öne çıkıp yazı tura atıp
tarihteki en büyük büyük ödülü ikiye katlamak ister misiniz?
Yoksa riske girmeyecek misiniz?
Yazı tura oynamayıp on milyon teklifimi unutabilirsiniz.
Çılgınca.
-Ne yapacağız? -Tanrım.
Gelip dokunmanızı istiyorum.
Bu tura.
Bu yazı.
Korkma.
Korkmuyorum.
-Korkmuyor musun? -Hayır.
Başarabilir misin?
Göreceğiz.
Bir dokun.
Kazanırsan…
Tanrım, on milyon dolar.
Çok fazla para.
Ne düşünüyorsun?
Atacak mısın?
Küpte doğru bilmiştim.
Her birimiz yazı tura atacağız.
Bilen kazanır.
-Aman tanrım. -Bu sayede başardım.
Aklımı çeldi.
On milyon. Düşünebiliyor musun?
On milyon dolarla ne yapardın?
Bunu düşünemiyorum bile.
Yazı mı o?
-Evet. -Bu yazı.
Korkunç.
Bozuk parayı geri koyuyorum.
Bu paraya dokunan kişi on milyon için yazı tura atacak.
-Hazır mısınız? -Evet.
Bakalım aranızdan biri insanlık tarihinin ilk on milyon dolarlık
yazı tura atışını yapacak mı?
Karar vermek için on dakikanız var.
Paraya ilk dokunan kişi yazı tura atacak.
Kronometreyi başlat.
Gelin çocuklar. Gelin.
Ne düşünüyorsunuz?
Başından beri bir ekiptik.
Herkesi dinleyelim.
Atan kişi avantajlı olacak bence.
On milyonluk yazı tura.
Hiç yapılmadı.
Biri bunu yapan ilk kişi olacak.
Ne olursa olsun tüm dünya bu videoyu görecek.
Benlik bir şey değil.
-Değil. -İstemiyor musun?
-Hayır. -İçgüdülerine güvenen var mı?
İçimden bir ses yapmamamı söylüyor.
Yapmayacağım.
Yapmak istemiyorum
ama şunu söylemek isterim ki
içimde yazı geçiyor.
Gerçekten mi?
Bunun bir anlamı var mı bilmiyorum.
-Biri isterse. -İsteyen var mı?
-Ben belki diyorum. -Ben de.
-Bir dakika.
-Ben de. -Konuşun.
Öne çıkıyor.
İşte…
Ben şöyle hissediyorum.
Küpten çıkmak için yazı tura attım.
Yazı attım.
Gerçekten..
-Atabilirim diye düşünüyorum -Bunu sevdim.
-Yapabilirim. -Güzel.
-Yazı. -Gazla.
-Gerçekten mi? -Daha yüksek.
Yüksek sesle söyle.
-Tamam. -Tamam mı?
Hissediyorsan yap. İki kere düşünme.
Kendine güven.
Herkes bunu yapması için ona baskı yapıyor
çünkü ne atıp atamayacağını bilemezsin.
Başkası atsa daha iyidir,
on milyonluk ödülün keyfini çıkarırsın.
On milyon için yazı tura atmak inanılmaz.
Evet.
Ama bu kadar ilerleyip
beş milyon için yarışmamak çok üzücü olur.
İstemiyorsan yapma.
-Evet. -İçinden geliyorsa yap.
Bir yandan da kafamdan şöyle geçiyor…
Açgözlü olmak istiyor muyum?
İçindeki enerjiyi hissediyorum, sanki…
Güzel bir his. Yalan söylemeyeceğim.
-Güzel bir his. -Öyle.
T ölü taklidi yapıyor olabilir.
Jeff sadece konuşuyor. İnsanların aklına girmeye çalışıyor.
Burada kimse zayıf değil, Jeff. Kalsın.
-Kalsın. -Hayır, yapmanı çok isterim.
Eminim istersin.
Olay şu.
-Herkes istiyor. -Evet.
Yaptığın her şeye bakınca ne dersen o olacak.
-İçgüdülerimi dinlemeliyim. -Atmak zorunda değilsiniz.
O zaman korkum kalmaz.
Hissetmem gerek.
On milyon için yarışmalıyız.
On milyon kazanabilirsem…
Bir kez attım.
Bu her şeyi değiştirir.
Bu hayatımı değiştirmekle kalmaz.
Yapacak mısın?
-Lanet olsun. -Vay canına!
Tanrım!
-Gage! -Evet. Gage.
-Gage. -Biliyordum.
Kimsenin yapacağını düşünmemiştim.
İyi hissediyor.
Buraya kadar geldim Jimmy.
-Buraya kadar geldik. -Evet.
Buna bağlı olarak beş milyon kaybedeceğim
ya da 974 numara elenecek.
-Tüm riski üstleniyorsun. -Evet.
Başkaları yapmak istemesine rağmen.
Bence artık şansımı deneme vaktim geldi.
-Evet. Risk alma zamanı. -Evet.
Eve dönme şansın %50.
Ödül havuzuna beş milyon ekleme şansın da %50.
Yazı hissediyorum.
-Yazı. -On milyon dolarlık yazı tura.
Yazı.
Hadi bakalım.
-Sende. -Yazı.
Tercüme: Meryem Eylul Demirkaynak Iyuno