‫10 کھلاڑی باقی‬
‫اب ہم بیسٹ گیم کے آخری حصے میں پہنچ رہے ہیں۔‬
‫اور اس اگلے کھیل میں‬
‫میں سے صرف چھ افراد ہی آگے بڑھیں گے،‬
‫اور وہ چھ لوگ آخری کھیل میں مقابلہ کریں گے۔‬
‫پچاس لاکھ ڈالر کے لیے جو وہاں رکھے ہیں۔‬
‫پاگل پن ہے۔ صرف دو مقابلے باقی ہیں؟‬
‫لیکن آخری مقابلے میں آگے بڑھنے کے لیے صرف ایک ہی راستہ ہے‬
‫کہ آپ کے حریف آپ کو ووٹ دے دیں۔‬
‫آج رات ہم گھر روانہ نہیں ہوں گے۔‬
‫بالکل نہیں۔ میں تمہارے ساتھ ہوں۔‬
‫ہر ایک کھلاڑی کے کمرے میں ایک فون ہے۔‬
‫اور اس فون کے ذریعے، آپ کسی بھی دوسرے کھلاڑی سے بات کر سکتے ہیں‬
‫اور اس موضوع پر گفتگو کر سکتے ہیں کہ آپ کے ساتھ اگلے راؤنڈ میں کون جائے گا۔‬
‫لیکن جب ایک کھلاڑی کی جگہ ٹاپ 6 میں محفوظ ہوجائے گی،‬
‫تو وہ کسی کو ووٹ نہیں دے سکتا۔‬
‫اس کا مطلب ہے آپ کو اپنے اتحادی کو اگلے راؤنڈ کے لیے محفوظ رکھنا ہوگا۔‬
‫مجھے گن لو۔‬
‫میں اگلے راؤنڈ میں ہوں اور آپ مجھے یہ انجام دیتے ہوئے دیکھیں گے۔‬
‫اس مقابلے میں میری فتح پکی ہے۔‬
‫میں مصیبت میں ہوں۔‬
‫مجھے کوئی علم نہیں کہ جمی نے اپنی آستین میں کس قسم کے پتے چھپائے ہوئے ہے۔‬
‫تو، میں آپ کو بتا دوں دوں۔ تھوڑا اور مزے دار بنانے کے لیے،‬
‫ہم آپ کو یہ اجازت دیتے ہیں کہ آپ ایک دوسرے کو رشوت دیں‬
‫اس رقم سے جو آپ نے کل رات حاصل کی ہے۔‬
‫تم میں سے زیادہ تر لوگوں کے پاس ہزاروں ڈالر ہیں۔‬
‫شکریہ، دوستوں۔‬
‫تم میں سے کچھ نے لاکھوں ڈالر چھین لیے۔‬
‫میں چھ لاکھ پچاس ہزار لوں گا۔‬
‫اور تم میں سے ایک تو بالکل خالی ہاتھ لوٹا ہے۔‬
‫-اوہ، پیٹرک۔ -میں ٹھیک ہوں، کوئی پریشانی نہیں ہے۔‬
‫اور اب یہ پوری طرح آپ پر ہے کہ آپ اپنا ووٹ خریدنے کا فیصلہ کس طرح سے کرتے ہیں۔‬
‫لیکن یہ ذہن میں رکھیے، بس اس لیے کہ آپ اسے پیسے دے رہے ہیں،‬
‫اس کا مطلب یہ نہیں کہ حقیقت میں وہ آپ کو ہی ووٹ دے گا۔‬
‫تو بہتر ہوگا کہ اس شخص پر اعتماد رکھیں جسے آپ پیسے دے رہے ہیں۔‬
‫فرق نہیں پڑتا چاہے میں انہیں پیسوں سے نہلا دوں،‬
‫اس سے ان کے میرے لیے جذبات نہیں بدلیں گے۔‬
‫مجھے پیسوں سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔‬
‫میں یہاں جیتنے آئی ہوں۔‬
‫930 کے پاس ایک روپیہ نہیں ہے کہ وہ لوگوں کو رشوت دے سکے۔‬
‫تو اب ظاہر طور پر ہر شخص اسے اس کی قابلیت کے حساب سے ووٹ دے گا۔‬
‫میں یہاں اس مقام پر ایسے ہی نہیں پہنچا ہوں۔‬
‫میں جیت حاصل کرنے آیا ہوں اور میں اپنے دل و جان سے کھیلوں گا۔‬
‫ٹائمر شروع کیا جائے۔‬
‫آپ کے پاس ایک گھنٹہ ہے‬
‫یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ وہ کون شخص ہے جو آخری چھ میں جائے گا۔‬
‫تو اپنے الفاظ اور پیسے دونوں سمجھداری سے استعمال کیجیے۔‬
‫تو شروعات میں، پوری طرح ہنگامہ مچا ہوا تھا۔‬
‫-ہیلو۔ -اوہ، ہیلو۔‬
‫-ہیلو۔ -سب سے پہلے ہم کسے ووٹ دیں؟‬
‫پتا ہے کہ میں کسی کی پسندیدہ نہیں ہوں۔‬
‫بہت تناؤ ہو رہا ہے۔‬
‫یہاں سب کی حکمت عملی کیا ہے؟‬
‫میں اتحاد سے تھک چکی ہوں۔‬
‫میں نے بھی یہی محسوس کیا۔‬
‫ان لوگوں نے مجھے دھوکہ دینے کی کوشش کی۔‬
‫کوئی مجھے ووٹ دے، سوال ہی پیدا نہیں ہوتا۔‬
‫ارے، کیسا چل رہا ہے؟‬
‫میں تمہیں بتانا چاہتا ہوں کہ میں تمہیں ووٹ دوں گا۔‬
‫میں یہ جانتا ہوں کہ ہم سب لوگوں میں تم آگے جانے کی مستحق ہو۔‬
‫تعریف کے لیے شکریہ۔‬
‫پہلے کچھ پیسوں کی بات کر لیتے ہیں، پھر دیکھتے ہیں کیسے ووٹ دینا ہے۔‬
‫-ہیلو؟ -کیسا چل رہا ہے؟‬
‫مجھے نہیں پتا۔ میں الجھن میں ہوں۔‬
‫میں جانتی ہوں کہ جس شخص کو ہمیں ووٹ دینا ہے وہ اس کے بعد ووٹ نہیں دے سکتا۔‬
‫یہ سب سے مشکل حصہ ہے۔ میں چاہتی ہوں کہ ٹوانا پہلے جائے۔‬
‫میرے خیال سے اسے سب سے زیادہ ووٹ ملیں گے۔‬
‫تو اسے سب سے آخر میں جانا چاہیے، کیونکہ اس کے پاس پیسے بھی ہیں،‬
‫ضرورت پڑنے پر وہ رشوت دے سکتی ہے۔‬
‫ہاں۔ یہ اچھا سوچا۔‬
‫جبکہ 830 سب کی پسندیدہ ہے، پھر بھی سب ہی کھلاڑی‬
‫حکمت عملی کے بارے میں دوبارہ سوچ رہے ہیں‬
‫کیونکہ اگر کسی شخص کو ایک بار ووٹ مل جائے اور وہ ٹاپ 6 میں شامل ہو جائے‬
‫تو وہ مستقبل میں ووٹ دینے کی طاقت کھو دے گا۔‬
‫میں ٹی کو پہلے ووٹ دینے کا سوچ رہا ہوں۔ تمہارا کیا خیال ہے؟‬
‫لیکن اس کا ایک ہی نقصان ہے کہ وہ ووٹ نہیں دے پائے گی۔‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ کوئی بھی کسی کو بھی ووٹ دے گا۔‬
‫کچھ کہہ نہیں سکتے، اور مجھے نہیں پتہ یہ کیسے کام کرے گا،‬
‫اور ہمیں ووٹ جلدی حاصل کرنا ہوگا، ورنہ ہمارا یہاں کچھ نہیں ہونے والا۔‬
‫اگر ہم ٹی کو ترجیح دیں تاکہ کوئین، تم اور میں آگے آجائیں؟‬
‫اسے اس پر یقین کرنا ہوگا۔‬
‫تمہیں اس سے بات کرنی چاہیے۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫جواب کا انتظار رہے گا۔‬
‫ہائے، ٹوانا، میں ہوں تمہارا ستون ساتھی، 831۔ کیسی ہو تم؟‬
‫ہائے، کیا چل رہا ہے؟‬
‫میرے خیال سے یہ کہنا صحیح ہے کہ تم آگے جا رہی ہو۔‬
‫کھل کے کہو تم مجھ سے کیا چاہتے ہو۔‬
‫مجھے تمہاری حمایت کی ضرورت ہے، اور تمہارا ووٹ چاہیے جب تک تم یہاں ہو۔‬
‫ٹھیک ہے۔ میں کچھ کال کرکے سب کا نظریہ لیتی ہوں‬
‫کہ ہر ایک کا ارادہ کیا ہے۔‬
‫میں نے سوچا تھا یہ کافی آسان ہوگا۔‬
‫لیکن حقیقت میں یہ کافی مشکل ہوتا جارہا ہے۔‬
‫ایسا لگ رہا تھا کہ سب 830 کو ہی چنیں گے،‬
‫مگر جیف یہ صلاح دے رہا تھا کہ وہ کسی اور شخص کے ساتھ جانا چاہتا ہے۔‬
‫لیکن اس راؤنڈ میں اب بھی کافی وقت بچا ہے،‬
‫اور فی الحال یہ کھیل کوئی بھی جیت سکتا ہے۔‬
‫ہائے ایما، میں جےسی، کیسی ہو؟‬
‫ایما، اب تمہیں خود کے لیے کھیلنا چاہیے۔‬
‫مجھے اپنے فیصلے پر کوئی افسوس نہیں ہے۔‬
‫پتا ہے اس کی وجہ سے میں بہت ہی مشکل حالات میں پھنس چکا ہوں لیکن کوئی بات نہیں۔‬
‫ٹھیک ہے۔ اسے ہی تقدیر کہتے ہیں۔‬
‫میں 566 کے بہت ہی قریب تھی،‬
‫تو جب اس نے میرے پیٹھ میں چھرا گھونپا۔۔۔‬
‫میں چھ لاکھ پچاس ہزار لوں گا۔‬
‫اور ہر ایک کے ساتھ فریب کیا‬
‫کیونکہ ہم سب ایک لاکھ کے مستحق تھے اگر برابری سے حصہ کرتے تو۔‬
‫بہت دکھ ہوا کیونکہ اس نے کہا تھا وہ تکلیف نہیں دیگا۔‬
‫اور یہ کہ کھیل کے آخر تک ساتھ لے جائے گا،‬
‫اور اب وہ کیسے سوچ رہا ہے کہ مجھے اس سے دکھ نہیں ہوگا؟‬
‫صرف چودہ منٹ باقی ہیں۔‬
‫میرے خیال سے پہلے ووٹ کے لیے،‬
‫ہمیں متفقہ شخص کو ووٹ دینا چاہیے۔‬
‫ٹھیک۔ میں ایما کو ووٹ دینا چاہوں گی۔‬
‫میں بھی ایما کو ووٹ دینا چاہوں گا۔‬
‫میرا مطلب ہے کیونکہ کل رات سب سے زیادہ وہی ٹوٹی تھی۔‬
‫ہائے، میں نے اور پیٹ نے بات کی‬
‫ہم تمہیں سب سے پہلے ووٹ دینا چاہتے ہیں، اور ہر کوئی اس فیصلے سے متفق ہے۔‬
‫-حقیقت میں؟ -ہاں، سو فیصد۔‬
‫اگر ایمانداری کی بات ہو تو سب سے ایماندار وہی ہے۔‬
‫اس کھیل میں وہی ایماندار رہی ہے۔‬
‫ہم سب میں سب سے نیک دل وہی ہے، پتہ ہے؟‬
‫دس منٹ سے بھی کم بچے ہیں اور پھر ہم ووٹ دینا شروع کریں گے۔‬
‫میں پاتریسیو۔‬
‫ہے پیٹ۔‬
‫ایما کا سوچ رہا ہوں بھائی۔‬
‫پانچ منٹ باقی ہیں۔‬
‫اس بار اپنے دل کی ہی سنوں گا، اور پہلے ایما کے ساتھ جاؤں گا۔‬
‫میں بھی ایما کا ہی سوچ رہا تھا۔‬
‫وہ اس کی مستحق ہے۔‬
‫ہاں۔وہ بہت اچھی بچی ہے۔ وہ ایماندار اور سچی ہے‬
‫-اوراس نے کسی کے ساتھ دھوکہ نہیں کیا ہے۔ -بے شک۔‬
‫میں تمہیں بتانا چاہوں گی کہ ہم سب ایما کو ووٹ دیں گے کیونکہ‬
‫وہ اس کی مستحق ہے۔‬
‫ایسا لگتا ہے کہ وہ اندر آ چکی ہے تو اس کی ذرا بھی فکر مت کرو۔‬
‫پانچ، چار، تین، دو، ایک۔‬
‫فون رکھ دو اور اپنی منزل کے سامنے آ جاؤ۔‬
‫830، مہربانی کرکے اپنے فون کی طرف جائیے‬
‫اور مجھے بتائیے کہ آپ نے کسے ووٹ دینا ہے۔‬
‫-ہیلو؟ -ہیلو۔‬
‫آپ کس کو ووٹ دے کر آخری کھیل میں مقابلے کے لیے بھیجیں گی؟‬
‫میں چاہتی ہوں چوتھی منزل کی 937 ایما آگے جائے۔‬
‫937 کے لیے ایک ووٹ۔‬
‫دوسری منزل، اپنے فون کی طرف تشریف لائیے اور بتائیے آپ کسے ووٹ دیں گے۔‬
‫-ہیلو۔ -میں 937 ایما کو ووٹ دوں گا۔‬
‫-کیوں؟ -وہ پچاس لاکھ کے لیے کھیلنے کی مستحق ہے۔‬
‫ووٹ دینے کے لیے شکریہ۔‬
‫نمبرتین۔‬
‫منی بیگز وہاں پر ہیں۔‬
‫مسٹر چھ لاکھ پچاس ہزار ڈالر۔‬
‫آپ کسے ووٹ دیں گے؟‬
‫مجھے کال کیجئے۔‬
‫-ہیلو۔ -میں ہوں مسٹر منی بیگز۔‬
‫میں نے اچھے ارادے سے کہا تھا۔‬
‫میں اپنا قیمتی ووٹ دینا چاہوں گا 937 ایما کو۔‬
‫ایک ووٹ 937 کے لیے۔‬
‫ہیلو؟‬
‫ہیلو؟ آپ کسے ووٹ دیں گے؟‬
‫تو ووٹنگ ہو چکی ہے۔‬
‫ہم ان لوگوں کے ساتھ شروع کریں گے جنہیں ووٹ ملے لیکن جیت نہیں ملی۔‬
‫ایک ووٹ کے ساتھ ہے 424۔‬
‫اور دوسرے سب سے زیادہ ووٹ ملے ہیں۔۔۔‬
‫937 کو‬
‫ظاہری طور پر ان کے آگے کوئی نہیں ہے۔‬
‫آپ جیت گئی ہیں۔‬
‫شکریہ۔‬
‫-شکریہ۔ -ایما۔‬
‫ایسا لگتا تھا کہ ایما کے لیے سب واقعی خوش ہیں،‬
‫-جنہیں سب سے معصوم کھلاڑی کہا جا رہا ہے، -بہت خوب، ایما۔‬
‫انہوں نے آخری چھ میں اپنی جگہ محفوظ کر لی ہے۔‬
‫937، آخری چھ میں آپ سب سے پہلے جاتی ہیں۔‬
‫-مبارک ہو۔ -شکریہ۔‬
‫937 نے پہلی کرسی اپنے نام کر لی ہے۔‬
‫اب ہم دوسرا راؤنڈ شروع کرنے جا رہے ہیں۔‬
‫شکر ہمیں ایک گھنٹہ ملا۔‬
‫لیکن جیسے ہی ہم ایک راؤنڈ آگے بڑھیں گے،‬
‫ہم ٹائمر میں سے ہر بار دس منٹ گھٹا دیں گے۔‬
‫اس کا مطلب ہے، اس راؤنڈ میں آپ کو صرف پچاس منٹ ملیں گے۔‬
‫اور بھولیے گا مت،‬
‫اگر آپ نے دوسرے کھلاڑیوں کا اعتماد نہیں حاصل کیا ہے،‬
‫تو آپ انہیں رشوت دے کر خرید سکتے ہیں۔‬
‫انہیں حکمت عملی کے بارے میں سوچنا ہوگا۔‬
‫میرے پاس تھوڑا پیسہ ہے اور میں اس وقت کا انتظار کروں گا کہ لوگ ووٹ‬
‫دینے کے لیے مجھے خریدیں۔‬
‫میں رشوت نہیں لینے والی۔‬
‫میرے پاس ایک پھوٹی کوڑی نہیں ہے لوگوں کو رشوت دینے کے لیے۔‬
‫پیٹ کے بارے میں کیا خیال ہے؟‬
‫کیا آپ اسے اگلے راؤنڈ میں جاتا دیکھ رہے ہیں؟‬
‫میرے خیال سے اس کے لیے ایک الگ ہی راستہ بنا ہوا ہے۔‬
‫لیکن پیسہ کم ہونے کی وجہ سے یہ مطلب نہیں ہے کہ اور ذرائع بالکل نہیں ہیں۔‬
‫تو اس کھیل میں اپنی جگہ محفوظ کرنے کے لیے پیٹرک کے پاس ایک کافی شاطر آئیڈیا ہے۔‬
‫چلو یار۔‬
‫ہیلو۔‬
‫میرے خیال سے یہ بہتر رہے گا کہ ہم لڑکی، پھر لڑکا، پھر لڑکی،‬
‫ایسا کرنے کا انتخاب کریں تو؟‬
‫مسئلہ یہ ہے کہ شاید لوگ ایسا انتخاب کرنے کی بات کر رہے ہیں لڑکی، لڑکا، لڑکی، لڑکا۔‬
‫،میرے خیا ل سے لڑکی، لڑکا، لڑکی، لڑکا ہونا چاہیے۔‬
‫اور باقی لوگ بھی اس سے متفق ہیں۔‬
‫اور اگر آپ اس اسکیم کو سمجھ نہیں سکے تو۔۔۔‬
‫بازی پلٹ جائے گی۔‬
‫-یہ ایسے کام کرتا ہے۔ -اس کھیل میں بچنے کا کیا آئیڈیا ہے؟‬
‫ہمیں علم ہے کہ ہم 453 اور 566 کو آگے بالکل نہیں بھیجیں گے‬
‫کیونکہ وہ مطلبی ہیں اور انہوں نے ہر کسی سے زیادہ پیسے لیے۔‬
‫تو مان لیجیے کہ 453 اور 566 ہار گئے،‬
‫کیونکہ جنس کے حساب سے متبادل ووٹ دینا شاید صحیح فیصلہ ہو سکتا ہو،‬
‫لیکن حقیقت میں اس سے 930 کو اگلی کرسی ملنے کے زیادہ امکانات ہیں‬
‫جس سے ظاہر طور پر کچھ لڑکیاں باہر ہو سکتی ہیں۔‬
‫لیکن، اس کا آئیڈیا پھیلنا شروع ہوگیا ہے۔‬
‫شاید اسے جانا چاہیے، پتہ ہے، لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی۔‬
‫-ہاں بے شک۔ -ہم سوچ رہے ہیں لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی۔‬
‫یہ ہونے والا ہے لڑکی، لڑکا، لڑکی، لڑکا۔‬
‫بہتر ہے۔ میں اس سے متفق ہوں۔‬
‫لیکن ظاہر طور پر ان کا آئیڈیا کام کر رہا تھا،‬
‫لیکن اس دوران ایک اور آئیڈیا سامنے آ گیا۔‬
‫اچھا دن ہو۔‬
‫-ہے، جیف، میں ہوں جے سی۔ -ہے، جے سی۔‬
‫سنو۔۔۔‬
‫میں نے تمہیں ووٹ دینے کا فیصلہ کیا ہے۔ ٹھیک ہے؟‬
‫میں چاہتا ہوں تم آگے جاؤ، اور یہ سب جیت کرآوؑ۔‬
‫اور میں چاہتا ہوں تم لوکاس کے لیے علاج ڈھونڈو۔‬
‫ہم سی ٹی ڈی کی بیماری سے دشوار بچوں کے لیے تھراپیز اورعلاج ڈھونڈیں گے۔‬
‫-جے سی۔۔۔ -سو فیصد۔‬
‫شکریہ۔‬
‫امید ہے کہ اتنے لوگ شامل ہو گئے ہوں۔‬
‫میں اپنا ووٹ تمہیں دونگا، اوروں سے بات کروں گا اور دیکھتا ہوں تمہیں ووٹ‬
‫-دلانے کے لیے کیا کر سکتا ہوں۔ -شکریہ بھائی۔‬
‫میں دوسرے ووٹ کے لیے جیف کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔‬
‫کیا۔۔۔ کیا تم نے بھی یہی سوچا ہے؟‬
‫بے شک میں اس سے متفق ہوں۔‬
‫میں اگلا ووٹ جیف کو دینا چاہتا ہوں۔‬
‫کیا تم نے کسی طرح کا فیصلہ کیا ہے؟‬
‫دیکھتے ہیں۔ میں نے اب تک کوئی فیصلہ نہیں کیا ہے۔‬
‫-جیف۔ -کہاں ہو یار۔‬
‫میں تمہیں کال کر رہا تھا۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دینے کا سوچ رہا ہوں۔‬
‫-تمہارا احسان مند ہوں۔ -میرا ووٹ تمہیں ہی جائے گا۔‬
‫اگر تم مجھے اپنے سارے پیسے دو گے۔‬
‫کیا تم اس کے لیے راضی ہو؟‬
‫میرے خیال سے یہ غلط ہوگا۔‬
‫ویسے یہاں ہر کوئی اس کھیل کو الگ طریقے سے کھیل رہا ہے۔‬
‫ہاں۔‬
‫-ذرا سوچو اس بارے میں۔ -میں، ویسے میں تمہیں پھر سے کال کرتا ہوں۔‬
‫453 نے پیشگی دی ہے، اور جیف کو اس بارے میں سوچنا ہے۔‬
‫کیا وہ مائیکل کو آخری جگہ کے لیے اس کھیل میں موقع دے گا؟‬
‫یا وہ پیسے بچا کر رکھے گا؟‬
‫یا شاید وہ کچھ ایسا کرے گا جس کی ذرا بھی امید نہ ہو۔‬
‫-کیا سوچ رہے ہو؟ -بہت آسان ہے۔‬
‫مجھے جتنا لینا چاہیے تھا اُس سے زیادہ لیا۔‬
‫اب میں لینا چاہوں گا 7 ہزار 272 ڈالر۔‬
‫اور اب میں اپنی تلافی کر رہا ہوں۔‬
‫-ٹھیک ہے۔ -تو۔۔۔ یہ معمولی ہے۔‬
‫لیکن میرے پیچھے یہاں کچھ لوگ ہیں۔‬
‫817، 947، 424، 974۔‬
‫ہر ایک کو 750 - 750 ڈالر ملنے چاہئیں۔‬
‫جس سے ہم سب کے پاس برابر رقم ہوگی، جو کہ 4 ہزار 400 ہونی چاہیے۔‬
‫-دلچسپ۔ -بدلے میں کچھ نہیں چاہیے۔‬
‫اس سے میرا ضمیر تھوڑا ہلکا ہو جائے گا۔‬
‫ذرا دیکھو۔‬
‫تمہارے پیسے بڑھ گئے ہیں۔‬
‫کیا؟‬
‫ارے باپ رے۔ ذرا دیکھو تو۔‬
‫اچھا، میں تمہیں بتانا چاہتا ہوں کہ،‬
‫تمہیں، کوئین، کورٹنی اور گیج کو میں نے‬
‫ابھی ابھی 757۔5 ڈالر بھیجے ہیں۔‬
‫یہ اتنی رقم ہے جو میں نے اُس وقت وہاں سے زیادہ لی تھی۔‬
‫اور میں نے یہ سب بانٹ دی ہے اور اب میں بہتر محسوس کرونگا۔‬
‫حالانکہ یہ بہت زیادہ پیسے نہیں ہیں۔‬
‫کسی کو خرید نہیں رہا۔‬
‫کل رات سے پریشان تھا کہ یہ غلط ہے۔‬
‫میں یہ صحیح طریقے سے حاصل کرونگا۔‬
‫آپ کی مہربانی ہے۔‬
‫اوہ دوست۔ شکریہ۔‬
‫شکریہ۔‬
‫ٹھیک ہے، دوستو۔ وقت پورا ہوا۔‬
‫مجھے فون کرو اور اپنے ووٹ دو۔‬
‫میں تم سے پہلے اٹھا لوں گا۔‬
‫میں تم سے تیز ہوں۔‬
‫-ہیلو۔ -میں اپنا ووٹ 830 کو دوں گا۔‬
‫ٹھیک ہے۔ ایک ووٹ 830 کے لیے شکریہ۔‬
‫تو اب 930 کو تھوڑا پیار دیتے ہیں۔‬
‫ٹھیک ہے۔ تو تم 930 کو ووٹ دے رہے ہو۔‬
‫-974۔ -تم 974 کو ووٹ دے رہی ہو؟‬
‫اوہ نہیں۔ وہ گیج ہے۔‬
‫جیف کا نمبر کیا ہے؟‬
‫831۔‬
‫-سب کو پتہ چل گیا کہ وہ کسے ووٹ دے رہی ہے۔ -831۔‬
‫اوہ دلچسپ۔‬
‫ہر کسی کے لیے ایک۔‬
‫یہ سنسنی خیز ہے۔‬
‫ہیلو؟‬
‫ٹھیک ہے۔ میرے پاس نتائج آ چکے ہیں۔‬
‫تین لوگوں کو ووٹ ملے ہیں،‬
‫لیکن تم میں سے صرف ایک ہی یہاں اس کرسی پر بیٹھ پائے گا۔‬
‫930، تمہیں، ایک ووٹ ملا ہے۔‬
‫830، تمہیں بھی ایک ووٹ ملا ہے۔‬
‫اور باقی ہرایک نے ووٹ دیا ہے۔۔۔‬
‫831 کو۔‬
‫آپ اگلے راؤنڈ میں پہنچ گئے ہیں۔‬
‫-شاندار۔ مجھ سے گلے ملو۔ مجھ سے گلے ملو۔ -چلو۔‬
‫-ٹھیک ہے۔ جیف۔ -آگے بڑھو جیف۔‬
‫شاباش جیف۔‬
‫-یقین نہیں آرہا۔ -تم اب تک یہاں کیوں ہو۔‬
‫-مجھے جانا چاہیے۔ -بیشک جانا چاہیے۔‬
‫آپ جیت گئے ہیں اور آپ پچاس لاکھ ڈالر کے لیے مقابلہ کریں گے۔‬
‫بھلے ہی جیف نے اپنے ضمیر کی سن کر یہ فیصلہ کیا اور لوگوں کو پیسے دیے‬
‫یا یہ ان کی شاید کوئی حکمت عملی ہوگی۔‬
‫لیکن جو بھی تھا اس میں وہ کامیاب ہوا۔‬
‫-مذاق کر رہے ہو؟ -مبارک ہو۔‬
‫میں نے کچھ شاندار چیزیں کی ہیں۔‬
‫ایسا لگتا ہے جیسے یہ سب سے شاندار تھا۔‬
‫-ہاں، جیف۔ -کیسی ہو، جان؟‬
‫-ہائے۔ میں خوش ہوں تم یہاں پہنچ گئے۔ -لاجواب تھا۔‬
‫ووٹ دینے کے لیے بہت بہت شکریہ۔‬
‫مجھے علم ہے کہ میں باہر ہو گیا تو میں تمہیں ووٹ نہیں دے سکتا۔‬
‫لیکن میں نے ہر کسی سے بات کی، پتہ ہے، میں نے ہر طرف کال کی، میں نے تمہاری وکالت کی۔‬
‫جانتا ہوں بہترین چھ ہی یہاں ہوں گے اور میری بھی یہی خواہش ہے۔‬
‫میں پچاس لاکھ ڈالر کے لیے ٹاپ چھ کے خلاف مقابلہ کرنا چاہتا تھا،‬
‫اور تم سب میری جان ہو۔‬
‫پچھلی دفعہ کی طرح اس بار بھی ٹائمر دس منٹ کم ہوگا۔‬
‫تو چالیس منٹ پر ٹائمر سیٹ کیا جائے۔‬
‫تو اگلا راؤنڈ شروع کرتے ہیں۔ گڈ لک۔‬
‫پچھلے راؤنڈ میں اتنے شور شرابے کے بعد،‬
‫جیف کو دوسری کرسی کے لیے چنا گیا‬
‫اور یہ آئیڈیا تھا پیٹرک کا جس میں لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی کا انتخاب کرنا تھا۔‬
‫لیکن سارے کھلاڑی اب بھی اسی پر بات کر رہے ہیں کہ اس منصوبے پر چلنا ہے یا نہیں۔‬
‫-ارے۔ -تو مجھے جو سمجھ آ رہا ہے۔۔۔‬
‫-ہاں۔ -کہ اتفاق رائے لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی ہے۔‬
‫تمہاری کیا رائے ہے؟‬
‫کیا صحیح لگتا ہے؟‬
‫لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی، پر تم پکے ہو۔‬
‫اگر۔۔۔ مائیکل اور جے سی بھی اس میں شامل ہیں۔‬
‫اور تو اور اگر کورٹنی اور یسی اور کوئین بھی اس میں شامل ہیں۔‬
‫لیکن کافی چیزوں کے بارے میں سوچنے کے بعد،‬
‫ٹوانا کو یہ احساس ہوا کہ شاید پیٹرک کے اس منصوبے کے پیچھے ضرور کوئی گہری سازش ہے۔‬
‫-یسی بول رہی ہوں۔ -میں گیج سے بات کر‬
‫رہی تھی اور مجھے کچھ محسوس ہوا۔‬
‫تمہیں پتہ ہے کہ اگر تم لڑکا، لڑکی، لڑکا، لڑکی کرو گی،‬
‫تو اس سے آخر میں صرف تین لڑکیاں بچیں گی۔‬
‫ہاں۔ بالکل۔ اس منصوبے کو بھول جاؤ۔‬
‫اس منصوبے کو بھول جاؤ۔ پیٹرک جال بچھا رہا ہے۔‬
‫اور پھر 453 اور 566 بچیں گے۔‬
‫تو میں پوری ایمانداری سے تمہیں بتا دوں،‬
‫میرے لیے، میرے ٹاپ چار میں تم، کورٹنی، گیج اور میں خود ہیں۔‬
‫ہاں۔ میں سمجھ رہی ہوں۔‬
‫تو میں نے سوچا ہے۔‬
‫اس سے تھوڑی بہت پریشانی ضرور ہوگی لیکن میں تم سے یہ پوچھنا چاہتی ہوں۔‬
‫اگر تم اس راؤنڈ کے لیے جانا چاہو تو پھر یہ راؤنڈ تمہارے نام ہوگا۔‬
‫اگر تم مجھے 10 ہزار دو تاکہ میں مائیکی اور جےسی کو دے سکوں، اور‬
‫میں جانتی ہوں کہ زیادہ مانگ لیا میں نے، اگرنہیں بھی ہے تو میں سمجھ سکتی ہوں لیکن۔‬
‫میں اس پلیٹ فارم سے ہٹنا چاہتی ہوں،‬
‫لیکن اگر تمہیں 10 ہزار چاہئیں تو میں تمہیں ابھی بھیجتی ہوں۔ کوئی مشکل نہیں۔‬
‫ٹھیک ہے۔ یہ شاندار ہے۔ شکریہ ٹی۔‬
‫یسی ٹوانا کو اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھنے میں حمایت کرنے کے لیے راضی ہو گئی ہے اور بدلے‬
‫ٹوانہ نے، یسی کو 10 ہزار ڈالر بھیجے تاکہ اگلے راؤنڈ میں وہ اس سے ووٹ خرید سکے۔‬
‫حالانکہ یہ جوڑی پیٹرک کے پیٹرن کو توڑنے کا آئیڈیا بنا رہی ہے‬
‫وہ اس پر اگلے راؤنڈ تک غور ہی نہیں کرے گا‬
‫جبکہ وہ دو لڑکیوں کو ایک ساتھ ووٹ دیں گی۔‬
‫تین، دو، ایک۔‬
‫اور وقت پورا ہوا۔‬
‫بیسٹ گیم کے فائنل راؤنڈ کے لیے چار کرسیاں ابھی باقی ہیں۔‬
‫اب پتہ لگاتے ہیں کہ اگلی کرسی پر کون بیٹھے گا۔‬
‫830 مجھے کال کرو۔‬
‫ہیلو، میں ہوں کارل۔‬
‫ہیلو کارل۔‬
‫میں ووٹ دے رہی ہوں 974 کو۔‬
‫830۔‬
‫میرا ووٹ 830 کو ہے۔‬
‫ہائے، دوست۔‬
‫میرے نہیں خیال کسی نے آج تک مجھے "ہائے، دوست" کہا ہو۔‬
‫میرا یہی انداز ہے۔‬
‫میرا مطلب کوئی نہیں، یہ بھی چلے گا۔‬
‫میں اپنا ووٹ 830 کو دینا چاہوں گی۔‬
‫اب سارے ووٹ میرے پاس آ چکے ہیں۔‬
‫830۔۔۔‬
‫اب تک آپ کو سب سے زیادہ ووٹ حاصل ہوئے ہیں اور اسی کے ساتھ یہ راؤنڈ آپ کا ہوتا ہے۔‬
‫-شکریہ۔ ہاں۔ -چلو۔‬
‫-یا رب، بہت ہی شاندار ہے۔ -شکریہ۔‬
‫آپ وہ تیسری شخص ہیں جو ہمارے بیسٹ گیمز کے‬
‫آخری راؤنڈ میں آگے بڑھ رہی ہیں۔‬
‫ہائے ہائے ہائے۔‬
‫اور کیا چاہیے تھا۔‬
‫اچھا محسوس ہو رہا ہے۔‬
‫تین کرسیاں بھر چکی ہیں‬
‫اور اب صرف تین خالی ہیں۔‬
‫ٹائمر شروع کیا جائے۔‬
‫کرسیاں کم ہوتی جارہی ہیں۔‬
‫تو ابھی یا کبھی نہیں۔‬
‫اب مجھے فکر ہورہی ہے۔‬
‫ظاہر طور پر یہ ووٹنگ کا چھوٹا سا گروپ تمہارے لیے کام نہیں کرے گا۔‬
‫لیکن اس حقیقت کو تمہیں تسلیم کرنا ہوگا۔‬
‫کہ شاید آپ کو یہ کرسی حاصل کرنے کا کوئی دوسرا راستہ مل جائے۔‬
‫انہوں نے کبھی ایمانداری سے نہیں کھیلا۔‬
‫انہیں نہیں پتہ یہ کیسے کرنا ہے۔۔۔‬
‫تو میں ان کا کھیل نہیں کھیلوں گا۔‬
‫مائیکل بول رہا ہوں۔‬
‫ہائے مائیکل۔‬
‫دو لاکھ تئیس ہزار ڈالر‬
‫مجھے سچ میں محسوس ہو رہا ہے کہ یہی وہ راؤنڈ ہے۔‬
‫میں خوشی سے اپنا حصہ دینا چاہتا ہوں۔‬
‫کتنا ہے وہ؟‬
‫چار ہزار چار سو انتالیس ڈالر۔‬
‫ہاں، اگر اتنا چاہیے تو،‬
‫-میں تمہیں دے سکتا ہوں۔ -مجھے خوشی ہوگی۔‬
‫میں یہاں ہوں تمہارے سامنے۔‬
‫شکریہ۔‬
‫تو وہ مجھے چار ہزار چار سو انتالیس ڈالر دے رہا ہے۔‬
‫-ہیلو۔ -میرے خیال میں ہم یقیناً‬
‫453 اور 566 کو خرید سکتے ہیں۔‬
‫میرے خیال میں وہ سمجھ سکتے ہیں‬
‫کہ انہیں ووٹ حاصل نہیں ہوگا،‬
‫اور اگر اس وقت انہیں اور پیسہ ملے تو وہ یہ موقع نہیں چھوڑیں گے۔‬
‫سچ کہوں تو مجھے نہیں لگتا۔ مجھے نہیں لگتا کہ یہ انہیں قائل‬
‫-کرے گا۔ -نہیں؟‬
‫نہیں۔ میرا مطلب، شاید تم ان سے بات کر رہی ہوگی‬
‫اور اس طرح سے کام سلجھا لیا ہو لیکن میں نے ایسا نہیں کیا۔‬
‫سچ کہہ رہے ہو؟‬
‫-ہاں۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫-میں تمہیں واپس کال کرتی ہوں۔ -گیج شاید یہ بھول‬
‫گیا ہے کہ سارے کھلاڑی ایک دوسرے کو دیکھ سکتے ہیں‬
‫کیوںکہ اس نے یسی سے جھوٹ بولا‬
‫اور فوراً بعد اس نے اسے مائیکل سے فون پر بات کرتے ہوئے دیکھا۔‬
‫تو یہ جانتے ہوئے کہ اس کے پاس گیج سے زیادہ رقم تھی پیش کرنے کے لیے،‬
‫اس نے مائیکل کا ووٹ اپنے لیے محفوظ کرنے کا فیصلہ کیا۔‬
‫اگر تم مجھے اپنی زبان دیتے ہو کہ تم مجھے اپنا ووٹ دو گے‬
‫تو میں تمہیں سات ہزار چار سو انتالیس ڈالر دے سکتی ہوں۔‬
‫ٹھیک ہے۔ بھیج دو۔‬
‫ٹھیک ہے۔ شکریہ۔‬
‫اگر اضافی سات ہزار کمانے کا موقع ملے تو کیوں نہ کما لیں؟‬
‫مائیکی نے کافی لوگوں سے اپنا ووٹ دینے کا وعدہ کیا ہے۔‬
‫لیکن جیسے کہ میں نے پہلا کہا تھا یہ کھلاڑی کا اپنا فیصلہ ہے‬
‫کہ انہیں اپنی زبان پر قائم رہنا ہے یا نہیں، چاہے ان کا‬
‫ووٹ خرید ہی کیوں نہ لیا گیا ہو۔‬
‫-ہیلو۔ -میں بس دیکھ رہا تھا‬
‫کہ تمہیں میری سوچ چاہیے یا نہیں۔‬
‫نہیں۔‬
‫تم نے نہیں کہا؟‬
‫بیشک نہیں کہا۔ مجھے کچھ نہیں کہنا۔‬
‫0 ڈالر‬
‫ٹھیک ہے, زبردست۔‬
‫ٹھیک ہے۔ بات کرکے اچھا لگا۔‬
‫اور اس وقت، مائیکی یہ صاف ظاہر کر رہا تھا کہ‬
‫اسے اس راؤنڈ میں صرف پیسوں میں دلچسپی ہے۔‬
‫لیکن جو وہ ظاہر نہیں کر رہا تھا، وہ یہ ہے کہ وہ سب سے جھوٹ بول رہا تھا۔‬
‫مائیکل بول رہا ہوں۔‬
‫تمجھے نہیں پتہ کہ کیا کرنا ہے، مائیکل، تو میں تمہیں مشورے کے لیے کال کر رہی ہوں۔‬
‫میرے خیال میں میں جاؤں گا۔۔۔‬
‫گیج کے لیے، اس نے چار ہزار چار سو انتالیس ڈالر کی پیشگی دی ہے ووٹ کے لیے۔‬
‫تو، مجھے بتاؤ اگر تم میری مدد کر سکتے اور۔۔۔‬
‫-ہاں۔ بیشک کروں گا۔ -ٹھیک ہے بہت خوب۔‬
‫الوداع۔‬
‫-ہیلو؟ -ہائے کورٹ۔ مائیکی مجھے ووٹ دے گا۔‬
‫کیا مہربانی کرکے تم تھوڑے پیسے لے لوگی۔‬
‫میرا مطلب ہے مائیکی نے کہا ہے کہ وہ گیج کو یا مجھے ووٹ دے گا۔‬
‫-کیا؟ -ہاں۔ تو اس کا یقین مت کرو۔‬
‫-ہائے، لڑکی۔ -میں کھل کر، پوری ایمانداری سے کہہ رہی ہوں‬
‫کہ میں اس راؤنڈ کے لیے جانا چاہوں گی۔‬
‫سنو تمہارے پاس چودہ ہزار ہیں۔‬
‫اگر تم اس راؤنڈ کے لیے جاتی ہو، تو کیش دینا ہوگا۔‬
‫مائیکی پہلے ہی چھ ہزار مانگ رہا ہے۔‬
‫تمہیں کتنا چاہیے؟‬
‫-یہ تھوڑا مشکل ہے۔ -میں تمہیں دو دے سکتی ہوں‬
‫تو تمہارے پاس چھ ہو جائیں گے اسے دینے کے لیے۔‬
‫ٹھیک ہے بھیج دو۔‬
‫اور جیسا کہ آپ دیکھ رہے ہیں، ظاہر طور پر یسی بہت بڑا خطرہ مول لے رہی ہے۔‬
‫1000 کھلاڑیوں سے ٹاپ 10 میں شامل ہونا۔‬
‫وہ بہت آگے تک پہنچ چکی ہے‬
‫یہ پتہ لگانے کے لیے کہ کیا ایمانداری سے کھیلنا فائدہ مند ہوگا۔‬
‫اگر وہ کسی شخص کو ووٹ کے بدلے میں پیسے دے رہی ہے اور وہ جھوٹ کہہ رہا ہے،‬
‫تو بیسٹ گیم میں اس کا سفر یہاں پر ختم ہو جائے گا۔‬
‫کیونکہ ماسٹر پلان کے ساتھ وہ اکیلی ہی اس کھیل میں شامل نہیں ہے۔‬
‫ہیلو؟‬
‫لگتا ہے کہ سب ہی جانا چاہتے ہیں۔‬
‫کیسا رہے گا کہ اگر آگے کوئی لڑکا جائے؟‬
‫ٹھیک ہے لیکن مسئلہ یہ ہے کہ‬
‫میرے پاس ایک بھی ووٹ نہیں ہے، تو میں تمہیں تب ہی ووٹ دوں گی اگر تم مجھے ووٹ دو گے۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دوں گا کیونکہ مجھے تم پر یقین ہے۔‬
‫-ہے۔ -تمہیں کال کر رہا تھا۔‬
‫مائیکی تمہارے پیسے لے لے گا، ذرا ہوشیار رہنا۔‬
‫-تمہیں کیسے پتہ؟ -وہ پیسوں کے لیے جھوٹ بول رہا ہے۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دو گے؟‬
‫-ایک منٹ بچا ہے۔ -سنو، ہمارے پاس پچاس سیکنڈ ہیں۔‬
‫مجھے گیج کا ووٹ ملا ہے۔‬
‫یپٹ نے کہا وہ مجھے ووٹ دے گا۔‬
‫تو میں تم سے ووٹ مانگ رہی ہوں۔‬
‫بس 453 کا یقین نہیں کرنا۔‬
‫-سودا پکا۔ -ٹھیک ہے۔ الوداع۔‬
‫وہ رشوت دینے کے لیے ہر ایک سیکنڈ کا استعمال کر رہی ہے۔‬
‫اس کا فون بج رہا ہے۔‬
‫-یسی۔ -اگر تم کسی کو پیسے بھیجنا چاہتی ہو،‬
‫تو یہی وقت ہے۔‬
‫مجھے نہیں لگتا کہ یہ اتنا سیدھا ہے جتنا کہ آپ میں سے کچھ سمجھ رہے ہیں۔‬
‫-ہیلو؟ -اگر تم مجھے ابھی دس ہزار بھیجتی ہو،‬
‫تو میں، یقیناً اپنا ووٹ تمہیں دوں گا۔‬
‫میرے پاس دس ہزار نہیں ہیں۔‬
‫تین، دو، ایک۔‬
‫وقت ختم ہوا۔‬
‫ٹھیک ہے، دوستو۔ سب سامنے آجاؤ۔‬
‫یہ وہ پہلا راؤنڈ ہے‬
‫جس میں کسی کا بھی نقطہ نظر بالکل بھی صاف نہیں تھا کہ کس کو اپنا ووٹ دینا ہے۔‬
‫یہ کال جو اب تم لوگ کرو گے،‬
‫اور جو لفظ کہو گے وہ اس کھیل کے لیے بہت معنی رکھتے ہیں۔‬
‫میں بہت تماشے کی امید کر رہا ہوں۔‬
‫453، مجھے کال کرو۔‬
‫تو میں نے سنا تمہیں سات ہزار ڈالر ملے ہیں۔‬
‫ہاں، 947 نے دیے۔‬
‫اس نے آخر تمہیں سات ہزار کیوں بھیجے؟‬
‫اسے میرا ووٹ چاہیے تھا۔‬
‫کیا تم اسے ووٹ دو گے؟‬
‫-ہاں، میں اپنا ووٹ اسے دوں گا۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫ڈینگ۔‬
‫میں 930 کو ووٹ دوں گی۔‬
‫میں 947 کو ووٹ دوں گا۔‬
‫ہائے دوست، پھر سے میں۔‬
‫ہاں، "ہائے دوست" کہتے ہی سمجھ جاتا ہوں، تم ہو۔‬
‫میں آگے بڑھوں گی اور اپنا ووٹ 974 کو دینا چاہوں گی۔‬
‫424۔‬
‫-ہیلو، 566۔ -ہیلو۔‬
‫میں اپنا ووٹ دینا چاہوں گا 424 کو۔‬
‫817 تمہاری سوچ سے بھی زیادہ اہمیت ہے اس ووٹ کی۔‬
‫ہیلو۔‬
‫میں ووٹ دینا چاہوں گی۔۔۔‬
‫امید ہے میں نے اگلی سیٹ محفوظ کرنے کے لیے اتحاد بنا لیا ہے۔‬
‫-تمہیں یقین ہے؟ -میں نے اپنے لیے بہترین فیصلہ کیا ہے۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫تو دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫اور ہمارے پاس ونر ہے۔‬
‫لیکن جسے میں نے سوچا تھا، یہ وہ نہیں ہے۔‬
‫947۔‬
‫930، 974‬
‫اور 424۔‬
‫تم میں سے ہر ایک کو کم سے کم ایک ووٹ ملا ہے۔‬
‫974، پندرہ ہزار دینے کے بعد،‬
‫تمہیں تین ووٹ حاصل ہوئے ہیں اور تم نے یہ راؤنڈ جیت لیا ہے۔‬
‫-یہ فائدہ مند رہا۔ -کیہ پاگل پن ہے۔‬
‫آپ نے خطرہ مول لیا،‬
‫اور آپ کے سامنے پچاس لاکھ ڈالر کے لیے سیٹ موجود ہے۔‬
‫مبارک ہو۔‬
‫بہت خوب یسی۔‬
‫-بہت خوب، یسی۔ -معاف کرنا۔‬
‫ان میں سے کچھ لوگوں نے آپ کو اس لیے ووٹ کیا ہے کیونکہ آپ نے انہیں پیسے دیے تھے۔‬
‫مبارک ہو۔‬
‫بہت بڑی بات ہے، یسی۔ مجھے تم پر ناز ہے۔‬
‫اور زیادہ تر رقم تمہارے پاس 830 کے ذریعے آئی تھی۔‬
‫جانتی ہوں میں زیادہ مانگ رہی ہوں‬
‫-تو۔۔۔ -اگر تمہیں دس ہزار چاہیئیں،‬
‫ابھی بھیجتی ہوں، کوئی مسئلہ نہیں۔‬
‫اس نے تمہیں پیسے دیے اور بدلے میں کچھ نہیں مانگا۔‬
‫انہیں کی وجہ سے تم یہاں ہو۔‬
‫کوئی بات نہیں۔‬
‫میں نے یہ نہیں سوچا تھا کہ میں یہاں اس طرح پہنچ جاوؑں گی۔‬
‫بیسٹ گیمز‬
‫اور اس وقت ٹاور پر چھ کھلاڑی موجود ہیں۔‬
‫لیکن صرف دو جگہ ہی باقی ہیں۔‬
‫اور اس راؤنڈ میں، تمہارے پاس بس بیس منٹ ہی ہیں‬
‫دوسروں کو منانے کے لیے کہ وہ تمہیں ووٹ دیں۔‬
‫کھیل شروع کرتے ہیں۔‬
‫آپ کے بیس منٹ شروع ہوتے ہیں اب۔‬
‫یہاں پر اس کھیل میں صرف دو کرسیاں بچی ہیں۔‬
‫تو مشکلات اور بڑھ چکی ہیں،‬
‫کھلاڑی بڑی بے چینی سے‬
‫خود کے لیے ووٹ محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔‬
‫دو لاکھ تیس ہزار چار سو انتالیس ڈالر‬
‫بون ژور۔‬
‫اگر میں تمہیں اپنے سارے پیسے دے دوں، کیا تم مجھے ووٹ دو گے؟‬
‫پیسے بھیج دو، میں اپنا ووٹ تمہیں دے دوں گا۔‬
‫بہت خوب۔‬
‫کیا چل رہا ہے؟‬
‫فی الحال، پانچویں سیٹ خود لیے محفوظ کرنے کی کوشش کر رہی ہوں۔‬
‫حکمت عملی کیا ہے؟‬
‫میری حکمت عملی یہ ہے کہ جو بن سکے کروں اور یقین رکھوں۔‬
‫-گڈ لک۔ -شکریہ۔‬
‫-ہیلو۔ -ہے۔‬
‫میں تمہیں اس راؤنڈ میں ووٹ دوں گی اگر تم اپنا ووٹ مجھے دو گے تو۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دوں گا۔‬
‫-تمہارا بہت بہت شکریہ۔ -الوداع۔‬
‫-ہیلو؟ -یہ میں ہوں کوئین۔‬
‫ہیے۔‬
‫تمہیں حقیقت بتاتی ہوں، مجھے مائیک اور پیٹرک کا ووٹ ملا ہے۔‬
‫اور مجھے بس ایک اور ووٹ چاہیے، یہ راؤنڈ جیتنے کے لیے۔‬
‫ٹھیک ہے۔ تو میں باہر ہوں۔‬
‫ہاں۔ کیونکہ۔۔۔ مجھے علم ہے جےسی تمہیں ووٹ نہیں دے گا۔‬
‫اور نہ مائیکی تمہیں ووٹ دینے والا ہے، تو ایسا ہے کہ،‬
‫-تم سمجھ رہے ہو نا میرے کہنے کا مطلب ؟ -ہاں۔‬
‫بہت اچھے۔ بہت خوب۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دو گے؟‬
‫ہاں۔‬
‫ٹھیک ہے۔ الوداع۔‬
‫-اوہ یا رب۔ -مجھے بتاوؑ کیا چل رہا ہے۔‬
‫ہر ایک اس راؤنڈ میں مجھے ووٹ دے رہا ہے۔‬
‫مائیکی نے کہا وہ مجھے ووٹ دے گا۔‬
‫پیٹرک نے کہا وہ مجھے ووٹ دے گا۔‬
‫گیج نے کہا وہ مجھے ہی ووٹ دے گا۔ تو ہر ایک چیز جگہ پر ہے۔‬
‫اس راؤنڈ میں ابھی بھی دس منٹ بچے ہوئے ہیں،‬
‫ایسا لگ رہا ہے کہ کوئین کے پاس سارے ووٹ ہیں۔‬
‫لیکن یہ راؤنڈ ابھی تک ختم نہیں ہوا ہے، لہریں ابھی بھی اپنا رخ موڑ سکتی ہیں۔‬
‫ہیلو؟‬
‫ہائے، کورٹ۔ میں ہوں جے سی۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫-میں تمہیں بتاتا ہوں کیا چل رہا ہے۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫کوئین نے ہر کسی کا ووٹ اپنی طرف کھینچ لیا ہے۔‬
‫ہاں۔‬
‫میرا ووٹ تمہارے لیے کتنا قیمتی ہے؟‬
‫میں ووٹ کے لیے رشوت نہیں دینا چاہتی‬
‫کیونکہ میں چاہتی ہوں کہ لوگ مجھ پر یقین کر کے مجھے ووٹ دیں۔‬
‫اور اگر یہی بات ہے، تو تم صرف پیسوں کے لیے ہی ووٹ مانگ رہے ہو۔‬
‫تو مجھے ووٹ نہیں چاہیے کیونکہ میں سمجھتی ہوں کہ میں ایسی نہیں ہوں۔‬
‫تم مجھے اس لیے ووٹ دو کیونکہ تم مجھے وہاں دیکھنا چاہتے ہو۔‬
‫اگر تمہیں مزید پیسے چاہیئیں،‬
‫تو تمہیں منانے کے لیے میرے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں،‬
‫تو میں چاہتی ہوں کہ تم ایک بار پھر ہمدردی کی بنیاد پر ووٹ دے دو۔‬
‫بالکل نہیں۔‬
‫اور، اور میں تم سے بالکل یہی الفاظ سننا چاہتا تھا۔‬
‫میں بس یہ جاننا چاہتا تھا کہ ہم دونوں ابھی بھی ایک ہی صف میں ہیں۔‬
‫ہاں۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دے رہا ہوں میں چاہتا ہوں تم آگے جاؤ۔‬
‫-شکریہ جےسی۔ -ٹھیک ہے، الوداع۔‬
‫ہیلو؟‬
‫کیسی ہو؟‬
‫-تمہیں پتہ ہے۔ -ہاں۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دے رہا ہوں۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫-تم اس راؤنڈ میں مجھے ووٹ دے رہے ہو نا؟ -ہاں۔‬
‫اگر تم کچھ اور سنو، تو وہ سچ نہیں ہے۔‬
‫میں تمہیں آگے جاتا ہوا دیکھنا چاہتا ہوں۔‬
‫اگر تم میرے لیے ووٹ دوگی تو۔‬
‫بیشک کروں گی۔ تم سے وعدہ کرتی ہوں۔‬
‫تمہیں میرا ووٹ مل گیا۔‬
‫-بہت اچھا۔ شکریہ، گیج۔ -شکریہ۔‬
‫ٹھیک ہے۔ الوداع دوست۔‬
‫تو یہاں کیا چل رہا ہے؟‬
‫ویسے فی الحال ایسا لگ رہا ہے کہ سب براری سے بٹا ہوا ہے۔‬
‫-تمہارے اور کس کے درمیان میں؟ -کوئین۔‬
‫-سچی؟ -ہاں۔‬
‫-تمہیں کون ووٹ دے رہا ہے؟ -جےسی۔‬
‫974۔‬
‫اور اس بار میں اسی کو اپنا ووٹ دوں گی۔‬
‫اس موقع پر کورٹنی کو پتہ تھا کہ اسکے پاس موقع ہے،‬
‫تو اس نے ہوشیاری سے‬
‫اسی کو فون کیا جس سے ووٹ ملنا ممکن ہو۔‬
‫اچھا، مجھے کسی کو کال کرنی ہوگی۔‬
‫-ہیلو؟ -ہائے۔ کوئین میں ہوں کورٹ۔‬
‫-ہائے، دوست۔ -تو کیا مجھے تمہارا ووٹ مل سکتا ہے۔؟‬
‫بیشک۔ تم میری پسندیدہ ہو۔‬
‫-بہت اچھے۔ ٹھیک ہے۔ خوشی ہوئی۔ -ٹھیک ہے، دوست۔‬
‫-الوداع۔ -الوداع۔‬
‫میرے خیال سے میرے پاس گیج ہے، جےسی ہے اور شاید کوئین بھی مجھے ووٹ دے گی،‬
‫اور اسکے پاس مائیکیل اور پیٹ ہیں۔ میرے خیال سے یہ میرے ہاتھ میں ہے۔‬
‫ٹھیک ہے۔ دوستو، وقت پورا ہوتا ہے۔‬
‫اب اپنے فون نیچے رکھ دو اور یہاں بالکونی میں آجاؤ۔‬
‫امید ہے کہ آپ نے اپنے وقت کا اچھا استعمال کیا ہوگا، کیونکہ اب ووٹ دینے کا وقت ہے۔‬
‫چلو مجھے کال کرو۔‬
‫-کیا سوچا ہے؟ -میرا ووٹ ہے 817 کو۔‬
‫میں ووٹ دوں گا 424، کورٹنی کو۔‬
‫میں ووٹ دے رہی ہوں 974 کو۔‬
‫یہ بہت مشکل ہو رہا ہے کیونکہ لوگوں نے مجھ سے مختلف وعدے کیے تھے۔‬
‫یا رب۔ دماغ گھوم رہا ہے۔‬
‫یہ میرے اور کوئین کے درمیان ہے، لیکن اگر کوئین نے مجھے ووٹ نہیں دیا،‬
‫تو میرے پاس اور کوئی ووٹ نہیں ہے۔‬
‫تو اب پتہ لگے گا کہ پانچویں سیٹ کس کو ملتی ہے۔‬
‫453، تمہیں، ایک ووٹ ملا ہے۔‬
‫کس نے؟‬
‫عجیب ہے۔‬
‫817۔۔۔‬
‫تمہیں بھی ایک ووٹ ملا ہے۔‬
‫کسی کا بھروسہ نہیں ہے۔‬
‫-424۔۔۔ -میری باری۔‬
‫دوسری طرف تمہیں بھی صرف ایک ہی ووٹ ملا ہے۔‬
‫کیا؟ مجھے سمجھ نہیں آرہا۔‬
‫حد ہوگئی۔‬
‫اس کا مطلب مجھ سے جھوٹ بولا گیا۔‬
‫لیکن تمہارے خیال میں کس نے جھوٹ بولا؟‬
‫-ٹھیک ہے تو میں باہر ہوں۔ -جے سی تمہیں ووٹ نہیں دے گا۔‬
‫مائیکی تمہیں ووٹ نہیں دینے والا۔‬
‫ایک منٹ۔ مجھے ذرا ایک چال چلنی ہے۔‬
‫-ہیلو؟ -میں تمہیں ووٹ دوں گا۔‬
‫-اگر تم اپنا ووٹ مجھے دوگی تو۔ -بیشک دوں گی۔‬
‫-ہیلو؟ -ہائے۔‬
‫میں کورٹنی کو ووٹ نہیں دے رہا ہوں۔ میں تمہیں ووٹ دوں گا۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دوگے اگر میں تمہیں اپنا ووٹ دوں تو؟‬
‫ہاں۔ ٹھیک ہے۔‬
‫میں نے اسے کہا تھا کہ میں اسے ووٹ دوں گا۔‬
‫-سچ میں؟ -نہیں۔‬
‫-تم کسے ووٹ دے رہی ہو؟ -میں کورٹ کو ووٹ دوں گی۔‬
‫کیسا رہے گا اگر میں ووٹ کے بدلے میں تمہیں پیسے دوں؟‬
‫-کیا تم مجھے ووٹ دوگی؟ -معاملہ پکا۔‬
‫میرے پاس جو پیسے بچے تھے اس سے میں نے 817 کو رشوت دی۔‬
‫تو تم کسے ووٹ دوگے؟‬
‫میں اسے ووٹ دوں گا جس کے بارے میں جانتا ہوں کہ اسے کوئی ووٹ نہیں ملےگا۔‬
‫-453۔ -453؟‬
‫ووہ۔ رکو۔ کیا؟‬
‫974، تمہیں تین ووٹ ملے ہیں اور تم جیت گئے۔‬
‫مبارک ہو۔‬
‫اور اس پورے شو میں اب تک کی سب سے شاطر چال کے ساتھ‬
‫آپ پچاس لاکھ کے لیے مقابلہ کریں گے۔‬
‫974 نے بہت ہی شاطر چال چلی۔‬
‫-یہ صحیح نہیں تھا۔ -بہت گندی چال تھی۔‬
‫فریب تھا۔‬
‫974، تم نے جھوٹ کیوں کہا؟‬
‫کورٹ، میرے ساتھ بھی دھوکہ ہوا۔‬
‫تمہارے ساتھ بھی دھوکہ ہوا؟‬
‫میں نے اگلے راؤنڈ میں جانے کے لیے یہ حکمت عملی کی تھی‬
‫معاف کرنا، میں نے جھوٹ بولا۔‬
‫سنو۔ میں نے معاف کیا لیکن میں اس طرح نہیں کھیلتی۔‬
‫اسکی قدر کرتی ہوں۔‬
‫بہت مشکل تھا۔‬
‫میں تصور بھی نہیں کر سکتی کہ یہ کتنا مشکل تھا تمہارے لیے۔‬
‫ٹھیک ہے، دوستو۔ اب وقت ہے ہمارے فائنل راؤنڈ کا۔‬
‫ہمارے پاس آخری چھ کیلیے صرف ایک سیٹ باقی ہے،‬
‫اور اپنی جگہ محفوظ کرنے کے لیے یہ تمہارے پاس آخری موقع ہے۔‬
‫نو سو نوے لوگ‬
‫یہاں سے جا چکے ہیں۔۔۔‬
‫پچھلی نو ایپیسوڈ میں۔‬
‫اس ٹاور پر کھڑے ہونے کے لیے آپ‬
‫یہاں ہفتوں سے رہ رہے ہیں،‬
‫وقت کے ساتھ آپ کا رشتہ ایک دوسرے سے گہرا ہوتا گیا۔‬
‫-آپ دوست بنے۔ -دوست، جانتا تھا تم کر لوگے۔‬
‫جانتا تھا تم کر لوگے۔‬
‫تم نے تب قدم بڑھایا جب کوئی اور نہیں بڑھا پایا۔‬
‫اور یہ ہے ہمارا ونر۔‬
‫-واہ مائیکی۔ -کچھ لوگ ایک فیملی کی طرح ہیں۔‬
‫بہت ہی کم لوگ ہیں جو میرے لیے کھڑے ہیں۔‬
‫میں تمہیں بڑی بہن کی طرح مانتی ہوں۔‬
‫لیکن تم اپنے اصل گھروالوں سے بڑے عرصے سے دور ہو،‬
‫اپنے وقت کی قربانی دے کر،‬
‫اس آس میں کہ آپ ان کی اور خود کی زندگی ہمیشہ کے لیے بدل سکیں۔‬
‫کیا آپ یہ قربانی رائیگاں جانے دیں گے؟‬
‫یہ اگلے دس منٹ آپ کی زندگی کے لیے بہت ہی قیمتی ثابت ہوں گے۔‬
‫اس سے یہ فیصلہ ہوگا کہ آپ پچاس لاکھ ڈالر کی بڑی رقم جیتیں گے یا نہیں‬
‫یا پھر آپ ان چار کھلاڑیوں میں سے ہو سکتے ہیں جو بیسٹ گیم کو الوداع کہیں گے۔‬
‫آخری ٹائمر دس منٹ کے لیے سیٹ کیا جائے۔‬
‫تو آپ پانچوں کو میری طرف سے گڈ لک۔‬
‫میں اس دباؤ کا تصور بھی نہیں کر سکتا جس سے یہ گزرنے والے ہیں۔‬
‫ٹائمر شروع کرو۔‬
‫دوست، جے سی کو دیکھو۔‬
‫جے سی سیدھا فون کی طرف دوڑا۔‬
‫کیا چل رہا ہے؟‬
‫-یو۔ -مائیکی، میں ہوں جے سی۔‬
‫اگر میں تمہیں دس ہزار دوں کیا تم مجھے ووٹ دوگے؟‬
‫ٹھیک۔ مجھے کچھ فون کرنے دو، میں تم سے رابطہ کرتا ہوں۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫اور جنگ شروع ہوگئی۔‬
‫ہے، میں میک ہوں۔‬
‫-تم نے مجھے کال کیا؟ -ہاں، میں آپ کو کال کررہا ہوں۔‬
‫تو تمہارے پاس کوئی رقم نہیں، کیا تمہیں کچھ رقم چاہیے؟‬
‫مجھے خوشی ہوگی تم اپنا ووٹ مجھے دوگے، میک۔‬
‫حقیقت میں، میں چاہتا ہوں تم مجھے ووٹ دو۔‬
‫رکو، کیا؟‬
‫میں تمہیں کچھ پیسے دے رہا ہوں، تاکہ تم مجھے ووٹ دو۔‬
‫میں تو بس۔۔۔ تم۔‬
‫کیا تم ایسا سوچتے ہو۔۔۔ لیکن۔۔۔ میں نہیں۔‬
‫کیا تم واقعی سوچتے ہو کہ دوسرے تمہارے حق میں ووٹ دیں گے؟‬
‫ویسے میں دوسروں کی بات نہیں کر رہا۔ میں ابھی تم سے بات کررہا ہوں۔‬
‫پتا ہے کیا، چلو دس سے شروع کرتے ہیں۔‬
‫دس ہزار؟‬
‫لیکن اگر تم صرف مجھے ہی ووٹ دو، دوست۔‬
‫خیر، مجھے ایک اور کال کرنے دو، میں تمہیں واپس کال کرتا ہوں۔‬
‫ٹھیک۔ شکریہ۔ بات کرکے خوشی ہوئی۔‬
‫453 نے اپنے پیسے پھیکنے شروع کردیئے۔‬
‫566 کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫میں کوئین کی طرف چلتا ہو، دیکھتے ہیں وہ میرے لئے کیا کرسکتی ہے۔‬
‫-تو، میں ابھی تک باہر نہیں ہوا ہوں -نہیں، تم نہیں ہوئے ہو۔‬
‫-ہیلو؟ -ہے کوئین، جے سی بول رہا ہوں۔‬
‫-ہے- -میں چاہتا ہو تم میری بات غور سے سنو۔‬
‫ممکن ہے وہ آخری کرسی مجھے مل جاۓ۔‬
‫میرے پاس ایک شخص اور ہے جو مجھے ووٹ دینا چاہتا ہے۔‬
‫میرے پاس بھی ایک شخص ہے جو اپنا ووٹ مجھے دینا چاہتا ہے۔‬
‫-ہے، کورٹ۔ -ہے کوئین۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دو گی؟‬
‫دوست، اگر تمہاری مرضی ہو تو ہم دونوں ایک دوسرے کو آپس میں ووٹ دے سکتے ہیں۔‬
‫کیا تمہارے پاس کوئی اور ہے جو تمہیں ووٹ دینے کے لئے راضی ہے؟‬
‫-ہاں، سر۔ -کون ہے وہ؟‬
‫اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔‬
‫کوئی فرق نہیں پڑتا؟‬
‫میرا مطلب تمہارے پاس 6 لاکھ 50 ہزار ہیں،‬
‫مجھے علم ہے کہ تم ان پیسوں کا استعمال لوگوں کے ووٹ خریدنے کے لئے کرنے والے ہو۔‬
‫اگر تم چاہتے ہو میں تمہارے حق میں ووٹ دوں،‬
‫تو تمہیں مجھے ڈیڑھ لاکھ ڈالر دینے ہونگے۔‬
‫-ڈیڑھ لاکھ یہ چاہئیے تمہیں؟ -ہاں۔‬
‫-کیا تم نے اسکی کال کاٹ دی؟ -ہاں۔‬
‫اسکا دماغ خراب ہوگیا ہے؟‬
‫بالکل۔‬
‫تم اسے زیادہ سے زیادہ کتنا دے سکتے ہو؟‬
‫بیس۔‬
‫-کوئین؟ -ہاں‬
‫سنو، یہ پاگل پن ہے۔‬
‫بھائی، جے سی نے مجھے کال کی تھی،‬
‫اور میں نے کہا، تمہارے پاس میرا ووٹ حاصل کرنے کا واحد طریقہ ہے‬
‫اگر تم مجھے ڈیڑھ لاکھ دو، اس نے کال کاٹ دی۔‬
‫مائیکی میرا ووٹ دس ہزار میں چاہتا ہے۔‬
‫اسے ووٹ دینے کے لئے؟‬
‫رکو۔ کاٹو مت۔‬
‫-ہیلو؟ -ہے، پھر سے مائیکل بول رہا ہوں۔‬
‫ہاں مجھے پتا ہے تم ایک ووٹ کے دس ہزار دے رہے ہو۔‬
‫پیٹرک نے مجھے کہا تم اسے ووٹ کے لئے دس ہزار دے رہے ہو۔‬
‫-ہاں۔ -مجھے کیا دوگے؟‬
‫پندرہ۔‬
‫-میرے پاس کتنا وقت ہے؟ -چار منٹ۔‬
‫ٹھیک ہے، واپس کرتا ہوں۔‬
‫ہر ایک شخص اس مرحلہ کے لئے جی جان سے کوشش کر رہا ہے۔‬
‫وہ لوگ ووٹ کے لئے کسی بھی حد تک جا سکتے ہیں۔‬
‫ہیلو؟‬
‫میرے پاس ایک شخص ہے جو ازخود مجھے ووٹ دینے کو تیار ہے۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دوگے؟‬
‫تم واضح نہیں کر رہے کہ تم میرے لئے ووٹ دوگے۔‬
‫مجھے ایک اور کال کرنے دو۔‬
‫لیکن۔۔۔ لیکن تم۔۔۔‬
‫-ہیلو؟ -ہے۔‬
‫میں نے کوئین سے رابطہ کیا یہ پتا لگانے کے لئے کہ کیا وہ مجھے ووٹ دے گی یا نہیں،‬
‫وہ ڈیڑھ لاکھ چاہتی ہے۔‬
‫پیٹرک نے کہا تم اسے ووٹ کے لئے دس ہزار دی رہے ہو۔‬
‫-ہاں۔ -ووٹ کے لئے۔‬
‫-کیا یہ صحیح ہے؟ -ہاں، اس کے پاس کوئی پیسہ نہیں۔‬
‫اس کے پاس کوئی پیسہ نہیں ، اسکے پاس کچھ نہیں۔‬
‫-ہاں۔ -تو۔‬
‫کیونکہ میں نے پیٹرک سے بات کی اور کہا۔‬
‫پیٹرک میں تمہیں ایک سوال کرتا ہوں۔ کیا تم مجھے ووٹ دینا چاہو گے؟‬
‫-اور اس نے کہا۔ -اور تم مجھے کتنا دوگے؟‬
‫ہم نے پیسوں کی بات نہیں کی۔‬
‫ٹھیک ہے، دلچسپ ہے‬
‫اگر مجھے دوسرا ووٹ نہیں ملتا، تو اس کھیل میں میرا کوئی مطلب نہیں بنتا۔‬
‫تو تم کیا کرنا چاہتے ہو؟‬
‫مجھے ابھی کچھ سمجھ نہیں آرہا۔‬
‫تم چاہتے ہو تم اپنے راستے جاؤ اور میں اپنے راستے؟‬
‫میں کچھ کرتا ہوں۔‬
‫دو منٹ اور چوالیس سکینڈ بچے ہیں۔‬
‫-ایک سیٹ باقی۔ -ہاں۔‬
‫یہ تمہارا آخری موقع ہے تم کسی کو کال نہیں کروگے؟‬
‫وہ سب آپس میں رابطہ میں ہے۔‬
‫-اوہ، کیونکہ وہاں عدد طاق ہے؟ -ہاں۔‬
‫-اور تمہارے ساتھ بات کرنے کو کوئی نہیں؟ -ہاں۔‬
‫-میں دیکھتا ہوں کیا چل رہا ہے؟ -اچھا لگا سن کر۔‬
‫میں کھیل میں رہنے کے لئے نہ رشوت دونگی نہ لونگی۔‬
‫لوگ مجھے کھیل میں اس لیے ووٹ دیں کیونکہ وہ یہ چاہتے ہیں۔‬
‫کیا تم کر سکتی ہو؟‬
‫-بھائی، رب کی مرضی۔ -تمہارے لئے کون ووٹ دیگا؟‬
‫مجھے پتا ہے کہ کورٹنی 453 یا 566 کو جانے نہیں دینا چاہتی۔‬
‫تمہیں لگتا ہے 424 تمہیں ووٹ دیگی، اور کون ہوگا؟‬
‫میرے پاس منصوبہ ہے؟‬
‫ہیلو۔‬
‫مختصر سی بات، کورٹنی تم میں سے کسی کو ووٹ نہیں دے رہی۔‬
‫-وہ مجھے ووٹ دے گی۔ -بیشک۔‬
‫وہ چاہتی ہے لڑکیاں آگے جائیں ۔میں بےوقوف نہیں ہوں۔‬
‫کیا تم مجھے ووٹ دوگے؟‬
‫صرف ایک منٹ باقی ہے۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دونگا، بیشک دونگا۔‬
‫تم پیسوں کے بغیر ووٹ دوگے؟‬
‫اور میں کسے ووٹ دوں؟ کورٹنی؟‬
‫میں اُسے اتنا قریب سے نہیں جانتا جتنا تمہیں۔‬
‫جے سی؟ اس نے پوری جماعت توڑی اور جھوٹ بولا، اور چُھرا گھوپا۔‬
‫اور میک جس نے کسی کے ساتھ بھی ایمانداری نہیں کی۔‬
‫-کیا تم میک سے کوئی رقم لے رہے ہو۔ -میں کوشش کرونگا۔‬
‫ٹھیک ہے۔ میک سے رشوت لے لو۔‬
‫میں بھی میک سے رشوت لونگی تاکہ رقم آئے، لیکن ووٹ مجھے دینا۔‬
‫-شاطر ہو۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫-مبارکباد، کوئین۔ -شکریہ، میری جان۔‬
‫تم مستحق ہو۔‬
‫ہے، یہ میں ہوں۔‬
‫میں دس ہزار لونگا ووٹ دینے کے لئے۔‬
‫صرف تیس سکینڈ باقی رہے۔‬
‫سودا کرنے کا آخری موقع ہے۔‬
‫ہاں، بہت دیر کردی۔ کسی اور کے لئے ووٹ کردیا۔‬
‫اوہ، ٹھیک ہے۔‬
‫ہاں، الوداع۔‬
‫-ہیلو؟ -میں تمہیں بتانا چاہتا ہوں۔‬
‫دس سکینڈ باقی رہے۔‬
‫-ہاں؟ -میرا ووٹ تمہارے لیے ہے۔‬
‫اگر مجھے تمھارا ملے۔‬
‫-شکریہ مائیکی۔ -تمہارے لیے اچھے کی امید کرتی ہوں۔‬
‫-شکریہ، آپکا بھی۔ -کام بن گیا۔‬
‫وہ جھوٹ بول رہا ہے۔‬
‫وقت ختم ہوا۔‬
‫اس نے کہا وہ مجھے ووٹ دیگا اگر میں اسے ووٹ دوں۔‬
‫-وہ نہیں دیگا۔ -کون؟‬
‫453، میں اسے اچھے سے جانتی ہوں۔‬
‫شاید میں خوش قسمت ہوں اور کوئی معجزہ ہوجائے۔‬
‫اور کوئی مجھے ٹیبل پر جگہ دے اور میرے پاس پچاس لاکھ جیتنے کا موقع ہو۔‬
‫ٹھیک ہے، اب وقت ہے ووٹ ڈالنے کا۔‬
‫817 تم پہلا ووٹ ڈالو گے، مجھے کال کرو۔‬
‫تم جو نمبر بتانے جارہی ہو، وہ تم نے کیوں چنا؟‬
‫جو میں نمبر بتانے جارہی ہو اس کی وجہ یہ ہے کہ‬
‫وہ سب سے بہتر مدمقابل تھا۔‬
‫تو میرا ووٹ 930 کے لئے ہے۔‬
‫930 تم اسی کو اپنا ووٹ دوگے۔‬
‫-بالکل۔ -ٹھیک ہے۔ ہم نے تمہارا ووٹ بند کردیا۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫424، اگلا تم ووٹ دوگے۔‬
‫-بہتر قسمت۔ -شکریہ۔‬
‫مجھے کال کرو۔‬
‫-ہے، دوست۔ -ہے، دوست۔‬
‫-تمہیں ہرا دیا۔ -بیشک ہرا دیا۔‬
‫کیونکہ یہ میرا آخری الوداع ہے تم دستوں کو۔‬
‫-تمہیں لگتا ہے تم باہر ہوجاؤ گی؟ -ہاں، بیشک۔‬
‫پچھلے راؤنڈ میں، بس میں نے ایک آدھ ہی فون کال کی۔‬
‫کسی نے نہ مجھے کال کی نہ میں نے۔‬
‫-صرف ایک شخص نے کال کی۔ -ہاں۔‬
‫وہ سب آپس میں کال پر تھے۔‬
‫-اور تمہارے پاس بات کرنے والا نہ تھا۔ -ہاں۔‬
‫تو شاید یہ میرا الوداع ہو۔‬
‫شاید یقینا تم سب کو الوداع۔‬
‫وہ سب کو الوداع کہ رہی ہے۔‬
‫نہیں۔‬
‫تم کسے ووٹ دے رہے ہو؟‬
‫-566۔ -566؟‬
‫ہاں۔‬
‫اسے کیوں؟‬
‫اس نے گزشتہ مراحل میں کئی مرتبہ میرے لئے ووٹ کیا۔‬
‫اس نے کہا تھا 974 پر بھروسہ نہیں کرنا، اور وہ سہی تھا۔‬
‫974، تم نے جھوٹ کیوں کہا؟‬
‫میں نے دوسرے مرحلہ کے لئے حکمت عملی کی۔‬
‫تو تم 566 کو ووٹ دے رہے ہو کیونکہ اس نے کہا کہ 974 پر بھروسہ نہ کرو۔‬
‫-ہاں، صحیح ہے۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫جب میں نے اسے یہ کہا تھامیں نے اسکی آنکھوں میں دیکھا، کافی عجیب تھا۔‬
‫566۔‬
‫مجھے پچاس لاکھ ڈالر کے لئے کال کرو۔‬
‫کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫میں نے دو بار جسے ووٹ دیا تھا اس ہی دونگا، میں کورٹ کے ساتھ ہی جاؤگا‬
‫424۔‬
‫-کیوں؟ -وہ سچ میں بہت ایماندار ہے۔‬
‫تمہیں پتا ہے اس نے کھیل پوری ایمانداری کے ساتھ کھیلا، نہ کوئی فریب اور نہ گندگی‬
‫میں یہ کچھ کھلاڑیوں کے لئے نہیں کہونگا۔‬
‫خاص طور پر، ایک کے بارے میں‬
‫اگر تم چاہتے کہ میں تمہارے حق میں ووٹ دوں‬
‫تو تمہیں مجھے ڈیڑھ لاکھ دینے ہونگے۔‬
‫تو۔۔۔ ہاں۔‬
‫-ٹھیک ہے۔ -شکریہ۔‬
‫ٹھیک ہے، 930 تمہاری باری۔‬
‫مجھ سے بات کرو۔‬
‫یا رب۔‬
‫واہ، یہ تو کمال کی فون کال تھی، یار۔‬
‫کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫میں 817 کو ووٹ دونگا زیادہ تر ووٹ اسی کے پاس ہے۔‬
‫اور بے شک وہ آگے بڑھےگی۔‬
‫رکو، تمہیں لگتا ہے کہ 817 کو کے پاس ابھی سارے ووٹ ہیں؟‬
‫ہاں۔‬
‫-اور اسی لئے تم اسے ووٹ دے رہے ہو؟ -ہاں۔‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫یہ کھیل ابھی ختم نہیں ہوا۔‬
‫ہمارے پاس چار مختلف کھلاڑی ہیں، ہر ایک کے پاس ووٹ ایک ووٹ ہے۔‬
‫اسکا مطلب جس کسی کو اگلا ووٹ ملے گا وہ آگے بڑھے گا۔‬
‫اور باقی چار باہر ہوجائیں گے۔‬
‫اور آخری ووٹ 453۔‬
‫کسی بھی کھلاڑی نے یہ نہیں سوچا ہوگا کہ 453 ان کے لئے ووٹ دیگا۔‬
‫میں تمہیں ووٹ دونگا۔‬
‫شکریہ مائیکی۔‬
‫وہ جھوٹ بول رہا ہے۔‬
‫مجھے کال کرکے زندگی کا سب سے ضروری فیصلہ سناؤ۔‬
‫وہ کسی کو بھی چن سکتا ہے۔‬
‫ان سب کے ساتھ سیٹ پر ہونے کے باوجود،‬
‫مجھے کوئی اندازہ نہیں کھیل کا رخ کیا ہوگا۔‬
‫نام لینے سے پہلے، اس پر تھوڑی بات کرو۔‬
‫تم کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫-میں کیا سوچ رہا ہوں؟ -ہاں۔‬
‫میں سمجھتا ہوں کہ میرا انتخاب منصفانہ ہے، وہ مجھے رشوت دینے کی کوشش نہیں کر رہا تھا‬
‫اور نہ ہی اس شخص نے کوئی جھوٹ بولا۔‬
‫تو تم جس کا نام لینا چاہتے ہو،‬
‫مانتے ہو کہ وہ بیسٹ گمیز کے فائنل تک جانے کا مستحق ہے؟‬
‫ہاں۔‬
‫اس کھلاڑی نے کون سا نمبر پہنا ہے؟‬
‫نمبر۔۔۔‬
‫-جس کو تم اپنا ووٹ دینا چاہتے ہو؟ -بیشک۔‬
‫تو جیتنے والا شخص ہمیں مل گیا۔‬
‫وہ جس نے بیسٹ گمیز کے فائنل میں جگہ بنالی۔‬
‫وہ ہے، 424۔‬
‫-کیا؟ وہ میں ہو۔ -وہ تم ہو۔‬
‫جس نے یہ آخری مرحلہ جیتا وہ شخص نہیں ہے جس نے بہترین حکمت عملی کی۔‬
‫تمہیں مجھے ڈیڑھ لاکھ ڈالر دینے ہونگے۔‬
‫یہ وہ شخص نہیں ہے جس نے سب سے زیادہ کال کئے ہیں یا وہ شخص جس کے رشوت زیادہ تھی۔‬
‫یا وہ نہیں تھا جو ووٹ خریدنے کی کوشش میں تھا۔‬
‫میں تمہیں کچھ پیسے دینا چاہتا ہو بدلے میں تم مجھے ووٹ دو۔‬
‫وہ چار باہر ہوگئے۔‬
‫وہ 424 تھی جو فون سے دور رہی اور ڈرامے سے بھی‬
‫میں رشوت نہیں لی رہی۔‬
‫اور میں کھیل میں رہنے کے لئے کسی کو رشوت نہیں دے رہی۔‬
‫میں چاہتی ہوں کہ مجھے ووٹ اسلئے دیں کیوںکہ وہ چاہتے ہیں میں یہاں رہوں۔‬
‫جب ہر کوئی ایک دوسرے کے لئے سازش کررہا تھا۔‬
‫میک سے رشوت لو، میں بھی میک سے رشوت لونگی تاکہ کچھ پیسے آئیں۔‬
‫لیکن ووٹ مجھے ہی دینا۔‬
‫اسنے خود کو قابو میں رکھا، اور 424 نے اکثر ووٹ لئے۔‬
‫کیونکہ وہ خود سے سچی رہی۔‬
‫پورے بیسٹ گیمز کے سفر میں۔‬
‫میں خود کی ساتھ سچی رہنا چاہتی ہو، اس کے تین حصے کیجئے۔‬
‫-چھتیس سو؟ -ہاں، یہ بہتر ہے۔‬
‫میں نے پورے وقت ایمانداری کے ساتھ کھیلا ہے۔‬
‫اور امید کرتی تھی یہ اس بار میرے لئے کام کرجائے۔‬
‫مبارکباد۔‬
‫آپ مقابلہ کروگے۔‬
‫واہ، کیا شاندار منظر ہے۔‬
‫مجھے پٹاخوں کے بارے میں علم نہیں تھا، میں ڈرگیا۔‬
‫-تم آگے بڑھ رہے ہو۔ -میں آگے بڑھ رہی ہوں۔‬
‫-تمہیں آخری سیٹ مل گئی۔ -کیا؟‬
‫تم پچاس لاکھ ڈالر کے لئے مقابلہ کروگے۔‬
‫آگے بڑھو کورنٹی، آگے بڑھو۔‬
‫-جے سی، میں نے تمہیں ووٹ دیا۔ -شکریہ۔‬
‫آگے بڑھو، کورٹ۔‬
‫بہت خوب۔‬
‫باقی سب، آپ لوگوں نے کافی محنت کی۔‬
‫تمہیں خود پر ناز ہونا چاہیے، تم اس مقام پر پہنچے۔‬
‫مبارکباد، 424 تمہارے لئے خوش ہوں۔‬
‫بیشک، وہ پورے کھیل میں سب سے ایماندار کھلاڑی رہی ہے۔‬
‫-شکریہ، جےسی۔ -مبارکباد، دوستو۔‬
‫آؤ کورنٹی دوسرے کامیاب لوگ کے ساتھ شامل ہوجاؤ۔‬
‫اپنے ساتھیوں کی طرف بڑھو۔‬
‫تم نے باضابطہ بیسٹ گیمز کے ٹاپ چھ میں جگہ بنائی۔‬
‫-ادھر کھڑے ہوجاؤ۔ -ادھر آؤ۔‬
‫-تم دوستو۔ -ہاں، مبارکباد۔‬
‫-تم پر فخر ہے۔ -شکریہ۔‬
‫-بہت شکریہ۔ -اوہ، اسے بھی لاؤ۔‬
‫-مجھے تم پر غصہ نہیں ہے۔ -معاف کرنا۔‬
‫کوئی بات نہیں۔‬
‫ٹھیک ہے، ہم چلتے ہیں۔‬
‫گارڈز، رقم لے لو۔‬
‫-میں کہوں گا۔ -میرے پاس کچھ نہیں ہے۔‬
‫کیا یہ عجیب نہیں ہے اس کے پاس رقم اٹھانے کے لئے پوری فوج ہے؟‬
‫ٹھیک ہے گارڈز، آگے برھو۔‬
‫ٹھیک ہے، اب تم شہر کی طرف واپس لوٹ سکتے ہو۔‬
‫اس کے پاس کوئی رقم نہیں۔‬
‫مجھے معاف کرنا۔‬
‫گارڈز، انہیں باہر چھوڑ کر آئیں۔‬
‫-میری جان کوئین۔ -میری جان کوئین۔‬
‫آخری چھ۔‬
‫چلو چلتے ہیں۔‬
‫اوہ، میرے خدا!‬
‫ایک وقت تھا، جب ہزار کھلاڑی تھے تم نے اُن سب کو پیچھے چھوڑ دیا۔‬
‫اور تم میں سے ایک پچاس لاکھ جیتے گا۔‬
‫-ہاں۔ -ہاں۔‬
‫-چلتے ہیں۔ -چلتے ہیں۔‬
‫فائنل میں میرے ساتھ چلو۔‬
‫-بہت خوب۔ -ہاں۔‬
‫اس شہر کو الوداع کرو تم اسے کبھی نہیں دیکھو گے اب۔‬
‫-الوداع شہر۔ -الوداع۔‬
‫امن۔‬
‫چلو دیکھتے ہیں کہ کون کروڑ پتی بننے والا ہے۔‬
‫چلو چلتے ہیں۔‬
‫6 کھلاڑی رہ گئے۔‬
‫تمام فیصلے جو تم نےکیے۔۔۔‬
‫اور وہ تمام فیصلے جو 994 باہر جانے والوں نے کیے۔‬
‫اس نے ہمیں یہاں تک پہنچایا۔‬
‫تم میں سے ایک پچاس لاکھ جیتنے والا ہے۔‬
‫بیسٹ گیمز کے فائنل میں آپ گا استقبال ہے۔‬
‫ہاں۔‬
‫آپ چھ شاید جانتے ہونگے اس پورے شو میں،‬
‫میں تمہیں پچاس لاکھ یاد دلاتا رہا ہوں۔‬
‫پچاس لاکھ ڈالر۔‬
‫پچاس لاکھ ڈالر داؤ پر۔‬
‫میں پچاس لاکھ کی اصل رقم کے اوپر کھڑا ہوں،‬
‫تفریحی تاریخ کا سب سے بڑا انعام۔‬
‫جب تک۔۔۔‬
‫ابھی۔‬
‫پردے اٹھا دیئے جائیں۔‬
‫-کیا؟ -کیا؟‬
‫-دوسرے پچاس لاکھ سامنے لائے جائیں۔ -ٹھیک، کیا؟‬
‫-جیمی، تم کر کیا رہے ہو؟ -تو ایک کروڑ ڈالر، کیا بات ہے۔‬
‫-تو ہوجائے۔ -ٹھیک ہے۔‬
‫اب یہاں ایک کروڑ ڈالر موجود ہے۔‬
‫کیا لگتا ہے ہم کیا کرنے والے ہیں؟‬
‫کیا ہم میں سے کسی کو دونوں ملیں گے؟‬
‫اگر میں ایک کروڑ ڈالر جیت جاؤ، اوہ خدایا!‬
‫بس، سب بدل جائے گا۔‬
‫میرے راستے میں مت آؤ۔‬
‫میں تمہیں روند ڈالوں گی، یہ میرا وعدہ ہے۔‬
‫عمل درآمد کا وقت آ چکا ہے۔‬
‫یہ زندگی بدلنے سے کچھ زیادہ ہے۔‬
‫اب ہمیں دوگنی لڑائی لڑنی ہوگی، کیونکہ رقم دو گنا ہے۔‬
‫تم میں سے کچھ نے پہلے ہی سوچ لیا ہے۔‬
‫تم میں کے کوئی ایک کروڑ ڈالر جیت سکتا ہے بجائے پانچ کے۔‬
‫غور کرو میں نے کیوں کہا، "لے سکتا ہے۔" چندیلر باہر آ جاؤ۔‬
‫اس بکس کے اندر۔۔۔‬
‫ایک سکہ ہے۔‬
‫اگر تم میں کوئی ایک بہادر ہے، تو اس سکے کو اچھالے۔‬
‫تو تم اپنی تاریخ رقم کرو گے۔‬
‫کسی نے اب تک یہ نہیں کیا جو ہم یہاں کرنے والے ہیں۔‬
‫ہر سکہ اچھالنے پر آپ ہیڈ یا ٹیل کہو گے۔‬
‫اگر آپ کا نکلا،‬
‫میں رقم دوگنی کردونگا سو لاکھ ڈالر۔‬
‫لیکن اگر تمہارا نہیں آیا رقم پچاس لاکھ ہی رہے گی۔‬
‫اور تم باہر ہوجاؤ گے۔‬
‫کیا تم آگے بڑھنا چاہو گے، سکہ اچھالنے کے لیے۔‬
‫تاریخی رقم کو دوگنا کرنے کے لئے۔‬
‫یا پھر محفوظ کھیلو گے؟‬
‫سکہ اچھالنے کو منع کردو، اور بھول جاؤ میں نے سو لاکھ کے بارے میں کچھ کہا تھا۔‬
‫کیا پاگل پن ہے؟‬
‫-ہم کیا کریں؟ -اوو یار۔‬
‫میں چاہتا ہوں آپ آؤ اور اسے چھوؤ۔‬
‫یہ چِت ہے۔‬
‫اور یہ ٹیل۔‬
‫ڈرو مت۔‬
‫اس دل میں کوئی ڈر نہیں۔‬
‫-اس دل میں کوئی ڈر نہیں۔ -کوئی ڈر نہیں؟‬
‫-چلو یار۔ -تمہیں لگتا ہے تم کرو گے۔‬
‫دیکھتے ہیں۔‬
‫تھوڑا محسوس کرو۔‬
‫اگر تم جیتو۔‬
‫میرے خدا، سو لاکھ۔‬
‫یہ بہت بڑی رقم ہے، اسے خرچہ بھی نہیں کرسکتے۔‬
‫تم اس بارے میں کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫کیا تم اچھالو گے؟‬
‫میرا مطلب ہے، میرے پاس ایک کامیاب فلپ تھا۔‬
‫ہم میں سے ہر کوئی ایک سکہ اچھالے گا۔‬
‫جس طرف دو ہوں گے، وہی لوگ رہ جائیں گے۔‬
‫-اوہ میرے خدا۔ -میں اسی کی وجہ سے یہاں پہنچا۔‬
‫آزمائش ہے۔‬
‫ایک کروڑ۔‬
‫کیا تم سوچ سکتے ہو؟‬
‫تم ایک کروڑ ڈالر کا کیا کرو گے؟‬
‫میں اس بارے میں سوچ بھی نہیں سکتی۔‬
‫یہ ٹیل ہے؟‬
‫-ہاں۔ -یہ ٹیل ہے۔‬
‫خوفناک۔‬
‫میں سکہ واپس رکھ رہا ہوں۔‬
‫جو کوئی بھی اگلا اسے چھوئے گا وہ ایک کروڑ کے لیے اچھالے گا۔‬
‫-کیا تم تیار ہو؟ -چلو چلتے ہیں۔‬
‫یکھتے ہیں کہ کیا تم میں سے کوئی انسانیت کی تاریخ کا پہلا ایک کروڑ ڈالر کا‬
‫سکہ پلٹنا چاہتا ہے۔‬
‫دس منٹ ہے فیصلہ کرنے کے لیے۔‬
‫پہلا شخص جو سکے کو چھوئے گا، وہ ضرور سکہ اچھالے گا۔‬
‫ٹائمر شروع کرو۔‬
‫آگے آجاو دوستو ، آگے آؤ۔‬
‫تم کیا سوچ رہے ہو؟‬
‫ہم پوری وقت میں ایک ٹیم رہے ہیں۔‬
‫-میں سب سے سننا چاہتی ہو۔ -ٹھیک ہے، ہاں۔‬
‫میرے خیال سے جو پہلے یہ سکہ اچھالے گا، اس کو کوئی فائدہ ہوگا۔‬
‫میرے خیال میں شاید اس شخص کے لیے کوئی فائدہ ہو جو اسے پلٹتا ہے‬
‫کبھی انسانی تاریخ میں ایسا نہیں ہوا۔‬
‫وہ پہلا ہوگا جو ایسا کرے گا۔‬
‫کچھ بھی ہو، پوری دنیا دیکھے گی۔‬
‫جب میں نے اسے تھاما، تو وہ میرے لیے نہیں تھا۔‬
‫-میرے لیے نہیں تھا۔ -سو تم باہر ہو؟‬
‫-میں باہر ہوں۔ -اور کسی کا دل چاہ رہا ہے؟‬
‫میرا دل کہہ رہا تھا، ایسا نہ کرو۔‬
‫اسی وجہ سے میں باہر ہوں۔‬
‫میرا اسکی طرف کوئی جھکاؤ نہیں ہے۔‬
‫میں تم لوگوں کو بتانا چاہوں گی۔‬
‫لگ رہا ہے کہ چَٹ ہی زیادہ آئے گا۔‬
‫-مجھے ایسا لگا۔ -سچ میں؟‬
‫مجھے نہیں علم اسکا کوئی مطلب ہے۔‬
‫-اگر کوئی جھکاؤ محسوس کررہا ہے۔ -کسی ایک کو شاید؟‬
‫-مجھے لگ رہا ہے شاید۔ -مجھے لگتا ہے شاید میرے لیے۔‬
‫-مجھے بھی لگ رہا ہے۔ -سنو، بیٹا۔‬
‫-مجھے لگ رہا ہے شاید میں۔ -بولو یار۔‬
‫وہ آگے بڑھ رہی ہے۔‬
‫یہ ہے میرا۔۔۔‬
‫میں یہ محسوس کررہا ہوں۔‬
‫میں سکے کو پلٹنے کے قابل تھا تاکہ میں کیوب سے باہر جا سکوں۔‬
‫میں نے ٹیل اچھالا۔‬
‫میں نے سچی۔‬
‫-مجھے لگ رہا ہے شاید میں۔۔۔ -اوہ مجھے اچھا لگا۔‬
‫-مجھے کرنا چائیے۔ -مجھے اچھا لگا۔‬
‫-مجھے ٹیل لینا ہوگا۔ -آگے بڑھو۔‬
‫-اوہ سچی؟ -آگے بڑھو۔‬
‫آگے بڑھو، دل سے کہو۔‬
‫-ہاں۔ -ہاں۔‬
‫اگر تمہیں لگ رہا ہے، تو دوبارہ مت سوچو۔‬
‫خود پر بھروسہ کرو۔‬
‫ہر کوئی اسے یہ کرنے کے لئے دباؤ میں ڈال رہا ہے۔‬
‫کیونکہ سکہ اچھالنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔‬
‫ممکنہ طور پر، کوئی اور یہ کرے،‬
‫اور تم صرف ایک کروڑ ڈالر کے انعام کا فائدہ اٹھاؤ۔‬
‫ایک کروڑ کا سکہ پلٹنا واقعی شاندار ہوگا۔‬
‫ہاں۔‬
‫البتہ اتنی دور پہنچ کر‬
‫بنا کھیلے پچاس لاکھ ڈالر کے لئے، خالی ہاتھ گھر لوٹنا بڑی تباہی ہوگی۔‬
‫اگر تم کرنا نہیں چاہتے تو میری طرف سے کوئی دباؤ نہیں۔‬
‫-مجھے پتا ہے۔ -لیکن اگر تم محسوس کرو۔‬
‫اور یہاں کے دوسری طرف بھی میں یہ کہہ رہا ہوں، کیا مجھے ہونا۔۔۔‬
‫کیا میں لالچی ہو رہا ہوں؟‬
‫مجھے توانائی محسوس ہورہی ہے، جیسے میں کوشش کررہا ہوں۔‬
‫اچھا لگ رہا ہے۔ میں جھوٹ نہیں بولوں گی۔‬
‫-اچھا لگ رہا ہے۔ -ہاں بالکل۔‬
‫میرے خیال سے ٹی کو یہ کھیلنا چاہئے۔‬
‫جیف وہاں پیچھے جا کر بگڑ رہا ہے۔‬
‫وہ لوگوں کے دماغوں میں گھسنے کی کوشش کر رہا ہے۔‬
‫جیف، یہاں کوئی کمزور نہیں ہے، لکھ لو۔‬
‫-لکھ لو۔ -نہیں، مجھے اچھا لگے گا اگر تم یہ کرو۔‬
‫جانتی ہوں تم کرو گے، شرط لگاتی ہوں۔‬
‫تو یہ سودہ رہا۔‬
‫-ہر کوئی چاہتا ہے تم کرو۔ -ہاں، سچ میں۔‬
‫جو کچھ آپ نے کیا ہے اس بنیاد پر تم جو بھی فیصلہ کروگی منظور ہوگا۔‬
‫-مجھے علم ہے۔ میں پہلے محسوس کرونگی۔ -کوئی بھی اس سکے کو پلٹنے کا پابند نہیں۔‬
‫اگر میں ںے سوچ لیا، پھر کوئی ڈر نہیں۔‬
‫میں یہ محسوس کرسکتی ہوں۔‬
‫ہم سب کیلئے یہ بہتر ہے کہ ہم ایک کروڑ کیلئے مقابلہ کریں۔‬
‫اگر میں ایک کروڑ ڈالر جیت سکتا۔۔۔‬
‫اگر میں کامیابی کے ساتھ اسے پلٹوں۔‬
‫بس یہی، یہ سب بدل دیگا۔‬
‫یہ میری زندگی کو مکمل طور پر بدل دے گا۔‬
‫اور تم یہ کرنے جارہے ہو؟‬
‫-یہ کیا ہوگیا۔ -اس نے اٹھا لیا۔۔۔‬
‫-دیکھا میں نے کیا کہا تھا۔ -اوہ میرے خدا!‬
‫-گیج۔ -ہاں، گیج۔‬
‫-گیج۔ -مجھے پتا تھا۔‬
‫سچ میں مجھے لگا کوئی نہیں لیگا۔‬
‫اُسے یہ اچھا لگ رہا ہے۔‬
‫میں یہاں تک پہنچا ہوں، جمی۔‬
‫-ہم اتنی دور آئے۔ -ہاں۔‬
‫اس پلٹ کی بنیاد پر میں پچاس لاکھ ڈالر کھو دونگا۔‬
‫یا 974 باہر ہوجائے گا۔‬
‫-تم سارا خطرہ مول لے رہے ہو۔ -ہاں۔‬
‫حالانکہ باقی لوگ بھی یہ کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔‬
‫مجھے لگتا ہے یہ میرا وقت ہے کہ میں موقع لے سکوں۔‬
‫-ہاں۔ موقع لینا۔ -وہ موقع تم نے لیا۔‬
‫پچاس فیصد ممکن ہے تم گھر جاؤ گے۔‬
‫یا پچاس فیصد ممکن ہے تم پچاس لاکھ ڈالر بڑھا دو۔‬
‫مجھے لگ رہا ہے ٹیل۔‬
‫-ٹیل۔ -ایک کروڑ ڈالر کا سکہ اچھالے گا۔‬
‫ٹیل۔‬
‫چلو کرتے ہیں۔‬
‫-چلو کرتے ہیں۔ -ٹیل۔‬
‫مسٹر بیسٹ‬
‫سبٹائٹل: سمیہ کنول‬